Rifles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rifle [raɪfl] сущ
- винтовкаж, ружьеср, автоматм, карабинм(gun, carbine)
- sniper rifle – снайперская винтовка
- air rifle shooting – стрельба из пневматической винтовки
- hunting rifle – охотничье ружье
- assault rifle – штурмовой автомат
- нарезное оружие(rifled weapon)
- прикладм(butt)
-
| noun | |||
| стрелковая часть | rifle, rifles | ||
- rifle сущ
- gun · shooting
noun
- firearm, gun, shotgun, 30-30, Winchester
verb
- rummage, search, hunt, forage
- burgle, burglarize, rob, steal from, loot, raid, plunder, ransack
- strip, loot, reave, ransack, despoil, pillage, foray, plunder
- go
bare hands, cover, do the cleaning, dower, furnish, give, guard, mend, pass the hat, protect, relax
Rifles a gun, especially one fired from shoulder level, having a long spirally grooved barrel intended to make a bullet spin and thereby have greater accuracy over a long distance.
Although rifles had better shooting accuracy than smoothbore muskets, their effective fire range was the same. |
Хотя винтовки имели лучшую точность стрельбы, чем гладкоствольные мушкеты, их эффективная дальность стрельбы была такой же. |
In early 2017, it was announced that INSAS rifles were to be retired and replaced by rifles capable of firing 7.62×51mm NATO cartridges. |
В начале 2017 года было объявлено, что винтовки INSAS будут выведены из эксплуатации и заменены винтовками, способными стрелять патронами НАТО калибра 7,62×51 мм. |
France, Austria and other nations had special sniper detachments using air rifles. |
Франция, Австрия и другие страны имели специальные снайперские отряды, использующие пневматические винтовки. |
A further design for the Prodigal requirement used a pair of the 120 mm recoilless rifles, as used for the WOMBAT, fitted with seven-round revolver autoloaders. |
Еще одна конструкция для блудного требования использовала пару 120-мм безоткатных винтовок, как и для вомбата, оснащенных семизарядными револьверными автопогрузчиками. |
If we threw away these rifles and these uniforms... you could be my brother just like Kat and Albert. |
Если бы мы бросили наше оружие и сняли наши солдатские куртки ты бы мог быть мне братом, - точно так же, как Кат и Альберт. |
Rifles and shotguns are relatively easy to obtain, while handguns and some semi-automatic rifles are restricted. |
Винтовки и дробовики относительно легко достать, в то время как пистолеты и некоторые полуавтоматические винтовки ограничены. |
Pre-20th century rifle designs tended to have longer barrels than modern rifles. |
Винтовочные конструкции до 20-го века, как правило, имели более длинные стволы, чем современные винтовки. |
The contract was cancelled on March 1, 1919, after production of 65,000 devices, 1.6 million magazines, 65 million cartridges and 101,775 modified Springfield rifles. |
Контракт был расторгнут 1 марта 1919 года, после производства 65 000 устройств, 1,6 миллиона магазинов, 65 миллионов патронов и 101 775 модифицированных винтовок Спрингфилда. |
The AKM and some early AK-74 rifles are frequently mistakenly identified as using Bakelite, but most were made with AG-S4. |
АКМ и некоторые ранние винтовки АК-74 часто ошибочно идентифицируются как использующие Бакелит, но большинство из них были сделаны с AG-S4. |
Shimada lost his two leading tanks to land mines and Boys anti-tank rifles in front of the more experienced Punjabi position. |
Симада потерял два своих ведущих танка из-за мин и противотанковых ружей мальчиков перед более опытной позицией пенджабцев. |
No one would criticize us for laying down our rifles on Christmas Eve. |
Никто не упрекнёт нас в желании мирно провести Сочельник. |
By 1988, it had 10,000 high-powered rifles, with 7,000 inferior firearms. |
К 1988 году у него было 10 000 мощных винтовок и 7000 низших видов огнестрельного оружия. |
Tilghman supposedly detected the tips of several rifles pointed at him from hidden positions in the dugout. |
Тильгман предположительно обнаружил наконечники нескольких винтовок, направленных на него из скрытых позиций в блиндаже. |
Other early automatic rifles include the Fedorov Avtomat and the Huot Automatic Rifle. |
Другие ранние автоматические винтовки включают автомат Федорова и автоматическую винтовку Хуот. |
Many AR rifle owners choose to build their own rifles, which is facilitated by a huge variety of barrels and other components. |
Многие владельцы винтовок AR предпочитают строить свои собственные винтовки, чему способствует огромное разнообразие стволов и других компонентов. |
Warfare with spears and bows and arrows and rifles and machine guns, that's one thing. |
Ведение войны с копьями, луками и стрелами, ружьями, и пулеметами, это одно. |
A sound of footsteps came from the garden, and again the rifles of several soldiers rang on the cobblestones under the window. |
Шаги солдат и звяканье ружей послышались на мощеной дорожке, шедшей вдоль фасада. |
The Assam Rifles trace their lineage to a paramilitary police force that was formed under the British in 1835 called Cachar Levy. |
Винтовки Ассама ведут свою родословную от военизированной полиции, которая была сформирована при британцах в 1835 году под названием Cachar Levy. |
The West Point Foundry manufactured between 228 and 255 2.9-inch 10-pounder Parrott rifles, Model 1861 through the end of 1862. |
Литейный завод Вест-Пойнта производил от 228 до 255 2,9-дюймовых 10-фунтовых винтовок Parrott, модель 1861 года до конца 1862 года. |
In April 2015, the Indian government replaced some INSAS rifles of the CRPF with AK-47s. |
В апреле 2015 года индийское правительство заменило некоторые винтовки INSAS CRPF на АК-47. |
In any case, one of these Parrott rifles performed admirably at the Battle of Big Bethel on 10 June 1861. |
Во всяком случае, одна из этих винтовок Пэррота превосходно проявила себя в битве при большом Бетеле 10 июня 1861 года. |
Unlike Colt Ring Lever rifles, the Model 1839 Carbine features a smoothbore barrel that is chambered in .525 caliber. |
В отличие от Кольт-кольцевых рычажных винтовок, карабин модели 1839 имеет гладкоствольный ствол с патронником .525 Калибр. |
The Spencer repeating rifles and carbines were early American lever-action firearms invented by Christopher Spencer. |
Винтовки и карабины Спенсера были ранним американским оружием рычажного действия, изобретенным Кристофером Спенсером. |
At first these guard frogmen were armed only with knives and AK-type rifles. |
Поначалу эти охранники-лягушатники были вооружены только ножами и автоматами типа АК. |
At the beginning of April 1948, a shipment of thousands of rifles and hundreds of machine guns arrived at Tel Aviv harbor. |
В начале апреля 1948 года в гавань Тель-Авива прибыла партия из тысяч винтовок и сотен пулеметов. |
There would have been rapid-fire guns and Winchester rifles if every church had held a silent pulpit, and every lodge-room where the Negroes met had been empty. |
Если бы в каждой церкви стояла безмолвная кафедра, а в каждой сторожке, где собирались негры, не было бы ни одного свободного места, там были бы скорострельные ружья и винчестерские ружья. |
Я видел ружейные вспышки и слышал залп. |
|
During the 1999 Kargil War, the rifles were used in the high altitudes of the Himalayas. |
Во время Каргильской войны 1999 года винтовки использовались на больших высотах Гималаев. |
У нас четыре импульсных винтовки, по 50 зарядов на каждую. |
|
As of April 2010, civilian market rifles were available for sale. |
По состоянию на апрель 2010 года винтовки гражданского рынка были доступны для продажи. |
Modern military rifles are fed by magazines, while machine guns are generally belt-fed. |
Современные военные винтовки питаются магазинами, в то время как пулеметы обычно питаются ремнями. |
Rifle permits for hunting rifles have to be renewed every 10 years. |
Разрешения на ношение охотничьих ружей должны продлеваться каждые 10 лет. |
Proof of ownership of an approved safe is required for all centerfire rifles and handguns, and the owner is responsible for firearm thefts. |
Подтверждение права собственности на утвержденный сейф требуется для всех винтовок и пистолетов centerfire, и владелец несет ответственность за кражи огнестрельного оружия. |
One local hospital reported two students wounded with large caliber rifles as well. |
В одной из местных больниц также сообщили о двух студентах, раненных из крупнокалиберных винтовок. |
They were given assault rifles, machine guns, and grenade launchers as well as other Soviet-era hardware, some of it 70 years old. |
Им выдали автоматы, пулеметы, гранатометы, а также другое вооружение советской эпохи. Некоторым образцам было по 70 лет. |
Civilian, hunting, and police firearms usually feature open sights, while many military battle rifles employ aperture sights. |
Гражданское, охотничье и полицейское огнестрельное оружие обычно имеет открытые прицелы, в то время как многие военные боевые винтовки используют апертурные прицелы. |
I see you are not carrying any hunting rifles for protection from the polar bears. |
Вижу, у вас нет с собой охотничьих винтовок для защиты от полярных медведей. |
His father was called up into the King's African Rifles during World War II and returned to England in 1949, when Dawkins was eight. |
Его отец был призван в Королевские африканские винтовки во время Второй Мировой Войны и вернулся в Англию в 1949 году, когда Докинзу было восемь лет. |
The guerillas used cannon and rifles to drive the entire regiment into the church. |
Партизаны использовали пушки и винтовки, чтобы загнать весь полк в церковь. |
Here he noticed a pool of blood alongside the kerbstone, an overturned cart, two abandoned rifles and a blue student's peaked cap. |
Тут увидал лужу крови у тумбы и навоз, две брошенных винтовки и синюю студенческую фуражку. |
Кольт продолжает использовать название AR-15 для этих винтовок. |
|
I saw what he was capable of, and still I let him go with Murphy and 2 automatic rifles. |
Я видел на что он способен, но все равно позволил ему пойти с Мёрфи, с двумя винтовками. |
Does Bullock think if I wanted, them four horsemen with rifles would ward me off that woman's gold? |
Неужели Буллок думает, что меня остановят четверо всадников с винтовками, захоти я прибрать золото этой бабёнки? |
They were armed with their own matchlocks, which in their ignc ranee they preferred to foreign rifles. |
Они были вооружены собственными спичечными ружьями, которые в своем игнц-Ранье предпочитали иностранным винтовкам. |
They climbed all over the train, waving their rifles and shouting |
Ворвались в вагоны, винтовками взмахивают, кричат! |
The three went to the side of the customs hall... took out pieces of their rifles, and quickly assembled them. |
Эти трое отошли в дальний угол зала таможенного контроля, достали свои автоматические винтовки и быстро их собрали. |
Please don't mention portraits, guns or rifles to me again.' |
О портретах, пушках и винтовках попрошу вас более со мною не говорить. |
SLRs stood in for the G3 rifles used by the Pakistan Army. |
Зеркальные камеры заменяли собой винтовки G3, используемые пакистанской армией. |
The Soviets only had four forty-five-millimeter cannons to shoot back — but dozens of 14.5-millimeter antitank rifles. |
Советы располагали только четырьмя 45-мм орудиями — зато у них имелись также десятки 14,5-мм противотанковых ружей. |
Since the late 1950s, the Indian armed forces had been equipped with a locally produced copy of the L1A1 self-loading rifles. |
С конца 1950-х годов индийские вооруженные силы были оснащены самозарядными винтовками L1A1 местного производства. |
Well, deliberately or not, what are the cosmic chances of a random bag hitting a bakery truck that's hauling stolen Marine rifles? |
Ну, умышленно или нет, каковы космические шансы случайного попадания рюкзака в грузовик, который перевозил украденные винтовки морпехов? |
Commercially manufactured rifles chambered in .30-06 are popular for hunting. |
Серийно выпускаемые винтовки с патронниками .30-06 популярны для охоты. |
Большинство современных длинноствольных ружей - это либо винтовки, либо дробовики. |
|
Many of the improvements found in the AK-101 are also present in the AK-103 and the rest of the AK-100 series of rifles. |
Многие из усовершенствований, обнаруженных в АК-101, также присутствуют в АК-103 и других винтовках серии АК-100. |
Inside the stagecoach was the money, two guards with rifles, a bank cashier, and a bank accountant. |
В дилижансе находились деньги, два охранника с винтовками, банковский кассир и банковский бухгалтер. |
Bolt-action rifles can also be bought over-the-counter, although they require a rifle license which is obtained through the police. |
Винтовки с затвором также можно купить без рецепта, хотя для них требуется лицензия на винтовку, полученная через полицию. |
- kalashnikov rifles - автоматы Калашникова
- air rifles - пневматические винтовки
- caliber rifles - калибр винтовки
- soldiers with rifles - солдаты с винтовками
- assault rifles - Штурмовые винтовки
- sniper rifles - снайперские винтовки
- military rifles - военные винтовки
- shoot rifles - стрелять винтовки
- firing rifles - стрельбы винтовки
- assault rifles and light machine guns - штурмовые винтовки и легкие пулеметы
- rifles and machine guns - винтовки и пулеметы
- armed with rifles - вооруженные винтовками
- automatic assault rifles - автоматы штурмовые
- They ought to keep their rifles - Им следует оставить свои винтовки
- They've got assault rifles - У них есть штурмовые винтовки
- Four masked suspects with rifles - Четверо подозреваемых в масках и с винтовками
- A science team armed with rifles - Научная группа, вооруженная винтовками
- White men are sure to have rifles - У белых обязательно есть винтовки
- My Rifles march at dawn - Мои винтовки маршируют на рассвете
