Rolling in the aisles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: прокатка, вальцовка, катание, прокатывание, бортовая качка, прокатный стан
adjective: вращающийся, холмистый, повторяющийся, колесный, чередующийся
rolling and heaving in a beam sea - поперечная качка
upper rolling key - затяжная шпонка
rolling of earthwork - укатка полотна дороги
rolling thunder - раскаты грома
one-way rolling mill - нереверсивный прокатный стан
coefficient of rolling friction - коэффициент трения качения
rolling program - циклическая программа
groats rolling machine - крупошлифовальная машина
power rolling stock - тяговый состав
rolling cutter drill string stabilizer - шарошечный стабилизатор бурильной колонны
Синонимы к rolling: trilled, rolled, wheeling, pealing, roll, peal, rotate, turn round and round, go round and round, spin
Антонимы к rolling: roll out, turn, unroll, deploy, expand, turn on
Значение rolling: moving by turning over and over on an axis.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
take in charge - принять ответственность
in all - в целом
immersed in thought - погруженный в мысли
fluorescence in situ hybridization - флюоресцентная гибридизация in situ
so all in all - так что, в целом
fall in purity - снижение доброкачественности
die in trucks - умирать
loss in foreign exchange - потери иностранной валюты
regimes in eastern europe - режимы в восточной европе
engage in trade - заняться торговлей
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
quick on the uptake - быстро обхватить
on the job - на работе
in the altogether - в целом
party for the animals - Партия защиты животных
lower the level of nuclear confrontation - снижать уровень ядерной конфронтации
putting the best face on - делать хорошую мину по поводу
come hard on the heels - последовать
get out of the door - выходить на улицу
visit the city - осматривать город
exceed the limit - превысить лимит
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
have people rolling in the aisles - есть люди, катящиеся в проходах
Синонимы к aisles: gangways, walks, paths, passageways, passages, clearings, alleys, egresses, arteries, courses
Антонимы к aisles: arterials, avenues, big roads, big streets, boulevards, expressways, freeways, high roads, highways, large avenues
Значение aisles: A long narrow passage (as in a cave or woods).
They were rolling in the aisles. |
Зрители валялись в проходах. |
He played several dates in support of it, as the first of three opening acts for the Rolling Stones, on their US tour. |
Он сыграл несколько дат в поддержку этого, как первый из трех вступительных актов для The Rolling Stones, в их турне по США. |
Three years ago, I tripped over the cord, but the hotdogs, they kept rolling. |
Три года назад, Я споткнулся о шнур, но хот-доги продолжали готовиться. |
Rolling stock for Gautrain is assembled at the UCW plant in Nigel under a partnership agreement between Bombardier Transportation and UCW. |
Подвижной состав для Gautrain собирается на заводе UCW в Найджеле в рамках партнерского соглашения между Bombardier Transportation и UCW. |
To develop new provisions for the indication by the tyre manufacturers of the tyre rolling resistance coefficient in the type approval communication. |
Разработать новые положения, обязывающие изготовителей шин указывать в сообщении, касающемся официального утверждения типа, коэффициент сопротивления шин качению. |
But just to be safe, I've augmented these phones with a rolling encryption algorithm. |
Однако, для безопасности я снабдил эти телефоны плавающим алгоритмом шифрования. |
She stopped short on the I-90 once. I came rolling out of there like a Chinese acrobat. |
Она резко затормозила на трассе I-90, я вылетел оттуда, как китайский акробат. |
All the incredible surroundings of this meeting overwhelmed him, and tears were rolling down his cheeks. |
Вся невероятная обстановка этой встречи потрясла его разум, и слезы текли по его лицу. |
I advise you to apologize to me immediately, Mr. Rolling, otherwise our conversation cannot continue. |
Советую вам немедленно принести мне извинения, мистер Роллинг, без которых наш дальнейший разговор не может состояться... |
We've got an unmanned train rolling into opposing traffic with no air brakes, is that what you're telling me? |
То есть состав без машиниста выезжает на линию движения без воздушных тормозов? |
For all his habitual composure Rolling felt a cold shiver run down his back. |
При всем хладнокровии Роллинг почувствовал, что спинному хребту холодно. |
It was rolling around on its back, and it was painfully obvious. |
Он катался по полу и его пол стал очевиден. |
If I'm not a rolling pin couldn't pop it out |
Если не швырять меня как дрова в кузове, то ребенок не выскочит. |
Rolling only snorted at this and snatched at the telephone on the mantelshelf. |
Роллинг только фыркнул на это и взял с каминной полки телефонную трубку. |
She knows what she's doing. You really think you're gonna get the Rolling Stones to do a TV ad? |
Девочка далеко пойдет думаете, Вам и вправду удастся заполучить Роуллинг Стоунз для рекламы? |
Say yes, and I start the ball rolling today, and you're on your way back to being a respectable citizen again. |
Скажешь да и шестеренки закрутятся прямо сегодня. Ты станешь на шаг ближе к уважаемому гражданину. |
The earth is actually rolling round and down into an area of space warped by the sun. |
На самом деле Земля вращается по кругу и вниз в пространстве, деформированном Солнцем. |
He doesn't look very happy, for someone who's rolling in it. |
Для человека, который так богат, вид у него не слишком счастливый. |
Happily rolling around in her pen when I left. |
Когда я уходил, блаженно барахталась в соломке. |
Great to see you're rolling around. |
Здорово, что ты осматриваешься. |
They went rolling down a mountain side and... |
Он просто покатился вниз по склону... |
Во второй раз с кучей простыней в тележке. |
|
At two in the morning he came out of his cabin and saw Rolling seated in an armchair on the upper deck. |
В два часа ночи он вышел из каюты и увидел Роллинга на верхней палубе, в кресле. |
you have your interview with rolling stone in one hour. the interview. how could we forget? |
у вас интервью с rolling stone через час. - Интервью, как мы могли забыть? |
As to a rolling stone, why, what you say is true. |
Ну, а насчет камня, что ж, это правильно сказано. |
What about free love and all that Rolling Stone crap? |
А как же свободные отношения и о том какая ты лягушка-путешественница? |
He's a bit of a rolling stone, but that kind of worked for me too. |
Он немного непостоянный, да и я отчасти тоже. |
It wasn't long after my sister and I got free. We started rolling with this crew. |
Вскоре после того как мы с сестрой освободились, мы прибились к одной банде. |
Did you buy more rolling papers? |
Ты купил сигаретной бумаги? |
Капли пота стекают по щекам. |
|
The delirious man wrestled with his rescuer-not in silence, but with shouts and threatening speeches-his eyes all the time rolling and glaring with a fierce, demoniac light. |
Больной снова кинулся душить своего спасителя - он громко кричал, грозил и дико вращал глазами. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
Publications like Rolling Stone and Spare Rib were created to feed the need for alternative narratives from the established newspapers of the day. |
Такие издания, как Rolling Stone и Spare Rib возникли из необходимости в альтернативной точке зрения среди печатных изданий тех дней. |
И начали поступать звонки? |
|
In the late 17th century, there was a developing trade in metal goods made of thin iron sheet, spurred by development of the rolling mill. |
В конце XVII века здесь развивалась торговля металлическими изделиями из тонкого железного листа, стимулируемая развитием прокатного стана. |
In 2017, Rolling Stone magazine ranked him No. 13 on its list of the 50 best stand-up comics of all time. |
В 2017 году журнал Rolling Stone поставил его на 13-е место в списке 50 лучших стендап-комиксов всех времен. |
All were replaced by Class 755s in late 2019.. These then moved to Transport for Wales in December 2019 to cover for delays with their new rolling stock. |
Все они были заменены на класс 755 в конце 2019 года.. Затем они перешли на транспорт для Уэльса в декабре 2019 года, чтобы покрыть задержки с их новым подвижным составом. |
Эйнгана каталась по земле во все стороны. |
|
Rolling Stone named Band on the Run one of the Best Albums of the Year for 1973. |
Rolling Stone назвал группу on the Run одним из лучших альбомов года за 1973 год. |
In 2017, Rolling Stone ranked him first on its list of the 50 best stand-up comics of all time. |
В 2017 году Rolling Stone поставил его на первое место в списке 50 лучших стендап-комиксов всех времен. |
Decades later, Rolling Stone magazine would name the stand as one of the 50 Moments That Changed Rock and Roll. |
Десятилетия спустя журнал Rolling Stone назвал стенд одним из 50 моментов, изменивших рок-н-ролл. |
At such times, they were surely not just rolling around the deck. |
В такие моменты они наверняка не просто катались по палубе. |
A later design implemented a rolling cylindrical pawl called a nut to retain the string. |
Более поздняя конструкция реализовала катящуюся цилиндрическую собачку, называемую гайкой для удержания струны. |
This method is most commonly used in areas with rolling to steep terrain. |
Этот метод наиболее часто используется в районах с покатым и крутым рельефом. |
Joe Elliott sang lead vocals on two tracks on Rolling Stones guitarist Ronnie Wood's 1992 solo album, Slide on This. |
Джо Эллиотт исполнил соло-вокал на двух треках на сольном альбоме гитариста Rolling Stones Ронни Вуда 1992 года Slide on This. |
In October 2015, Albarn revealed to Rolling Stone that he and Hewlett were working on a new Gorillaz album. |
В октябре 2015 года Альбарн рассказал Rolling Stone, что они с Хьюлеттом работают над новым альбомом Gorillaz. |
In 2009, she appeared on a CD called Classics alongside musicians such as the Rolling Stones, the Killers and many Cuban musicians to raise awareness of climate change. |
В 2009 году она появилась на компакт-диске под названием Classics вместе с такими музыкантами, как The Rolling Stones, The Killers и многими кубинскими музыкантами, чтобы повысить осведомленность об изменении климата. |
Famous New Zealand surf life saver Libby Bradley is anticipated to have this surgery in 2019, after rolling her ankle in a surf event, . |
Знаменитая новозеландская серфингистка Либби Брэдли, как ожидается, перенесет эту операцию в 2019 году, после того, как она свернула лодыжку в серфинге. |
The arena played host to The Rolling Thunder Revue Tour on November 4, 1975, headed by Bob Dylan. |
4 ноября 1975 года на Арене состоялся тур Rolling Thunder Revue, который возглавил Боб Дилан. |
Speculators bought houses they never intended to live in, expecting to make a huge profit in a matter of months, then rolling it over by buying more properties. |
Спекулянты покупали дома, в которых они никогда не собирались жить, рассчитывая получить огромную прибыль в течение нескольких месяцев, а затем скупали еще больше недвижимости. |
When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used. |
Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс. |
Put it in a pot with some hazelnut oil and stir well with the end of a rolling pin. |
Положите его в кастрюлю с небольшим количеством орехового масла и хорошо перемешайте концом скалки. |
Laibach's subversive interpretation turned the feel-good anthem into a triumphant, rolling military march. |
Подрывная интерпретация лайбаха превратила веселый гимн в триумфальный, раскатистый военный марш. |
UK's GCHQ has tools built for DDoS, named PREDATORS FACE and ROLLING THUNDER. |
ЦПС Великобритании имеет встроенные инструменты для DDoS, названные хищники лицо и раскаты грома. |
Finally, in 1973/1974, another modernization of the underground was made, the third one in the rolling stock. |
Наконец, в 1973/1974 году была произведена очередная модернизация метрополитена, третья-в подвижном составе. |
I've only just finished it, and I need help adding some people to get the ball rolling. |
Я только что закончил его, и мне нужна помощь, чтобы добавить несколько человек, чтобы заставить мяч катиться. |
The EP peaked at number 63 on the US Billboard 200 chart and appeared on Rolling Stone magazine's 40 Best Rap Albums of 2016 list. |
EP достиг пика на 63-м месте в американском чарте Billboard 200 и появился в списке 40 лучших рэп-альбомов журнала Rolling Stone за 2016 год. |
Some episomes, such as herpesviruses, replicate in a rolling circle mechanism, similar to bacterial phage viruses. |
Некоторые эписомы, такие как герпесвирусы, реплицируются по механизму вращающегося круга, аналогичному бактериальным фаговым вирусам. |
So the Germans really started the ball rolling for an independent Poland. |
Так что немцы действительно начали борьбу за независимую Польшу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rolling in the aisles».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rolling in the aisles» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rolling, in, the, aisles , а также произношение и транскрипцию к «rolling in the aisles». Также, к фразе «rolling in the aisles» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
