Rock and roll hall of fame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rock and roll hall of fame - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Зал славы рок-н-ролла
Translate

- rock [noun]

noun: рок, камень, скала, горная порода, утес, булыжник, опора, качание, покачивание, деньги

verb: качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, колебаться, убаюкивать, трясти, волновать, беспокоить

adjective: горный, каменный

  • rock melon - дыня канталупа

  • acidic rock - кислая порода

  • alkali igneous rock - щелочная магматическая порода

  • avant rock group - авант-рок группа

  • high silica plutonic rock - высококремнеземистая плутоническая порода

  • heaving rock - вспучивающаяся порода

  • modern rock group - современная рок-группа

  • rock workability - добываемость породы

  • rock dump - породный отвал

  • rock solid - Скала

  • Синонимы к rock: stone, pebble, boulder, outcrop, cliff, crag, support, mainstay, anchor, foundation

    Антонимы к rock: fortune, suck

    Значение rock: the solid mineral material forming part of the surface of the earth and other similar planets, exposed on the surface or underlying the soil or oceans.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- roll [noun]

noun: рулон, рулет, крен, свиток, ролик, валик, валок, вал, барабан, булочка

verb: катиться, катить, раскатать, свертывать, катать, перевернуться, прокатывать, перевернуть, ворочать, раскатывать

  • roll in a rug - заворачивать в плед

  • wholemeal roll - булочка из цельносмолотой муки

  • top roll - верхний ролик

  • magnetic roll - магнитный вал

  • roll crowning - профиль бочки валка

  • roll of wallpaper - рулон обоев

  • coarse fluted roll - крупнорифленый валец

  • roll squeezer - обжимные вальцы

  • roll-on tube - туба с шариковой пробкой

  • roll refiner with mechanical adjustment - вальцовочная машина с механическим регулированием зазора между вальцами

  • Синонимы к roll: bolt, scroll, cylinder, tube, spool, reel, bundle, wad, toss, turn

    Антонимы к roll: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on, antiroll, deployable

    Значение roll: a cylinder formed by winding flexible material around a tube or by turning it over and over on itself without folding.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • cape may city hall - здание муниципалитета Кейп-Мей

  • cape town city hall - здание муниципалитета Кейптауна

  • city hall concert hall - Концертный зал здания муниципалитета

  • bataclan music hall - театр Батаклан

  • booking hall - билетная касса

  • bermuda town hall - концертный зал Bermuda Town Hall

  • hong kong city hall - здание муниципалитета в Гонконга

  • exhibition hall - выставочный зал

  • symphony hall - концертный зал Symphony Hall

  • delaware sports hall of fame - зал спортивной славы штата Делавэр

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- fame [noun]

noun: известность, слава, молва, репутация

verb: прославлять



Smokey's rock and roll days are behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок-н-рольные дни Смоки остались позади.

I've been broadcasting the polkas because I thought a certain segment of the men weren't represented by Cronauer's broadcasts of rock 'n' roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ставил в эфир польки, потому что мне казалось, что часть слушателей не устраивает рок-н-ролл в передачах Кронауэра.

Playing the greatest rock-and-roll hits of all time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшие rock'n'roll хиты всех времен

As long as cold beer, hot food, rock and roll... and all the other amenities remain the expected norm... our conduct of the war will gain only impotence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если останутся холодное пиво, горячая еда и рок-н-ролл, предполагаемая продолжительность боевых операций... приведет лишь к военному бессилию нашей армии.

Soon she'll be listening to that rock and roll everybody talks about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А скоро она начнет слушать рок-н-ролл, о котором все болтают.

But I never dreamed of singing in a rock and roll band .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я никогда не мечтала петь в рок-группе.

Cut out all that fear and anxiety stuff and just rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбросить весь этот страх и беспокойство, и просто отрываться!

Dancing to your rock and roll...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуя свой рокнролл

Hailing from Memphis, Tennessee, our final legend... the King of Rock and Roll!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поприветствуем нашу последнюю легенду из Мемфиса, штат Теннеси, Короля рок-н-ролла!

Third prize is a rock and roll record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третий приз у нас рок-н-ролльная запись.

It happened in the mid-60s, at which point young American men, post-Elvis and the rock ’n’ roll revolution, had lost any desire to be like cocktail-swilling, Vegas-haunting Frank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произошло это в середине 1960-х годов, после чего американские мужчины (представители того поколения, которое пришло после Элвиса с началом революции рок-н-ролле) потеряли всякое желание быть похожими на Фрэнка, накачивающегося коктейлями и постоянно околачивающегося в Вегасе.

Take out your papers and your trash or you don't get no spending cash if you don't scrub the kitchen floor you ain't gonna rock and roll no more yakety-yak yakety-yak don't talk back

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты у нас такой бедняк вынеси мусорный бак Если не вылижeшь кухоный пол можешь забыть про рок-н-рол

These guys came ready to rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни приехали, и устроили нам разнос.

I'm a tree trimmer by trade, I'm also a recording engineer, and sometimes I mess around with film making a little bit, and I play some rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По профессии - я формовщик деревьев, а ещё - инженер звукозаписи, иногда кино снимаю, а ещё я играю рок-н-ролл.

It would be wrong to suggest... this sort of mayhem began with rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем неверным сказать, что беспредел начался с рок-н-ролла.

I grew up in the rock and roll era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вырос в эру рок н ролла.

Roll a rock down as a warning, a small rock, and signal to us with thy rifle, thus, he lifted the rifle and held it over his head as though guarding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось сюда камень, маленький камушек, чтобы привлечь внимание, а потом сигнализируй винтовкой, вот так. - Он поднял винтовку над головой, словно защищаясь от чего-то.

And now I'm ready to rock and roll, kid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь я готов зажигать, малыш!

You can handle a little rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с рок-н-роллом сможешь справиться.

Being the most hated man in rock-'n'-roll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть самым ненавистным парнем в рок-н-ролле?

I had to drop the rock-and-roll bowling alley from our itinerary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из списка мест пришлось вычеркнуть кегельбан с рок-н-роллом.

And then you'll be a big rock and roll star!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы станете супер рок звездами!

The place is packed with peace, love and rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место наполнено миром, любовью и рок-н-роллом.

It's rock and roll, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рок-н-ролл, верно?

I also want to say, here's to the best band ever, and let's make some rock 'n roll history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу выпить за лучшую группу в истории, которая обязательно станет легендой рок-н-ролла.

I just decided to accompany my good buddy Rock and Roll Chad to your little shindig tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил составить компанию моему хорошему приятелю Чед в вашей весёлой вечеринке с танцами сегодня вечером.

Except rock-and-roll, living fast, dying young... and leaving a good-looking corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, танцуй рок-н-ролл, прожигай жизнь, умри молодым и оставь красивый труп.

And it's become one of the most covered songs in rock and roll since Elvis' death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это стало одной из самых исполняемых песен в истории рок-н-ролла с момента смерти Элвиса.

She's one of the innovators of rock 'n' roll guitar, and one of the first crossover artists from gospel to secular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одна из новаторов рок-н-рольной гитары и одна из первых исполнителей, которые соединили госпел и светскую музыку.

All the flat-topped cats With their rock 'n' roll queens

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду с бобриком коты И королевы рок-н-ролла

This often happens in rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто случается в рок-н-ролле.

Kicking off The Gold Show and standing in for David Thompson is me, Campbell Bain, and Dr Boogie, professor of pop, soul, and rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо Золотого шоу и выбывшего Дэвида Томпсона с вами я, Кэмпбелл Бейн, и Доктор Буги, профессор поп-, соул- и рок-музыки.

Rock'n'roll's most enduring rooter had arrived in town to promote his new album 'Concubine of the Soul'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый упертый рок-н-ролльщик прибыл в наш город для продвижения своего нового альбома Наложница для души

We made the kind of music that can grow into anything, rhythm and blues, rock and roll, hip hop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создали музыку, из которой все выросло ритм-энд-блюз, рок-энд-ролл, хип-хоп.

Rhythms leaving pages to the wall , composing letters arising the act of drawing words and after Process Refinement I took action ... collaboration ... ... to touch ... and in a rock and roll band .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм, который появлялся на страницах, чтобы разрушить стены, сочинение стихов было простым физическим актом а позже стало процессом который позволил мне выступать на сцене... ..играть с рок-группой.

Together we were able to drag him over and roll him into a deep split in the rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе мы смог-ли перетащить его и скатить в глубокую щель в скале.

It's not rock-and-roll, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувак, это не рок-н-ролл.

A rock and roll group of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некая рок-н-ролльная группа.

Without her there'd be no rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без нее не было бы рок-н-ролла.

Not paying any mind at all to old Chuck, who was reaping up their firstborn with this thing called rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обращая внимания на старика Чака, который забирал у них все самое ценное играя этот рок-энд-ролл.

Among them, the most beautiful woman in the world – Marilyn Monroe, the king of rock-n-roll – Elvis Presley, one of the best known human rights activist – Martin Luther King, the father of Disney cartoons – Walt Disney, the creator of electric lamps – Thomas Edison, a well-known writer of short stories – O. Henry and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них самая красивая женщина в мире – Мэрилин Монро, король рок-н-ролла – Элвис Пресли, один из самых известных правозащитников – Мартин Лютер Кинг, создатель мультфильмов Disney – Уолт Дисней, создатель электрических ламп – Томас Эдисон, известный писатель коротких рассказов – О. Генри и многие другие.

40 years ago a rock-and-roll revolution was launched in this town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад в этом городе стартовала революция рок-н-ролла.

Boy, Feder's cranking his old rock and roll records pretty loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже, Федер завёл свои старые рок-н-ролльные пластинки слишком громко.

No, because you're going to get Trudy March to give us an exclusive with one of rock'n'roll's most enduring rooters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, потому что ты должен заставить Труди Марч дать нам эксклюзив с одним из самых упертых рок-н-ролльщиков.

These beardos pay $5 a song to listen to old fleabags sing rock and roll music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бородачи платят по 5 баксов, чтобы послушать как местные поют рок-н-ролл.

It's rock and roll, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рок-н-ролл, друг мой.

You ready to rock and roll, Ted?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты готов к рок-н-роллу, Тед?

Rock and roll's not about seminars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок'н'ролл - это не семинар.

And you're ready to rock and roll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты готова к рок-н-роллу.

Er, either I could behave like a real rock'n'roll loser and get drunk with my fat manager... or, when I hang up, I'll be flooded by invitations to a large number of glamorous parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы повести себя, как настоящий рок-н-ролльный неудачник и напиться вместе со своим толстым менеджером или, как только я повешу трубку меня засыплют приглашениями на самые крутые вечеринки

Maybe you just better go along an' roll your hoop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не об чем толковать.

Jeff somebody- musician, wannabe rock star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф какой-то...музыкант, типа рок звезда.

I'm thinking she's a rock thrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю она метатель камней.

This was the case responsible for the Deep Rock Doctrine, so it's maybe the biggest milestone in parent-subsidiary law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому делу появилась доктрина Дип Рок, и, возможно, это важнейшая веха закона о материнских и дочерних компаниях.

You know he has nothing to recommend him but money and a ridiculous roll of addle-headed predecessors; now, don't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что ему нечем похвастаться, кроме как богатством да какими-то слабоумными предками; ведь знаете, да?

The gay, multicoloured wheel of their game had to roll a little further than it had that first night and on Sunday afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весёлое расцвеченное колесо их игры непременно должно было прокатиться дальше, чем в первый вечер и в воскресенье днём.

But wouldn't you be happier in Casterly Rock?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве в Бобровом Утёсе тебе не было бы лучше?

That same year, on 7 April, they played at the Rock and Roll Hall of Fame as they were inducted during the 32nd Annual Induction Ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году, 7 апреля, они играли в Зале славы рок-н-ролла, поскольку они были введены во время 32-й ежегодной церемонии введения.

From the summit of Mount Everest to its base these rock units are the Qomolangma Formation, the North Col Formation, and the Rongbuk Formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От вершины Эвереста до его основания эти скальные образования представляют собой формацию Комолангма, формацию Северный кол и формацию Ронгбук.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rock and roll hall of fame». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rock and roll hall of fame» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rock, and, roll, hall, of, fame , а также произношение и транскрипцию к «rock and roll hall of fame». Также, к фразе «rock and roll hall of fame» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information