River basin development - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

River basin development - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитие речного бассейна
Translate

- river [noun]

noun: река, поток

adjective: речной

  • send up the river - отправить реку

  • river bank - береговой откос

  • river rafting - сплав по рекам

  • Krong River - Река Кронг

  • columbia river - Колумбия

  • puerto princesa subterranean river national park - государственный заповедник подземной реки Puerto Princesa

  • gods river - Гадз-Ривер

  • ebola river - река Эбола

  • fall river - Фолл-Ривер

  • interstate river - река, протекающая по территории нескольких штатов

  • Синонимы к river: rill, rivulet, waterway, runnel, bourn, brook, creek, watercourse, freshet, stream

    Антонимы к river: dribble, outflow, gush, outpouring, wither, exodus, brush fire, crown fire, desert fire, forest fire

    Значение river: a large natural stream of water flowing in a channel to the sea, a lake, or another such stream.

- basin [noun]

noun: бассейн, таз, котловина, резервуар, водоем, миска, чашка, мелкая бухта, маленькая бухта

  • scouring basin - компенсирующий бассейн

  • gas basin - газовый бассейн

  • backwater basin - бак оборотной воды

  • rinsing basin - смывной таз

  • cold water basin - бассейн с холодной водой

  • foxe basin - Бассейн Фокса

  • great artesian basin - Большой Артезианский Бассейн

  • moonlight basin ski area - горнолыжный курорт Moonlight Basin

  • equalization basin - усреднительный бассейн

  • debris basin - наносоаккумулирующий бассейн

  • Синонимы к basin: bowl, pan, dish, sink, washtub, valley, dip, hollow, depression, basinful

    Антонимы к basin: hill, mound, rise, bump, bunch, hump, lump, pimple, swell, swelling

    Значение basin: a bowl for washing, typically attached to a wall and having faucets connected to a water supply; a washbasin.

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование



The resulting Swanson River Oil Field was Alaska's first major commercially producing oil field, and it spurred the exploration and development of many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получившееся в результате этого нефтяное месторождение Свенсон-Ривер было первым крупным промышленно добываемым нефтяным месторождением Аляски, и оно стимулировало разведку и разработку многих других.

Development was and is very restricted due to the steep hillsides, with the majority of buildings on one side of the valley with only footbridges across the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие было и остается очень ограниченным из-за крутых склонов холмов, с большинством зданий на одной стороне долины с только пешеходными мостами через реку.

The Solo River played a major role in the development of these settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река Соло сыграла большую роль в развитии этих поселений.

Evidence of these developments is visible today, especially near the mouth of the Imnaha River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства такого развития событий видны и сегодня, особенно вблизи устья реки Имнаха.

The river has played a critical role in the development of farming and ranching in the Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река сыграла решающую роль в развитии сельского хозяйства и скотоводства в долине.

Development and agriculture have had devastating impacts on the habitats on river dolphins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие и сельское хозяйство оказали разрушительное воздействие на среду обитания речных дельфинов.

During the 19th century, the river provided the principal water navigation route for Macon, allowing the development of the cotton industry in the surrounding region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19 века река была основным водным маршрутом судоходства для Макона, что позволило развить хлопчатобумажную промышленность в прилегающем регионе.

This resulted in the development of the Missouri River mackinaw, which specialized in carrying furs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к развитию реки Миссури Макино, которая специализировалась на перевозке мехов.

Initially he established a public corridor of 300 feet fronting the river, but later this area was released for private development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он установил общественный коридор в 300 футов, выходящий к реке, но позже эта область была освобождена для частной застройки.

Their development, diffusion and long range changes are determined by the great river systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развитие, распространение и долговременные изменения определяются большими речными системами.

Trump also began construction on Trump Place, a multi-building development along the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп также начал строительство на Trump Place, многоэтажной застройке вдоль реки Гудзон.

It has also had very low rainfall over the last year according to the UN, NGOs and the Senegal River Basin Development Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным ООН, НПО и управления по развитию бассейна реки Сенегал, за последний год здесь также было очень мало осадков.

Until the Victorian development of the downstream docks at Newport Docks, Caerleon acted as the major port on the River Usk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Викторианского развития нижних доков в Ньюпортских доках Каэрлеон был главным портом на реке УСК.

Macleod Morass formed with and was eventually isolated from Lake King and Jones Bay with the development of the Mitchell River silt jetties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, несмотря на то, что в России проживает лишь немногим больше людей, чем в Японии, в последнее время рождается почти вдвое больше детей, чем в этой стране.

The lake, fed by the Meszna River, is situated at the edge of Słupca town, and has long been the site of urban development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века Хелльвег был важным торговым путем из области Нижнего Рейна в горы Тевтобургского леса.

Flight testing of four full-scale development V-22s began at the Naval Air Warfare Test Center, Naval Air Station Patuxent River, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летные испытания четырех полномасштабных разработок V-22 начались в Военно-Морском испытательном центре ВВС, Военно-Морской авиабазе Патуксент-Ривер, штат Мэриленд.

The southern edge of the development borders the Potomac River on the Georgetown waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная окраина застройки граничит с рекой Потомак на набережной Джорджтауна.

River trade was of great importance in the development of vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речная торговля имела большое значение в развитии виноградников.

The millennium development goals for water can be achieved only through an integrated approach to the management of water resources on the basis of the river basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установленные в Декларации тысячелетия цели развития в области водоснабжения могут быть достигнуты только благодаря комплексному подходу к управлению водными ресурсами на основе концепции речного бассейна.

The city of Chicago, with whose development the personality of Frank Algernon Cowperwood was soon to be definitely linked!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикаго - город, с развитием которого так неразрывно будет связана судьба Фрэнка Алджернона Каупервуда!

A river of wealth was flowing from the treasuries of the besieged cities to the coffers of Itaskian merchants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сокровищниц осажденных городов в сундуки итаскийских торговцев рекой текли несметные богатства.

An incessant hail of arrows rained against the stockade from the woods and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непрерывный поток стрел из леса и с реки обрушивался на частокол.

Flickers of lightning revealed naked iron girders which only partly spanned the River Thames in the darkness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышки молний высвечивали стальные фермы, еще не связавшие два берега Темзы.

The environment, not genetics, explains differences in child development between regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружающая среда, а не генетические особенности объясняют различия в развитии детей в разных регионах.

Thus, the river is of significant importance for breeding of fish resources for the Baltic Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда важное значение, которое река имеет для пополнения рыбных запасов в Балтийском море.

For quite some time I have argued that the struggle for human development is linked to the struggle for disarmament and demilitarization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот уже на протяжении довольно длительного времени я заявляю, что борьба за развитие человеческого потенциала связана с борьбой за разоружение и демилитаризацию.

We must place human welfare and development at the centre of our collective endeavours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны поставить задачи обеспечения благосостояния человека и достижения развития во главу угла наших коллективных усилий.

Over the past three decades, there has been a gradual change in the role of public and private investments in promoting development and economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. На протяжении прошедших трех десятилетий роль государственных и частных инвестиций в деле содействия обеспечению развития и экономического роста постепенно менялась.

Strategic development of the division is aimed towards the increasing of coke production and sales volumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия развития Дивизиона направлена на увеличение производства и сбыта готовой продукции - кокса.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

The Nuclear Posture Review recently conducted by the United States was another positive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый обзор ядерной политики, недавно проведенный в Соединенных Штатах, является еще одним позитивным моментом.

We thus wish the African Union the best in its quest for sustainable growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы желаем Африканскому союзу больших успехов в его усилиях по достижению устойчивого роста и развития.

Energy service companies, as third party investors, can play an important role in rural energy development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетические компании, выступающие в роли третьей стороны-инвестора, могут играть важную роль в развитии энергетики в сельских районах.

Statistics Canada's experience with the development of an online Census application for the 2006 Census has been positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученный к настоящему времени Статистическим управлением Канады опыт разработки сетевого приложения для переписи 2006 года следует признать позитивным.

The nine-month extension would allow the National Development Plan cycle and UNICEF country programme cycle to align.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продление на девять месяцев позволило бы синхронизировать циклы Национального плана развития и страновой программы ЮНИСЕФ.

Beyond a certain point, however, unsustainable and unsupportable population growth can have adverse effects on development efforts globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после определенного предела несбалансированный и непомерный рост численности населения может отрицательно сказаться на глобальных усилиях в области развития.

Endless cutters, motor-boats, schooners, trawlers, gigs, and cumbersome rafts ploughed the calm surface of the great northern river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные катеры, моторные лодки, карбасы, шхуны, траулеры, гички и нескладные, громоздкие плоты бороздили спокойную гладь великой северной русской реки.

The river bobbled him along gently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река мягко качала Монтэга на своих волнах.

Below was the valley of the Thames, in which the river lay like a band of burnished steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внизу расстилалась долина, по которой, подобно полосе сверкающей стали, дугой изогнулась Темза.

He would take the gentleman to the mouth of the river at Batu Kring (Patusan town being situated internally, he remarked, thirty miles).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отвезет джентльмена к устью реки у Бату-Кринг - город Патюзан, - заметил он, -находится на расстоянии тридцати миль, внутри страны.

Well, it's more plausible than a woman throwing her gun in the river after she shoots herself in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это более вероятно, чем женщина, выбрасывающая пушку в реку после того, как выстрелила себе в голову.

Rolling on the river, that's where she'd be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плыла бы себе по течению, вот где.

So the street's flanked on one side by the river, on the other by industrial buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как с одной стороны улица граничит с рекой, а на другой стороне уже идут производственные здания.

You've got a man at the First River Bank on the corner of Market and Second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть человек у Первого Банка Ривера на углу Маркет и Второй?

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волнуясь, она машинально обещала это, и в тот же вечер, в сумерки, Хенчард ушел из города, процветанию которого он содействовал столько лет.

I'm gonna go down to the river, and I'm gonna get a boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спущусь к реке и возьму лодку.

Was the stone smooth, like a rock from a sacred river?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

They were gonna send me up the river, Jimmy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бы меня посадили, Джимми.

And every minute you keep River Tam from me, more people will die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с каждой минутой, что ты держишь Ривер Там от меня, больше людей умирает.

Never set foot in the same river twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одну реку нельзя войти дважды.

To follow to the slope is to arrive at the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовать уклону, значило спускаться к реке.

It took a long time for the river to find its bed and the stagnant water to flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло много времени, пока река нашла своё русло, пока стоячая вода, вообще, потекла.

The source from which this river flows, the source of all things along its banks, both good and bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источник, в котором начинается Река. Источник всего, что есть на берегах Реки, плохого и хорошего.

One little girl on a melting ice river, among the greatest mountains on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая девочка на тающем льду, посреди самых величественных гор на Земле.

Mountain rivers, fed by melting snow or monsoon rains, empty into the Brahmaputra River in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные реки, питаемые тающим снегом или муссонными дождями, впадают в реку Брахмапутру в Индии.

The scenic river Vecht and the small roads that line it attract yachters and cyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живописная река Вехт и небольшие дороги вдоль нее привлекают яхтсменов и велосипедистов.

The three granaries in Grodzka Street, picturesquely located on the Brda River in the immediate vicinity of the old Market Square, are the official symbol of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три амбара на Гродзенской улице, живописно расположенные на реке Брда в непосредственной близости от старой рыночной площади, являются официальным символом города.

The party reached the mouth of the Coppermine River on 8 August, and the next day began ascending the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд достиг устья реки Коппермайн 8 августа, а на следующий день начал подниматься вверх по реке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «river basin development». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «river basin development» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: river, basin, development , а также произношение и транскрипцию к «river basin development». Также, к фразе «river basin development» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information