Revolving chair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Revolving chair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вращающийся стул
Translate

- revolving [verb]

adjective: возобновляемый, вращающийся, поворотный, обращающийся

  • revolving bell mouth - поворотный раструб

  • revolving anvil roll - вращающийся опорный валик

  • irrevocable revolving credit agreement - безотзывное соглашение о возобновлении кредита

  • revolving cylinder - механически вращаюшийся барабан

  • revolving tipper - круговой опрокидыватель

  • revolving credit line - возобновляемая кредитная линия

  • revolving credit facility - возобновляемый кредит

  • revolving fund - оборотный фонд

  • revolving credit - Возобновляемый кредит

  • revolving loan - возобновляемый кредит

  • Синонимы к revolving: rotate, go around, turn around, spin, circle, travel, orbit, be concerned with, be preoccupied with, focus on

    Антонимы к revolving: ceasing, concluding, continuing to be, destroying, disappearing, halting, holding, keeping, leaving alone, maintaining

    Значение revolving: move in a circle on a central axis.

- chair [noun]

noun: стул, кресло, председатель, кафедра, председательское место, профессура, должность профессора, место свидетеля в суде, рельсовая подушка

verb: председательствовать, возглавлять, ставить во главе, стоять во главе, поднимать и нести на стуле

  • death chair - стул смерти

  • electric chair - электрический стул

  • the chair - стул

  • sit in the chair - сидеть в кресле

  • hunting chair - кресло с выдвижной подставкой для ног

  • crinoline rocking chair - кресло-качалка

  • mess chair - стул для месс

  • butterfly chair - складной стул

  • cane chair - плетеный стул

  • chair seat - сиденье

  • Синонимы к chair: professorship, hot seat, electric chair, death chair, chairwoman, chairperson, president, chairman, control, be in charge of

    Антонимы к chair: table, depose, extremity, follow up, handle, tail, accept, accept orders from, acolyte, adhere to

    Значение chair: the person in charge of a meeting or organization (used as a neutral alternative to chairman or chairwoman).



And Persikov himself in the semi-darkness by sharp point of the ray falling from the reflector looked strange and majestic in his revolving chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сам Персиков в полутьме у острой иглы луча, выпадавшего из рефлектора, был достаточно странен и величественен в винтовом кресле.

The Grandmother could scarcely remain seated in her chair, so intent was she upon the little ball as it leapt through the notches of the ever-revolving wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабушка едва сидела на месте, она так и впилась горящими глазами в прыгающий по зазубринам вертящегося колеса шарик.

Who knew you're supposed to pick chair covers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знал, что придется выбирать чехлы для стульев?

Morgan, did you get glued to a chair?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты что, позволил приклеить себя к стулу?

He removed the clothing from the suitcase and laid it carefully over the back of a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарик достал из чемодана одежду и аккуратно повесил на спинку стула.

Looks like low-grade foam rubber, the kind used in inexpensive throw pillows, chair cushions, and cheap furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на низкосортный поролон, который используется в дешевых подушках, обивке в стульях и мебели.

He leaned back in his chair, stretching his legs toward the stove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он откинулся на спинку стула и протянул ноги к печке.

Admiral Garvie put down the glass he was holding in his hand, rose from the only chair, and stretched out his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмирал Гарви поставил стакан, который держал в руке, встал со стула и протянул мне руку.

I headed for it, entered, sank into a heavy chair in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я направился туда, зашел, опустился в массивное кресло в углу.

It was agreed that the Chair, jointly with the secretariat would propose a draft agenda 1/.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что Председатель совместно с секретариатом предложит проект повестки дня.

It recommended that the Friends of the Chair consider the intersection of existing lists of indicators and to explore a layered approach;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рекомендовала Группе друзей Председателя рассмотреть области совпадения имеющихся перечней показателей и изучить поэтапный подход;.

To support your back, choose a chair or seat that provides support for your lower back and allows you to assume a comfortable and natural body posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы обеспечить опору для спины, выберите кресло или стул, обеспечивающий поддержку поясничного отдела и позволяющий принять удобную и естественную позу.

His lawyer folded like a deck chair after I hit him with the evidence that the Arrow gathered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его адвокат сложился словно шезлонг, после того как я нанесла удар уликами собранными Стрелой.

At eleven o'clock Mr. Phineas Hull rose from the chair which sat before his solid mahogany desk, and confronted his partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиннадцать часов мистер Финеас Хэлл встал из-за большого письменного стола красного дерева и подошел к своему компаньону.

Roly-Poly was peacefully slumbering on a chair, his head hanging down, having laid one long leg over the other and grasped the sharp knee with his clasped hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванька-Встанька мирно дремал на стуле, свесив вниз голову, положив одну длинную ногу на другую и обхватив сцепленными руками острое колено.

I am to the court well known, and you known not! he added, leaping up from his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ко двору известен, а ви неизвестен ко двору! -прибавил он, вскочив со стула.

Everyone's busy, said Seldon neutrally. He indicated the only chair in the room, a pad directly on the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заняты. - просто и естественно ответил Селдон и указал на одно единственное сидение в комнате - подушку на полу.

She passed into the small room, blazing with the afternoon sun, and sat down in the chair before the roll-topped desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вошла в маленькую комнатку, залитую солнцем, и опустилась на стул у бюро с убирающейся крышкой.

Another voice told him not to be a fool; and the darkness and desperate enterprise gave the night a kind of dentist's chair unreality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой голос призывал его не валять дурака; а тьма и безумие этой затеи делали ночь немыслимой, как зубоврачебное кресло.

Sir Leicester rises from his chair and staggers down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Лестер поднимается, но, пошатнувшись, снова падает в кресло.

Niels Bohr, the father of quantum mechanics, leapt from his chair in disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нильс Бор, отец квантовой механики, отскочил от его стула с отвращением.

A little pile of clean towels lay on a chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кресле лежала стопка чистых полотенец.

And possibly why McNaughton had resigned his Chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, по той же причине, по которой Мак-Нотон оставил кафедру.

The schoolboy positively jumped from his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимназист даже привскочил со стула.

In her eagerness she rose and supported herself on the arm of the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нетерпении она поднялась, опершись на ручку кресла.

Smiling ecstatically, Bronsky sat down on the revolving stool

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Бронский, восхищенно улыбаясь, сел на винтящийся табурет.

This class will be a revolving door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти занятия как турникет.

Nikolay Vsyevolodovitch! cried Varvara Petrovna, drawing herself up but not rising from her chair. Stop a minute! She checked his advance with a peremptory gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николай Всеволодович!- вскричала, вся выпрямившись и не сходя с кресел, Варвара Петровна, останавливая его повелительным жестом, - остановись на одну минуту!

He hesitated, looked at the chair, thought there was no danger in it (though there was), and sat down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г ость поколебался, бросил взгляд на кресло, решил, что не будет большой беды, если он останется (тут он ошибся), и сел.

He'd cry, every night, in his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плакал каждую ночь в своем кресле.

He says, No, and then she grabs the chair and goes sits next to a much younger, much handsomer-looking man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит: Нет, и затем она берет стул и относит его поближе к мужчине, намного моложе, намного красивее.

She was in her chair near the old table, in the old dress, with her two hands crossed on her stick, her chin resting on them, and her eyes on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сидела на своем прежнем месте у туалетного стола, все в том же платье, сложив руки на крюке своей палки, опираясь на них подбородком и устремив взгляд на огонь.

I'll buy the chair off you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я выкуплю у тебя кресло.

Well, really! he cried, and then he choked and laughed again until he was obliged to lie back, limp and helpless, in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чудесно! - воскликнул он, затем закашлялся и снова расхохотался, да так, что под конец обессилел и в полном изнеможении откинулся на спинку кресла.

Dr Leidner sat up in his chair and passed a hand over his forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Лайднер поднял голову и провел рукою по лбу.

When your number is called, sit in the chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда назовут ваш номер, садитесь на стул.

She sank into a chair, and turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она опустилась в кресло и побледнела.

and at exactly 10:00 A.M., the two large front doors were opened by guards, and the visitors began to move through the revolving door in the center and through the two side passages at ground level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и ровно в 10 утра открывались две огромные входные двери и посетители устремлялись через центральные и боковые входы.

What did she tell you about Azorka? he asked, bending lower in his chair, so as to look down and hide his face more completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж она про Азорку тебе рассказывала? -спросил он, еще более нагнувшись в своих креслах, точно чтоб еще больше скрыть свое лицо и смотреть вниз.

There was a chair overturned on the floor, and some crates stacked up high, and then a big, furry Sasquatch came straight at me, and-and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полу валялся перевернутый стул, стояли ящики, уложенные в штабеля, а потом крупный лохматый йети подошел прямо ко мне и... и...

At this Petenka suddenly ceased swaying his chair, turned about, faced the table and rested both elbows on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказавши это, Петенька вдруг перестает качаться на стуле, оборачивается к столу и облокачивается на него обеими руками.

I'm meeting with the chair of the energy and commerce committee in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через час у меня встреча с председателем комитета по энергетике и торговле.

There he would sit down in the easy-chair the Lorilleuxs had brought, with his right leg stretched out on a stool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У окна он садился в кресло Лорилле и клал правую ногу на табурет.

He's the only thing standing between me and the electric chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - то единственное, что отделяет меня от электрического стула

You know, Moe Greene gets it in the eye, and Don Cuneo gets it in the revolving door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните, Мо Грин получил в глаз, а Дона Кунео прижало вращающейся дверью?

I sat in this chair every day for three and a half weeks, and you never said a word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидел в этом кресле каждый день три с половиной недели, и ты ни разу не сказал ни слова.

When he attempted to get up from his chair, he was unable to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каупервуд попытался было подняться с кресла, но не смог.

I sat on a chair near the door and spoke. I liked to recall a different life from this which I was forced to lead against my will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сажусь на стул около двери уборной и говорю; мне приятно вспоминать о другой жизни в этой, куда меня сунули против моей воли.

New chair of university grounds, ban what offends your Christian sensibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая кафедра университета, запрещает, все что уязвляет ваши Христианские чувства.

Because you've always been gunning for that chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты всегда точил зуб на моё кресло.

Toby's taking first chair on State of the Union, not just writing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тоби занимает первое место на положении о стране, не только писать его.

If we hook up the second chair to the first, without using the recorder in the loop... The new player would know what's about to happen two seconds before it occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы присоединим второе кресло к первому не используя устройство записи новый игрок будет знать, что случиться в игре за две секунды до того, как это произойдет.

You were never in that dumb chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты никогда не был в инвалидном кресле.

From her chair Amelia's mother had taken to her bed, which she had never left, and from which Mrs. Osborne herself was never absent except when she ran to see George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать Эмилии в один прекрасный день слегла и уже больше не вставала. Миссис Осборн не отходила от ее постели, кроме тех случаев, когда спешила на свидание с сыном.

In his will he endowed the Stevenson Chair in the Philosophy and History of Science including Medicine, at McGill University Department of Social Studies of Medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем завещании он предоставил Стивенсону кафедру философии и истории науки, включая медицину, на кафедре социальных исследований медицины Университета Макгилла.

Vice-Chair - Health Policy and Human Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заместитель председателя-политика в области здравоохранения и Кадровые службы.

In 1905, he was appointed to the Regius Chair of Medicine at Oxford, which he held until his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году он был назначен на кафедру Региуса медицины в Оксфорде, которую он занимал до своей смерти.

If such an appeal is moved, the chair should rule it out of order immediately, without opening it to debate or putting it to a vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если такая апелляция будет подана, председатель должен немедленно исключить ее из рассмотрения, не открывая ее для обсуждения и не ставя на голосование.

The most basic is the task chair, which typically does not offer lumbar support or a headrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое основное-это рабочее кресло, которое обычно не имеет поясничной поддержки или подголовника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «revolving chair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «revolving chair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: revolving, chair , а также произношение и транскрипцию к «revolving chair». Также, к фразе «revolving chair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information