Revival of traditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
revival of a barred claim - возобновление погашенного иска
fuel revival - питать надежду на возрождение
economic revival - восстановление экономики
revival of business activity - оживление деловой активности
revival of cultural life - оживление культурной жизни
revival of economic growth - возобновление экономического роста
rapid revival - быстрое восстановление
revival of national consciousness - возрождение национального самосознания
general revival - всеобщее воскресение
gradual revival - постепенное оживление
Синонимы к revival: turn for the better, improvement, resurgence, picking up, rallying, amelioration, upturn, upswing, recovery, comeback
Антонимы к revival: crisis, crises
Значение revival: an improvement in the condition or strength of something.
seat of international tension - очаг международной напряженности
broadcasting of seeds - разбрасывание семян
circuit of the globe - окружность земного шара
university of wales - Уэльский университет
center of learning - научный центр
electrophotographic copier of transfer type - электрофотографический копировальный аппарат с переносом изображения
keep out of the hands - не давать
table of value - таблица оценок
attack of hiccups - приступ икоты
strand of pearls - нить жемчуга
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
have long traditions - иметь давние традиции
local folk traditions - местные народные традиции
traditions of ancient rome - традиции древнего рима
lack of democratic traditions - отсутствие демократических традиций
traditions of these peoples - традиции этих народов
authentic traditions - достоверные предания
wisdom traditions - мудрые традиции
carry on the traditions - продолжать традиции
Синонимы к traditions: mores, folklore, lore, historical convention, oral history, unwritten law, way, habit, institution, usage
Антонимы к traditions: fads, truths, blindness, break with tradition, crazes, historical narrative, ignorance, incomprehension, innovation, innovations
Значение traditions: the transmission of customs or beliefs from generation to generation, or the fact of being passed on in this way.
Morris considered his fantasies a revival of the medieval tradition of chivalrous romances. |
Моррис считал свои фантазии возрождением средневековой традиции рыцарских романов. |
However, its traditional folk music has undergone a revival since the 1970s, starting with a music festival called Yn Çhruinnaght in Ramsey. |
Однако его традиционная народная музыка претерпела Возрождение с 1970-х годов, начиная с музыкального фестиваля под названием Yn Çhruinnaght в Рамси. |
This tradition is neither a recreation nor a neopagan revival, but a practice which has continued for centuries with some Catholic influence. |
Эта традиция не является ни возрождением, ни возрождением неопагана, но практикой, которая продолжалась в течение многих веков с некоторым католическим влиянием. |
Although Maurras advocated the revival of monarchy, in many ways Maurras did not typify the French monarchist tradition. |
Хотя Мауррас выступал за возрождение монархии, во многих отношениях он не был типичным представителем французской монархической традиции. |
Hanfu, the traditional dress of Han Chinese, has seen a revival under him. |
Ханьфу, традиционная одежда ханьских китайцев, пережила Возрождение под его руководством. |
Historians have catalogued 33 recorded instances of the hoodening tradition extant in Kent prior to the twentieth-century revival. |
Историки каталогизировали 33 зарегистрированных случая традиции хулиганства, существовавшей в Кенте до возрождения двадцатого века. |
The Roman Emperor Julian made Helios the central divinity of his short-lived revival of traditional Roman religious practices in the 4th century AD. |
Римский император Юлиан сделал Гелиоса центральным божеством своего недолгого возрождения традиционных римских религиозных практик в IV веке нашей эры. |
The Maharishi left a legacy that includes the revival of India's ancient spiritual tradition of meditation, which he made available to everyone. |
Махариши оставил наследие, которое включает в себя возрождение древней духовной традиции Индии медитации,которую он сделал доступной для всех. |
Until the early music revival, the male alto survived mainly in the ecclesiastical tradition of all-male church choirs and twentieth-century American vocal quartets. |
До раннего Возрождения музыки мужской альт сохранился в основном в церковной традиции мужских церковных хоров и американских вокальных квартетов двадцатого века. |
In recent years, renewed interest in traditional Chinese culture has led to a movement in China advocating for the revival of ancient Han Chinese clothing. |
В последние годы возобновившийся интерес к традиционной китайской культуре привел к появлению в Китае движения, выступающего за возрождение древней Ханьской китайской одежды. |
This regimen was considerably relaxed in 1953, and after the Hundred Flowers Campaign of 1956–57, traditional Chinese painting experienced a significant revival. |
Этот режим был значительно смягчен в 1953 году, и после кампании сто цветов 1956-1957 годов традиционная китайская живопись пережила значительное возрождение. |
Sufism is traditional in Morocco, but has seen a growing revival with the renewal of Sufism under contemporary spiritual teachers such as Hamza al Qadiri al Boutchichi. |
Суфизм является традиционным в Марокко, но видел растущее Возрождение с обновлением суфизма под руководством современных духовных учителей, таких как Хамза аль Кадири Аль Бутчичи. |
The revival of traditional foods has attracted the attention of large multinational corporations. |
Возрождение национальной кухни привлекло внимание больших многонациональных корпораций. |
After 1706 no septennial pilgrimages took place until the revival of the tradition in the 19th century. |
После 1706 года семилетние паломничества не проводились вплоть до возрождения этой традиции в XIX веке. |
However, in the beginning of the 21st century, there has been revival in interest among craftsmen looking to construct bows and arrows in the traditional Chinese style. |
Тем не менее, в начале 21-го века наблюдается оживление интереса среди ремесленников, желающих построить Луки и стрелы в традиционном китайском стиле. |
It was revealed that Samuel's Felix would play an integral role in the revival of the once annual tradition, the Nurses' Ball. |
Выяснилось, что Феликс Сэмюэля сыграет важную роль в возрождении некогда ежегодной традиции-Бала медсестер. |
The 1960s revival of Irish traditional music brought him attention and performance opportunities. |
Возрождение Ирландской традиционной музыки 1960-х годов привлекло к нему внимание и открыло новые возможности для выступления. |
Many traditionalist East Asian potteries still use ash glazing, and it has seen a large revival in studio pottery in the West and East. |
Во многих традиционалистских восточноазиатских гончарных мастерских до сих пор используется золошлаковое остекление, и на Западе и Востоке наблюдается большое возрождение студийной керамики. |
Many believe that religious revival and political radicalism among Muslims who reside in the West reflects the traditions and conflicts of the Middle East or the wider Muslim world. |
Многие считают, что религиозное возрождение и политический радикализм среди мусульман, живущих на Западе, является отражением традиций и конфликтов Ближнего Востока или мусульманского мира в целом. |
In the 1880s, however, King Kalākaua encouraged the revival of Hawaiian traditions, hoping to inspire nationalistic sentiment. |
Однако в 1880-х годах король Калакауа поощрял возрождение Гавайских традиций, надеясь вызвать националистические настроения. |
In Wales the late 18th century saw the revival of the eisteddfod tradition, inspired by Iolo Morganwg. |
В Уэльсе в конце XVIII века произошло возрождение традиции eisteddfod, вдохновленной Iolo Morganwg. |
The Revival of 1800 in Logan County, Kentucky, began as a traditional Presbyterian sacramental occasion. |
Возрождение 1800 года в округе Логан, штат Кентукки, началось как традиционное Пресвитерианское сакраментальное событие. |
In many European countries guilds have experienced a revival as local organizations for craftsmen, primarily in traditional skills. |
Во многих европейских странах гильдии пережили возрождение в качестве местных организаций ремесленников, прежде всего в области традиционных ремесел. |
He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production. |
Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства. |
He was a major contributor to the revival of traditional British textile arts and methods of production. |
Он внес большой вклад в возрождение традиционных британских текстильных искусств и методов производства. |
Additionally, the revival movements were divided by philosophical traditions. |
Кроме того, движения возрождения были разделены философскими традициями. |
Folk music includes traditional folk music and the genre that evolved from it during the 20th-century folk revival. |
Народная музыка включает в себя традиционную народную музыку и жанр, который развился из нее в ходе народного возрождения 20-го века. |
After releasing several singles and three albums within the Detroit music scene, The White Stripes rose to prominence in 2002, as part of the garage rock revival scene. |
После выпуска нескольких синглов и трех альбомов в рамках музыкальной сцены Детройта, белые полосы поднялись на видное место в 2002 году, как часть сцены возрождения гаражного рока. |
The tradition of Halloween began in the fifth century B.C. by the Irish Celts, who organized their year according to the agricultural calendar and marked the transition from one year to the next on October 31. |
Традиция празднования Хэллоуина появилась в пятом столетии до н.э. у ирландских кельтов, которые вели свое летосчисление по сельскохозяйственному календарю и отмечали конец одного года и начало другого 31 октября. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
The Committee also notes with deep concern the re-emergence of the old tradition of bride kidnapping. |
Комитет также глубоко обеспокоен возрождением старой традиции похищения невест. |
For instance, the management of holidays at the workplace typically reflects the dominant religious and cultural tradition in a country. |
Например, проведение официальных праздников в организациях и учреждениях, как правило, происходит согласно преобладающим в стране религиозным и культурным традициям. |
The Government did not consider cultural tradition justification for not adhering to the Convention. |
Г-жа Абель говорит, что жертвы от насилия также имеют доступ к круглосуточному консультативному обслуживанию, центрам помощи женщинам в кризисной ситуации и сети учреждений для потерпевших. |
In a country with little tradition of political violence, too many mysterious things are happening. |
В стране, где нет традиции политического насилия, происходит слишком много таинственных вещей. |
Сегодня пройдет премьера пьесы Трамвай Желание. |
|
I know we all want her to get better real quick, but until she does, I'd like to continue her tradition, so this next song's to Rayna. |
Я знаю, что все мы желаем ей скорейшего выздоровления, но пока она не поправится, я буду следовать ее традициям, так что следующая песня - для Рейны. |
I don't know if we're really replacing this with another tradition. |
Что-то мне не хочется заменять эту традицию новой. |
The actress nearly did not reprise her role in the revival due to her own husband's health at the time. |
Актриса почти не повторила свою роль в возрождении из-за здоровья собственного мужа в то время. |
Arlington House, The Robert E. Lee Memorial, also known as the Custis–Lee Mansion, is a Greek revival mansion in Arlington, Virginia, that was once Lee's home. |
Арлингтон-Хаус, Мемориал Роберта Ли, также известный как особняк Кастиса-ли, - это особняк греческого возрождения в Арлингтоне, штат Вирджиния, который когда-то был домом ли. |
Fry was nominated for a Tony in the category Best Performance by an Actor in a Featured Role in a Play for the Broadway revival. |
Фрай был номинирован на премию Тони в категории Лучшее исполнение актером в главной роли в пьесе возрождение Бродвея. |
Countries of the former Habsburg Empire have largely borrowed the tradition of Krampus accompanying St. Nicholas on 5 December from Austria. |
Страны бывшей Габсбургской империи в значительной степени заимствовали из Австрии традицию Крампуса сопровождать Святого Николая 5 декабря. |
At the age of twelve, he entered the preparatory branch of the elite College of William and Mary, continuing the Tyler family's tradition of attending the college. |
В возрасте двенадцати лет он поступил в подготовительное отделение элитного колледжа Уильяма и Мэри, продолжая традицию семьи Тайлер посещать колледж. |
Aspects of the Brahmavihara practice for rebirths into the heavenly realm have been an important part of Buddhist meditation tradition. |
Аспекты практики Брахмавихары для перерождений в небесном царстве были важной частью буддийской традиции медитации. |
The tradition is that Domneva was granted as much land as a hind could run over in a day, the hind remains the village emblem, see also Thanet. |
Традиция гласит, что Домневой было предоставлено столько земли, сколько лань могла переехать за день, лань остается деревенской эмблемой, см. |
Archery remained a small and scattered pastime, however, until the late 18th century when it experienced a fashionable revival among the aristocracy. |
Стрельба из лука оставалась небольшим и рассеянным развлечением, однако, до конца 18-го века, когда она пережила модное возрождение среди аристократии. |
While Probus' image shows his monarchic Imperium, Roma displays his claims to restoration of Roman tradition and Imperial unity. |
В то время как образ проба показывает его монархическую империю, Рим показывает его претензии на восстановление римской традиции и имперского единства. |
Romeo and Juliet belongs to a tradition of tragic romances stretching back to antiquity. |
Ромео и Джульетта принадлежат к традиции трагических романов, уходящей корнями в древность. |
Set dance is primarily a social tradition, for groups of four dancers, and includes elements of the intricate footwork found in step dance. |
Танец сет-это прежде всего социальная традиция, для групп из четырех танцоров, и включает в себя элементы сложной работы ног, найденной в степ-танце. |
Wilson and his family lived in a seven bedroom Tudor Revival house near Princeton from 1896 to 1902, when they moved to Prospect House on Princeton's campus. |
Уилсон и его семья жили в доме Возрождения Тюдоров с семью спальнями недалеко от Принстона с 1896 по 1902 год, когда они переехали в проспект-Хаус на территории Принстонского кампуса. |
He becomes the gym teacher of Bayside High in the upcoming revival. |
Он становится учителем физкультуры в школе Бейсайд Хай в предстоящем пробуждении. |
The 1990s and 2000s brought a 1970s revival. |
1990-е и 2000-е годы принесли возрождение 1970-х годов. |
Featuring Chrysler's first mainstream rear-wheel drive platform since the 1980s and a revival of the Hemi V8 engine. |
Благодаря первой основной заднеприводной платформе Chrysler с 1980-х годов и возрождению двигателя Hemi V8. |
This category is for metal plate armour in the Western post-classical tradition; essentially medieval to Early Modern. |
Эта категория относится к металлическим пластинчатым доспехам в Западной постклассической традиции; по существу, от средневековья до раннего модерна. |
However, Tamil tradition cautions that excessive use of this flower will result in imbalance of thinking and may even lead to lunacy. |
Однако тамильская традиция предупреждает, что чрезмерное использование этого цветка приведет к дисбалансу мышления и даже может привести к безумию. |
Некоторые люди до сих пор чтят эту ныне бесполезную традицию. |
|
Hellenistic Judaism was an attempt to establish the Jewish religious tradition within the culture and language of Hellenism. |
Эллинистический иудаизм был попыткой установить еврейскую религиозную традицию в рамках культуры и языка эллинизма. |
Alas, a much expected disrespectful answer, as is our tradition, Bigzilla. |
Увы, весьма ожидаемый неуважительный ответ, как и положено по нашей традиции, Бигзилла. |
The stories thus preserved are also referred to as tradition, or as part of an oral tradition. |
Сохранившиеся таким образом истории также называются традицией или частью устной традиции. |
Later Mahayana scholars such as Śāntarakṣita and Kamalaśīla continued this tradition. |
Позднее эту традицию продолжили ученые Махаяны, такие как Шантаракшита и Камалашила. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revival of traditions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revival of traditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revival, of, traditions , а также произношение и транскрипцию к «revival of traditions». Также, к фразе «revival of traditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
