Rise of blocks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rise of blocks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подъем кильблоков
Translate

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • make rise - повышаться

  • sudden rise - внезапный подъем

  • rise to the feet - подниматься на ноги

  • rise at a feather - вспылить

  • water table rise - повышение уровня грунтовых вод

  • rise in insurrection - восставать

  • rise slightly - немного подняться

  • rise in gasoline prices - повышение цен на бензин

  • new rise - новое восхождение

  • capillary rise - капиллярный рост

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- blocks [noun]

noun: блок, колодка, квартал, блокировка, глыба, брусок, массив, кубик, брус, препятствие

verb: блокировать, преграждать, препятствовать, загораживать, задерживать, набрасывать вчерне, заграждать, создавать препятствия, подпирать, подкладывать



You saw me, perhaps, on the night of the convict hunt, when I was so imprudent as to allow the moon to rise behind me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, вероятно, увидели меня во время погони за каторжником, когда я по собственной оплошности позволил луне светить мне в спину?

VopS blocks actin assembly by modifying threonine residue in the switch 1 region of Rho GTPases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VopS блокирует сборку актина путем модификации остатка треонина в области переключателя 1 Rho GTPases.

By allowing some bad blocks, manufacturers achieve far higher yields than would be possible if all blocks had to be verified to be good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем позволения некоторых плохих блоков, производители достигают гораздо более высоких выходов, чем было бы возможно, если бы все блоки должны были быть проверены, чтобы быть хорошими.

Another of those building blocks - closely related to democracy - is respect for human rights and fundamental freedoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим таким элементом, тесно связанным с демократией, является уважение прав человека и основных свобод.

These are building blocks for a future career development system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе.

The rise in value also can represent competition among the rich for “positional” goods – a house on the beach or an apartment on New York City’s Fifth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост стоимости также может представлять собой конкуренцию среди богатых за «позиционные» товары – дом на пляже или квартиру на нью-йоркской Пятой авеню.

The rise and fall of the Chinese stock market should also be understood in the context of Chinese households’ limited options for storing savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост и падение китайского фондового рынка, следовало бы также понимать в контексте с ограниченными возможностями китайских домохозяйств накапливать сбережения.

Twice in half an hour, Montag had to rise from the game and go to the latrine to wash his hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды в течение получаса Монтэг вставал и выходил в уборную мыть руки.

God damn, they rise like the midnight sun to sweat you in your bed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт бы их всех побрал! Красуются, словно солнце в полночь, чтобы тебе и в постели покоя не было!

He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет?

We burst into a room where there was a little light and the light, I saw, came from great rectangular blocks set into the wall that faced us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очутились в комнате, и прямо перед нами на стене я увидел огромные прямоугольные блоки, от которых исходил неяркий свет.

In the still night the monotonous scattering music of the skating rink could be heard from many blocks away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ветер утихал, с катка за несколько кварталов доносилась механическая музыка.

That's, like, four square blocks, Artie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так это 4 квартала, Арти.

It's a heat-stable poison that blocks conduction along nerves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устойчивый к высоким температурам яд, который блокирует проводимость по нервам.

Young lady, two blocks back, did you or did you not go through a red light?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юная леди, а кто двумя кварталами ранее проехал на красный свет?

NYPD sealed off 10 square blocks from this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция перекрыла все в радиусе в 10 кварталов.

Charlie, there's blocks in front and in back of his tires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарли, обрати внимание на блоки сзади и спереди его колес.

5020, I'm a couple blocks out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5020, я в нескольких кварталах.

I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций.

And the elementary school is about three blocks away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И школа всего в трех кварталах отсюда.

Alfie, you must press that money into your pocket till we get us back to Lark Rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфи, ты должен положить эти деньги в карман до нашего возвращения в Ларк Райз.

I cannot find my home Among the city's tower blocks

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти свой дом среди городских небоскрёбов.

I like to smell things and look at things, and sometimes stay up all night, walking, and watch the sun rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю смотреть на вещи, вдыхать их запах, и бывает, что я брожу вот так всю ночь напролет и встречаю восход солнца.

No closer than two blocks and no uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На расстоянии не менее двух кварталов, без формы.

He gets within three blocks of the light show outside, he'll turn around and disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он срисует это шоу с мигалками за три квартала, развернётся и исчезнет.

Under this gentle and pious sire, the gallows crack with the hung, the blocks rot with blood, the prisons burst like over full bellies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под властью этого благочестивого тихони виселицы так и трещат от тысяч повешенных, плахи гниют от проливаемой крови, тюрьмы лопаются, как переполненные утробы!

I had to chase her for six blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне пришлось гнаться за ней шесть кварталов.

You've got blocks all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас блоки повсюду.

Elite boards also spawned their own subculture and gave rise to the slang known today as leetspeak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элитарные советы также породили свою собственную субкультуру и породили сленг, известный сегодня как литспик.

The interconversion of these building blocks may involve covalent or non-covalent interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимопревращение этих строительных блоков может включать ковалентные или нековалентные взаимодействия.

However, the rise in offshore development has taken place in parallel with an increased awareness of the importance of usability, and the user experience, in software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, рост оффшорной разработки происходил параллельно с повышением осведомленности о важности удобства использования и пользовательского опыта в программном обеспечении.

Herbaceous plants can play a role to some extent, but in the long term, vegetation buffer zone can effectively solve the problem of water level rise and water erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травянистые растения могут играть определенную роль, но в долгосрочной перспективе растительность буферной зоны может эффективно решить проблему повышения уровня воды и водной эрозии.

The princess cut experienced a rise in popularity from the early 2000s to the mid 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Princess cut пережила подъем популярности с начала 2000-х до середины 2000-х.

Tension blocks typically ride vertically along the arbor guide system tracks, instead of being fixed, to allow for variation in the length of the operating line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки натяжения, как правило, едут вертикально вдоль направляющей Системы беседки, а не фиксируются, чтобы обеспечить возможность изменения длины рабочей линии.

This rotational effect enables an SSD to continue to operate until most of the blocks are near their end of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вращательный эффект позволяет твердотельному накопителю продолжать работать до тех пор, пока срок службы большинства блоков не подойдет к концу.

Our men and women are fighting to help democracy and peace and justice rise in a troubled and violent region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мужчины и женщины борются за то, чтобы помочь демократии, миру и справедливости подняться в этом неспокойном и жестоком регионе.

Blocks may be imposed as a technical measure to enforce a ban.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоки могут быть наложены в качестве технической меры для обеспечения соблюдения запрета.

In May, Russell told William that the English opposition to James would not wait any longer for help and they would rise against James in any event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Рассел сказал Уильяму, что английская оппозиция Джеймсу больше не будет ждать помощи и в любом случае восстанет против Джеймса.

In this manner the child blocks the unwanted emotional reaction that would have normally occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ребенок блокирует нежелательную эмоциональную реакцию, которая обычно имела место.

Smalltalk blocks are technically closures, allowing them to outlive their defining scope and still refer to the variables declared therein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smalltalk блоки технически являются замыканиями, что позволяет им пережить их определяющую область и по-прежнему ссылаться на переменные, объявленные в них.

They are known for their high amount of torque at low engine speeds, massive cast-iron blocks and heads and also their high reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны своим высоким крутящим моментом при низких оборотах двигателя, массивными чугунными блоками и головками, а также своей высокой надежностью.

If there are N input blocks, the first recovery level has B*N blocks, the second has B*B*N, the third has B*B*B*N, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеется N входных блоков, то первый уровень восстановления имеет B*N блоков, второй имеет B*B*N, третий имеет B*B*B * N и так далее.

So I think it would be beneficial to have a standardized place to review dubious username blocks, besides objecting on the Administrators' Noticeboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я думаю, что было бы полезно иметь стандартизированное место для просмотра сомнительных блоков имен пользователей, помимо возражений на доске объявлений администраторов.

During the first weekend in June, several blocks of downtown surrounding the Calder stabile in Vandenberg Plaza are closed to traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые выходные июня несколько кварталов в центре города, прилегающих к отелю Calder stabile на Ванденберг-Плаза, закрыты для движения транспорта.

When this occurs, the animal typically starves, because the plastic blocks the animal's digestive tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это происходит, животное обычно голодает, потому что пластик блокирует пищеварительный тракт животного.

The technique required the blocks to be made with simple shapes, so this process was often used for flooring, roofing, cladding, and later hollow clay tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техника требовала, чтобы блоки были сделаны с простыми формами, поэтому этот процесс часто использовался для настила полов, кровли, облицовки, а позже полых глиняных плиток.

Rigid blocks are defined as blocks where all inter residue distances are conserved across conformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие блоки определяются как блоки, в которых все межпереходные расстояния сохраняются в разных конформациях.

In 1995 Szentivanyi and colleagues demonstrated that IgE blocks beta-2 receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Сентиваньи и его коллеги продемонстрировали, что IgE блокирует бета-2 рецепторы.

However, the detonation of ERA blocks creates a hazard to any supporting infantry near the tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако детонация блоков ERA создает опасность для любой поддерживающей пехоты вблизи танка.

Modern machines tend to read blocks of lower memory into the next level of the memory hierarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины, как правило, считывают блоки более низкой памяти на следующий уровень иерархии памяти.

It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора.

As her treatment progresses, Sybil confesses that she frequently experiences blackouts and cannot account for large blocks of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как ее лечение прогрессирует, Сивилла признается, что она часто испытывает провалы в памяти и не может объяснить большие блоки времени.

Amino acids are the building blocks of proteins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аминокислоты-это строительные блоки белков.

Libgen is blocked by a number of ISPs in the United Kingdom, but such DNS-based blocks are claimed to do little to deter access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Libgen блокируется рядом интернет-провайдеров в Соединенном Королевстве, но такие DNS-блоки, как утверждается, мало что делают для сдерживания доступа.

It covers everything except the basic models and blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он охватывает все, кроме основных моделей и блоков.

As playing cards were among the first objects printed using blocks, I think it relevant to include this somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку игральные карты были одними из первых объектов, напечатанных с использованием блоков, я думаю, что это уместно где-то включить.

The index blocks contain a list of edits to the global archive index.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индексные блоки содержат список правок в глобальный архивный индекс.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rise of blocks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rise of blocks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rise, of, blocks , а также произношение и транскрипцию к «rise of blocks». Также, к фразе «rise of blocks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information