Rotation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Rotation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вращение
Translate
амер. |roʊˈteɪʃn| американское произношение слова
брит. |rə(ʊ)ˈteɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • rotation [rəʊˈteɪʃn] сущ
    1. вращениеср, ротацияж, поворотм, вращательное движение
      (rotating, rotate, rotary motion)
      • direction of rotation – направление вращения
      • left hand rotation – левое вращение
      • axis of its rotation – ось его вращения
      • rotation of celestial bodies – вращение небесных тел
      • rotation of audit firms – ротация аудиторских фирм
      • angle of rotation – угол поворота
    2. чередованиеср, сменаж
      (alternation, shift)
      • phase rotation – чередование фаз
    3. севооборотм
      (crop rotation)
    4. обращениеср, круговоротм, кругооборотм
      (circulation)
      • rotation period – период обращения
    5. оборотм
      (turn)
      • token rotation time – время оборота маркера
    6. угол поворота
      (angle of rotation)
    7. коловоротм
      (drill)
    8. ротация кадров
      (staff rotation)
    9. поворачиваниеср
      (turning)
  • rotation [rəʊˈteɪʃn] прил
    1. ротационный, вращательный
      (rotational)

noun
вращениеrotation, turning, spin, revolution, roll, twirl
поворотturn, rotation, turning, twist, swing, turnabout
чередованиеalternation, rotation, interchange, shift, vicissitude
севооборотcrop rotation, rotation, rotation of crops, shift of crops, revolution
периодическое повторениеrotation

  • rotation сущ
    • spin · revolution · gyration · spinning · twist · swivel
    • rotary motion · rotary movement · rotational displacement · rotatory motion · rotatory movement
    • turning · rolling · corner
    • crop rotation · rotation of crops
    • twirl
    • circular shift

noun

  • revolving, turning, spinning, gyration, circling
  • turn, revolution, orbit, spin
  • sequence, succession, alternation, cycle
  • rotary motion
  • gyration, revolution

fester, chaos, advance, anachronism, anchor, attack, clarification, continue, dive in, explanation, explication, go, go directly, interpretation, maintain, persevere, persist, remain, resolve, solution, stay, still, undulation, unswirl, zigzag

Rotation the action of rotating around an axis or center.



The rotation of a planet can be induced by several factors during formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение планеты может быть вызвано несколькими факторами во время формирования.

It has been suggested that a second large, undiscovered satellite might better explain the dwarf planet's unusually long rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что второй большой неоткрытый спутник мог бы лучше объяснить необычно длинное вращение карликовой планеты.

There was no real pattern to the rotation, and each coach brought a different playing style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ротации не было никакой реальной закономерности,и каждый тренер привносил свой стиль игры.

A hinge or bearing supports the axle, allowing rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарнир или подшипник поддерживает ось, позволяя вращаться.

Degenerate stars have contracted into a compact mass, resulting in a rapid rate of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырожденные звезды сжимаются в компактную массу, что приводит к быстрой скорости вращения.

Rotation of chemical stock to reduce risk of material degradation or destabilization;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

последовательное использование и пополнение запасов химических веществ в целях уменьшения риска расщепления или дестабилизации материалов;.

After any extended rotation the endolymph catches up to the canal and the cupula returns to its upright position and resets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После любого продолжительного вращения эндолимфа догоняет канал, а купол возвращается в свое вертикальное положение и сбрасывается.

For positions on the Earth or other solid celestial body, the reference plane is usually taken to be the plane perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для положения на Земле или другом твердом небесном теле плоскость отсчета обычно принимается за плоскость, перпендикулярную оси вращения.

The previous rotation formula in matrix language is therefore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, предыдущая формула вращения в языке матриц является.

A rush rotation group should run like a well-oiled machine, so we can keep that potential sisters focused right here, on you, on ZBZ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы набора должны работать как хорошо сложенный механизм, чтобы сфокусировать внимание будущих кандидатов на нас, на ZBZ.

Since the era of the observations the rotation of the Earth has slown down and the mean solar second has grown somewhat longer than the SI second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эпохи наблюдений вращение Земли замедлилось, и средняя солнечная секунда стала несколько длиннее, чем Си-секунда.

An axis of rotation is set up that is perpendicular to the plane of motion of the particle, and passing through this origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устанавливается ось вращения, перпендикулярная плоскости движения частицы и проходящая через это начало координат.

The moons of the Norse group also orbit in the opposite direction to Saturn's rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники скандинавской группы также вращаются в направлении, противоположном вращению Сатурна.

Every normal magic square of order three is obtained from the Lo Shu by rotation or reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый нормальный магический квадрат третьего порядка получается из Ло-Шу вращением или отражением.

First was rotation about a southern pivot in contact with the Klamath Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это вращение вокруг Южной оси, соприкасающейся с горами Кламат.

Combined over the entire wheel, there is a torque around the gimbal axis when some spinning is added to rotation around a vertical axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный по всему колесу, существует крутящий момент вокруг оси кардана, когда некоторое вращение добавляется к вращению вокруг вертикальной оси.

In the 1970s, Vera Rubin uncovered a discrepancy between observed galactic rotation speed and that predicted by the visible mass of stars and gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Вера Рубин обнаружила несоответствие между наблюдаемой скоростью вращения галактик и предсказанной видимой массой звезд и газа.

In two dimensions, the standard rotation matrix has the following form,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двух измерениях стандартная матрица вращения имеет следующий вид.

We have two pure 2-fold rotation centres, and a glide reflection axis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть два чистых 2-кратных центра вращения и ось отражения скольжения.

We just need to get things hammered out before they are added into rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам просто нужно, чтобы вещи были выкованы, прежде чем они будут добавлены в ротацию.

How many crops does she have in rotation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько у неё кустов в обороте?

Out of plane resonators lead to rotation of the beam profile and more stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход из плоскости резонаторов приводит к вращению профиля пучка и большей устойчивости.

In some flies, this is a temporary rotation during mating, but in others, it is a permanent torsion of the organs that occurs during the pupal stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых мух это временное вращение во время спаривания, но у других это постоянное скручивание органов, которое происходит во время стадии куколки.

The ECB has thought about this problem, but all that has been agreed (in the Nice Treaty) is some modest rotation of voting membership as the federation grows further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЕЦБ размышлял об этой проблеме, но все, чего сумели достигнуть (в Ниццком договоре) - это некая умеренная ротация голосующих членов, так как федерация расширяется.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

Long connecting rod forces the crank pin into rotation, Which is what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длинный карданный вал заставляет вращаться шейку коленвала, чего ты и хотела.

After injury it is hard to do a 180 degrees rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После травмы трудно сделать поворот на 180 градусов.

Tunneling between the conformations occurs at ordinary temperatures by internal rotation of one methyl group relative to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннелирование между конформациями происходит при обычных температурах за счет внутреннего вращения одной метильной группы относительно другой.

In the case of a rotation, the arc is centered at the center of the rotation and delimited by any other point and its image by the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае вращения дуга центрируется в центре вращения и ограничена любой другой точкой, а ее изображение-вращением.

Flight dynamics is concerned with the stability and control of an aircraft's rotation about each of these axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамика полета связана с устойчивостью и контролем вращения самолета вокруг каждой из этих осей.

Crop rotation was followed – for instance, cotton and millets were grown simultaneously on the same plot and after that, beans were cultivated on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовал севооборот – например, на одном и том же участке одновременно выращивали хлопок и просо, а затем на нем выращивали бобы.

Dark matter explained the flat rotation curves and meant that the laws of physics still made sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темная материя объяснила плоские кривые вращения и означала, что законы физики все еще имели смысл.

If the guys at NASA can grind parabolic mirrors to within one sixth of the wavelength of yellow light by hand, I'm pretty sure I can control the rotation of a disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ребята в НАСА могут настраивать параболические зеркала вручную в пределах 1/6 длины волны жёлтого цвета, то да, я уверена, что смогу управлять вращением диска.

If the note is rotated, the image appears to move up and down, in the opposite plane to the rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нота повернута, то изображение будет двигаться вверх и вниз, в противоположной плоскости от поворота.

Crop rotation in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севооборот в 14 веке.

Restricted abduction and internal rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения отведения и внутренней ротации.

As the figure shows, before an insertion, the leaf layer was at level h+1, temporarily at level h+2 and after the double rotation again at level h+1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видно из рисунка, до вставки листовой слой находился на уровне h+1, временно на уровне h+2 и после двойного вращения снова на уровне h+1.

I want to know what goes on in all casinos, from the dealers' rotation to the path of cash carts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу знать все детали когда сменяются крупье, по каким дорожкам возят тележки с деньгами.

However, because of the presence of the continents, Earth's much faster rotation and varying ocean depths, this simplistic visualisation does not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за наличия континентов, гораздо более быстрого вращения Земли и изменяющихся глубин океана эта упрощенная визуализация не происходит.

Most games deal cards one at a time in rotation; a few games require dealing multiple cards at one time in a packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство игр сдают карты по очереди; некоторые игры требуют раздачи нескольких карт одновременно в пакете.

Where as if you rotated it counter-clockwise by one rotation it'd be the 'normal' way we are used to seeing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где, как если бы вы повернули его против часовой стрелки на один оборот, это был бы нормальный способ, которым мы привыкли его видеть.

Now, why don't you go ahead and check your invitations for the proper rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь, почему бы вам не приступить к делу и не проверить ваши приглашения, чтобы убедиться в правильной очередности смены собеседника.

Check the shuttle rotation on this STB. It should be 300 per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь движение челнока на этом СТБ, должно быть 300 в минуту.

Machines with more than four axes can be used for advanced applications, six-axis winding machines usually have 3 linear and 3 rotation axes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины с более чем четырьмя осями могут использоваться для продвинутых применений, шестиосевые намоточные машины обычно имеют 3 линейные и 3 оси вращения.

No matter how close or far you stand from the axis of rotation, your rotational speed will remain constant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, насколько близко или далеко вы стоите от оси вращения, ваша скорость вращения останется постоянной.

Were you just up in the rotation or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто по разнарядке попало или...?

We fall behind, we stay another rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отстаем, остаемся еще на одну смену.

Heads or Tails is looking for a new currency rotation specialist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орел или Решка ищут Нового специалиста по денежному обороту.

I thought you could use a few more shirts in your rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала у вас может быть чуть больше рубашек, которые вы поочередно носите.

You put yourself back in the rotation when we go back to night work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращаешься на дежурство, в ночные смены.

Because all its faces have an even number of sides with 180° rotation symmetry, it is a zonohedron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все его грани имеют четное число сторон с симметрией вращения на 180°, он является зоноэдром.

You still have to work on your palm rotation and recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо поработать над поворотом ладони.

In 1799, Pierre-Simon Laplace first realized that a fixed plane was associated with rotation — his invariable plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1799 году Пьер-Симон Лаплас впервые понял, что неподвижная плоскость связана с вращением-его неизменной плоскостью.

The rotation parameter was estimated at a =0.9 ± 0.1, corresponding to a rotation speed of ~ 0.4c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр вращения был оценен в а =0,9 ± 0,1, что соответствует скорости вращения ~ 0,4 С.

The article Rotation curve is largely redundant with this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кривая вращения статьи в значительной степени избыточна для этой статьи.

Ectoparasiticides can be used to treat affected poultry, these chemical controls, if used, should be used in rotation to avoid the buildup of resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эктопаразитициды могут быть использованы для лечения пораженной птицы, эти химические средства контроля, если они используются, должны использоваться поочередно, чтобы избежать нарастания резистентности.

Linker DNA is relatively resistant to bending and rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкерная ДНК относительно устойчива к изгибу и вращению.

Crop rotation is a required practice in order for a farm to receive organic certification in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севооборот является необходимой практикой для того, чтобы ферма получила органическую сертификацию в Соединенных Штатах.

If this rotation weren't a requirement, I wouldn't be here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы тренировка на нём была бы не обязательной, меня бы тут не было.



0You have only looked at
% of the information