Rye whisky - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| хлебная водка | rye, rye whisky | ||
tough rye - влажная рожь
vernal rye - ивановская рожь
sprouted rye - проросшая рожь
thin rye - тонкая рожь
rye roll - булочка из ржаного теста
rye-brome - ржаной костёр
rye stubble - оржанище
american light style rye bread - американский светлый ржаной хлеб
ergoty rye - рожь, пораженная спорыньей
rye beer - ржаное пиво
Синонимы к rye: oats, cereal, wheat, rice, bourbon, whiskey, rye whiskey, rye whisky, grain, scotch
Антонимы к rye: adam's beer, adam's wine, atlanta special, food, mess, mountain
Значение rye: a wheatlike cereal plant that tolerates poor soils and low temperatures.
corn whisky - кукурузный виски
whisky set - набор для виски
scotch whisky - шотландский виски
whisky and soda - виски с содовой
whisky glass - бокал для виски
crude whisky - сырое виски
grain whisky - зерновое виски
spirit whisky - виски с добавлением этилового спирта
whisky distillery - завод по производству виски
whisky mash - затор для производства виски
Синонимы к whisky: whiskey, bourbon, scotch, usquebaugh, drink, liquor, gin, rum, brandy, malt
Антонимы к whisky: adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, solid food
Значение whisky: a spirit distilled from malted grain, especially barley or rye.
noun
- rye
You've got half a quart of whisky. |
Но у вас есть полбутылки виски. |
Getting TLC from Mum and Dad with the kids for company while Justin was here, mediating between his whisky and a gun. |
Наслаждались нежной заботой родителей, вместе с детьми, а Джастин сидел здесь и выбирал - напиться или застрелиться. |
He did not seem to care for anything now except whisky and that blowzy red-haired woman. |
Видно, ему все было безразлично, кроме виски и этой толстой рыжей бабы. |
Harrison poured himself three fingers of whisky in a tumbler and drank off half of it in a single gulp. |
Гаррисон налил в бокал виски на три пальца и одним глотком выпил половину. |
He poured out a whisky and soda and placed it by Gerard's elbow. |
Он плеснул в стакан виски с содовой и поставил его возле локтя доктора Жерара. |
But hidden in the packing will be 500 bottles of the finest quality single malt Scotch whisky. |
Но в них будет спрятано 500 бутылок лучшего солодового шотландского виски. |
Perhaps he had had too much whisky that afternoon. |
Видно, хватил в тот день лишку виски. |
Фабер налил виски в стаканы. |
|
Там была пустая бутылка из-под виски. |
|
Whisky, and something to eat, said I. |
Водки и чего-нибудь на закуску, - сказал я. |
Вы положили бутылку с атропином ему в шкаф. |
|
Сядьте, успокойтесь и выпейте. |
|
Зайдемте ко мне, выпьем по бокальчику виски с содовой. |
|
' I'll just have a whisky and soda and go to bed. |
Выпью виски с содовой и лягу спать. |
Roger Forrester, huh? he asked. Slowly the whisky glass came down to the table. He tested the Liberty Five I designed right after the war. |
Роджер Форрестер? - спросил Эймос и снова поставил виски на стол. - Он испытывал мой Либерти-5, который я сконструировал сразу после войны. |
She got whisky and cigarettes and some magazines from the night clerk at six o'clock this morning. |
В шесть утра она купила у ночного портье бутылку виски, пачку сигарет и несколько иллюстрированных журналов. |
She brought as well a large bottle of rye whisky as an introduction. |
В качестве вступления она поставила большую бутылку хлебной водки. |
He entered the store and walked to the shelves where the whisky bottles stood behind wire netting. |
В лавке он направился прямо к полкам, где за проволочной сеткой стояли бутылки виски. |
I could bury him in the corner of the garden under the arbor-the ground is soft there where Pork dug up the whisky barrel. |
Я могу закопать его в углу сада под беседкой -там земля мягче, Порк недавно выкопал оттуда бочонок виски. |
And as he drank his whisky he watched a skinny little woman in a bathrobe washing her stockings in a basin in a room on the other side of the air shaft. |
Отхлебывая виски, он наблюдал за худощавой маленькой женщиной в халате, которая стирала в рукомойнике чулки в номере, находящемся напротив его собственного. |
His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint. |
На нее пахнуло крепким запахом виски и более слабым - свежей мяты. |
I remember at one of our sports I omitted to offer whisky to the Press, and the result was a most unfortunate photograph. |
А то, помнится, на одном таком празднестве я совсем забыл про виски для представителей прессы. В результате в газетах появился в высшей степени неудачный снимок. |
As she took the whisky from him and held it to her mouth, she saw his eyes follow her, a vague stirring of disapproval in them. |
Беря у него бутыль с виски и прикладывая горлышко к губам, Скарлетт заметила, что он следит за ней глазами и в них промелькнуло нечто близкое к неодобрению. |
I need to call in an A.P.B. on a Karen McClaren, last seen at the Whisky a go go on sunset. |
Надо объявить в розыск Карен Маккларен, последний раз видели в Виски, |
The whisky taken on a stomach long empty was playing tricks on her. |
Выпитое на голодный желудок виски вытворяло с ней скверные шутки. |
No one stirred in the farmhouse before noon on the following day. And the word went round that from somewhere or other the pigs had acquired the money to buy themselves another case of whisky. |
До полудня следующего дня никто не показывался во дворе фермы, и ходили упорные слухи, что свиньи откуда-то раздобыли деньги, на которые было куплено виски. |
It's said that without whisky to soak and soften the world, they'd kill themselves. |
Это ведь про них говорят, что они бы сами себя порешили, да благо есть виски, а с ним и мир краше, и на душе легчает. |
Виски, по-видимому, развязало Джоуду язык. |
|
There is a documented case where it was literally a bottle of whisky. |
Задокументированны случаи, когда это была буквально бутылка виски |
Cyrus Trask mourned for his wife with a keg of whisky and three old army friends who had dropped in on their way home to Maine. |
Свою утрату Сайрус Траск оплакивал в обществе бочонка виски и трех друзей-однополчан, которые заглянули к нему по дороге домой в штат Мэн. |
I'd rather Thelma drank whisky than vanilla extract, and I don't want her to drink whisky. |
По мне, пусть лучше она виски побалуется, чем ванильным экстрактом. А вообще-то я не хочу, чтобы девушки пили. |
He picks the whisky bottle up, not caring that his finger prints are gonna be all over it... and then he goes to crack Bob Davies' head open with it. |
Он поднимает бутылку виски, не беспокоясь, что его отпечатки пальцев будут повсюду,... а потом собирается разбить голову Бобу Дэвису. |
Ногти и змеиное масло значат хлеб и виски. |
|
A faint flush of color crept up into her face as the whisky hit her stomach. |
Элен выпила виски, и на ее щеках появился легкий румянец. |
You're not a little boy no more. You can't run an' hide your head in the whisky bottle ever' time a little bad comes your way. |
Вы уже не маленький мальчик и не смеете прятать голову в бутылку каждый раз, когда у вас бывают неприятности. |
Красота этого острова и солодовый виски. |
|
He went downstairs and ate a steak at Pop Ernst's, bought a bottle of whisky, and retired to his room. |
Потом спустился в забегаловку Папы Эрнста, съел бифштекс, купил бутылку виски и заперся у себя в номере. |
He came out here with a hip flask full of whisky and then fell asleep with a cigarette on the go? |
Он вышел сюда с флягой виски, а потом по ходу дела уснул с сигаретой? |
There'd have been a justification for the fire and the music... and the whisky I'll offer you. |
Я должен извиниться за холодный камин, за окружающую нас музыку,.. ...и за виски, которым я вас угощаю. |
He sighed and drank and looked at the low level of the whisky and took another tiny drink. |
Кэйси вздохнул, поднес ее ко рту, потом посмотрел на оставшееся на самом дне виски и сделал еще один маленький глоток. |
They drank their whisky and talked softly of the new thought. |
Они пили из баночек, тихо обсуждая свое открытие. |
My mother was rejoicing over me on one side of the bed; and the unknown gentleman, addressed as doctor, was offering me a spoonful of whisky-and-water on the other. |
Матушка радовалась за меня с одной стороны кровати, а неизвестный господин, которого назвали доктором, подносил ко рту ложечку виски с водой, стоя по другую сторону. |
He was drunk, happy drunk, as much on success as on the Scotch whisky he had so generously imbibed. |
Он был здорово пьян от успеха и от шотландского виски, которое усиленно поглощал. |
Situated in Campbeltown, one of the recognised 5 Whisky producing regions of Scotland, the distillery has a formidable pedigree. |
Расположенная в Кэмпбелтауне, одном из признанных 5 регионов Шотландии, производящих виски, винокурня имеет внушительную родословную. |
In the US, a grain type may be identified on a whisky label if that type of grain constitutes 51% or more of the ingredients and certain other conditions are satisfied. |
В США тип зерна может быть идентифицирован на этикетке виски, если этот тип зерна составляет 51% или более ингредиентов и выполняются некоторые другие условия. |
It is affectionately known as the “Wee Toon”, and the Victorian Whisky Capital of the World. |
Он нежно известен как” маленький мультяшка, и викторианская столица виски мира. |
In late 1982, Ulrich and Hetfield attended a show at the West Hollywood nightclub Whisky a Go Go, which featured bassist Cliff Burton in the band Trauma. |
В конце 1982 года Ульрих и Хетфилд посетили шоу в ночном клубе West Hollywood Whisky A Go Go,в котором участвовал басист Клифф Бертон в группе Trauma. |
He took a great interest in gastronomy, as well as wine and whisky, and as Cuban leader was known to wander into his kitchen to discuss cookery with his chefs. |
Он проявлял большой интерес к гастрономии, а также к вину и виски, и как кубинский лидер, как известно, забредал в его кухню, чтобы обсудить кулинарию со своими поварами. |
In 2012 Alex stopped writing the reviews, and they are now contributed by Whisky Kicks. |
В 2012 году Алекс перестал писать рецензии, и теперь их публикует Whisky Kicks. |
In rare types like the Octomore, the whisky can have more than 100 ppm of phenol. |
В редких типах, таких как Octomore, виски может содержать более 100 ppm фенола. |
Johnnie Walker is a brand of Scotch whisky now owned by Diageo that originated in the Scottish town of Kilmarnock, Ayrshire. |
Johnnie Walker-это марка шотландского виски, ныне принадлежащая компании Diageo, которая возникла в шотландском городе Килмарнок, графство Айршир. |
The Spirits Act of 1860 legalised the blending of grain whiskies with malt whiskies and ushered in the modern era of blended Scotch whisky. |
Закон о спиртных напитках 1860 года легализовал смешивание зернового виски с солодовым виски и положил начало современной эре смешанного шотландского виски. |
Blended Scotch whisky, lighter and sweeter in character, was more accessible, and much more marketable to a wider audience. |
Смешанный шотландский виски, более легкий и сладкий по своему характеру, был более доступен и гораздо более востребован широкой аудиторией. |
Andrew Usher of Edinburgh, was the first to produce a blended whisky, but the Walkers followed in due course. |
Эндрю Ашер из Эдинбурга был первым, кто произвел смешанный виски, но Ходячие последовали за ним в свое время. |
This ensured a steady supply of single-malt whisky from the Cardhu, Coleburn, Clynelish, Talisker, and Dailuaine distilleries. |
Это обеспечивало стабильные поставки односолодового виски с винокурен Кардху, Коулберна, Клайнлиша, Талискера и Дайлуэйна. |
Winston Churchill's favourite whisky was Johnnie Walker Red Label, which he mixed with water and drank throughout the day. |
Любимым виски Уинстона Черчилля был Johnnie Walker Red Label, который он смешивал с водой и пил в течение всего дня. |
Popular spirits include borovička, brandy, gin, rum, slivovitz, tequila, vodka, and whisky. |
Популярные спиртные напитки включают Боровичку, бренди, джин, ром, сливовицу, текилу, водку и виски. |
The pub also planned on offering a variation using whisky in place of Irn-Bru. |
Паб также планировал предложить вариацию с использованием виски вместо Irn-Bru. |
The King of the Mosquitoes received Skipper Mudge seated on an empty whisky-cask. |
Король москитов принял шкипера Маджа, сидящего на пустой бочке из-под виски. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «rye whisky».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «rye whisky» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: rye, whisky , а также произношение и транскрипцию к «rye whisky». Также, к фразе «rye whisky» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
