Rotate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- rotate [rɔʊˈteɪt] гл
- вращать, вращаться, повернуть, поворачивать, крутить, переворачивать, вертеться, покрутить, вертеть, проворачивать(turn)
- rotating moment – вращающий момент
- rotating part – вращающаяся часть
- rotating electrical machine – вращающаяся электрическая машина
- rotating magnetic field – вращающееся магнитное поле
- rotating black hole – вращающаяся черная дыра
- rotated image – повернутое изображение
- rotate the camera – поворачивать камеру
- чередовать, сменяться, чередоваться(alternate, change)
- сменять(replace)
-
| verb | |||
| вращаться | rotate, revolve, turn, turn around, run, move | ||
| вращать | rotate, revolve, turn, roll, slew, rev | ||
| чередовать | alternate, rotate, interchange | ||
| чередоваться | alternate, rotate, interchange | ||
| вертеться | twirl, turn, spin, pivot, revolve, rotate | ||
| сменяться по очереди | rotate | ||
| сменять по очереди | rotate | ||
| adjective | |||
| колесовидный | rotate | ||
- rotate гл
- turn · revolve · roll · twirl · gyrate
- pivot · swivel
- spin · twist · swing
- whirl
- swirl
verb
- revolve, go around, turn, turn around, spin, gyrate, whirl, twirl, swivel, circle, pivot
- alternate, take turns, change, switch, interchange, exchange, swap, move around
- circumvolve
- turn out, spread out, splay
- revolve, go around
stay, stand, advance, agree, attack, be certain, be confident, be decisive, be determined, be firm, be resolute, continue, decide, dive in, do at once, do at one and the same time, do at one time, do at the same moment, do at the same time, do simultaneously, do something at once, do something at one time, do something at the same time, do something simultaneously, do something together
Rotate move or cause to move in a circle around an axis or center.
You can rotate a photo after taking it or uploading it from your phone's library. |
Вы можете повернуть фото, которое только что сделали или загрузили из галереи телефона. |
Вращаешь, пока останутся только черви, и подымаешь. |
|
Then you rotate the ball. |
Затем ты закручиваешь мяч. |
Rotating the calcite crystal will cause one of the two images, that of the extraordinary ray, to rotate slightly around that of the ordinary ray, which remains fixed. |
Вращение кристалла кальцита заставит одно из двух изображений, изображение необычного луча, слегка вращаться вокруг изображения обычного луча, которое остается неподвижным. |
We wanted to devise a hinge that would allow it to rotate so the display could come up, but also not let anything into the electronics behind. |
Мы хотели предумать шарнир, который позволяет повернуть и открыть экран, но не позволяет ничему попасть внутрь электроники. |
So now you can walk behind buildings and simply rotate the map so you can always keep yourself in view. |
Все, что вам нужно сделать, это найти небольшую группу людей, которые априори не ненавидят Хомского и согласны с тем, что он антисемит. |
The tensor fasciae latae works in synergy with the gluteus medius and gluteus minimus muscles to abduct and medially rotate the femur. |
Тензор fasciae latae работает в синергии с ягодичной средней и ягодичной минимальной мышцами, чтобы отводить и медиально вращать бедренную кость. |
This enables the propeller to rotate freely, independent of compressor speed. |
Это позволяет пропеллеру вращаться свободно, независимо от частоты вращения компрессора. |
If the top points in the direction of the binormal, then by conservation of angular momentum it must rotate in the opposite direction of the circular motion. |
Если вершина указывает в направлении бинормального, то при сохранении углового момента она должна вращаться в направлении, противоположном круговому движению. |
Совы могут поворачивать голову и шею на 270°. |
|
Viewers can pan and rotate a 360 video's perspective to watch it from different angles. |
Зрители могут менять угол и перспективу видео 360°. |
Running fleas can pull small carts and vehicles or rotate a Ferris wheel. |
Бегущие блохи могут тянуть небольшие тележки и транспортные средства или вращать колесо обозрения. |
A single rotate through carry can simulate a logical or arithmetic shift of one position by setting up the carry flag beforehand. |
Одиночный поворот через перенос может имитировать логический или арифметический сдвиг одной позиции, предварительно установив флаг переноса. |
However, a solid object should be able to rotate much more rapidly. |
Однако твердый объект должен иметь возможность вращаться гораздо быстрее. |
The flexibility of the system is reached by two features: Drill-down and Rotate. |
Гибкость системы обеспечивается благодаря следующим двум функциям: углубление и циклический сдвиг. |
The radius can thus glide on the capitulum during elbow flexion-extension while simultaneously rotate about its own main axis during supination-pronation. |
Таким образом, радиус может скользить по капилляру во время сгибания-разгибания локтя и одновременно вращаться вокруг собственной главной оси во время супинации-пронации. |
As all known stars rotate and realistic collisions have non-zero angular momentum, it is expected that all black holes in nature are rotating black holes. |
Поскольку все известные звезды вращаются и реальные столкновения имеют ненулевой угловой момент, предполагается, что все черные дыры в природе вращаются черными дырами. |
Some feature hinges that cause them to rotate when hit, while others shift or rotate positions when hit. |
Некоторые из них имеют шарниры, которые заставляют их вращаться при ударе, в то время как другие сдвигают или поворачивают позиции при ударе. |
In the meantime, guests on Russia’s political talk shows rotate, and new shows like Shevchenko’s Point spring up to fill the gap. |
Между тем гости перемещаются с одного политического ток-шоу на другое, и прорехи заполняют новые передачи типа «Точки» Шевченко. |
Such lathes usually have two head-stocks with chucks holding the work, arranged so that they both rotate together in unison. |
Такие токарные станки обычно имеют две головные части с зажимными патронами, удерживающими работу, расположенными так, что они оба вращаются вместе в унисон. |
Игроки меняют позиции после каждого счета. |
|
The blade doesn't rotate because of the splashing but makes an alternating vibrating movement. |
Лезвие не крутится из-за разбрызгивания, но вибрирует в другую сторону. |
This causes levers and springs to both rotate the cylinder and draw the hammer to the rear, then release it, firing the cartridge. |
Это заставляет рычаги и пружины одновременно вращать цилиндр и оттягивать молоток назад, а затем отпускать его, стреляя патроном. |
Tell her you have to rotate your tires. |
Скажи ей, что тебе нужно сменить шины. |
A barrel shifter is often used to shift and rotate n-bits in modern microprocessors, typically within a single clock cycle. |
Бочкообразный переключатель часто используется для сдвига и поворота n-бит в современных микропроцессорах, как правило, в пределах одного такта. |
During the next three months we expect the four Nigerian battalions and the South African battalion to rotate. |
В следующие три месяца нас ждет ротация четырех нигерийских батальонов и южноафриканского батальона. |
A worm gear on the crank shaft causes the barrel to rotate slowly and its pins and staples lift the fronts of the keys. |
Червячная передача на коленчатом валу заставляет барабан медленно вращаться, а его штифты и скобы поднимают передние части ключей. |
The majority of units are planned to rotate on a 12-month basis. |
Планируется, что замена большинства таких подразделений будет осуществляться на годовой основе. |
Travel costs relate to 13 additional civilian police and 10 expected to rotate in 1998 and 30 in 1999. |
Путевые расходы связаны с оплатой поездок 13 дополнительных гражданских полицейских и с предлагаемой заменой 10 гражданских полицейских в 1998 году и 30 - в 1999 году. |
Other early additions included the installation of hydraulic dive brakes that were fitted under the leading edge and could rotate 90°. |
Другие ранние дополнения включали установку гидравлических тормозов погружения, которые были установлены под передней кромкой и могли поворачиваться на 90°. |
This cams the cylinder bolt out of engagement and allows the cylinder to rotate for loading. |
Это приводит к тому, что Болт цилиндра выходит из зацепления и позволяет цилиндру вращаться для загрузки. |
This connector uses small metal tab protrusions on the connector barrel to lock the plug in place, requiring a special push-and-rotate motion to engage the locks. |
Этот разъем использует небольшие выступы металлического язычка на корпусе разъема, чтобы зафиксировать вилку на месте, требуя специального движения нажима и поворота, чтобы включить замки. |
Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm. |
Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага. |
Охранну будут меня, чтобы минимизировать заражение. |
|
For this reason, some microcontrollers such as low end PICs just have rotate and rotate through carry, and don't bother with arithmetic or logical shift instructions. |
По этой причине некоторые микроконтроллеры, такие как low end PICs, просто вращаются и вращаются через carry, и не утруждают себя арифметическими или логическими инструкциями сдвига. |
If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears. |
Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен. |
See, what you're supposed to do is rotate the wheel to the time you want, and then match it with the real stars. |
Смотри, что ты должен сделать, так это повернуть колесо на то время, которое ты хочешь, а затем совместить это с настоящими звездами. |
The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate. |
Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти. |
We found it especially impressive when - as in this photo - our largest Sphere K-19-C began to rotate. |
Особенно захватывающим мы находим, когда - как на этом фото - самый большой из наших шаров K-19-C начинает вращаться. |
But then as well, I was able to just flip them, rotate them and combine them in different ways to create either regular patterns or abstract patterns. |
Заодно появилась возможность переворачивать, вращать и комбинировать их всевозможными способами и создавать либо повторяющиеся схемы, либо что-то абстрактное. |
We give the mental order to tetrahedrons to continue to rotate in the different parties with speed of 9/10 speeds of light. |
Отдаем мысленный приказ тетраэдрам продолжать вращаться в разные стороны со скоростью 9/10 скорости света. |
The test fixture shall rotate about an axis lying parallel to the longitudinal vehicle axis. |
6.2.2 Испытательный стенд позволяет осуществлять вращение вокруг оси, параллельной продольной оси транспортного средства. |
Place your ships. Use the right mouse button to rotate them. |
Расставьте свои корабли. Используйте правую клавишу мыши для их вращения. |
It's a round stage that has four or five different sets that rotate... depending on what we're selling at a given moment. |
Это крутящаяся сцена, с четырьмя или пятью декорациями, в зависимости от того, что мы продаём. |
I would like you to rotate the post 60 degrees, so that the face of the sign catches the light during the golden hour. |
Я бы хотела, чтобы вы повернули вывеску на 60 градусов, так, чтобы на нее падал свет в счастливый час. |
Drag a corner handle of the object in the direction you want to rotate it. |
Чтобы повернуть объект, перетащите угловой маркер объекта в направлении поворота. |
You can sit on it and rotate! |
Можете сесть на это и покрутиться! |
The gyro mechanisms aboard were influenced by another magnetic field and the capsule slowly started to rotate. |
Бортовые жиро-механизмы были повлиянными другим магнитным полем и капсюль начал медленно вращатся. |
The chairmanship of the Committee on Participation and Chairmanship would, however, continue to rotate pursuant to the terms of reference of the Committee. |
Однако в Комитете по вопросам участия и председательства будет продолжен процесс ротации председателей, как это предусмотрено в круге ведения Комитета. |
The fields continued to slowly rotate on both sides of the car. |
Поля продолжали медленно вращаться по обе стороны машины. |
Then if you rotate these DMA controllers to make room, you can... |
Тогда, если повернёшь эти DMA-контроллеры, образуя пространство, ты сможешь... |
Well if you want to rotate, then please do. |
Ну, если ты хочешь вращаться, тогда, конечно, вращайся. |
Its eyes rotate so it can look in all directions. |
Его глаза движутся независимо, и он может смотреть в любом направлении. |
Выберите ячейки, текст в которых нужно повернуть. |
|
Place your palms on your stomach, like so, and rotate them gently clockwise. |
Положите ладонь на живот, вот так, и круговыми движениями поглаживайте по часовой стрелке. |
However, it will immediately take on an additional motion; it will begin to rotate about a vertical axis, pivoting at the point of support as it continues spinning. |
Однако он немедленно примет дополнительное движение; он начнет вращаться вокруг вертикальной оси, поворачиваясь в точке опоры, поскольку он продолжает вращаться. |
- rotate forward - поворот вперед
- pinch and rotate - зажать и поворот
- flip rotate image - флип-поворот изображения
- rotate along - вращаться вместе
- rotate through 180 - поворот на 180
- is free to rotate - может свободно вращаться
- accelerometer sensor for auto-rotate - акселерометр для автоматического поворота
- can rotate 90 degrees - может вращаться на 90 градусов
- now rotate - Теперь поверните
- rotate downwards - Поворот вниз
- rotate flip - поворот флип
- rotate screen - Автоповорот экрана
- rotate the opposite direction - вращать направление, противоположное
- correctly rotate - правильно вращать
- rotate it - вращать
- slowly rotate - медленно вращать
- rotate through - чередовать
- rotate video - поворот видео
- rotate backwards - Поворот назад
- rotate down - поворот вниз
- rotate the mouse wheel - вращать колесо мыши
- rotate the dial - поверните диск
- rotate relative to - Поворот относительно
- tilt and rotate - наклон и поворот
- be stiff to rotate - вращаться с заеданием
- grapple rotate counterclockwise - поворот захвата против часовой стрелки
- grapple rotate - поворот захвата
- rotate anticlockwise - вращаться против часовой стрелки
- Rotate pilots in for rest periods - Ротация пилотов на периоды отдыха
- You can sit on it and rotate! - На нем можно сидеть и вращаться
