Ring alarm bells - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: кольцо, ринг, круг, звон, конфорка, ободок, обруч, окружность, рым, звучание
verb: звонить, звенеть, звучать, окружать кольцом, надевать кольцо, раздаваться, оглашаться, кружить, продевать кольцо в нос, обводить кружком
(three-ring) circus - (три кольца) цирка
give someone a ring - дать кому-то кольцо
turbulence ring - турбулизатор
ring down the curtain - положить конец
retainer ring - стопорное кольцо
retaining snap ring - контровое кольцо с загнутыми внутрь краями
hardened bearer ring - закаленное опорное кольцо
bell on bobtail ring - колокольчик на хвосте
lacing ring guide - заправочный кольцевой нитеводитель
focus ring - кольцо фокусировки
Синонимы к ring: disk, band, circle, loop, halo, hoop, wedding band, wedding ring, ground, arena
Антонимы к ring: free, open-chain
Значение ring: a small circular band, typically of precious metal and often set with one or more gemstones, worn on a finger as an ornament or a token of marriage, engagement, or authority.
noun: сигнал тревоги, тревога, аварийная сигнализация, переполох, сигнал опасности, страх, смятение, боевая тревога, предупреждение об опасности, резкий тревожный гудок
adjective: сигнальный
verb: встревожить, поднимать тревогу, волновать, пугать, растревожить, взволновать, переполошить, давать сигнал тревоги, переволновать
md boards alarm - аварийный сигнал плат MD
configured alarm filter time period - установленный период времени фильтра аварийных сигналов
alarm connector - соединитель аварийной сигнализации
alarm interval - интервал аварийных сигналов
alarm synthesis indication - индикация аварийных сигналов
alarm threshold definition - определение пороговых значений аварийных сигналов
alarm category - категория аварийных сигналов
set alarm - поставить будильник
alarm severity assignment profile customization - настройка профиля назначения степени серьезности аварийных сигналов
alarm gauge - сигнальный манометр
Синонимы к alarm: fear, apprehension, agitation, consternation, distress, nervousness, anxiety, panic, disquiet, unease
Антонимы к alarm: security, safety, calm
Значение alarm: an anxious awareness of danger.
noun: колокол, звонок, колокольчик, колпак, раструб, конус, купол, звук, бубенчик, рында
verb: мычать, прикреплять колокольчик, снабжать колоколами, кричать
alarm bells - сигнальные колокольчики
bells and whistles - колокольчики и свистки
bells and drum towers - башни колокола и барабана
set alarm bells ringing - поднимать тревогу
steaming bells - ходовые команды
joy bells - праздничный колокольный звон
cap and bells - шутовской колпак
ringing of church bells - звон церковных колоколов
tolling bells - звон колоколов
peal of bells - звон колоколов
Синонимы к bells: toll, gong, chime, buzzer, doorbell
Антонимы к bells: absolute silence, complete silence, divorcing, answer phones, get a call, get a phone call, get another call, get called, get calls, get one phone call
Значение bells: a hollow object, typically made of metal and having the shape of a deep inverted cup widening at the lip, that sounds a clear musical note when struck, typically by means of a clapper inside.
scare, alarm
Indeed, Trump already set off alarm bells during the campaign with careless remarks about trying to renegotiate US debt by buying it back from creditors at a discount. |
Более того, тревожные звоночки уже были слышны, когда Трамп во время предвыборной кампании беззаботно рассуждал о возможности урегулировать американский долг путём его выкупа у кредиторов с дисконтом. |
We gotta get on that space station without setting off any alarm bells. |
Надо спера пристыковаться так, чтобы не поднять тревогу на станции. |
My intuition rang alarm bells so I decided to hit the party anyway. |
Моя интуиция меня не подвела. Я все равно решила пойти на их вечеринку. |
You don't see him, or you don't see him and it's setting off alarm bells? |
Просто не видишь, или не видишь и это тебя настораживает? |
Alarm bells maddeningly sounded. |
Бешено зазвенели сигнальные звонки. |
They have inside men at local P.O.s like Walker who make sure the packages don't set off any alarm bells. |
У них есть свой человек в местном почтовом отделении, как Уолкер, который отвечает за то, чтобы посылки не вызвали никаких подозрений. |
Gene, this must set off alarm bells. |
Джин, это приведет сигнал тревоги в действие. |
The alarm bells were still clanging, and suddenly they sounded like the terrible bells in the corridors of the Southern Louisiana Penitentiary for Women. |
Сигнализация все ещё звенела и внезапно напомнила ей звуки звонка в Южной Луизианской Исправительной Колонии для женщин. |
Весь Техас запомнил сейчас этот момент. |
|
Со всех сторон доносился стонущий звон набата. |
|
It made the alarm bells ring and it allows us to be more alert from... |
Это было вроде предупредительного сигнала, который позволит нам быть более бдительными... |
Alarm bells were ringing in Riyadh; even if Russia wanted to pump more oil at OPEC’s expense it would struggle to do so. |
В Эр-Рияде били тревогу. При этом даже если Россия хотела добывать больше нефти в ущерб ОПЕК, ей было бы затруднительно это делать. |
Alarm bells ringing. Be very wary of prams. |
Тут же зазвенел звоночек - остерегайся колясок! |
Not enough to set off alarm bells. |
Этого мало, чтобы дать отбой тревоги. |
No alarm bells ringing here for anyone else? |
Я один слышу тревожный звонок? |
That's really the only way we can do it without setting off alarm bells. |
Это единственный способ никого не спугнуть. |
There are no wrong answers, only boring ones, predictable ones, which attract this hullabaloo... (alarm bells) |
Здесь не бывает неправильных ответов, но бывают скучные и предсказуемые, которые вызывают такую вот шумиху. |
Yeah, when a government contractor with top secret clearance is murdered, alarm bells go off all over Washington. |
Да, когда убит правительственный подрядчик с доступом к совершенно секретной информации, сигнал тревоги срабатывает по всему Вашингтону. |
You don't see him, or you don't see him and it's setting off alarm bells? |
Просто не видишь, или не видишь и это тебя настораживает? |
I'm going to create a virtual machine here first, because if I run this in the open system, all sorts of alarm bells are gonna go off. |
Сначала я разверну здесь виртуальную машину, потому что если прогнать по открытой системе, сработает сигнализация. |
The sentries marched back and forth, guarding their tower, for without knowing it, man had made towers, alarm-bells and weapons for one purpose only - to guard the peace of his hearth and home. |
Часовые ходили и охраняли, ибо башни, тревоги и оружие человек воздвиг, сам того не зная, для одной лишь цели - охранять человеческий покой и очаг. |
I've got my own ethical adapter, and its little alarm bells keep going off, over and over again. |
У меня есть свой этический адаптер, и его маленькая сигнализация постоянно приходит в действие, снова и снова. |
If we dig up a cold case that the town cares about and use it as a pretense to investigate the address, that shouldn't ring too many alarm bells. |
Если раскопаем висяк, который им небезразличен, и используем его как предлог для проверки адреса, то не вызовем особых подозрений. |
Bell System installations typically had alarm bells, gongs, or chimes to announce alarms calling attention to a failed switch element. |
Установки системы колокола обычно имели сигнальные колокола, гонги или куранты, чтобы объявить тревогу, привлекающую внимание к неисправному элементу переключателя. |
Lo, Sarah and I can't make a move without settg off Alexei's alarm bells, but you're a civilian, okay? |
Послушай, мы с Сарой и моргнуть не можем не привлекая внимания Алексея, но ты же гражданский, понимаешь? |
The charges against esteemed party leaders like Peng Zhen rang alarm bells in China's intellectual community and among the eight non-Communist parties. |
Обвинения против уважаемых партийных лидеров, таких как Пэн Чжэнь, вызвали тревогу в интеллектуальном сообществе Китая и среди восьми некоммунистических партий. |
A scene like this, he says, should have the alarm bells ringing. |
Такая сцена, как эта, говорит он, должна была бы вызвать тревогу. |
Why do you wanna sound off alarm bells before Gus and I have had a chance to investigate this murder? |
Почему ты поднимаешь тревогу до того как у нас с Гасом будет шанс раскрыть убийство? |
Когда я увидел, что она пуста, я забеспокоился. |
|
To my mind, to say someone is popular is expressing a POV- to use the word twice in a section rings alarm bells. |
На мой взгляд, сказать, что кто - то популярен, значит выразить POV-использовать это слово дважды в разделе вызывает тревогу. |
So it turns out to be a still from a Voice of America video - this fact alone should have set alarm bells ringing. |
Таким образом, это оказывается кадр из видео Голоса Америки - уже один этот факт должен был вызвать тревогу. |
When a couple getting off a plane from Brazil doesn't look organic, alarm bells go off. |
Когда самолет из Бразилии покидает пара, которая выглядит неестественно, включается тревога. |
When a couple getting off a plane from Brazil doesn't look organic, alarm bells go off. |
Когда самолет из Бразилии покидает пара, которая выглядит неестественно, включается тревога. |
Слышался набат и отдаленный гневный ропот толпы. |
|
This didn't ring the alarm bells that a nation-state was trying to interfere with the credibility of another's internal affairs. |
Этот факт не вызвал тревогу по поводу того, что целое государство пытается подорвать доверие к внутренней политике другого. |
Одно это должно было меня насторожить. |
|
Они проверяют сигнал тревоги каждый день примерно в одно время. |
|
Buildings were constructed with traps and trip wires attached to alarm bells. |
Здания были построены с ловушками и растяжками, прикрепленными к сигнальным колокольчикам. |
Hazing is as much a part of this life as alarm bells. |
Дедовщина - такая же часть этой жизни, как пожарная тревога. |
Am I the only one hearing alarm bells? |
Я один слышу сигнал тревоги? |
Nope, no alarm bells ringing so far. |
Нет, пока что ничего странного. |
Do we do silver bells or snowflakes on our invitation? |
Будем ли мы размещать серебряные колокольчики или снежинки на наших приглашениях? |
У нас найдется мастер, который смог бы сделать мне серебряные колокольчики? |
|
I want them to hear the fire alarm. |
Я хочу, чтобы они услышали пожарную сирену. |
К счастью, незадолго до взрыва сработала пожарная сигнализация. |
|
Making of bells belongs to the historical tradition of ferrous metalurgy in the Czech-Moravian Highland. |
К исторической традиции черной металлургии на Высочине относится производство колоколов. |
Silver Bells Bowling in Dongan Hills. |
Боулинг Серебряные бубенцы в Донган-Хиллс. |
We also found 5000 church bells, 300 trolley cars, 3 million books, and thousands of Torahs. |
Мы также нашли 5000 церковных колоколов, 300 трамвайных вагонов, 3 миллиона книг и тысячи Тор. |
I cannot feel bells and incense and all the rest of that pagan fodder is pleasing to God. |
Терпеть не могу колокола и фимиам, и все прочее, чем язычники потчуют Бога |
Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off. |
И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация. |
I think we hit the fire alarm, slip past the metal detectors in the confusion... grab a guard to get into the computer room... and them, boom, one body to dump. |
А, конкретно, включим пожарную тревогу, в суматохе проскользнем через металлодетекторы, захватим охранника, чтобы пройти в серверную, а потом, бум, и одним телом больше. |
(CHURCH BELLS RINGING) |
(ЗВОНЯТ КОЛОКОЛА) |
He died unexpectedly, without having been ill at all; in the morning he was quietly happy as usual, and in the evening, when the bells were ringing for vespers, he was laid out upon the table. |
Он умер неожиданно, не хворая; ещё утром был тихо весел, как всегда, а вечером, во время благовеста ко всенощной, уже лежал на столе. |
In January 2018 the bells were removed for refurbishment and were rehung in September that year, being rung again for the first time on All Saints' Day. |
В январе 2018 года колокола были сняты для ремонта и вновь подвешены в сентябре того же года, впервые зазвонив в День Всех Святых. |
Participants compete in teams of three, and try to throw a ball that has bells embedded in it into the opponents' goal. |
Участники соревнуются в командах по три человека и стараются забросить мяч, в который встроены колокольчики, в ворота соперника. |
Church bells were rung, alerting neighboring inhabitants. |
Зазвонили церковные колокола, оповещая соседей. |
There are seven bells, one for each note of the musical major scale. |
Есть семь колоколов, по одному на каждую ноту музыкальной мажорной гаммы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ring alarm bells».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ring alarm bells» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ring, alarm, bells , а также произношение и транскрипцию к «ring alarm bells». Также, к фразе «ring alarm bells» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
