Rung of the ladder - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Rung of the ladder - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ступенька лестницы
Translate

- rung [noun]

noun: ступеньки, ступенька стремянки, ступенька приставной лестницы, спица колеса

  • rung on the ladder - ступенька по лестнице

  • rung ladder - ступенчатая лестница

  • ladder rung - перекладина стремянки

  • bottom rung - нижняя ступенька

  • top rung - верхняя ступенька

  • rubber rung - резиновый коврик

  • rung head - внешний конец флортимберса

  • rung on the escalation ladder - виток эскалации

  • Синонимы к rung: round, stave, rundle, spoke, encircle, hem in, circle, encompass, girdle, seal off

    Антонимы к rung: lot, works, aggregate, aggregation, all, assemblage, assembly, be all and end all, bulk, collectivity

    Значение rung: a horizontal support on a ladder for a person’s foot.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- ladder [noun]

noun: лестница, трап, стремянка, приставная лестница, спустившаяся петля, спущенная петля на чулке

verb: спускаться

  • extension ladder - выдвижная лестница

  • round of a ladder - ступенька стремянки

  • step ladder - стремянка

  • pompier ladder - пожарная лестница

  • climb the ladder - взбираться по лестнице

  • dismountable scaling ladder - разборная лестница

  • ladder-proof stocking - нераспускающийся чулок

  • cabling ladder - кабельный лоток

  • accommodation ladder davit - трап-балка

  • aircraft ladder - трап воздушного судна

  • Синонимы к ladder: stepladder, extension ladder, steps, rope ladder, set of steps, pecking order, scale, grading, hierarchy, ranking

    Антонимы к ladder: anachronism, bedlam, chaos, clutter, cock up, commotion, confusion, disarray, disorder, disorganization

    Значение ladder: a structure consisting of a series of bars or steps between two upright lengths of wood, metal, or rope, used for climbing up or down something.



In an effort to climb another rung in the social ladder, Basil arranges a gourmet night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь подняться еще на одну ступеньку социальной лестницы, Бэзил устраивает вечер гурманов.

No matter who we are or what rung of The Ladder, we are vulnerable souls, but there's peace in that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кем бы мы ни были, на какой бы ступени ни стояли, у всех нас ранимая душа, но в этом и утешение.

Look, I want her back more than anyone, but don't you think your hunch is a rung on the whole grief ladder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хочу её вернуть больше, чем кто либо еще, но не кажется ли тебе, что твоя догадка – лишь плод воображения?

As soon as her little foot moved toward the fourth rung of the ladder, a slap on the bottom was guaranteed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее маленькая ножка двинулась к четвертой ступеньке лестницы, шлепок по низу был гарантирован.

You know, it's just the bottom rung of the ladder, really...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, это всего лишь нижняя ступенька лестницы, правда...

He lurched toward the ladder again and got his feet on the bottom rung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снова подплыл к лестнице и поставил ноги на нижнюю ступеньку.

The King stood on the top rung of the ladder and pulled the cord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холл добрался до верхнего пролета лестницы и потянул за шнур.

If someone's putting clients in Tritak, whether or not they want it, he's the next rung down on the brokerage ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то советует клиентам Трайктак, хотят они этого или нет, он следующий в иерархии брокеров.

The choice is clear: governments can keep people on the dole without hope, or allow the unskilled to climb the first rung of the economic ladder through work in low paid jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор ясен: правительства могут либо держать людей на пособиях, не оставляя им никакой надежды, либо разрешить неквалифицированным работникам взобраться на первую ступеньку экономической лестницы, начав с малооплачиваемой работы.

As the aluminium ladder of the gondola rose info the air and the bottom rung was about a yard off the ground he grabbed at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда алюминиевая лесенка гондолы поднялась уже за метр над землей, он схватился за нижнюю ступеньку.

His cleverness and business acumen serve him well to achieve a higher and higher rung on the social ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ум и деловая хватка хорошо служат ему для достижения все более высоких ступеней социальной лестницы.

The objective for a player is to reach the highest rung of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель игрока-достичь самой высокой ступени лестницы.

Just another woman unwilling to do the hard work, ready to latch on to the first man that can take her to the next rung on the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очередная дамочка, увиливающая от тяжелой работы, готовая прицепиться к первому же мужчине, который потянет ее за собой на ступеньку выше.

Once all this information comes out, once it comes to light, every rung on that ladder is gonna disavow the rung below... and nobody is gonna give a damn about Brian Finch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обо всём этом узнают, когда всё всплывёт, каждая ступенька лестницы отречётся от предыдущей... И на Брайана Финча всем будет плевать.

It called for help for young women to get skills and training so they can work their way off the bottom rung of the career ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он призвал молодых женщин помочь им получить навыки и подготовку, чтобы они могли проложить себе путь с нижней ступени карьерной лестницы.

Looking up at it, Jennie remembered the photographer perching precariously on the top rung of the ladder near the ceiling, aiming his camera down toward her on the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гладя на нее, Дженни вспомнила, как фотограф взобрался на стремянку под самый потолок, чтобы оттуда делать снимки.

Put your right foot onto this rung of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте правую ногу на эту ступеньку.

She's a rung on a social ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она – ступень на социальной лестнице.

So the wheel turns, said Vautrin; yesterday night at a duchess' ball, this morning in a money-lender's office, on the lowest rung of the ladder - just like a Parisienne!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера - наверху счастья, у герцогини, а утром -на последней ступени бедствия, у ростовщика: вот вам парижанка! - сказал Вотрен.

You're not gonna climb a ladder with a hammer in your hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молотом в руке по лестнице не подняться.

When Langdon had first realized the location of the third marker, the position of the church had rung some distant bell for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местонахождение третьей вехи и церкви вызвало у Лэнгдона какие-то отдаленные ассоциации.

The first man climbed up a ladder set alongside the bottle and loosened the wooden plug slightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый безобразный приставил к бутылке лестницу, взобрался по ней и чуть приподнял деревянную пробку.

You'll have to climb up the big hyperboloid tower by a ladder and send the lift down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо залезть на башню большого гиперболоида по лестнице и опустить лифт.

Their ability to do this can determine their ability to climb the technology ladder and to compete in the emerging global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их способность к этому, возможно, определяет их способность к продвижению по технологической лестнице и к конкуренции в сфере формирующейся глобальной экономики.

He chose you, Mlle. Brewster, to go with him in the boat because he knew that, like the rest of us, you did not wish to climb the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал вас поплыть с ним, мадмуазель Брустер, потому что знал вы не захотите карабкаться по лестнице.

She arrives at the ladder above Pixy Cove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подбегает к лестнице в бухте Духов.

They were reached by a staircase which was a ladder rather than a staircase, and had for their entrance only a private door in the large room on the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туда поднимались по лестнице, вернее по лесенке, скрытой за незаметной дверью в большой зале второго этажа.

I remember climbing up the- up the ladder to the attic and pulling the trap door shut behind me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню, я забрался на чердак и закрылся там.

Too indifferent at first, even to look round and ascertain who supported me, I was lying looking at the ladder, when there came between me and it a face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном отупении я сначала даже не оглянулся, чтобы посмотреть, кто меня поддерживает; я лежал и смотрел на лестницу, как вдруг между нею и мною возникло лицо.

“Tuck,” said Sara, “get up that ladder and start getting down the stuff!” She swung belligerently toward me. “Have you objections, captain?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тэкк, — обратилась Сара к монаху, — иди (поднимайся по трапу) и начинай спускать из корабля наши вещи, — она воинственно повернулась ко мне. — У вас есть возражения, капитан?

It's the best way to move up the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучший способ продвинуться по службе.

Let's go! he said, jumping on to the aluminium ladder. Cast off the ropes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летим! - сказал он, вскакивая на алюминиевую лесенку. - Ребята, отдавай концы...

Hendricks moved toward the end of the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс подошел к лестнице.

Use the art... as a ladder to climb out of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использовать искусство... как лестницу, чтобы выбраться оттуда.

We re a sanctioned after school activity, one rung below the Glee club, two above Nintendo Wii Fit and let me just say to our guest , Sidney Prescott, it's an honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - официально зарегистрированный клуб, на позицию ниже, чем музыкальная студия, но на две выше фан-клуба Нинтендо И то, что наша сегодняшняя гостья Сидни Прескотт - честь для нас

It was only possible to climb over the wall by placing a ladder on the outer side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перелезть через стену можно было, лишь подставив с той стороны лестницу.

Or at least give him a step ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или хотя бы стульчик ему подставь.

'Cause if you ever wanna step several rungs down the ladder, I could always use help from a fellow Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что если ты захочешь перескочить несколько карьерных ступенек я всегда тебе помогу.

So how long till I'm back on the ladder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скоро я смогу взобраться на стремянку?

Do you have a ladder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть стремянка?

Looks like the ladder went straight through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите! Похоже, лестница прошла насквозь.

An accommodation ladder is a portable flight of steps down a ship's side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилой трап-это переносной лестничный марш по борту корабля.

Hart’s Ladder of Participation is a model that can be used when developing and working on youth participation projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница участия Харта - это модель, которую можно использовать при разработке и работе над проектами участия молодежи.

In this case, players are moved up and down the ladder according to competitive results, dictated by previously determined rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае игроки перемещаются вверх и вниз по лестнице в соответствии с результатами соревнований, продиктованными заранее определенными правилами.

This hilt form is often referred to as a 'ladder hilt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту форму рукояти часто называют лестничной рукоятью.

The logic is usually designed as if it were relays, using a special computer language called ladder logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика обычно разработана так, как если бы это были реле, используя специальный компьютерный язык, называемый лестничной логикой.

Harambe then carried the boy up a ladder out of the moat onto dry land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Харамбе вынес мальчика по лестнице из рва на сушу.

Such a move is called a ladder breaker and may be a powerful strategic move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой ход называется ломкой лестницы и может быть мощным стратегическим ходом.

A ladder is a vertical or inclined set of rungs or steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница представляет собой вертикальный или наклонный набор ступеней или ступеней.

When Emerson came to visit, he took Emerson to have a beer with his fireman buddies at the Lafayette Hook And Ladder Company, not to a lady's at-home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Эмерсон приезжал в гости, он приглашал его выпить пива со своими приятелями-пожарниками в Лафайетт Хук энд трап Компани, а не к какой-нибудь даме домой.

He went on board Northmoor before taking a ladder down the outside of the hull to a swimming platform where he called out for Ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поднялся на борт Нортмура, а затем спустился по трапу с внешней стороны корпуса на плавательную платформу и позвал муравья.

It is usually depicted with its ladder in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно изображают с лестницей впереди.

The two operators together are called ladder operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два оператора вместе называются лестничными операторами.

In 1927 a ladder was set up and later the postal service began to deliver letters to the tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году была установлена лестница, а позже почтовая служба начала доставлять письма к дереву.

She liked to climb the wooden ladder that leaned against the south window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нравилось взбираться по деревянной лестнице, прислоненной к Южному окну.

They entered a brief feud with The New Day, losing to them and failing to qualify for the Money in the Bank ladder match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вступили в короткую вражду с новым днем, проиграв им и не сумев претендовать на деньги в матче банковской лестницы.

Behind the figure is a structure with an embedded magic square, and a ladder leading beyond the frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За фигурой находится сооружение со встроенным магическим квадратом и лестницей, ведущей за пределы рамы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rung of the ladder». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rung of the ladder» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rung, of, the, ladder , а также произношение и транскрипцию к «rung of the ladder». Также, к фразе «rung of the ladder» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information