Riviere noire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Riviere noire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ривьер-Нуар
Translate

- riviere [noun]

noun: ожерелье

  • augerville la riviere - Ожервиль-ла-Ривьер

  • riviere du loup - Ривьер-дю-Луп

  • riviere la madeleine - Ривьер-ла-Мадлен

  • Синонимы к riviere: beads, carcanet, torque, torc, choker, collar, dog collar, lei, necklace, rope

    Значение riviere: a necklace of gems that increase in size toward a large central stone, typically consisting of more than one string.

- noire

Нуар



After the Americans took several other forts and ramparts during the following days, only Fort Rivière, an old French-built stronghold atop Montagne Noire, was left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как американцы захватили несколько других фортов и крепостных валов в течение следующих дней, остался только Форт Ривьер, старая французская крепость на вершине горы Нуар.

German soldiers wanted to execute him and the others the same day they were captured, but they escaped this fate by yelling Vive la France, vive l'Afrique noire!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие солдаты хотели казнить его и остальных в тот же день, когда их взяли в плен, но они избежали этой участи, крича: Да здравствует Франция!

The Battle of Trois-Rivières was fought on June 8, 1776, during the American Revolutionary War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битва при Труа-Ривьере произошла 8 июня 1776 года, во время американской войны за независимость.

What is the reason for including Trois-Rivieres?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем причина включения Труа-Ривьера?

Thompson left 250 men to guard the landing and headed the rest towards Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томпсон оставил 250 человек охранять посадку, а остальных направил в Труа-Ривьер.

In Quebec, the program is offered at the Université du Québec à Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Квебеке эта программа предлагается в университете Квебека в Труа-Ривьере.

A tournament in 1902 between Montreal and Trois-Rivieres was billed as the first championship tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турнир 1902 года между Монреалем и Труа-Ривьером был объявлен первым чемпионским турниром.

Also campaigning against the death penalty, Foucault co-authored a short book on the case of the convicted murderer Pierre Rivière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, выступая против смертной казни, Фуко стал соавтором небольшой книги, посвященной делу осужденного убийцы Пьера Ривьера.

Outside of Italy, Dolcetto is known as Douce Noire in Savoie and Charbono in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Италии Дольчетто известен как Douce Noire в Савойе и Charbono в Калифорнии.

It connects Rivière-du-Moulin in Chicoutimi to Bagotville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он соединяет Ривьер-дю-Мулен в Чикутими с Баготвилем.

Requiescat, oil on canvas painting by Briton Rivière, 1888, Art Gallery of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Requiescat, картина маслом на холсте британца Ривьера, 1888, художественная галерея Нового Южного Уэльса.

Diawara is the editor-in-chief of Renaissance Noire, a journal of arts, culture, and politics dedicated to work that engages contemporary Black concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диавара является главным редактором журнала Renaissance Noire, журнала об искусстве, культуре и политике, посвященного работе, которая затрагивает современные черные проблемы.

These are - with a little bit of doubt about Helene von Rivière - practically all Jerries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - с небольшим сомнением относительно Элен фон Ривьер-практически все Джерри.

You couldn't have killed Christine Riviere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не могли убить Кристину Ривер

Patrick Rivière, a student of Canseliet's, believed that Fulcanelli's true identity was Jules Violle, a famous French physicist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патрик Ривьер, ученик Канселиета, считал, что истинная личность Фулканелли-это Жюль виоль, знаменитый французский физик.

He was placed into solitary confinement at the Rivière-des-Prairies detention centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был помещен в одиночную камеру в следственном изоляторе Ривьер-де-Прери.

According to Mr. Karapetyan, the plane was making a technical landing enroute to Pointe Noire and arrived empty at Kisangani on that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По заявлению г-на Карапетяна, самолет совершил техническую посадку по пути в Пуэнт-Нуар и в этот день прибыл в Кисангани порожняком.

The title 'Naked City' is used for the La Noire DLC Vice Case titled 'The Naked City'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название голый город используется для дела LA Noire DLC Vice под названием Голый город.

Rivière's specialities included orchids, fruit trees, roses and vineyards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди фирменных блюд Ривьера-орхидеи, фруктовые деревья, розы и виноградники.

As early as 1702, the French called the tribe the Alibamon, with French maps identifying the river as Rivière des Alibamons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в 1702 году французы назвали племя Алибамон, а на французских картах река обозначалась как Ривьер-де-Алибамон.

One was 15 leagues upstream, and the other was at Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них находился в 15 лье вверх по течению, а другой-в Труа-Ривьере.

Noiret, video did not mention the Gemini project as something past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуаре на видео говорит о проекте Близнецы не в прошедшем времени.

Rivière continues to excavate here for five years, finding many artifacts including a lamp with an image of an ibex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривьер продолжает раскопки здесь в течение пяти лет, находя множество артефактов, включая лампу с изображением Козерога.

In 2011, he appeared in Rockstar Games hit detective game L.A. Noire as Fire Chief Albert Lynch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году он появился в Rockstar Games hit detective game L. A. Noire в качестве начальника пожарной охраны Альберта Линча.

Still others were included in Mafia II and on the in-game radio stations in L.A. Noire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третьи были включены в Mafia II и на внутриигровых радиостанциях в Лос-Анджелесе Нуар.

Since then, Quebec has added a network of conservatories Gatineau, Rimouski, Saguenay, Trois-Rivières, and Val-d'Or.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Квебек добавил сеть консерваторий Гатино, Римуски, Сагенэ, Труа-Ривьер и Валь-д'Ор.

This problem is one of my own biggest bêtes noires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема - один из моих самых больших bêtes noires.

Did you kill Christine Riviere?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы убили Кристин Ривер?

Soon Michel Noiret, sworn trumpeter to the king, our lord, imposed silence on the louts, and proclaimed the sentence, in accordance with the order and command of monsieur the provost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре глашатай его величества короля Мишель Нуаре заставил замолчать этот сброд и, согласно распоряжению и повелению прево, огласил приговор.

Noiret was abducted from my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуаре похитил его у моей матери.

The crossing of the Saint Lawrence by the American troops was observed by Quebec militia, who alerted British troops at Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переправа американских войск через реку Святого Лаврентия была замечена Квебекской милицией, которая подняла по тревоге британские войска в Труа-Ривьере.

Unfamiliar with the local terrain, he convinced Antoine Gautier, a local farmer, to guide the men to Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомый с местной местностью, он убедил Антуана Готье, местного фермера, проводить людей в Труа-Ривьер.

I just received, by anonymous mail, details of dealings between Christine Riviere and a law firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что получил анонимное письмо, в котором детали сотрудничества Кристины Ривер и юридической фирмы

And the shepherds of the Montagne Noire and their dogs mistook him for a wolf and he was torn with the fangs and beaten with clubs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамошние пастухи, приняв его за волка, натравили на него собак, изодрали в клочья шкуру, побили палками.

It was named by the original French colonists as the Riviere aux Poules, which can be translated into English as Fowl River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально французские колонисты назвали его Ривьер-о-пуль,что можно перевести на английский как река Фаул.

Langdon knelt down farther to see the pen's label. STYLO DE LUMIERE NOIRE.He glanced up in surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон наклонился еще ниже, всматриваясь в надпись на маркере.STYLO DE LUMIERE NOIRE Он удивленно поднял глаза на Фаша.

As the connection to Merlot became known, the grape was formally registered under the name Magdeleine Noire des Charentes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как стало известно о связи с Мерло, виноград был официально зарегистрирован под именем Magdeleine Noire des Charentes.

The unit first gathered for training at Trois-Rivières during the first half of 1812.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд впервые собрался для обучения в Труа-Ривьере в первой половине 1812 года.

The literary merits of Lamine Diakhate as an auteur et poète noire africain d’expression française were formally recognized on several occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Литературные достоинства Ламин Диакате в качестве авторского Эт поэт нуар африканский д'expression Франсез были официально признаны в ряде случаев.

He spent his childhood in the coastal city of Pointe-Noire where he received his baccalaureate in Letters and Philosophy at the Lycée Karl Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детство он провел в прибрежном городе Пуэнт-Нуар, где получил степень бакалавра литературы и философии в лицее Карла Маркса.

On September 29, 2011, Lynch released This Train with vocalist and long-time musical collaborator Chrysta Bell on the La Rose Noire label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2011 года Линч выпустил этот поезд вместе с вокалисткой и давней музыкальной сотрудницей Кристой Белл на лейбле La Rose Noire.

Charles Darwin and Briton Rivière agreed with each other that the hair of the Alexander dog was inaccurately represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин и британец Ривьер согласились друг с другом, что шерсть собаки Александра была представлена неточно.

This degree is also available at one Canadian university, namely the Université du Québec à Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта степень также доступна в одном канадском университете, а именно в университете Квебека в Труа-Ривьере.

The film stars Phillippe Marlaud, Marie Rivière and Anne-Laure Meury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омерта широко сообщается в спорте в связи с использованием спортсменами запрещенных веществ.

Following the 1989 election, she became Leader of the Opposition to the DMK-led government headed by Karunanidhi, her bête noire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов 1989 года она стала лидером оппозиции возглавляемому ДМК правительству во главе с Карунаниди, ее Бет нуар.

INSEE leads censuses about Saint-Clément-de-Rivière since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

INSEE ведет перепись населения Сен-Клеман-де-Ривьера с 2004 года.

The first signs of life in Saint-Clément-de-Rivière territory were dated from 2300 before Christ, according to some excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые признаки жизни на территории Сен-Клеман-де-Ривьера были датированы 2300 годом до Рождества Христова, согласно некоторым раскопкам.

The name of Saint Clément appeared for the first time en 1109, and has been modified a few times to become Saint-Clément-de-Rivière.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Сен-Клеман появилось впервые в 1109 году и было несколько раз изменено, чтобы стать Сен-Клеман-де-Ривьер.

From 1989 to 2014, Alphonse Cacciaguera was the mayor of Saint-Clément-de-Rivière, part of the political party RPR which turns into UMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1989 по 2014 год Альфонс Каччагера был мэром города Сен-Клеман-де-Ривьер, входящего в политическую партию РПР, которая превращается в УМП.

This coat of arms was created by students of the primary school of Saint-Clément-de-Rivière in November 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот герб был создан учениками начальной школы города Сен-Клеман-де-Ривьер в ноябре 1983 года.

The studio's first and only title, the action-adventure game L.A. Noire, was announced in July 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое и единственное название студии-приключенческая игра L. A. Noire-было анонсировано в июле 2005 года.

33 staff credited for their work on L.A. Noire were owed a combined A$1,074,283.28 in unpaid wages or bonuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

33 сотрудникам, получившим кредит за свою работу в Лос - Анджелесском Нуаре, причиталась общая сумма невыплаченной заработной платы или премий в размере 1 074 283,28 долл.США.

Whore of the Orient was set to be a spiritual successor to L.A. Noire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюха Востока должна была стать духовным преемником Лос-Анджелеса нуара.

Rivière Taronto was renamed to Humber River by Simcoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ривьер-Таронто был переименован Симко в реку Хамбер.

General Carleton arrived in Trois-Rivières late in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Карлтон прибыл в Труа-Ривьер поздно вечером.

There are three plaques in the city of Trois-Rivières commemorating aspects of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Труа-Ривьер есть три мемориальные доски, посвященные различным аспектам этой битвы.

During the American retreat from Quebec, and in this battle, wounded soldiers were treated at the Ursuline convent in Trois-Rivières.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время отступления американцев из Квебека и в этом сражении раненых солдат лечили в монастыре Урсулин в Труа-Ривьере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «riviere noire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «riviere noire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: riviere, noire , а также произношение и транскрипцию к «riviere noire». Также, к фразе «riviere noire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information