Roots - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- roots [ruːts] сущ
- корним, истоким(cradle)
- коренья
- корневищеср(rhizome)
- Рутсм
- корень растения
-
- roots [ruːts] прил
- корневой(root)
-
- roots [ruːts] гл
- корениться, укоренять(root)
-
- roots [ruːts] прич
- укоренившийся(established)
- корнями уходящий
-
- root [ruːt] сущ
- кореньм, корнеплодм, корешокм(origin, root crop, spine)
- square root extraction – извлечение квадратного корня
- root of this tree – корень этого дерева
- root of all evil – корень всякого зла
- unit root test – тест на единичный корень
- nerve root – нервный корешок
- первопричинаж(root cause)
- пользователь root, суперпользовательм(root user, superuser)
- корневой каталог, корневая папка(root directory, root folder)
- основаж(basis)
- администраторм(administrator)
- права root
- укоренениеср(rooting)
-
- root [ruːt] гл
- корениться, укорениться, укоренять, пустить корни, пускать корни(roots, take root)
- болеть(hurt)
- внедряться(embed)
- укоренить(implant)
- выкорчевать, выкорчевывать(uproot)
-
| noun | |||
| корнеплоды | roots, root | ||
- roots сущ
- root
- root сущ
- source · stem · take root · origin · tooth root · root word · roots · native
- base · basis
- core · radical · fundamental
- root out · eradicate · uproot · extirpate · exterminate
- root vegetables · root crop · edible root
- settle down
- primary cause · first cause · prime cause
- original cause · ultimate cause
noun
- rootstock, tuber, rootlet, rhizome, radicle
- source, origin, germ, beginning(s), genesis, cause, reason, basis, foundation, bottom, seat, core, heart, nub, essence, ground zero
- origins, beginnings, family, ancestors, predecessors, heritage, birthplace, homeland
- antecedent, ancestor, ascendant, ascendent
- rootage, origin, source, beginning
- stem, theme, root word, base, radical
- solution
- etymon
verb
- take root, grow roots, establish, strike, take
- plant, bed out, sow
- rummage, hunt, search, rifle, delve, forage, dig, nose, poke
- take root, settle down, settle, steady down
- rootle, rout
- root гл
- unroot
covers, sprouts, descendants, derivatives
Roots the part of a plant that attaches it to the ground or to a support, typically underground, conveying water and nourishment to the rest of the plant via numerous branches and fibers.
You know, I love my country music roots, but deep down, I really always wanted to be a pop singer. |
Вы знаете, я люблю свои корни в музыке кантри, но в глубине души я действительно всегда хотела быть поп-певицей. |
The Kremlin's chief ideologue in this regard is Alexander Dugin (see a good summary of the historical roots of Dugin's philosophy and of his impact on the Russian government here.) |
Главным идеологом Кремля в этой области стал Александр Дугин (хороший анализ его влияния на российское правительство и исторических корней его философии см. здесь). |
Wise Up Ghost is a collaborative studio album by British singer/songwriter Elvis Costello and American hip hop group The Roots. |
Wise Up Ghost-совместный студийный альбом британского певца и автора песен Элвиса Костелло и американской хип-хоп группы The Roots. |
The trunks serve to guide the roots, to protect them, and to provide them with nutrients as they decay. |
Стволы служат для того, чтобы направлять корни, защищать их и снабжать питательными веществами по мере их разложения. |
During the early years of television, popular figures with Irish roots included Gracie Allen, Art Carney, Joe Flynn, Jackie Gleason, Luke Gordon and Ed Sullivan. |
В первые годы существования телевидения популярными фигурами с ирландскими корнями были Грейси Аллен, арт Карни, Джо Флинн, Джеки Глисон, Люк Гордон и Эд Салливан. |
It is easy to see how all academic fields have roots in literature. |
Нетрудно заметить, что все научные направления уходят корнями в литературу. |
“Change roots with Malfoy, Weasley.” |
Обменяйтесь корневищами с Малфоем, Уэсли. |
Roots of the genre come from different oral stories passed down in European cultures. |
Корни жанра восходят к различным устным рассказам, передающимся в европейских культурах. |
Some parasitic plants can locate their host plants by detecting chemicals in the air or soil given off by host shoots or roots, respectively. |
Некоторые паразитические растения могут обнаружить свои растения-хозяева, обнаруживая химические вещества в воздухе или почве, выделяемые побегами или корнями хозяина, соответственно. |
I have nothing against academics but all those people who are studying at school and leave university a license or PhD no longer have any link with their roots . |
Я ничего не имею против ученых, учащихся в университете, но люди идут в школу, учатся, выпускаются магистрами или докторами философии, и потом у них, на самом деле, больше нет отношений с их корнями. |
During the ensuing 75 million years, plants evolved a range of more complex organs – from roots to seeds. |
В течение последующих 75 миллионов лет растения развили целый ряд более сложных органов – от корней до семян. |
One study found that roots of sunflower reduced levels of Uranium by nearly 95% in just 24 hours. |
Одно исследование показало, что корни подсолнечника снижают уровень урана почти на 95% всего за 24 часа. |
The genital branch of the genitofemoral nerve arises from the ventral primary divisions of L1-L2 spinal nerve roots. |
Генитальная ветвь мочеполового нерва возникает из вентральных первичных отделов L1-L2 спинномозговых нервных корешков. |
At his right hand, and only a few feet away, the whole thicket bent and the roots screamed as they came out of the earth together. He saw something red that turned over slowly as a mill wheel. |
Справа, совсем рядом, чащоба накренилась строем и корни взвыли и полезли наружу, что-то красное ворочалось наверху, медленно, как мельничное колесо. |
Its roots plunge as much as 15 metres into the earth to find water - the key to life. |
Корни гуаранго уходят в землю на глубину до 15-ти метров создавая влажный микроклимат - ключевой фактор для жизни. |
Lutheranism has its roots in the work of Martin Luther, who sought to reform the Western Church to what he considered a more biblical foundation. |
Лютеранство уходит своими корнями в творчество Мартина Лютера, который стремился реформировать Западную церковь до того, что он считал более библейским фундаментом. |
Your Honor, our client has very deep roots in his community... |
Ваша честь, наш клиент имеет очень тесные связи с обществом... |
In continuous-flow solution culture, the nutrient solution constantly flows past the roots. |
В культуре с непрерывным потоком питательный раствор постоянно протекает мимо корней. |
Judaism has its roots as an organized religion in the Middle East during the Bronze Age. |
Иудаизм имеет свои корни как организованная религия на Ближнем Востоке в Бронзовом веке. |
The same identity is used when computing square roots with logarithm tables or slide rules. |
Такая же идентичность используется при вычислении квадратных корней с помощью таблиц логарифмов или логарифмических правил. |
Jealousy with its roots in open marriage can lead to serious conflicts. |
Ревность, уходящая своими корнями в открытый брак, может привести к серьезным конфликтам. |
Of course also Sanskrit never forms nouns by a combination of two roots, as is his other suggestion. |
Конечно, и санскрит никогда не образует существительных с помощью сочетания двух корней, как это было в другом его предположении. |
Its roots trace back to Commercial Bank of Albany, New York in 1825 and Cleveland's Society for Savings, founded in 1849. |
Его корни восходят к коммерческому банку Олбани, Нью-Йорк в 1825 году и Кливлендскому обществу сбережений, основанному в 1849 году. |
I thought I had decapitated that glee club, lanced it like a genital wart, but it has emerged once again from its feculent roots. |
Я думала, что обезглавила этот хоровой кружок, вскрыла словно генитальную бородавку но он снова вырос из своих мерзких корней. |
There is a reasonable historical possibility that the roots of the Major System are entangled with older systems of Shorthand. |
Существует разумная историческая возможность того, что корни основной системы связаны с более старыми системами стенографии. |
In order to escape shade, plants adjust their root architecture, most notably by decreasing the length and amount of lateral roots emerging from the primary root. |
Чтобы избежать тени, растения корректируют свою корневую архитектуру, в первую очередь уменьшая длину и количество боковых корней, выходящих из первичного корня. |
The stalks and leaves can be harvested and used for silage, though cutting the tops greatly reduces the harvest of the roots. |
Стебли и листья можно собирать и использовать для силоса, хотя обрезка верхушек значительно снижает урожай корней. |
Although not born in Ireland, he became a member of the Royal Irish Academy due to his Irish parents' roots. |
Хотя он и не родился в Ирландии, но стал членом королевской Ирландской академии благодаря корням своих ирландских родителей. |
Body positivity has roots in the fat acceptance movement as well as the National Association to Advance Fat Acceptance. |
Позитивность тела имеет корни в движении принятия жира, а также в Национальной ассоциации по продвижению принятия жира. |
United Nations agencies will continue to support grass-roots reconciliation initiatives to contribute to expanding humanitarian access. |
Учреждения Организации Объединенных Наций будут и впредь поддерживать выдвигаемые на низовом уровне инициативы в области примирения в целях содействия расширению гуманитарного доступа. |
They trim the grass down to its roots, leaving little in their wake, but within days the plant will recover and continue to sustain the biggest herds on Earth. |
Они объедают траву до самых корней, мало что оставляя за собой, но, через несколько дней, растения оправятся и смогут снова накормить самые большие стада на Земле. |
By inference Tacitus was criticizing his own Roman culture for getting away from its roots—which was the perennial function of such comparisons. |
Таким образом, Тацит критиковал свою собственную римскую культуру за то, что она отошла от своих корней, что было постоянной функцией подобных сравнений. |
The roots also contain wide aerenchyma to facilitate transport within the plants. |
Корни также содержат широкую аэренхиму для облегчения транспортировки внутри растений. |
So, you have roots on laserdisc, but eating at a place called beef plantation doesn't bump you? |
То есть группу Roots ты слушаешь на лазерном диске, но ужин в месте под названием Плантация буйволов тебя не напрягает? |
Plants require more diverse minerals absorbed through roots, plus carbon dioxide and oxygen absorbed through leaves. |
Растения нуждаются в более разнообразных минералах, поглощаемых через корни, а также в углекислом газе и кислороде, поглощаемых через листья. |
Galls can be found on nearly all parts of such trees, including the leaves, buds, branches, and roots. |
Галлы можно найти почти на всех частях таких деревьев, включая листья, почки, ветви и корни. |
These stretches can cause ruptures to the superior portions of the brachial plexus or avulse the roots from the spinal cord. |
Эти растяжки могут привести к разрывам верхних отделов плечевого сплетения или к отрыву корней от спинного мозга. |
Aeroponics offered researchers a noninvasive way to examine roots under development. |
Аэропоника предложила исследователям неинвазивный способ изучения корней в стадии развития. |
If you who trespass put down roots... then Hallow be your name. |
Если ты, кто согрешил, пустишь корни, пусть святится имя твое. |
Me too sometimes, in the evening, as a light meal, I have some splendid roots with lemon. |
Иногда по вечерам, для лёгкости, я готовлю чудесные горькие корешки с лимоном. |
This plant produces no leaves, stems or roots and does not have chlorophyll. |
Это растение не производит листьев, стеблей или корней и не имеет хлорофилла. |
3/9, I first used the term ‘amorance’ then changed it back to ‘limerence’... It has no roots whatsoever. |
3/9, сначала я использовала amorance термин затем изменить его обратно в ‘лимерентностью’... У него вообще нет корней. |
The roots of seedlings sometimes form starchy, edible tubers. |
Корни рассады иногда образуют крахмалистые, съедобные клубни. |
If the clog is caused by a dense, but shreddable obstacle, such as tree roots or glass wool, the auger might break it up enough to enable flow. |
Если засорение вызвано плотным, но измельчаемым препятствием, таким как корни деревьев или стекловата, шнек может разбить его достаточно, чтобы обеспечить поток. |
It had 77 roots and 77 branches. |
Было у дуба 77 корней и 77 ветвей. |
Note that this transfer function has two poles–roots of the polynomial in the transfer function's denominator–at. |
Заметим, что эта передаточная функция имеет два полюса-корни многочлена в знаменателе передаточной функции-at. |
In such a relationship, both the plants themselves and those parts of the roots that host the fungi, are said to be mycorrhizal. |
При таком соотношении как сами растения, так и те части корней, в которых находятся грибы, считаются микоризными. |
The weeping willows had been turned upside down; as a result the roots seemed to be branches, and the boughs long, trailing green roots. |
Плакучие ивы были повалены; корни казались ветвями, а ветви - длинными ползучими зелеными корнями. |
This subfamily is defined as those species having cluster roots, solitary ovules and indehiscent fruits. |
Это подсемейство определяется как виды, имеющие кластерные корни, одиночные яйцеклетки и нераскрывающиеся плоды. |
Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition. |
Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию. |
Newton's method can also be applied to complex functions to find their roots. |
Метод Ньютона также может быть применен к сложным функциям, чтобы найти их корни. |
Forty years after its establishment, Fylkir is still a club with strong roots in its neighbourhood and the majority of its players and staff are born and bred in Arbaer. |
Спустя сорок лет после своего основания, Филкир все еще является клубом с сильными корнями в его окрестностях, и большинство его игроков и сотрудников родились и выросли в Арбаэре. |
These verb roots are thereafter inflected with tense, aspect and mood. |
Эти глагольные корни впоследствии флексируются с помощью времени, аспекта и настроения. |
Spices obtained from roots include sassafras, angelica, sarsaparilla and licorice. |
Специи, полученные из корней, включают сассафрас, дягиль, сарсапариллу и лакрицу. |
The use and abuse of religious fervor, whether jihadi or Hindu fundamentalist, are striking at the roots of communal harmony across South Asia. |
Использование религиозного пыла и злоупотребление им, будь это джихад или индусский фундаментализм, подрывает основу общей гармонии во всей Южной Азии. |
The perturbation analysis shows that 30-bit coefficient precision is insufficient for separating the roots of Wilkinson's polynomial. |
Анализ возмущений показывает, что точность 30-битного коэффициента недостаточна для разделения корней многочлена Уилкинсона. |
And these tensions have deep evolutionary roots, so selfish behavior is adaptive in certain circumstances - fight or flight. |
И это противоречие имеет глубокие корни в эволюции. Забота о себе необходима в определённых условиях - драться или ретироваться. |
Cheng believes that a phobia's roots are in this fight-or-flight response. |
Чэн считает, что корни фобии лежат в этой реакции дерись или беги. |
The roots of this view began in the first reports about the sinking from Vice-Admiral Coke commanding the navy at Queenstown. |
Корни этой точки зрения уходили в первые сообщения о потоплении от вице-адмирала Кока, командовавшего флотом в Квинстауне. |
- combing-out of roots - вычесывание корней
- exposition of roots - обнажение корней
- regional roots - региональные корни
- stay true to his roots - остаться верным своим корням
- mexican roots - мексиканские корни
- tangible roots - материальные корни
- european roots - европейские корни
- grass roots research - низовом исследования
- old roots - старые корни
- conceptual roots - концептуальные корни
- roots are deep - глубокие корни
- deeper roots - более глубокие корни
- family roots lie in - семейные корни лежат в
- caribbean roots - карибские корни
- our roots - наши корни
- historic roots - исторические корни
- complex roots - комплексные корни
- italian roots - итальянские корни
- irish roots - ирландские корни
- muslim roots - мусульманские корни
- roots pump - корни насос
- roots of the tree - Корни дерева
- at its very roots - у самых его корней
- which has its roots - который имеет свои корни
- by the roots - корнями
- from its roots - от своих корней
- forget their roots - забыть о своих корнях
- to have roots - иметь корни
- to adjust roots - находить корни (уравнения)
- You're better off watching Roots - Тебе лучше посмотреть Корни
