Round trip - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- round trip [raʊnd trɪp] сущ
- цикл обработки(processing cycle)
- круговой рейс
- рейсм(trip)
- полный обход
-
- round trip [raʊnd trɪp] прил
- круговой(round)
-
- round-trip [raʊnd-trɪp] сущ
- прием-передача
- круговой путь
-
- round-trip [raʊnd-trɪp] нареч
- в оба конца
-
- round-trip [raʊnd-trɪp] прил
- круговой
-
- round trips [raʊnd trɪps] сущ
- круговой путь
-
| noun | |||
| поездка туда и обратно | round trip | ||
| круиз | cruise, round trip | ||
| турне | tour, round trip | ||
noun: раунд, тур, круг, цикл, обход, выстрел, патрон, очередь, игра, шар
adjective: круглый, круговой, полный, закругленный, цилиндрический, округленный, мягкий, прямой, шарообразный, ровный
adverb: вокруг, кругом, по кругу, наоборот, снова, обратно, со всех сторон, вкруговую, в окружности, вспять
preposition: вокруг, кругом, по, за, около, у, приблизительно, об
verb: округлять, огибать, округляться, обходить кругом, лабиализовать
round off - округлять
gnaw round - грызть круглый
ring round - круглый круг
prick all round - обкалывать
round of applause - взрыв аплодисментов
round-head rivet - заклепка с круглой головкой
spin round and round - вертеться волчком
all-round defence - круговая оборона
round porthole - круглый иллюминатор
round table conference - конференция круглого стола
Синонимы к round: spheroidal, hoop-shaped, discoid, globe-shaped, orb-shaped, globular, bulbous, cylindrical, circular, rounded
Антонимы к round: tiny, incomplete, unfinished, lacking, slender, thin, inadequate, evasive, dishonest, indirect
Значение round: shaped like or approximately like a circle or cylinder.
noun: поездка, путешествие, экскурсия, рейс, ошибка, защелка, подножка, спотыкание, падение, ложный шаг
verb: спотыкаться, ставить подножку, бежать вприпрыжку, выворачивать из грунта, идти быстро и легко, опрокидывать, выключать, сцеплять, расцеплять, отправляться в путешествие
sea trip - морская поездка
day trip - однодневная поездка
(pleasure) trip - (удовольствие) поездка
be on an ego trip - быть в поездке эго
trip hammer - падающий молот
working trip - рабочая поездка
trial trip - пробная поездка
overnight trip - ночной рейс
Have a nice trip - счастливого пути
daily round trip - ежедневная поездка
Синонимы к trip: road trip, day out, drive, tour, run, expedition, visit, cruise, junket, journey
Антонимы к trip: connection, communication
Значение trip: an act of going to a place and returning; a journey or excursion, especially for pleasure.
round trip travel, return trip, return journey, over and back, outward and return journey, doubling back, two way travel, one round trip, trip back, return travel, return fare, toing and froing
Round Trip a journey to one or more places and back again.
За одну ездку мы могли бы прилично заработать. |
|
Since the window reflects some s-polarized light but no p-polarized light, the round trip loss for the s polarization is higher than that of the p polarization. |
Поскольку окно отражает некоторый s-поляризованный свет, но не p-поляризованный свет, потери на обратную дорогу для S-поляризации выше, чем для P-поляризации. |
Other than that, you've got four hours, which should be ample time for the service and the round trip. |
Ну а так, у тебя 4 часа, их должно хватить и на службу, и на дорогу туда-обратно. |
No, two round trip tickets for Gagarina. |
Нет. Два билета туда и обратно до Гагарина. |
On September 8, 1998, GO Transit added a second daily round trip to the line. |
8 сентября 1998 года компания GO Transit добавила к линии еще один ежедневный рейс туда и обратно. |
That's got to be like a four hour round trip - and then another four to Leeds! |
Это же четыре часа туда и обратно, а потом ещё четыре до Лидса! |
Arctic Umiaq Line makes a single round trip per week, taking 80 hours each direction. |
Арктическая линия Umiaq совершает один рейс туда и обратно в неделю, занимая по 80 часов в каждом направлении. |
A bidirectional program which obeys certain round-trip laws is called a lens. |
Двунаправленная программа, которая подчиняется определенным законам кругового движения, называется линзой. |
Something to suit your style... and yet sturdy enough for the 40-mile round trip. |
Подойдет вам по стилю... достаточно прочное для 40-мильной поездки. |
So the next morning I took a trip to the round hills just outside of town that I visited with my school class when I was 12, to say a symbolic goodbye. |
На следующее утро я поехала в горы, за городом, на которых мы были с классом, когда мне было 12, чтобы символически попрощаться. |
His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets. |
Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,. |
That would recall to her mind all the safeguards against excitement with which the poor silly old gentleman had been hedged in during their trip round the world. |
Может, она вспомнила, как умело отгораживался старик от любых волнений во время того памятного кругосветного путешествия. |
Round trip ticket to see mom in Florida. |
Билет туда и обратно, чтобы повидать маму во Флориде. |
At the end of 2014, the ship departed Sydney for a round-the-world trip. |
В конце 2014 года судно отправилось из Сиднея в кругосветное путешествие. |
Which is long enough to make a round trip. |
Этого времени бы хватило на путь туда и обратно. |
However it would require a much longer round-trip to return the material. |
Однако для возвращения материала потребуется гораздо более длительное путешествие туда и обратно. |
And I'd just have one more round trip. |
Притом осталось мне один раз в город и обратно. |
And if you do the round trip, you'll probably miss half the ceremony. |
А если ты сгоняешь туда-обратно, то пропустишь полцеремонии. |
For instance, a passenger only intending to fly from Los Angeles to New York may find the one-way ticket costs $800, but that the round-trip fare is $500. |
Например, пассажир, намеревающийся лететь только из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, может обнаружить, что билет в один конец стоит 800 долларов, но что билет туда и обратно стоит 500 долларов. |
That means they can put almost twice as many planes in the air. Round trip to Germany at the most is two thousand miles, so they don't need a five-thousand-mile range. |
До Г ермании им лететь самое большое две тысячи миль, значит, им не нужен самолет с дальностью полета пять тысяч миль. |
The developer claims that a round trip efficiency of 72-80% is achievable. |
Разработчик утверждает, что эффективность поездки туда и обратно составляет 72-80%. |
The record-breaking round trip took 1 hour 47 minutes, and the manufacturer gave her a new boat to replace Mosquito that had almost destroyed itself. |
Рекордное путешествие туда и обратно заняло 1 час 47 минут, и производитель дал ей новую лодку, чтобы заменить Москито, который почти уничтожил себя. |
Well, that's a four-hour round trip. |
Туда же ехать целых четыре часа. |
The Committee was informed that the cost of a non-refundable round-trip economy class ticket to Geneva was $750, compared to $4,044.40 for a refundable one. |
Комитет был информирован о том, что стоимость не подлежащего возврату авиабилета экономического класса до Женевы и обратно составляет 750 долл. США, по сравнению с ценой билета, стоимость которого 4044,40 долл. США. |
On the contrary, at the end of the round-trip, the traveling twin will be younger than his brother on Earth. |
Напротив, в конце кругового путешествия путешествующий Близнец будет моложе своего брата на Земле. |
That's one ticket, round trip. |
Один билет, рейс туда и обратно. |
Essentially, not more than one full transmission window can be transferred within one round-trip time period. |
По существу, не более одного полного окна передачи может быть передано в течение одного периода времени туда и обратно. |
Ground-based satellite internet dishes would relay signals to and from the aircraft, resulting in a greatly reduced round-trip signal latency of only 0.25 milliseconds. |
Наземные спутниковые интернет-антенны будут ретранслировать сигналы на борт и с борта самолета, что приведет к значительному снижению задержки сигнала в оба конца всего на 0,25 миллисекунды. |
The round trip was a year-long journey. |
Этот кружной путь отнимал целый год. |
Нам много денег не нужно, только на дорогу. |
|
The round-trip latency of a geostationary satellite communications network can be more than 12 times that of a terrestrial based network. |
Задержка в пути геостационарной спутниковой сети связи может быть более чем в 12 раз больше, чем в наземной сети. |
Combine urban life in the city of Drammen with a wilderness expedition, or an art trip in Vestfossen with a round of golf in picturesque surroundings. |
Регион Драммен находится в центре Восточной Норвегии. Он простирается приблизительно на 40 километров к юго-западу от столицы Осло. |
The next closest options — Mars or Venus — take months to get there via rocket, over a year for a round trip, and many minutes for a round-trip communication. |
Что касается следующих ближайших объектов — Марса и Венеры, — по полет до них будет продолжаться несколько месяцев, полет туда и обратно — больше года, а коммуникационный сигнал будет проходить это расстояние в течение большого количества минут. |
The Catalina Flyer connects the Balboa Peninsula to Avalon with daily round-trip passage through about nine months of the year. |
Флайер Catalina соединяет полуостров Бальбоа с Авалоном с ежедневным проездом туда и обратно в течение примерно девяти месяцев в году. |
In a couple years, there'll be round-trip tickets, if we make it that long, which we won't. |
Через несколько лет будут билеты туда и обратно, Если только успеем прежде, чем умрём. |
We have to drive the viper from the airfield across the town of Griffin to the railroad bridge and back... a 10-mile round trip... all while being hunted by the cobra. |
Нам нужно проехать на Вайпере со взлётного поля через весь город Гриффин до железнодорожного моста и обратно... 16-ти километровый круг... и всё это время Кобра будет за нами охотиться. |
Laser light pulses are transmitted and reflected back to Earth, and the round-trip duration is measured. |
Лазерные световые импульсы передаются и отражаются обратно на Землю, и измеряется длительность обратного пути. |
By making a guess at what key algorithm will be used, the server eliminates a round trip. |
Сделав предположение о том, какой ключевой алгоритм будет использоваться, сервер исключает обратную поездку. |
Okay, then I will buy five round-trip tickets to Florida right now, if that makes you feel better. |
Хорошо, тогда я куплю 5 билетов туда и обратно до Флориды прямо сейчас, если это тебе поможет. |
The trip meant walking round the sacred place and running between Saba and Marva seven times, on a hot surface in a huge crowd. |
Путешествие означало обход священного места и семь раз пробежку между сабой и Марвой по раскаленной поверхности в огромной толпе. |
I make it over 13,000 miles round trip. |
Длина маршрута составит около 13 тысяч миль. |
The park where Anna got killed... it's 100 miles round trip. |
Парк, в котором убили Анну... дорога туда-обратно — это километров 160. |
Jessica Pope had a confirmation for a round-trip ticket from Paris six months from now, okay? |
Джессика Поуп подтвердила бронь билетов до Парижа и обратно, полет состоится через шесть месяцев, так? |
Поездка туда и обратно - это развод. |
|
Risk and a 4,400-mile round trip. |
За риск и за поездку длиной в 7 000 километров. |
Why don't we just, um, round-trip together, and we'll figure this thing out? |
Почему бы нам не отправиться вместе и все выяснить? |
What if I need a round-trip ticket? |
Что если мне нужен билет в оба конца? |
For you, is part of round-trip ticket; for me it's a quarterly charge. |
Вашу плату за воздух включили в стоимость тура, а мою с меня взимают ежеквартально. |
Билет туда и обратно в первом классе до Старлинга. |
|
In fact, the round trip's about four hours, probably, which is not good news. |
Фактически, ехать где-то около четырёх часов, и для нас это плохие новости. |
Весь Рынок уже знает, что мой последний рейс оказался крайне неудачным. |
|
Just a trip to the library to pick up a book on Prince Edward Island. |
Просто забеги в библиотеку и захвати книжечку про Остров Принца Эдуарда. |
Mom and Reggie got this for us on their trip from Hawaii, on their honeymoon. |
Мама и Реджи привезли ее нам из путешествия на Гавайи в их медовый месяц. |
British Foreign Minister Boris Johnson, who recently cancelled his trip to Moscow, suggested new sanctions on Russia for its involvement in Syria. |
Британский министр иностранных дел Борис Джонсон, недавно отменивший свой визит в Москву, предложил ввести новые санкции в отношении России за ее участие в сирийских делах. |
There had been a highly conservative wedding feast, and a honeymoon trip to the Garden of the Gods and the Grand Canon. |
Свадьбу отпраздновали торжественно и пышно, как и полагалось, после чего молодые отбыли в свадебное путешествие, сначала к Большому каньону, а потом в Сад богов. |
And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition. |
И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении. |
Моя поездка со Смитом сорвалась. |
|
Lug them back to the district or dump them in the country... let the fbi trip over them? |
Оттащить их назад в округ или скинуть ФБР... чтобы оно о них спотыкалось? |
Old Daddy Earth fixing to start one more trip around the sun. |
Старушка Земля совершит еще одно долгое путешествие вокруг Солнца. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «round trip».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «round trip» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: round, trip , а также произношение и транскрипцию к «round trip». Также, к фразе «round trip» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
