Rubber substitute - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: каучук, резина, резинка, резиновые изделия, ластик, презерватив, массажист, гондон, оселок, галоши
adjective: резиновый, прорезиненный
verb: покрывать резиной, прорезинивать, любопытствовать, вытягивать шею, глазеть
purified rubber - очищенный каучук
general-purpose rubber - каучук общего назначения
rubber sponge - резиновая губка
rubber adhesive plaster - липкий пластырь
high-molecular rubber - высокомолекулярный каучук
high-elastic rubber - высокоэластичный каучук
rubber bung - резиновая пробка
synthetic rubber production - производство синтетического каучука
automatic rubber blanket wash-up device - автоматическое устройство для смывки офсетной резинотканевой пластины
rubber stamping - резиновое тиснение
Синонимы к rubber: synthetic rubber, safe, condom, prophylactic, safety, gumshoe, arctic, galosh, golosh, gum elastic
Антонимы к rubber: good, artificial insemination, artificial reproduction, assisted conception, assisted human reproduction, assisted procreation, assisted reproduction, assisted reproduction technique, assisted reproduction techniques, assisted reproductive technique
Значение rubber: a tough elastic polymeric substance made from the latex of a tropical plant or synthetically.
noun: заменитель, замена, суррогат, заместитель
verb: подставлять, замещать, заменять, подменивать
substitute for - замена для
poor substitute for - плохая замена для
substitute tie - шпала особого вида
tannin substitute - заменитель растительных дубителей
turpentine substitute - минеральный скипидар
proposed substitute typeface - предлагаемый подстановочный шрифт
as a complete substitute for - в качестве полного заместителя
as a substitute for - вместо
salt substitute - заменитель соли
cheap substitute - дешевый суррогат
Синонимы к substitute: deputy, relief, surrogate, stand-in, pinch-hitter, proxy, understudy, locum (tenens), reserve, cover
Антонимы к substitute: permanent, primary, natural, real, traditional approach, abide, abiding, audience, authentic, bide
Значение substitute: a person or thing acting or serving in place of another.
It cannot be used as a substitute without changing seals due to incompatibility with the rubber. |
Его нельзя использовать в качестве замены без замены уплотнений из-за несовместимости с резиной. |
Semon worked on methods of improving rubber, and eventually developed a synthetic substitute. |
Семон работал над методами улучшения каучука и в конце концов разработал синтетический заменитель. |
Plantation farming resulted in a drastic reduction in the natural forest cover and the substitution of domesticated crops, such as rubber, tea, or cinnamon. |
Плантационное земледелие привело к резкому сокращению естественного лесного покрова и замене одомашненных культур, таких как каучук, чай или корица. |
When water is forced into one pipe, equal water is simultaneously forced out of the other pipe, yet no water can penetrate the rubber diaphragm. |
Когда вода нагнетается в одну трубу, равная вода одновременно выталкивается из другой трубы, но никакая вода не может проникнуть через резиновую диафрагму. |
It could take any English-language message and transform it by a simple substitution cipher into something that looked like gibberish. |
Набиралась любая английская фраза, и простой перестановкой букв она преобразовывалась в явную тарабарщину. |
For example, the use of import substitution in development policies relied on trade restrictions to encourage local production, and thus often attracted FDI. |
Например, замещение импорта внутренним производ-ством в рамках политики в области развития пре-дусматривает введение торговых ограничений для поощрения производства на местах, благодаря чему часто удается привлекать ПИИ. |
The delegation of Canada indicated that it would propose a substitute for Mr. Alain Chung, who would be unavailable for the April meeting of the drafting group. |
Делегация Канады намеревается заменить г-на Алена Чанга, который не сможет участвовать в апрельском совещании Редакционной группы. |
Unlike our farmers, they are capable of quickly providing substitutes for banned imports. |
Они способны быстро заместить запрещенный импорт в отличие от наших фермеров. |
Besides this humanizing effect, Mike's substitute for experience, he got ideas from not-true data as he called fiction. |
Но помимо гуманизирующего эффекта, заменявшего Майку жизненный опыт, беллетристика, или вымышленные данные, как он ее именовал, была для него источником разных идей. |
And then, while Al held the tube tight over his knee, Tom tore the cement tube in two and spread the little fluid thinly on the rubber with his pocket knife. |
Эл растянул ее на коленях, а Том разорвал тюбик пополам и перочинным ножом наложил на резину тонкий слой пасты. |
The magistrate decided to substitute a fine for the prison sentence, sir. |
Магистрат решил пересмотреть дело и заменил заключение штрафом. |
Substitution, this was long expected. |
Наконец, замена после долгого ожидания! |
Substitutions are not recommended. |
Заменять не рекомендуется. |
Are you looking for my professional opinion or a rubber stamp? |
Вам нужно моё профессиональное мнение или просто штамп? |
A kind of substitute parenthood. |
Вроде суррогатного родительства. |
The rubber is an exact match for your patented and, well, quite excellent non-stick gloves, Mr. Carter. |
Каучук точно совпадает с вашим патентом и, к тому же, довольно змечательные непригорающие перчатки, мистер Картер. |
You substituted this report for the original, the one that would have placed you in the village. |
Вы подменили этим рапортом оригинал, который мог доказать ваше присутствие в деревне. |
Не легко заменять другого учителя. |
|
That's a milk substitute. |
Это соевый заменитель молока. |
Your Saturday night programme is a fat man falling off some foam rubber. |
Ваша вечерняя программа на субботу толстяк вываливающийся из пенорезины. |
Two of the passengers had a rather standoffish, foreign look to them. The third one was a fellow Russian, judging by the overpowering smell of galoshes coming from his State Rubber Trust raincoat. |
Третий, судя по одуряющему калошному запаху, исходившему от его резинотрестовского плаща, был соотечественник. |
There are several variations on the way they are mounted, sometimes with rubber bands or a fixed mount in front of the heel, making them easy to remove when not in use. |
Существует несколько вариантов их установки, иногда с резиновыми лентами или фиксированным креплением перед пяткой, что делает их легко снимаемыми, когда они не используются. |
Landowners were also pushed to substitute monetary rents for labour services in an effort to keep tenants. |
Землевладельцы также были вынуждены заменять трудовые услуги денежной рентой, стремясь удержать арендаторов. |
This produces a racemic mixture of the 2-substituted pyrrolidine, with the retention of the thioester from the Claisen condensation. |
При этом образуется рацемическая смесь 2-замещенного пирролидина с удержанием тиоэфира от конденсации Клейзена. |
The album features many of the same musicians and singers from Bootsy's Rubber Band. |
Альбом содержит многие из тех же музыкантов и певцов из Bootsy резина группа. |
Nutritional yeast has a nutty, cheesy flavor and is often used as an ingredient in cheese substitutes. |
Питательные дрожжи имеют ореховый, сырный вкус и часто используются в качестве ингредиента в заменителях сыра. |
The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port. |
Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок. |
In 1969, the first attempt to substitute the mercantile-revenue tax for the value-added tax took place. |
В 1969 году была предпринята первая попытка заменить налог на добавленную стоимость налогом на доходы от торговли. |
The state of Amazonas at the time was one of the most prosperous states in Brazil due to rubber production. |
Штат Амазонас в то время был одним из самых процветающих штатов Бразилии благодаря производству каучука. |
Here the blessing of the bishop upon the chrism functions as a substitute for the direct imposition of hands. |
Здесь благословение епископа на миропомазание служит заменой непосредственного наложения рук. |
He made his debut in a 2-1 loss against Brescia on 1 February, coming on as an 84th-minute substitute for Stefano Sabelli. |
Он дебютировал в матче против Брешии 1 февраля со счетом 2: 1, выйдя на замену на 84-й минуте вместо Стефано Сабелли. |
The participants of the Watergate burglaries infamously wore rubber surgical gloves in an effort to hide their fingerprints. |
Участники уотергейтских краж, как известно, носили резиновые хирургические перчатки, чтобы скрыть свои отпечатки пальцев. |
Holding Iron Man captive for the fourth time, the Mandarin tries to learn if Iron Man is actually Stark, but Stark fools him with a rubber mask over his own features. |
Удерживая Железного Человека в плену в четвертый раз, Мандарин пытается узнать, действительно ли Железный Человек-Старк, но Старк дурачит его резиновой маской на его собственных чертах. |
The development of plastics also accelerated with Charles Goodyear's discovery of vulcanization to thermoset materials derived from natural rubber. |
Развитие пластмасс также ускорилось с открытием Чарльзом Гудьером вулканизации термореактивных материалов, полученных из натурального каучука. |
They weren't called the Chemical Rubber Company for no reason. |
Их не просто так называли химическая резиновая компания. |
Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed, they may be used with gloves on, or by using anything rigid as a finger substitute. |
Кроме того, поскольку для ощущения прикосновения требуется только достаточное давление, они могут использоваться в перчатках или с помощью чего-либо жесткого в качестве замены пальцев. |
He observed no decrease in spark length when he substituted quartz for glass, as quartz does not absorb UV radiation. |
Он не заметил уменьшения длины искры, когда заменил стекло кварцем, так как кварц не поглощает ультрафиолетовое излучение. |
Li Mei made her debut in Deadly Alliance as a sai-wielding substitute for Mileena. |
Ли Мэй дебютировала в смертельном Альянсе в качестве вооруженной Сай замены Милены. |
Conservative critics in Liszt's time viewed thematic transformation as merely a substitution of repetition for the musical development demanded by sonata form. |
Консервативные критики во времена листа рассматривали тематическую трансформацию как всего лишь замену повтора музыкальным развитием, требуемым сонатной формой. |
Youth courts are prohibited from detaining youth prior to sentencing as a substitute for appropriate child protection, mental health, or other social measures. |
Молодежным судам запрещается задерживать молодежь до вынесения приговора в качестве замены надлежащих мер по защите детей, охране психического здоровья или других социальных мер. |
Elmo E Hanson, lead chemist for Firestone Tire and Rubber Company filed a patent for self sealing tanks on January 21, 1941, Patent number 2,404,766. |
Элмо Э Хансон, ведущий химик компании Firestone Tire and Rubber Company, подал патент на самоуплотняющиеся резервуары 21 января 1941 года, патент № 2 404 766. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping. |
Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием. |
Jobert in 1871 used a rubber band to power a small model bird. |
Жобер в 1871 году использовал резиновую ленту для питания маленькой модели птицы. |
Some gyroscopes have mechanical equivalents substituted for one or more of the elements. |
Некоторые гироскопы имеют механические эквиваленты, заменяющие один или несколько элементов. |
The Diaton tonometer still requires further evaluation and is not a substitute or alternative for more established methods. |
Тонометр Диатон все еще требует дальнейшей оценки и не является заменой или альтернативой более устоявшимся методам. |
On 1 January 2020, Villa entered the final of 2019 Emperor's Cup in 92nd minute as a substitute. |
1 января 2020 года Вилья вышел в финал Кубка Императора 2019 года на 92-й минуте в качестве замены. |
The strategy of growth was based on import substitution in which tariffs and quotas for final goods were raised. |
Стратегия Роста была основана на импортозамещении, в рамках которого были повышены тарифы и квоты на конечные товары. |
Aside from omitting the first five verses, the only changes from the original are substitutions of Kelly for Casey, and Boston for Mudville. |
Помимо пропуска первых пяти стихов, единственными изменениями от оригинала являются замены Келли на Кейси и Бостона на Мадвилл. |
A number of commercially available saliva substitutes exist. |
Существует целый ряд коммерчески доступных заменителей слюны. |
On being so substituted, the new owner acquires, by operation of law, all the rights of the original lessor under the lease. |
После такой замены новый собственник приобретает в силу закона Все права первоначального арендодателя по договору аренды. |
China has also suggested the creation of a substitution account to allow exchange of U.S. dollars into XDRs. |
Китай также предложил создать счет замещения, позволяющий осуществлять обмен долларов США на Шлу. |
Main articles are not a good substitute for a briefer treatment of each in the Economics#History and schools of economics section itself. |
Основные статьи не являются хорошей заменой более краткой трактовке каждой из них в самом разделе Экономика#история и школы экономики. |
I suspect I'd get pretty similar results if I substituted, say, a square wave or a triangle wave for the sine wave in my program. |
Я подозреваю, что получу довольно похожие результаты, если заменю, скажем, квадратную волну или треугольную волну синусоидальной волной в своей программе. |
Whilst traditionally savoury, varenyky can also be served as a dessert by simply substituting the filling of the dumpling to a sweeter one. |
Хотя вареники традиционно пикантны,они также могут быть поданы в качестве десерта, просто заменив начинку клецки на более сладкую. |
Soy products also are used as a low-cost substitute in meat and poultry products. |
Соевые продукты также используются в качестве недорогого заменителя в мясных и птицеводческих продуктах. |
Another substitute for TV licences comes through cable television franchise fee agreements. |
Еще одна замена телевизионных лицензий происходит через соглашения о франчайзинге кабельного телевидения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubber substitute».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubber substitute» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubber, substitute , а также произношение и транскрипцию к «rubber substitute». Также, к фразе «rubber substitute» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
