Rubberized thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rubberized thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прорезиненная нить
Translate

- rubberized [verb]

adjective: прорезиненный, покрытый резиной

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной



We get an injunction on one thread, and another one pops up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем запрет на одну тему, и тут же появляется другая.

The thread would twist and loop until it etched a marvelous picture against the darkening sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить будет извиваться в воздухе, пока не изобразит на фоне темнеющего неба прекрасную картину.

It needs a thread or two, but not beyond your hands that fly like birds in spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобится пара швов, но только твоими руками, которые порхают, как птицы весной.

An environmental thread runs through that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельной строкой в этом контексте проходит тема окружающей среды.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

There is a common and fine thread that runs through the fabric of all fine thread is our humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой тонкой нитью является наша общая принадлежность к человечеству.

Madame, je suis tout joyeux, the musical accompaniment of the words being wrought in gold thread, and each note, of square shape in those days, formed with four pearls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mada me, je suis tout joyeux, и музыка к ним, причем нотные линейки вышиты были золотом, а каждый нотный знак (четырехугольный, как принято было тогда) - четырьмя жемчужинами.

Either across the dead seas or out of space in a rocket on a little thread of red flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо из-за мертвых морей, либо из космоса на ракете, привязанной к ниточке красного пламени.

This drunken Caderousse has made me lose the thread of my sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пьяница спутал все мои мысли.

You darned your silk stockings in a hurry, bit off the thread with those divine little teeth when you hurried away to a restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чулочки шелковые штопали поспешно, откусывали нитки вот этими божественными зубками, когда торопились в ресторан.

That's the way with this boy! exclaimed my sister, pointing me out with her needle and thread, and shaking her head at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наказание с этим мальчишкой! - вскричала сестра, указывая на меня рукой, в которой держала иголку, и качая головой.

Kate picked delicately at the gold thread with her fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт ноготками нежно теребила золотую нить.

We cracked the thread this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сломали снасти этим утром

A sewing machine, for weaving indestructible thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейную машину, ткущую неразрушимое полотно.

Discovering this thread will unavoidably lead us to determine the whereabouts of Henry the cat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружение этой нити неминуемо приведет нас к установлению местонахождения - кота Генри!

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

And judging by the coarseness and thread count, I'd say that it was from a rug of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по ее структуре и составу, я бы сказал, что она с какого-то коврика.

I used to thread needles for my grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продевал для неё нитку.

She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

We hear Chuck's hotel is hanging on by a thread... And Jack's pulling all the strings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, отель Чака подвесили на ниточки, а Джек встал на место кукловода.

You know, your rear bumper's hanging by a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу.

I had lost the thread of conversation long ago, when they quit talking about Tom Robinson's wife, and had contented myself with thinking of Finch's Landing and the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я давно уже не прислушивалась к разговору, с тех пор, как перестали говорить про жену Тома Робинсона, гораздо интересней было вспоминать Пристань Финча и реку.

Force them to take down the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь их удалить тему.

Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы получился прямой угол, да?

Another problem was the accumulation of fluff on the traveller breaking the thread - this was eliminated by a device called a traveller cleaner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой проблемой было накопление пуха на путешественнике, разрывающем нить-это устранялось устройством, называемым очистителем путешественника.

No matter what the mechanism, the common thread is that benefits find their way back to the original giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, каков механизм, общая нить заключается в том, что выгоды находят свой путь обратно к первоначальному дарителю.

These fibers were split along their length and spun into thread, which was used to weave sheets of linen and to make clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна расщеплялись по всей длине и скручивались в нити, которые использовались для плетения льняных простыней и изготовления одежды.

The main thread prints exceptions to the console, but user-created threads need a handler registered to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток выводит исключения в консоль, но для этого созданным пользователем потокам требуется зарегистрированный обработчик.

It was at this point I noticed and removed the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в этот момент я заметил и убрал нитку.

If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции.

This thread is addressed to all those who have viewed the slideshow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема адресована всем, кто смотрел слайд-шоу.

I'm not sure if I should be copying over my original proposal or its entire thread here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, должен ли я копировать свое первоначальное предложение или всю его нить здесь.

A tap is used to cut a female thread on the inside surface of a pre-drilled hole, while a die cuts a male thread on a preformed cylindrical rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метчик служит для нарезания внутренней резьбы на внутренней поверхности предварительно просверленного отверстия, а матрица-для нарезания наружной резьбы на предварительно сформованном цилиндрическом стержне.

When a thread in the thread pool completes a task, it informs the main thread of this, which in turn, wakes up and executes the registered callback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда поток в пуле потоков завершает задачу, он сообщает об этом основному потоку, который, в свою очередь, пробуждается и выполняет зарегистрированный обратный вызов.

Late 17th century, wool and metallic thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конец 17-го века, шерсть и металлические нити.

Some species have a sticky trailing thread, a funicular cord, attached to the peridiole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды имеют липкую тянущуюся нить, фуникулерный шнур, прикрепленный к перидиоле.

The upper body may be bare, show the Hindu thread, or be covered with a loose jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхняя часть тела может быть обнажена, демонстрировать индусскую нить или быть покрыта свободной курткой.

I know this has likely been asked before, so I'll understand if someone just points me to an archived thread, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это, вероятно, было задано раньше, так что я пойму, если кто-то просто укажет мне на архивированный поток, но...

This machine increased the thread production capacity of a single worker — initially eightfold and subsequently much further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта машина увеличила производственную мощность резьбы одного рабочего-первоначально в восемь раз, а затем и намного больше.

You can't correct the angle after the first thread or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете исправить угол после первой нити или двух.

I see that the most recent VXFC post in the thread has been nuked but the rest of the thread remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что самый последний пост VXFC в потоке был сброшен, но остальная часть потока осталась.

Baseball Bugs has struggled to explain why he boxed the thread but it appears to have been based on your view of the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейсбол Багз изо всех сил пытался объяснить, почему он боксировал нить, но, похоже, это было основано на вашем взгляде на этот вопрос.

I'm reluctant to open a thread on a trolllish sockpuppet but I suspect if I take action without it it may lead to more controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неохотно открываю нить на тролльском sockpuppet, но подозреваю, что если я приму меры без него, это может привести к еще большему спору.

Do you mind if I transfer this thread to the talk page of seafood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не возражаете, если я перенесу эту тему на страницу обсуждения морепродуктов?

Should articles on seafood be given titles that restrict them to cuisines, as a user maintains in this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли давать статьям о морепродуктах названия, ограничивающие их кухнями, как это делает пользователь в этой теме?

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

Then below this are a pair of wings, also in yellow, connected by a circle of yellow thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем под ним-пара крыльев, тоже желтых, Соединенных кружком желтой нити.

I see us traveling through all kinds of directions in this thread and the answer as to what to do is becoming less clear by the second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что мы путешествуем по всем направлениям этой нити, и ответ на вопрос, Что делать, становится все менее ясным с каждой секундой.

Call it a criticism, like others on this thread, there are 'some' here who would censor this as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовите это критикой, как и другие в этой теме, здесь есть некоторые, которые также подвергли бы это цензуре.

Java supports thread pooling via java.util.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Java поддерживает объединение потоков через java.утиль.

In an earlier thread What do cautions about primary sources mean?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более раннем потоке что означают предостережения о первичных источниках?

Comment I think the time has come to close this thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарий Я думаю, что пришло время закрыть эту тему.

Please do not 'cherry pick' information - IE don't say that a thread is anti-hitler when 90% of the messages are pro hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не вишневый выбор информации-то есть не говорите, что нить антигитлеровская, когда 90% сообщений про Гитлера.

This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием.

All wore gowns of white satin embroidered with gold thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были одеты в платья из белого атласа, расшитые золотой нитью.

At time such editors disrupt constructive conversations by placing their humongous paragraphs in the middle of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда такие редакторы нарушают конструктивные беседы, помещая свои огромные абзацы в середине темы.

Since it has been awhile since the original discussions and since consensus can change I have started this thread to gain new input.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку прошло уже некоторое время с момента первоначального обсуждения и поскольку консенсус может измениться, я начал эту тему, чтобы получить новый вклад.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rubberized thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rubberized thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rubberized, thread , а также произношение и транскрипцию к «rubberized thread». Также, к фразе «rubberized thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information