Residential street - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Residential street - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жилая улица
Translate

- residential [adjective]

adjective: жилой, связанный с местом жительства, состоящий из жилых домов

- street [noun]

noun: улица, деловой или финансовый центр

adjective: уличный

  • street crier - глашатай

  • man on the street - человек на улице

  • word on the street - слово на улице

  • just down the street - дальше по улице

  • dee street - Ди-стрит

  • oxford street - Оксфорд-Стрит

  • arterial street - магистральная улица

  • cross the street - переходить улицу

  • street address - адрес улицы

  • on the street - на улице

  • Синонимы к street: avenue, lane, crescent, drive, road, side street/road, boulevard, highway, thoroughfare

    Антонимы к street: alley, backroad, backstreet, concealed path, bulge, hearth, hidden path, indian, park

    Значение street: a public road in a city or town, typically with houses and buildings on one or both sides.


residential area, residential district, residential zone, residential neighborhood, housing estate, residential location, residential communities, residential districts, residential land, residential complex


I thought I was here to watch normal intercourse on a residential street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что увижу обычное сношение на жилой улице.

The delineation of street people is primarily determined by residential arrangement and their location in the urban setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертание улиц определяется в первую очередь расположением жилых домов и их расположением в городской среде.

Disembowelling the bundle, he selected the order for twelve walnut chairs from the Hambs factory, issued to Comrade Bruns, resident of 34 Vineyard Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распотрошив пачку, Варфоломеич выбрал из нее один ордер, выданный тов. Брунсу, проживающему на Виноградной, 34, на 12 ореховых стульев фабрики Гамбса.

The Thurgood Marshall Center now serves as a community center for residents of the U Street Corridor and Shaw neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Тергуда Маршалла теперь служит общественным центром для жителей коридора U-стрит и районов шоу.

Twice in the last month, residents of our street have been brutalized by home invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот месяц жители нашей улицы дважды пострадали от налетчиков.

Tram engines usually had modifications to make them suitable for street running in residential areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвайные двигатели обычно имели модификации, чтобы сделать их пригодными для уличного движения в жилых районах.

The main non-residential corridor of Capitol Hill is Pennsylvania Avenue, a lively commercial street with shops, restaurants and bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный нежилой коридор Капитолийского холма-Пенсильвания-авеню, оживленная торговая улица с магазинами, ресторанами и барами.

Plans were put forward in 1884 for the town's water supply and tanks were erected in Main Street from which residents could draw water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1884 году были выдвинуты планы городского водоснабжения, и на главной улице были построены резервуары, из которых жители могли черпать воду.

As a result, most residents of Kyoto use an unofficial system based instead on street names, a form of vernacular geography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате большинство жителей Киото используют неофициальную систему, основанную вместо этого на названиях улиц, что является формой народной географии.

The area between 6th Avenue to South Temple Street is a Historical District that is nearly entirely residential, and contains many historical Victorian era homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район между 6-й авеню и Южной Темпл-стрит-это исторический район, который почти полностью жилой и содержит много исторических домов Викторианской эпохи.

The residents all fail the test miserably as did all the other inhabitants of every other street they tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все жители с треском проваливают тест, как и все остальные жители любой другой улицы, которую они тестировали.

Ty is invited to join Rachel in London and the younger Ramsay Street residents have a small party for Ty. They sing to him as he leaves the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тая приглашают присоединиться к Рейчел в Лондоне, и молодые жители Рамзи-стрит устраивают небольшую вечеринку для Тая. Они поют ему, когда он уходит с улицы.

The residential house is naturally included into the atmosphere of the historical street without losing the characteristic features of the company style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой дом удачно вписался в атмосферу исторической улицы, не утратив при этом характерных черт стиля компании.

It provides power to 5 million residential and commercial establishments and over 33,000 street lights within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает электроэнергией 5 миллионов жилых и коммерческих объектов и более 33 000 уличных фонарей в черте города.

Along a residential street in the suburban town of Wentworth, Ohio, a paperboy is suddenly shot by a mysterious stranger in a red van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На жилой улице в пригороде Уэнтуорта, штат Огайо, в газетчика внезапно стреляет таинственный незнакомец в красном фургоне.

Only 13% of grid street residents preferred their own type and 54% would choose a cul-de-sac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 13% жителей грид-стрит предпочли бы свой собственный тип, а 54% выбрали бы тупик.

Since the 22 February 2011 earthquake in Christchurch this has moved to Ferry Road and the residential end of Manchester Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После землетрясения 22 февраля 2011 года в Крайстчерче он переместился на Ферри-Роуд и жилую часть Манчестер-стрит.

It features historic residential neighborhoods in the Federal Street District and the Charter Street Historic District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К услугам гостей исторические жилые кварталы в районе Федерал-стрит и историческом районе Чартер-стрит.

In the late 1880s residents jokingly referred to the street as Blackstone after the English legal scholar William Blackstone, due to the number of lawyers living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1880-х годов жители в шутку называли улицу Блэкстоун в честь английского ученого-юриста Уильяма Блэкстоуна, из-за большого количества юристов, живущих там.

I drove through a residential neighborhood away from the beach, then circled back and parked on a dark street a block inland from the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проехал через жилой район, развернулся и припарковался на темной улице через квартал от ресторана.

A short residential street in Bramley, her resting place, is named Meitner Close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткая жилая улица в Брэмли, ее пристанище, называется Мейтнер-Клоуз.

This didn't stop the residents on the upper floors from dumping their waste onto the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не помешало жильцам верхних этажей выбрасывать мусор на улицу.

Residential buildings are limited to four stories above street level and if possible another four stories below, according to the Greater Amman Municipality regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые здания ограничиваются четырьмя этажами выше уровня улицы и, если возможно, еще четырьмя этажами ниже, согласно правилам муниципалитета большого Аммана.

Third Street Hospital merged with st. Ann's. 13 residents were let go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третья Городская Больница была объеденена с больницей св.Анны. 13 ординаторов были уволены.

Beat poet and longtime Greenwich Village resident Allen Ginsberg lived on Christopher Street, and happened upon the jubilant chaos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избитый поэт и давний житель Гринвич-Виллидж Аллен Гинзберг жил на Кристофер-стрит и случайно наткнулся на ликующий хаос.

The Chief Mouser to the Cabinet Office is the title of the official resident cat of the Prime Minister of the United Kingdom at 10 Downing Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный мышелов Кабинета министров-это титул официального кота-резидента премьер-министра Соединенного Королевства на Даунинг-стрит, 10.

The density of businesses diminishes north of Gerrard Street; residential towers with some ground-floor commercial uses flanks this section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность предприятий уменьшается к северу от Джеррард-стрит; жилые башни с некоторым коммерческим использованием первого этажа примыкают к этому участку.

Finally, the driveway is reasonably necessary for a residential plot; how else could A get to the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, подъездная дорожка разумно необходима для жилого участка; как еще можно попасть на улицу?

“In Paris or New York it takes two years to redevelop one street: they talk to the residents, they do a test segment, and finally do the actual work,” Muratov said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— В Париже или Нью-Йорке для реконструкции или перестройки одной улицы требуется около двух лет: там сначала беседуют с ее жителями, строят пробный сегмент и только потом берутся за работу».

One of Grub Street's early residents was the notable recluse Henry Welby, the owner of the estate of Goxhill in Lincolnshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых жителей граб-Стрит был известный затворник Генри Уэлби, владелец поместья Гоксхилл в Линкольншире.

Fifteenth Street forms the southernmost residential district of Fayetteville, with the Fayetteville Industrial Park to its east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцатая улица образует самый южный жилой район Фейетвилла, с промышленным парком Фейетвилла на востоке.

There were also residential sections, such as the Bowling Green section between Broadway and the Hudson River, and between Vesey Street and the Battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также жилые кварталы, такие как Боулинг-Грин между Бродвеем и Гудзоном, а также между веси-стрит и Бэттери.

Residential area, quiet street, deserted at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой район, тихая улица, по ночам пусто.

Formal sector job growth has not kept pace with population growth, and many residents earn their livelihood in the informal sector as street vendors and laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост занятости в формальном секторе не поспевает за ростом населения,и многие жители зарабатывают себе на жизнь в неформальном секторе в качестве уличных торговцев и рабочих.

Located below Sinclair Lane and Erdman Avenue, above Orleans Street, East Baltimore is mainly made up of residential neighborhoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые знаки no parking показывают временные ограничения, в то время как другие являются постоянными ограничениями.

At its southern extreme, King Edward Street becomes increasingly residential, though there are also light industrial premises here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей южной оконечности Кинг-Эдвард-стрит становится все более жилой, хотя здесь есть и легкие промышленные помещения.

His popular 1920 novel Main Street satirized the dull and ignorant lives of the residents of a Midwestern town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярный роман 1920 года Главная улица высмеивал скучную и невежественную жизнь жителей городка на Среднем Западе.

Through the 19th century most buildings were redeveloped at a larger scale and the street evolved from residential to mainly retail uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19 века большинство зданий были перестроены в более крупном масштабе,и улица превратилась из жилой в преимущественно торговую.

Various stretches of Yonge Street throughout this area contain residential high-rise buildings of varying ages, with some currently under development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На различных участках Йонг-стрит в этом районе расположены жилые многоэтажные здания разного возраста, некоторые из которых в настоящее время находятся в стадии разработки.

Oxford Street changed in character from residential to retail towards the end of the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфорд-стрит изменилась по своему характеру от жилой к торговой к концу 19-го века.

Yonge Street along this stretch features mixed low-scale residential, retail and commercial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Йонг-стрит вдоль этого участка расположены смешанные малоэтажные жилые, торговые и коммерческие здания.

The extended Robinson family established itself on a residential plot containing two small houses at 121 Pepper Street in Pasadena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная семья Робинсонов обосновалась на жилом участке с двумя маленькими домами на 121 Пеппер-стрит в Пасадене.

Penny has dragged a chair in off the street whose unknown provenance jeopardizes the health and welfare of every resident in our building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенни притащила кресло с улицы происхождение которого ставит под угрозу здоровье и благополучие каждого жителя этого дома.

You are currently under way to Hooper Street Residential Assessment Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас тебя направили в Жилой Центр Оценки на Хупер Стрит.

Each resident had a key of the street door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого из жильцов был ключ от входной двери.

The Residents had just moved into a studio at 20 Sycamore Street, San Francisco, which featured a completely open ground floor, perfect, it seemed, for a sound stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жильцы только что переехали в студию на Сикамор-стрит, 20, Сан-Франциско, где был полностью открыт первый этаж, идеальный, как казалось, для звуковой сцены.

A neighborhood association owns the very streets themselves, keeping them in good repair and restricting on-street parking to neighborhood residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы, принадлежащие местным властям, содержатся в безукоризненном порядке, и на них запрещена парковка автомобилей.

It found that 82% of cul-de-sac residents preferred their own street type, 18% preferred a loop, and 0% the grid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что 82% жителей тупика предпочитают свой собственный тип улицы,18% - петлю, а 0% - сетку.

Bourbon Street was a premier residential area prior to 1900.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бурбон-Стрит была главным жилым районом до 1900 года.

She also had residential rooms at her business on 12th Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее были жилые комнаты в ее офисе на 12-й улице.

I backed my horse away, took him across the street, faced the gate and kicked him into a gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отъехал немного назад, потом развернул лошадь к воротам и пустил ее в галоп.

The Street seems to be a grand boulevard going all the way around the equator of a black sphere with a radius of a bit more than ten thousand kilometers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грандиозное кольцо Стрита охватывает по экватору черную сферу с радиусом чуть больше тысячи километров.

You pacify 2nd Street. Officer Calvera and I can handle this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправляйтесь на 2-ую улицу, а мы с офицером Калвера здесь все уладим.

You don't have to worry about it because you have seniority, but I'm a resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, тебе не о чем беспокоиться - ты штатный врач, но я-то интерн!

The acceptance rate for new first-time, full-time students entering Liberty's resident program in Fall of 2017 was 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень приема новых студентов, впервые поступивших на очную форму обучения в резидентскую программу Liberty осенью 2017 года, составил 30%.

Resident Evil 7 is the first full-length game to use Capcom's in-house RE Engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resident Evil 7-это первая полнометражная игра, в которой используется собственный движок Capcom.

Non-resident alien donors are subject to the same rate schedule for gift taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранные доноры-нерезиденты облагаются теми же налогами на подарки, что и доноры-иностранцы.

John Adams famously estimated as many as one-third of those resident in the original thirteen colonies were patriots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Адамс славно подсчитал, что примерно треть из тех, кто жил в первоначальных тринадцати колониях, были патриотами.

After the war, George was appointed resident Medical Officer at the Victoria Hospital for Children at Chelsea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Джордж был назначен постоянным медицинским работником в детском госпитале Виктории в Челси.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «residential street». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «residential street» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: residential, street , а также произношение и транскрипцию к «residential street». Также, к фразе «residential street» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information