Retail chain store - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Retail chain store - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
магазин розничной сети
Translate

- retail [noun]

noun: розничная торговля, розничная продажа

adverb: в розницу

adjective: розничный

verb: продавать в розницу, продаваться в розницу, пересказывать, распространять

  • retail at - розничная торговля

  • retail outlet - розничная торговая точка

  • retail turnover - оборот в розницу

  • retail selling space - торговое пространство

  • kostroma retail company - Костромская сбытовая компания

  • lipetsk energy retail company - Липецкая энергосбытовая компания

  • retail banking - банковские услуги для физических лиц

  • retail box - комлект поставки

  • retail distributors - розничные продавцы

  • total retail sales - общий объем розничной торговли

  • Синонимы к retail: market, in small lots, direct, by the piece, in small quantities, by the package, distribute, dispense, dispose of, barter

    Антонимы к retail: wholesale, in large amounts, in quantity

    Значение retail: the sale of goods to the public in relatively small quantities for use or consumption rather than for resale.

- chain [noun]

noun: цепь, сеть, цепочка, последовательность, система, хребет, оковы, узы, мерная цепь, однотипные магазины

adjective: цепной

verb: сковать, сковывать, привязывать, скреплять цепью, держать в цепях

  • chain of command - цепочка команд

  • chain-saw man - моторист цепной мотопилы

  • value chain - стоимостная цепочка

  • jesus and mary chain - Джизус энд Мэри Чейн

  • chain-transfer agents - агент передачи цепи

  • chain lightning - зигзагообразная молния

  • chain locker pipe - труба цепного клюза

  • chain lifter - звездочка

  • css style chain - цепочка стилей CSS

  • chain links - цепные звенья

  • Синонимы к chain: fetters, leg irons, irons, cuffs, bilboes, shackles, handcuffs, manacles, bracelets, course

    Антонимы к chain: unchain, unfasten, catalyst, separate, split into several parts, advantage, break down, detach, disconnect, disengage

    Значение chain: a connected flexible series of metal links used for fastening or securing objects and pulling or supporting loads.

- store [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать

adjective: готовый, запасной, запасный, оставленный про запас, купленный в магазине

  • cheese store - сырный подвал

  • bill of store - разрешение на обратный беспошлинный ввоз

  • lotte department store - универмаг Lotte Department Store

  • auto parts store - магазин автомобильных запчастей

  • store aisle - проход между полками в магазине

  • UPS store - магазин UPS

  • store in a cool dry place - хранить в сухом прохладном месте

  • apps store - магазин приложений

  • outlet store - склад-магазин

  • cold store - холодильный склад

  • Синонимы к store: reserve, hoard, war chest, bank, cache, pork barrel, supply, pool, stock, stockpile

    Антонимы к store: spread, spend

    Значение store: a retail establishment selling items to the public.



The retail industry is mainly concentrated in a relatively small number of chain stores clustered together in shopping malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная торговля в основном сосредоточена в относительно небольшом количестве сетевых магазинов, сгруппированных вместе в торговых центрах.

Tavria-V is the most popular retail chain in Odessa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таврия-V - самая популярная розничная сеть в Одессе.

The idea to introduce a 50% quota in retail chain stores is part of a package of stimulus measures for Russian producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея ввести 50%-процентную квоту в торговых сетях входит в пакет стимулирующих мер для российских производителей.

Shoppers burst through the doors of a major retail chain 'causing multiple injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели прорываются в двери супермаркетов это привело к множеству травмированных.

Buyers of used vehicles are directed to a specific Honda retail chain that sells only used vehicles called Honda Auto Terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупатели подержанных автомобилей направляются в конкретную розничную сеть Honda, которая продает только подержанные автомобили, называемые Honda Auto Terrace.

Columbia also operates its own chain of retail stores, including its flagship store located in downtown Portland, Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia также управляет собственной сетью розничных магазинов, включая ее флагманский магазин, расположенный в центре Портленда, штат Орегон.

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

Etsy has partnered with the retail chain West Elm to sell some Etsy products in its stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Etsy сотрудничает с розничной сетью West Elm, чтобы продавать некоторые продукты Etsy в своих магазинах.

Juan Valdez Café is a multinational coffeehouse chain based in Colombia that specializes in coffee retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Juan Valdez Café-многонациональная сеть кофеен, базирующаяся в Колумбии и специализирующаяся на розничной продаже кофе.

By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award.

By this time, all of the harvested peat was sold through the retail chain Woolworths, for use in horticulture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени весь собранный торф был продан через розничную сеть Woolworths, для использования в садоводстве.

In Japan, it was sold at a specific retail chain called Galant Shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он продавался в специфической розничной сети под названием Galant Shop.

The retail chain Beriozka also sold some Western clothing, but only to the privileged few who could pay in hard currency or foreign exchange certificates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничная сеть Березка также продавала кое-какую западную одежду, но только привилегированным немногим, кто мог расплатиться твердой валютой или валютными сертификатами.

and in Japan, the Eterna was only sold at a specific retail chain called Car Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в Японии Этерна продавалась только в определенной розничной сети под названием Кар Плаза.

C&A is an Belgian-German-Dutch chain of fast-fashion retail clothing stores, with European head offices in Vilvoorde, Belgium, and Düsseldorf, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C&A-Бельгийско-немецко-голландская сеть розничных магазинов одежды fast-fashion с европейскими головными офисами в Вильворде, Бельгия, и Дюссельдорфе, Германия.

In Japan, it was sold at a specific retail chain called Car Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он продавался в особой розничной сети под названием Car Plaza.

The genesis of GetGo was the convenience store chain Cross Roads, which was the retail brand of Guttman Oil Company based in nearby Belle Vernon, Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генезисом GetGo была сеть круглосуточных магазинов Cross Roads, которая была розничным брендом Guttman Oil Company, базирующейся в соседнем городе Белль-Вернон, штат Пенсильвания.

In Japan, the Mirage was sold at a specific retail chain called Car Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии Мираж продавался в особой розничной сети под названием Car Plaza.

In Japan, it was previously sold at a specific retail chain called Car Plaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Японии он ранее продавался в определенной розничной сети под названием Car Plaza.

Tom fills his tent with electronics and other extravagant items from Sky Mall, a chain of luxury item retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том заполняет свою палатку электроникой и другими экстравагантными предметами из Sky Mall, сети розничных магазинов предметов роскоши.

In 1999 the shareholders of the company took the decision to pour funds into further development of the retail chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 г. акционеры общества приняли решение инвестировать в развитие сети магазинов розничной торговли.

The handicraft retail chain called Aarong was established the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году была создана ремесленная розничная сеть Ааронг.

And in a situation like this, retail chain stores will have to “strive” to ensure that at least half of their product assortment is comprised of Russian goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой ситуации торговым сетям придется дотягивать долю российских товаров до половины ассортимента.

No less than half of goods of every kind of item available in retail chain stores should be made in Russia, reckons State Duma Deputy, Oleg Nilov, from the, A Just Russia, faction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не менее половины продуктов по каждому виду товара в ассортименте торговых сетей должны быть российского производства, считает депутат Госдумы от фракции Справедливая Россия Олег Нилов.

Methods of calculating royalties changed during the 1980s, due to the rise of retail chain booksellers, which demanded increasing discounts from publishers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы расчета роялти изменились в 1980-е годы, в связи с подъемом розничных сетей книготорговцев, которые требовали от издателей все больших скидок.

Established in 1999, the retail store Reserved is Poland's most successful clothing store chain, operating over 1,700 retail shops in 19 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанный в 1999 году, розничный магазин Reserved является самой успешной сетью магазинов одежды в Польше, работающей более чем в 1700 розничных магазинах в 19 странах.

Fatty acids in significant amounts amplify GK activity in the liver, while long chain acyl CoA inhibits it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирные кислоты в значительных количествах усиливают активность ГК в печени, в то время как длинноцепочечный ацил-Коа ингибирует ее.

Retail prices are recorded in about 28 thousand trading outlets selected in 309 price survey areas in 16 voivodships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розничные цены регистрируются примерно в 28000 пунктов торговли в 309 обследуемых районах из 16 воеводств.

Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений.

Despite a wide range in retail prices, there was no correlation between price and lead content among the 58 paint samples collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на широкий диапазон розничных цен, какой-либо связи между ценой и содержанием свинца в 58 образцах собранной краски не просматривается.

After training, the CBOs were expected to sell their stock of nets and kits in their communities at recommended retail prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что после обучения общинные организации смогут продавать полученные ими сетки и комплекты для их обработки в своих общинах по рекомендованным розничным ценам.

Official exports of tin ore from eastern Democratic Republic of the Congo, with or without Tin Supply Chain Initiative tags, continue to transit through Rwanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные экспортные партии оловянной руды из восточной части Демократической Республики Конго, с маркировкой Института изучения олова или без таковой, продолжают провозиться транзитом через территорию Руанды.

You can configure multiple price groups to meet the requirements of your various products and retail channels, and then assign one or more price groups to your stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить несколько ценовых групп в соответствии с требованиями различных продуктов и каналов розничной торговли, а затем назначить одну или несколько ценовых групп магазинам.

Microsoft Dynamics AX for Retail POS uses the OPOS standard configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Dynamics AX for Retail POS использует стандартную конфигурацию OPOS.

A chain of islands sat broken and massive facing the wide estuary, displayed in a sheet of pale glassy water reflecting faithfully the contour of the shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепь островов, массивных, бугристых, лежала перед широким устьем на полосе бледной, зеркальной воды, в точности отражающей контуры берега.

My father thought he'd like to test the matter, so we hired a man for a shilling to break in through the kitchen window while the trainer held the dog by a chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец счел необходимым учинить проверку и сговорился за шиллинг с одним человеком, чтобы тот проник через окно в кухню, а дрессировщик в это время будет держать пса на цепи.

If you're a chain-smoking acrobat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты - заядлый курильщик-акробат.

Presently they came in contact with a small chain at the end of which dangled a number of keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно мои пальцы коснулись маленькой цепочки, на конце которой висели несколько ключей.

No wonder we're dangling at the bottom of the food chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы болтаемся в самом низу пищевой пирамиды.

He gave us two soap dolls, a broken watch and chain, a pair of good-luck pennies, and our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подарил нам две куколки из мыла, сломанные часы с цепочкой, два пенни на счастье - и ещё он подарил нам жизнь.

Duty-free is the biggest sucker deal in retail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дьюти-Фри - это самая крупная афера со скидками.

Well! Can you guess how long a herring-bone chain I must have made up till to-day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хорошо, так знаешь ли ты, какой длины колонку я сделал по сегодняшний день?

Tell him about chain-of-command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни ему что такое цепь инстанций.

Erv, I can help you and we can turn this thing... but long ago, when I was just starting out in the department I had the good fortune to be taught a little something about chain of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрв, я могу тебе помочь и мы сможем превратить это в- ...но давным давно, когда я только пришел в департамент... мне посчастливилось уяснить... кое-что о цепочке инстанций.

Are you calling me a ball and chain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты меня называешь оковами?

However, too few of the neutrons produced by 238U fission are energetic enough to induce further fissions in 238U, so no chain reaction is possible with this isotope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако слишком мало нейтронов, образующихся при делении 238U, достаточно энергичны, чтобы вызвать дальнейшие деления в 238U, поэтому цепная реакция с этим изотопом невозможна.

Unlike other retail businesses, sellers are not required to keep stock on hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других розничных предприятий, продавцы не обязаны держать товар под рукой.

The portfolio of Slim companies grew to include a printing company, a tobacco company and retail stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портфель Слим-компаний вырос, включив в себя типографию, табачную компанию и розничные магазины.

As the chain moves the colors of the chain can be moved forward as desired so the head of the chain can be any of the five colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цепь движется, цвета цепи могут быть перемещены вперед по желанию, так что голова цепи может быть любого из пяти цветов.

A contemporary example of technological unemployment is the displacement of retail cashiers by self-service tills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный пример технологической безработицы - вытеснение розничных кассиров кассами самообслуживания.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

Platforms like Facebook and YouTube can host chain letters playing with users' emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На таких платформах, как Facebook и YouTube, можно размещать письма-цепочки, играющие с эмоциями пользователей.

The opening theme is initially serene in character, although its composition in a chain of descending thirds adds a fateful air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступительная тема поначалу носит безмятежный характер, хотя ее композиция в цепочке нисходящих третей добавляет роковой воздух.

However, roughly 200,000 copies of the game were already in transit to major retail stores across North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, примерно 200 000 копий игры уже были отправлены в крупные розничные магазины по всей Северной Америке.

Another disciple was expelled for eating with him, starting a chain of further expulsions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой ученик был изгнан за то, что ел вместе с ним, что положило начало цепи дальнейших изгнаний.

In order to maintain an optimized inventory and effective supply chain, accurate demand forecasts are imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поддержания оптимальных запасов и эффективной цепочки поставок необходимы точные прогнозы спроса.

A Marketplace is defined as venue for the retail sales of all products, packed and unpacked where the sale is to end users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынок определяется как место для розничной продажи всех продуктов, упакованных и распакованных, где продажа осуществляется конечным пользователям.

The Airedale shopping centre, is a large indoor shopping precinct which houses most of the town's high street retail chains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговый центр эрдель - это большой крытый торговый район, в котором расположено большинство торговых сетей города на Хай-стрит.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «retail chain store». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «retail chain store» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: retail, chain, store , а также произношение и транскрипцию к «retail chain store». Также, к фразе «retail chain store» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information