Rides - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- ride [raɪd] сущ
- поездкаж, прогулкаж(trip, walk)
- ride comfort – комфорт поездки
- boat ride – лодочная прогулка
- ездаж, катаниеср, Верховая езда(drive, riding)
- ride quality – качество езды
- hour car ride – час езды на автомобиле
- дорогаж(road)
- train ride – железная дорога
- аттракционм(attraction)
- water ride – водный аттракцион
- проездм(travel)
- скачкаж(horse race)
-
- ride [raɪd] гл
- ехать, поехать, ездить, проехать, разъезжать, выезжать, подъезжать, объезжать(go, drive, travel)
- ride the bus – ехать в автобусе
- катать, кататься, прокатиться, поездить, прокатить, покатать(roll, skate, sweep)
- ride a motorcycle – прокатиться на мотоцикле
- скакать, ехать верхом, поскакать, мчаться, ускакать, проскакать(jump, ride a horse, race, gallop)
- ride ahead – скакать вперед
- покататься, проезжать, проехаться, гонять(drive)
- ride a pony – покататься на пони
- подвезти, подъехать(lift, arrive)
- ездить верхом, кататься верхом(ride a horse)
- оседлать(saddle)
- ride the wave – оседлать волну
-
| verb | |||
| ездить | ride, drive, go, travel, kick around | ||
| ехать | go, ride, drive, travel, fare | ||
| кататься | ride, go for a drive | ||
| ехать верхом | ride, ride astride, horse, take horse | ||
| катать | ride, roll, calender | ||
| плыть | swim, sail, ride, pull | ||
| пускать на самотек | ride | ||
| качать | sway, swing, shake, rock, pump, oscillate | ||
| зависеть от | hang on, hang upon, hinge, ride | ||
| одолевать | overcome, prevail, whop, master, down, wade through | ||
| стоять на якоре | lie at anchor, ride, be at anchor, ride at anchor | ||
| сидеть верхом | ride, bestride, straddle, stride | ||
| быть обусловленным | ride | ||
| издеваться | scoff, mock, flout, ride, guy, roast | ||
| скользить | slide, glide, slip, skim, skid, slither | ||
| качаться | sway, swing, shake, rock, dangle, oscillate | ||
| подавлять | suppress, repress, inhibit, put down, overwhelm, depress | ||
| угнетать | oppress, grind, depress, weigh down, damp, deject | ||
| весить | weigh, weight, scale, ride | ||
| импровизировать | improvise, jam, extemporize, hit off, mock up, ride | ||
| не вмешиваться | keep out, ride | ||
| изводить | harass, torment, badger, nag, harry, exasperate | ||
| терроризировать | terrorize, ride, cow | ||
| жестоко критиковать | castigate, maul, ride, roast, tomahawk | ||
| дразнить | tease, badger, pick on, vex, rib, dangle | ||
| парить | soar, float, steam, hover over, hover about, plane | ||
| noun | |||
| поездка | trip, visit, ride, journey, tour, excursion | ||
| езда | ride, driving, drive | ||
| прогулка | stroll, tour, ride, promenade, jaunt, excursion | ||
| дорога | road, way, route, driveway, drive, ride | ||
| аттракцион для катания | ride | ||
| всадник | rider, horseman, knight, equestrian, cavalier, ride | ||
| автогонки | car race, motor races, ride | ||
| аллея | alley, avenue, walkway, lane, alleyway, path | ||
- ride сущ
- drive · skate · driving · roll
- sail · trip · journey · hiking
- sit · ride out
noun
- trip, journey, drive, run, excursion, outing, jaunt, road trip, lift, spin
- drive
verb
- sit on, mount, bestride, manage, handle, control
- travel, move, proceed, make one’s way, drive, cycle, trot, canter, gallop
- drive
- sit
- hinge on, devolve on, hinge upon, turn on, depend upon, depend on
- mount
- taunt, tease, bait, rag, tantalize, cod, razz, tantalise, twit, rally
walks, frees, releases
Rides a journey made on horseback, on a bicycle or motorcycle, or in a vehicle.
I know I've been brash on some of those rides that got into the papers, he began his defense, and that I've been travelling with a lively crowd. |
Я и сам знаю, что иногда хватал через край, - вот о чем в газетах писали, - начал он, пытаясь оправдаться, - и я признаю, что приятели, с которыми я катался, - народ довольно буйный... |
His most notable series is GO, which gives viewers a first hand POV of his rides featuring recognizable locations around the world and celebrity appearances. |
Его самая заметная серия-GO, которая дает зрителям возможность из первых рук увидеть его аттракционы с узнаваемыми местами по всему миру и выступлениями знаменитостей. |
Heedless of the affrighted deer-either of its presence, or precipitate flight-the Headless Horseman rides on. |
Не обращая внимания на убегающего в испуге оленя, как будто даже не заметив его присутствия, всадник без головы продолжает свой путь. |
They may draw carriages at ceremonies, such as when the British monarch is Trooping the Colour, as well as in parades or for tourist rides. |
Они могут запрягать экипажи на церемониях, например, когда британский монарх толпится в толпе цвета, а также на парадах или для туристических поездок. |
The motorcycle Prince rides in the film is a customized Hondamatic Honda CM400A. |
Мотоцикл, на котором едет принц в фильме, - это настроенный на заказ Hondamatic Honda CM400A. |
O'Connell rides a shortboard, which was developed in the time between the two movies, and there are scenes of windsurfing and bodyboarding. |
О'Коннелл катается на шортборде, который был разработан в промежутке между двумя фильмами, и есть сцены виндсерфинга и бодибординга. |
Кто найдёт ответ, будет проводить операцию со мной. |
|
At the river, Dunk rides into the ford to parley with Lady Rohanne where the noise of the water will prevent anyone on either bank from overhearing them. |
У реки Дунк заезжает в брод, чтобы переговорить с Леди Роанной, где шум воды не позволит никому на обоих берегах подслушать их разговор. |
Hey, no free rides. |
Эй, здесь не бесплатный проезд. |
It's, uh, one of those travelling ones where all the rides are crappy and you might die. |
Там были передвижные аттракционы, на которых можно было свернуть себе шею. |
The first month of her marriage, her rides in the wood, the viscount that waltzed, and Lagardy singing, all repassed before her eyes. |
Первые месяцы замужества, прогулки верхом в лес, вальсирующий виконт, Лагарди - все прошло перед ее глазами... |
You mean the rides towards Tipton and Lowick; every one is pleased with those, said Rosamond, with simplicity. |
Если вы имеете в виду живописные дороги, ведущие в Типтон и Лоуик, то они действительно всем очень нравятся, - наивно сказала Розамонда. |
Gets out, asks for own horse And rides. |
Выходит, требует коня И скачет. |
That's all I did... Was help clear the path, lead him on to the trek, and now, as I'm in the home stretch in a two-horse race, your father takes my horse, rides him across the finish line. |
Я всего лишь расчистил ему дорогу, поставил его в забег, а теперь, когда на последнем этапе осталось две лошадки, твой отец забирает мою лошадь, чтобы довести её до финиша. |
Realizing the bad shape Jeremiah is in, Lefty rides back to the ranch, where the ranch hands attempt to lynch him. |
Понимая, в каком плохом состоянии находится Джереми, Левти едет обратно на ранчо, где работники ранчо пытаются линчевать его. |
Heptarian rides to Synas as we speak. |
Гепториан отправился в Синас, как мы и говорили. |
In February 2017 the service passed the threshold of 100,000,000 rides booked through the InDriver mobile app. |
В феврале 2017 года сервис преодолел порог в 100 000 000 поездок, забронированных через мобильное приложение InDriver. |
It looked well that she had, with such willingness, consented to relinquish her rides. |
То, что она безропотно отказалась от верховой езды, казалось, подтверждало это предположение. |
That's 127 rides per second, showing that this is a cross-cultural phenomenon. |
Эти 127 поездок в секунду демонстрируют, что данное явление стало межкультурным. |
No One Rides for Free is Southern Californian stoner rock band Fu Manchu's debut album. |
No One Rides for Free-дебютный альбом Южнокалифорнийской рок-группы stoner Fu Manchu. |
All right, button up your rides, and Chuck, get Dutch on the com. |
Ладно, приводите в порядок свои тачки, и Чак, свяжись с Датчем. |
These elevator rides have been the highlight of my week, and I'd love to see you again Friday night. |
Эти поездки в лифте были самыми яркими событиями этой недели, и я бы хотел встретится с вами в пятницу вечером. |
Или, может, я прокачусь на одной из этих повозок. |
|
All my guys were here powering down rides, chaining up booths. |
Все мои люди выключали аттракционы, запирали будки. |
It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park. |
Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park. |
you' re gonna fix the rides at Epcot. |
что ты не будешь чинить дороги к Дисней-Лэнду. |
The world-famous mule rides down Bright Angel Trail were mass-marketed by the El Tovar Hotel. |
Всемирно известные поездки на мулах по тропе яркого Ангела были массово проданы отелем Эль товар. |
such as night rides. |
Ночные катания, например. |
In Leipzig, he rides out of Auerbachs Keller on a barrel. |
ТО, ЧТО ВЫ, ЛЮДИ, ИМЕЕТЕ ЗДЕСЬ, ЯВЛЯЕТСЯ ИСКАЖЕНИЕМ - И НЕТОЧНЫМ. |
On September 19, 1968, Carlson died of a heart attack in the Festival Theatre, on West 57th Street in New York City, while watching the film He Who Rides a Tiger. |
19 сентября 1968 года Карлсон умер от сердечного приступа в театре фестиваль на Западной 57-й улице в Нью-Йорке во время просмотра фильма Тот, кто едет на Тигре. |
Tri-Rail provides commuter rides north to Mangonia Park and south to Miami. |
В Tri-Rail обеспечивает едет пригородные севера на Парк Mangonia и к югу от Майами. |
When it opened it had two roller coasters, a new Racing Derby, a Noah's Ark, a Mill Chutes, and many other rides. |
Когда он открылся, там были две американские горки, новое гоночное дерби, Ноев Ковчег, мельничные желоба и много других аттракционов. |
But it's the only place in town that's big enough to house the carnival rides. |
Но это единственное место в городе, где можно установить подобные аттракционы. |
Вы можете видеть людей только во время неловких поездок в лифте. |
|
A woman who takes to herself a husband no longer rides, unless she is compelled to do so by a general expedition. |
Женщина, которая берет себе мужа, больше не ездит верхом, если только ее не вынуждает к этому общая экспедиция. |
A man rides 2,000 miles through some of the toughest terrain France has to offer, battling 219 of the finest cyclists in the world. |
Человек проезжает 2000 миль по самой труднопроходимой местности Франции, сражаясь с 219 лучшими велосипедистами в мире. |
All my guys were here powering' down rides, chaining up booths. |
Все мои люди выключали аттракционы, запирали будки. |
How do you think he rides a bike? |
Слушай, как ты думаешь, он ездит на велосипеде? |
Король отправляется домой и по дороге находит свою свиту. |
|
He now lives in the Wellsworth Vicarage Orchard and is often used for Light Haulage work, and at the vicarage fete to give all the children rides. |
Теперь он живет в саду викария Уэллсворта,и его часто используют для легких перевозок, а на празднике викария катают всех детей. |
Do you remember those rides we used to take down our secret bridle paths? |
Вы помните наши прогулки верхом по глухим тропинкам, которых не знал никто? |
In Jane Austen's Northanger Abbey, Catherine Morland rides a phaeton operated by John Thorpe. |
Этот проект финансируется местной радиовещательной корпорацией Medienanstalt Berlin-Brandenburg и все еще продолжается в Германии. |
Чтобы он никогда не вернулся снова, моя жизнь должна окончиться. |
|
museum has a working stable, carriage rides, video displays, wedding rooms, an 80-seat theatre, Victorian gift shop and restaurant. |
в музее есть действующая конюшня, каретные аттракционы, видеодисплеи, свадебные залы, театр на 80 мест, Викторианский сувенирный магазин и ресторан. |
The current President of Myanmar rides in his Rolls-Royce Phantom VII, escorted by a motorcade consisting of black Range Rover Sports and Harley-Davidson motorcycles. |
Нынешний президент Мьянмы едет в своем Rolls-Royce Phantom VII в сопровождении кортежа, состоящего из черных спортивных Range Rover и мотоциклов Harley-Davidson. |
Drive tires are also used to power other types of amusement rides, such as ferris wheels, Pirate Ships, and other spinning rides. |
Приводные шины также используются для питания других типов аттракционов, таких как колеса обозрения, пиратские корабли и другие вращающиеся аттракционы. |
Especially my daily reconnaissance rides with Cisco. |
Особенно ежедневные объезды территории с Сиско . |
The trooper thanks his informant and rides slowly on, looking about him. |
Кавалерист благодарит за полученные сведения и медленно едет дальше, посматривая по сторонам. |
Bikes have been used for long distance and intercontinental trips, as well as full global circumnavigation rides e.g., by Dr. Gregory Frazier in 2001 and 2002. |
Велосипеды использовались для дальних и межконтинентальных поездок, а также для полного кругосветного плавания, например, д-ром Грегори Фрейзером в 2001 и 2002 годах. |
My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend. |
Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные. |
They had written a Western originally set in the 1880s with Jack Burton as a cowboy who rides into town. |
Они написали Вестерн, первоначально поставленный в 1880-х годах с Джеком Бертоном в роли ковбоя, который едет в город. |
She's a peach, and she rides like one, too. |
Она просто милашка. А верхом-то как ездит! |
And we've got horse-drawn-carriage rides through the main drag here. |
А по главной аллее будут ездить кареты с лошадьми. |
Redirecting to blank sections is like a motorbiker in so much hurry that he just rides his motorbike to a rock, seriously. |
В межвоенный период австралийские выходцы из Китая впервые стали преобладать над китайцами по происхождению. |
He rides up to this establishment like some general. |
Приедет в заведение, точно полководец какой. |
Before we get on any rides, we grab a couple churros, and we take the Kiddie World Choo-Choo around the park. |
Первым делом мы возьмём пару пончиков и покатаемся на поезде Ту-ту вокруг парка. |
His only other New York stage appearance was the titular role in the 1959 musical Destry Rides Again, co-starring Dolores Gray. |
Его единственным другим появлением на нью-йоркской сцене была титульная роль в мюзикле 1959 года Destry Rides Again с Долорес Грей в главной роли. |
Competitive trail rides are sanctioned by numerous organizations in the United States, Canada and Europe. |
Конкурсные поездки по тропам санкционируются многочисленными организациями в Соединенных Штатах, Канаде и Европе. |
- he rides a bike - он едет на велосипеде
- rides and attractions - аттракционы и достопримечательности
- banana boat rides - прогулки на лодке банан
- thrilling rides - захватывающие аттракционы
- scenic rides - живописные прогулки
- rides high - высокие аттракционы
- family rides - семейные аттракционы
- rides between - едет между
- wagon rides - вагон едет
- rides his horse - едет на лошади
- rides fast - едет быстро
- amusement rides - аттракционы
- rides on - едет на
- rides around - едет по
- interactive rides - интерактивные аттракционы
- rides cost - Стоимость поездки
- take rides - принимать аттракционы
- nobody rides for free - никто не едет бесплатно
- rides on top of - едет на вершине
- rides to the rescue - едет на помощь
- number of rides - количество аттракционов
- horse-drawn carriage rides - конные прогулки в коляске
- going on rides - собираюсь на аттракционах
- car rides easy - у машины лёгкий ход
- He rides to Ostia tomorrow night - Завтра вечером он поедет в Остию
- Richie gets chatty in car rides - Ричи болтает во время поездок на машине
- And helicopter rides are intimate - И полеты на вертолете интимны
- They give pony rides - Они катают на пони
- I've had enough rides for tonight - У меня было достаточно поездок на сегодня вечером
- Mr. O'Dwyer rides vanguard - Мистер О'Дуайер едет в авангарде
