Roof lining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Roof lining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обшивка крыши
Translate

- roof [noun]

noun: крыша, кровля, потолок, кров, кровельный материал, империал, максимальная цена

verb: покрывать, крыть крышу, настилать крышу, служить крышей, служить кровом

- lining [noun]

noun: подкладка, выравнивание, футеровка, облицовка, выстилка, обкладка, обделка, крепь, внутренняя обивка, крепление

  • front lining - футеровка передней стенки

  • anchor lining - якорная подушка

  • lining of paraffin - парафиновое покрытие

  • lustre lining - глянцевая подкладочная ткань

  • mucous lining - слизистая оболочка

  • brushed tricot lining - трикотажная подкладка с начесом

  • apron lining - облицовка порога

  • asbestos cement lining - асбоцементная стеновая облицовка

  • fleecy lining - флисовая подкладка

  • lining and padding - подкладка и обивка

  • Синонимы к lining: liner, facing, furrow, pucker, mark with lines, crease, wrinkle, bound, edge, fringe

    Антонимы к lining: stripping, scattering, dispersing, disarranging

    Значение lining: a layer of different material covering the inside surface of something.


ceiling coverings, ceiling fixture, ceiling lamp, ceiling light, ceiling member, dome light, inside light, internal lining, light fitting, light fixture, roof cladding, roof cladding element, roof coating, roof cover, roof covering, roof head lining, roof liner, roof panel, roof sheathing, roof skin, roof trim, carpet underlay, ceiling, ceiling light fitting, ceiling luminaire


It takes two days to polish all the stainless steel trim-pieces and 130 hours to make the roof lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня ушло на полировку отделки из нержавеющей стали и 130 часов на обшивку потолка.

The disease progresses by forming granulation tissue at the edges of the synovial lining, pannus with extensive angiogenesis and enzymes causing tissue damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь прогрессирует, образуя грануляционную ткань по краям синовиальной оболочки, паннус с обширным ангиогенезом и ферментами, вызывающими повреждение тканей.

The section was quartered in a cellar, lighted by a hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение разместилось в подвале, куда свет проникал через пробоину в потолке.

The later Roof Park EP, has been noted 8.0 by DJ Mag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний EP Roof Park, был отмечен 8.0 DJ Mag.

That you can see the stars through the roof slats When you lay on your back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно старый, чтобы сквозь перекладины в крыше были видны звезды, когда лежишь на спине.

The fire seemed to have spread beneath the roof, and the inside of the temple was crackling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас пламя, казалось, достигало уже крыши, и во внутренних приделах стояли грохот и треск.

In the case of double-deck vehicles, these hatches shall be fitted in the upper deck roof only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае двухэтажных транспортных средств эти люки устанавливают только на крыше верхнего этажа.

Snakes of all sizes were crawling over the cables, coiling round the frames and climbing through the holes in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Змеи всех размеров ползли по проводам, поднимались по переплетам рам, вылезали через отверстия на крыше.

I have all the girls in bayfront lining up for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девчонки в бухте стелятся передо мной.

Search the building roof to basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обыскать здание с крыши до основания.

At that he gave a low howl and slipped head over heels from the roof to the yard so he was scattered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он взвизгнул тихонько и соскользнул кувырком с крыши-то во двор,- расточился!

The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше.

I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами.

Hardest hit were the food stores in the dilapidated Peach House which had lost its roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше всего пострадали запасы продовольствия, хранившиеся в персиковом доме, который лишился крыши.

I wouldn't care that our neighbours thought I'd allowed any impropriety under my roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что соседи подумают, будто я позволяю какие-то вольности под своей крышей.

In the roof of the head sat a pair of lidless icy narrow eyes, and these eyes glittered with indescribable malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишенные век, открытые ледяные и узкие глаза сидели в крыше головы, и в глазах этих мерцала совершенно невиданная злоба.

All right, team one, up on the roof. Team two, shore up the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, первая группа на крышу, вторая - к стене.

If they don't want the roof to fall in on them, they're going to have to dig a little bit deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не хотят, чтобы крыша свалилась им на головы, им придётся получше тряхнуть карманы.

The night the roof fell in on Agella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь, когда на Агеллу обрушилась крыша.

And a gargoyle that has lived on the roof for 500 years suddenly decides this is a good moment to come crashing down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И гаргулья, которая 500 лет счастливо жила на крыше вдруг решила, что сейчас подходящий момент для падения?

But I know when they do, ratings go up, political contributions go up, membership in the NRA goes up, the president's approval rating goes down, and gun sales go through the freaking roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаю, что когда врут, рейтинги растут, взносы на полит. цели растут, членство в НСА растёт, уровень поддержки президента падает, а продажи оружия растут мама не горюй.

As ill luck would have it, a board fell at that moment from the roof and hit the unhappy governor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как на грех с крыши слетела в этот самый момент выломанная доска и ударила в несчастного.

There? not raining hard but we couldn't hear anything but the roof and if it was my blood or her blood

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда здесь? Дождь несильный но нам ничего кроме крыши не слышно и только кровь моя или ее шумит

I'm heading up to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поднимусь на крышу.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Wonder if the roof leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не протекает ли крыша?

The street stretched before him, empty, and the buildings ahead were like the backs of books lining a shelf, assembled without order, of all sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая улица вытянулась перед ним, здания впереди выстроились, как книги на полке, составленные без всякой системы, разного цвета и размера.

Which means any vampire that wants to get in favor with Klaus will be lining up to capture you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И значит любой вампир, который хочет выслужиться перед Клаусом будет пытаться схватить тебя.

Someone fell from the roof of the old science block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то парень прыгнул с крыши старого здания.

St Albans also retains some medieval wall paintings, as well as a painted wooden roof of the late 13th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сент-Олбансе также сохранились некоторые средневековые настенные росписи, а также расписная деревянная крыша конца 13 века.

The safety car has both orange and green lights mounted on its roof in the form of a light bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль безопасности имеет оранжевые и зеленые огни, установленные на его крыше в виде светового стержня.

The homestead is a single-storeyed, single-skinned timber building with a corrugated galvanised iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усадьба представляет собой одноэтажное, одноэтажное деревянное здание с гофрированной крышей из оцинкованного железа.

The basic bungalow is a raised, pitched roof, frame structure, 2 rooms wide and 3 rooms deep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное бунгало представляет собой приподнятую, скатную крышу, каркасную конструкцию, 2 комнаты в ширину и 3 комнаты в глубину.

He recognized under the name of primordial utricle the protoplasmic lining of the vacuolated cell, and first described the behaviour of the protoplasm in cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распознал под именем первичной утрикулы протоплазматическую оболочку вакуолизированной клетки и впервые описал поведение протоплазмы при делении клетки.

Other exterior modifications include a hard coated acrylic roof panel, and seven additional exterior colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие внешние модификации включают жесткую акриловую панель крыши и семь дополнительных цветов экстерьера.

The central chamber had timber walls at either end and a roof, which was probably pitched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное помещение имело деревянные стены с обеих сторон и крышу, которая, вероятно, была наклонной.

With the two-piece trusses installed, the joint between them would bear most of the roof's weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если установить двухсекционные фермы, то стык между ними выдержит большую часть веса крыши.

Though waterproof lining material is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя водонепроницаемый подкладочный материал также доступен.

After the leases had been signed by the tenants, the landlord repaired the roof at a cost of £15,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания арендаторами договоров аренды домовладелец отремонтировал крышу за 15 000 фунтов стерлингов.

She is soon ambushed by an unseen assailant, who manages to drag her up to the roof of the apartment building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она попадает в засаду невидимого нападающего, которому удается затащить ее на крышу жилого дома.

The respiratory epithelium lining the upper respiratory airways is classified as ciliated pseudostratified columnar epithelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыхательный эпителий, выстилающий верхние дыхательные пути, классифицируется как реснитчатый псевдостратифицированный столбчатый эпителий.

The space had no roof, there would be a fence over the prisoners' heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого помещения не было крыши, а над головами заключенных должен был быть забор.

Contemporary bags use thicker gauges of canvas and tarp shielding for the inner waterproof lining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные сумки используют более толстые датчики холста и брезента, защищающие внутреннюю водонепроницаемую подкладку.

Throws rocks off of the roof and near my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болдуин быстро поднялся, став лидером в архитектурной истории Бата.

He had written Vagrants in the Valley in 1956, as a sequel to The Room on the Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Бродяги в долине в 1956 году, как продолжение комнаты на крыше.

Generally, the cryptanalyst may benefit from lining up identical enciphering operations among a set of messages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, криптоаналитик может извлечь выгоду из выстраивания идентичных операций шифрования среди набора сообщений.

They succeeded in removing the roof from a 1996 Renault Espace and replaced it with a canvas fold-down top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им удалось снять крышу с автомобиля Renault Espace 1996 года выпуска и заменить ее брезентовым откидным верхом.

They may be related to chronic inflammation of the lining of the sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть связаны с хроническим воспалением слизистой оболочки придаточных пазух носа.

Neil dies when he is dragged up to the roof of his house by a chain with various sickles and a hook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил умирает, когда его тащат на крышу дома на цепи с различными серпами и крюком.

Sores along the lining of the stomach called peptic ulcers begin to appear and the chance of developing pancreatitis increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язвы вдоль слизистой оболочки желудка, называемые пептическими язвами, начинают появляться, и вероятность развития панкреатита возрастает.

The REVA NXR exhibited in the 2009 Frankfurt Motor Show and the Nissan Leaf SV trim both have roof-mounted solar panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

REVA NXR, выставленный на Франкфуртском автосалоне 2009 года, и Nissan Leaf SV trim имеют установленные на крыше солнечные панели.

A thin wash of mortar or render is applied across the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши.

The antenna of the 4 KW transmitter is a 51-metre-high, insulated, guyed, steel lattice mast with a cross-shaped roof capacitor at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антенна передатчика мощностью 4 кВт представляет собой 51-метровую изолированную стальную решетчатую мачту с крестообразным крышным конденсатором наверху.

In addition, the high wooden roof of a large church is similarly constructed to the hull of a ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, высокая деревянная крыша большой церкви построена так же, как и корпус корабля.

Upon landing on the roof, he joins with the rest of the band in performing the remainder of the song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приземлившись на крышу, он присоединяется к остальным участникам группы и исполняет оставшуюся часть песни.

Police officer Kurt Kvant is killed in this book by the crazed killer on the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер полиции Курт Квант убит в этой книге сумасшедшим убийцей на крыше.

Helicobacter pylori can cause stomach ulcers by crossing the epithelial lining of the stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helicobacter pylori может вызвать язву желудка, пересекая эпителиальную выстилку желудка.

A glass roof with no horizontal roof bar between the B-pillars was introduced in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2016 года была введена стеклянная крыша без горизонтальной планки крыши между B-образными колоннами.

Eastwood performed the stunt in which he jumps onto the roof of the hijacked school bus from a bridge, without a stunt double.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иствуд выполнил трюк, в котором он прыгает на крышу угнанного школьного автобуса с моста, без трюкового двойника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «roof lining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «roof lining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: roof, lining , а также произношение и транскрипцию к «roof lining». Также, к фразе «roof lining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information