Rubber seal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rubber seal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
резиновое уплотнение
Translate

- rubber [noun]

noun: каучук, резина, резинка, резиновые изделия, ластик, презерватив, массажист, гондон, оселок, галоши

adjective: резиновый, прорезиненный

verb: покрывать резиной, прорезинивать, любопытствовать, вытягивать шею, глазеть

  • natural rubber - натуральная резина

  • dehydrated rubber - обезвоженный каучук

  • natural rubber latex - натуральный каучуковый латекс

  • milled rubber - вальцованный каучук

  • lettered buna rubber - литерный каучук "буна"

  • shredded rubber - обрезки каучука

  • adhesive-backed rubber stereotype - наклеиваемый резиновый стереотип

  • unreclaimed rubber - нерегенерированная резина

  • manufacture of synthetic rubber - производство синтетического каучука

  • rubber hose - резиновый шланг

  • Синонимы к rubber: synthetic rubber, safe, condom, prophylactic, safety, gumshoe, arctic, galosh, golosh, gum elastic

    Антонимы к rubber: good, artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique

    Значение rubber: a tough elastic polymeric substance made from the latex of a tropical plant or synthetically.

- seal [noun]

noun: печать, тюлень, пломба, нерпа, знак, изоляция, затвор, перемычка, клеймо, печатка

verb: запечатывать, заклеить, изолировать, опечатывать, пломбировать, скреплять, ставить печать, запаивать, скрепить, скреплять печатью

  • seal in - запечатывать

  • clearance seal - бесконтактное уплотнение

  • packless seal - бессальниковое уплотнение

  • flexible seal - гибкое уплотнение

  • Lord Privy Seal - лорд хранитель печати

  • duo cone seal - двухконусное уплотнение

  • break-seal ampule - ампула с отбиваемым кончиком

  • hydraulic seal ring - уплотнительное кольцо

  • rubber seal ring - резиновое уплотнительное кольцо

  • certificate of seal impression - сертификат оттиска

  • Синонимы к seal: sealant, sealer, caulking, caulk, adhesive, monogram, stamp, insignia, device, symbol

    Антонимы к seal: open, disapproval, refusal, unseal, put off, delay, refuse, loosen

    Значение seal: a device or substance that is used to join two things together so as to prevent them from coming apart or to prevent anything from passing between them.


rubber stopper, rubber strip, butyl rubber, butyl rubber stopper, chlorobutyl rubber, rubber cap, rubber closure, rubber plug, rubber top


I want an 8-foot length of rubber seal with foam backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна 8-футовая резиновая изоляция с поролоновой подкладкой.

Although the rubber seal was properly set, the hatch-dogs were bent, meaning the only way that door was opening was with a welding torch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя резиновая прокладка была на месте и в исправном состоянии, металлический круг намертво застрял в пазах. А это значило, что открыть его теперь можно только при помощи автогена.

A syringe forms a seal using a tight-fitting rubber piston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шприц образует уплотнение с помощью плотно прилегающего резинового поршня.

A rubber o-ring forms a seal between the metal of the pillar valve and the metal of the diving regulator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резиновое уплотнительное кольцо образует уплотнение между металлом стоечного клапана и металлом водолазного регулятора.

Seal of the Pharaoh is a first-person, dungeon exploring game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печать фараона-это игра от первого лица, исследующая подземелье.

The Ring of the Fisherman, which bears the official papal seal, must be destroyed immediately following the Pope's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо рыбака с официальной папской печатью надлежит уничтожить сразу после кончины Пантифика.

The inscribed site represents over 66 per cent of the whole Wadden Sea and is home to marine mammals such as the harbour seal, grey seal and harbour porpoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На новый объект приходится свыше 66 процентов всего залива, и в нем обитают морские млекопитающие, например обыкновенный тюлень, длинномордый тюлень и морская свинья.

Oh, we found another cylinder seal at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, наконец-то нашли еще одну табличку.

Herman Melville, poet, customs officer, rubber stamps, and hawthorne daydreams craving Tahiti and simple sun and the light of the Berkshires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман Малвиль, поэт, таможенный офицер. Резиновые штампы, и изливаются сны наяву в страстной мольбе о Таити и лишь солнце и свет Беркшира.

Are you looking for my professional opinion or a rubber stamp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно моё профессиональное мнение или просто штамп?

Well, no, but I don't- Seal off the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, нет, но я не думаю... Блокируйте капитанский мостик.

If we deprive it of air, retreat in Tranquility, and seal ourselves off...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы лишим его воздуха, уйдем в Спокойствие и закроемся там...

He's an ex-SEAL, two tours in Iraq, highly decorated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший морской котик, был в Ираке дважды, имел награды.

The air-lock doors will seal automatically once you are safely aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шлюзовые двери закроются автоматически, как только вы будете на борту.

Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины.

Think you I let that chance go, without using my boat-hatchet and jack-knife, and breaking the seal and reading all the contents of that young cub?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж не думаете ли вы, что я упустил такой случай и не воспользовался ножом и резаком, чтобы сломать печати и прочесть все, что содержалось в этом юном кашалотике?

Hand over your seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставь свою печать.

It's wasting rubber and fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трата резины и горючего.

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

PVC is less expensive than rubber, leather or latex, which it is used to simulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПВХ дешевле резины, кожи или латекса, которые он использует для имитации.

The album features many of the same musicians and singers from Bootsy's Rubber Band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом содержит многие из тех же музыкантов и певцов из Bootsy резина группа.

The areas are located near the transportation networks and are subjugated by economic tree crops such as cacao, rubber, oil palms and Kola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы расположены вблизи транспортных сетей и подчинены экономическим древесным культурам, таким как какао, Каучук, масличные пальмы и Кола.

Hairpins, clasps, barrettes, headbands, ribbons, rubber bands, scrunchies, and combs can be used to achieve a variety of styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпильки, застежки, заколки, ободки, ленты, резинки, резинки для волос и гребни могут быть использованы для достижения различных стилей.

Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию.

To minimize tail biting, toys like chains, alcathene piping, and rubber boots can be provided to redirect pigs chewing tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы свести к минимуму кусание хвоста, можно использовать такие игрушки, как цепи, алькатеновые трубы и резиновые сапоги, чтобы перенаправить жевательные тенденции свиней.

It also added a long internal rubber-coated collar to the pack's opening in an attempt to better keep the contents dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также добавил длинный внутренний резиновый воротник к отверстию пакета в попытке лучше сохранить содержимое сухим.

Hangers can be made in wood, wire, plastic, rarely from a rubber substance and other materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вешалки могут быть выполнены из дерева, проволоки, пластика, реже из резинового вещества и других материалов.

Pontus Weman Tell has a theory that the Curmsun Disc had been ordered as a golden seal by Theophanu to confirm or reinstall Harald Bluetooth on the throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Понтуса Вемана Телля есть теория, что диск Курмсуна был заказан Теофану в качестве золотой печати, чтобы подтвердить или восстановить Харальда Блютуса на троне.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок.

They that shall break the seal of this tomb shall meet death by a disease that no doctor can diagnose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сломает печать этой гробницы, встретят смерть от болезни, которую не сможет диагностировать ни один врач.

In total no less than 22 pottery jars incised with Iry-Hor's name have been in Abydos as well as at least 5 ink-inscribed fragments and a cylinder seal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Абидосе находилось не менее 22 глиняных кувшинов, на которых было вырезано имя ИРИ-хора, а также не менее 5 фрагментов с чернильными надписями и цилиндрическая печать.

Lister introduced the Steam Steriliser to sterilize equipment, instituted rigorous hand washing and later implemented the wearing of rubber gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листер ввел паровой стерилизатор для стерилизации оборудования, ввел строгое мытье рук, а позже ввел ношение резиновых перчаток.

Using a glass stopper with an inert o-ring, the closure is claimed to create a hermetic seal that prevents oxidation and TCA contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование стеклянной пробки с инертным уплотнительным кольцом, как утверждается, создает герметичное уплотнение, которое предотвращает окисление и загрязнение TCA.

NAB Coronado is located on the southern end of the Coronado Island and is home to the navy's west coast SEAL teams and special boat units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAB Coronado расположен на южной оконечности острова Коронадо и является домом для команд морских котиков западного побережья и специальных лодочных подразделений.

Some pistons don't use any form of seal at all, because they can be loose fitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поршни вообще не используют никакой формы уплотнения, потому что они могут быть свободно установлены.

The term, a portmanteau of elastic polymer, is often used interchangeably with rubber, although the latter is preferred when referring to vulcanisates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин чемоданчик из эластичного полимера часто используется как взаимозаменяемый с каучуком, хотя последний предпочтительнее, когда речь идет о вулканизатах.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

Perhaps more importantly, it served as one of the Allies' only sources of rubber during the war; the plantations of Southeast Asia had been taken over by the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что более важно, он служил одним из единственных источников каучука союзников во время войны; плантации Юго-Восточной Азии были захвачены японцами.

Between August 12 and 13, police officers at times fired tear gas and rubber bullets at lines of protesters and reporters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 12 по 13 августа сотрудники полиции время от времени обстреливали ряды протестующих и журналистов слезоточивым газом и резиновыми пулями.

An extensive synthetic rubber program was carried out during World War II, one of the objectives being to accomplish this synthesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны была осуществлена обширная программа синтетического каучука, одной из целей которой было осуществить этот синтез.

Nitrile rubber is a synthetic rubber co-polymer of acrylonitrile and butadiene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитрильный каучук - это синтетический каучуковый сополимер акрилонитрила и бутадиена.

A standing Liberty, with fasces and cap on a pole, was on the seal of Napoleon's French Consulate, before being replaced by his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На печати французского консульства Наполеона была изображена стоящая вольность с фасками и фуражкой на шесте, прежде чем ее заменила голова Наполеона.

To suggest singes, the model had been painted with black-tinged rubber cement, with the expectation that this application would rub off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предложить опалить, модель была окрашена в черный цвет резиновым цементом, с ожиданием, что это приложение будет стерто.

In most cases titanium dioxide is used with copolymerization and volatile matter in producing such synthetic rubber for textile use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев диоксид титана используется с сополимеризацией и летучими веществами при производстве такого синтетического каучука для текстильного применения.

When water is forced into one pipe, equal water is simultaneously forced out of the other pipe, yet no water can penetrate the rubber diaphragm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вода нагнетается в одну трубу, равная вода одновременно выталкивается из другой трубы, но никакая вода не может проникнуть через резиновую диафрагму.

The rubber-band-powered model can be fairly simple in design and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель с резинкой может быть довольно простой по конструкции и конструкции.

The peak year was 1903, with rubber fetching the highest price and concessionary companies raking in the highest profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик пришелся на 1903 год, когда Каучук приносил самую высокую цену, а концессионные компании получали самую высокую прибыль.

Congolese concessionary companies started facing competition from rubber cultivation in Southeast Asia and Latin America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конголезские концессионные компании начали сталкиваться с конкуренцией со стороны выращивания каучука в Юго-Восточной Азии и Латинской Америке.

Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766.

For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием.

Jobert in 1871 used a rubber band to power a small model bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жобер в 1871 году использовал резиновую ленту для питания маленькой модели птицы.

Alphonse Pénaud, Abel Hureau de Villeneuve, and Victor Tatin, also made rubber-powered ornithopters during the 1870s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфонс Пено, Абель Юро де Вильнев и Виктор Татен также создали в 1870-х годах орнитоптеры на резиновых двигателях.

The cold/warm air goes through the adhesive but gets pushed back by the rubber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный / теплый воздух проходит через клей, но отталкивается резиной.

In 1894, Philadelphia architect Frank Furness patented a system for rubber floor tiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1894 году Филадельфийский архитектор Фрэнк Фернесс запатентовал систему резиновых напольных плиток.

A soft but substantial membrane called the velum stretches in a curve around the middle of this platform, and helps seal the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мягкая, но прочная мембрана, называемая велюром, вытягивается по кривой вокруг середины этой платформы и помогает запечатать дверь.

This often results in combustion smoke coming out of the muzzle and potential pressure damage to the rubber O-ring seals inside the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канал также соединяет это озеро с озером Перл, расположенным на Востоке,но по нему нельзя пройти; в одном месте он проходит через небольшую трубу.

An authorized seal for the organization was adopted by the Executive Board and presented to members on October 24, 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уполномоченная печать организации была утверждена Исполнительным советом и представлена членам 24 октября 1940 года.

The bird's head grips were of checkered rosewood on the early guns and hard rubber on the majority of later-production guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятки для птичьих голов были из клетчатого розового дерева на ранних орудиях и твердой резины на большинстве орудий более позднего производства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubber seal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubber seal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubber, seal , а также произношение и транскрипцию к «rubber seal». Также, к фразе «rubber seal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information