Sabbatic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| adjective | |||
| воскресный | Sunday, sabbatical, sabbatic, dominical | ||
| субботний | sabbatical, sabbatic | ||
adjective
- sabbatical
Sabbatic Alternative form of sabbatical.
Everything we've read about the Sabbatic Goat says that it symbolizes the duality of natures. |
Везде, где мы читали о Козлином шабаше говорится, что это символизирует двойственность природы. |
The Sabbatic Goat is a popular image in Satanism and black magic. |
Козлиный шабаш - популярный рисунок в сатанизме и черной магии. |
Some forms of traditional witchcraft are the Feri Tradition, Cochrane's Craft and the Sabbatic craft. |
Некоторые формы традиционного колдовства - это традиция Фери, ремесло Кокрейна и Саббатическое ремесло. |
This was originally announced as a one-year sabbatical, but it soon became clear that he would not be returning to the band. |
Первоначально это было объявлено как годичный творческий отпуск, но вскоре стало ясно, что он не вернется в группу. |
Prost went on a sabbatical year in 1992, which was dominated by Nigel Mansell in a Williams-Renault. |
Прост ушел в творческий отпуск в 1992 году, в котором доминировал Найджел Мэнселл в Williams-Renault. |
These issues came to a head in 1953 and he took a sabbatical and returned to Caltech as a visiting professor. |
Эти проблемы достигли своего апогея в 1953 году, и он взял академический отпуск и вернулся в Калтех в качестве приглашенного профессора. |
Studying abroad. Carter Hall, on sabbatical. |
Картер Холл - бессрочный отпуск. |
O'Toole has rejoined the band and is currently touring again with them after his long sabbatical. |
О'Тул вновь присоединился к группе и в настоящее время снова гастролирует с ними после своего долгого творческого отпуска. |
I wanna take a sabbatical leave with daddy, but I don't think that's gonna happen. |
Я хочу взять академический отпуск с папой, но я не думаю, что это произойдёт. |
And I was pleased to see that he actually wrote the book while he was on sabbatical. |
Мне было приятно узнать, что Дэнни написал её во время творческого отпуска. |
Out of the blue, they just offered me a sabbatical. |
Неожиданно, они просто предложили мне отгул. |
Professor Jameison decided to go on sabbatical, so I've pretty much been alone. |
Профессор Джеймсон взял годичный отпуск, поэтому я предоставлена сама себе. |
That same year, she left the audiovisual and after appearing in an advertisement for a laundry powder, she took a sabbatical year. |
В том же году она ушла из аудиовизуальной компании и, появившись в рекламе стирального порошка, взяла академический отпуск. |
Worse you, you're on sabbatical, so if you stay with me, it Would Be a bad day job summary business. |
ты в академе, могла бы заниматься со мной, а она смогла бы найти полноценную работу, и тогда дела бы пошли в гору. |
At start Huuhtanen was unkind, but when I explained, - how the sabbatical year has renewed you and what kind of fresh ideas you have about environmental issues, he became very eager |
Сначала Хуухтанен был неумолим, но когда я объяснила ему как ты восстановился за этот год и каким свежими идеями полон по поводу экологических проблем, он очень заинтересовался. |
Had to break my sabbatical and come back to check on a few things, such as this template. |
Пришлось прервать свой творческий отпуск и вернуться, чтобы проверить несколько вещей, таких как этот шаблон. |
She took a sabbatical from film acting in 1997. |
В 1997 году она взяла академический отпуск по актерскому мастерству в кино. |
During a sabbatical year in 1970, Brown gained a D.Sc. |
Во время академического отпуска в 1970 году Браун получил D.Sc. |
After a sabbatical in 1992, Prost joined the Williams team, prompting reigning Drivers' Champion Mansell to leave for CART. |
После творческого отпуска в 1992 году прост присоединился к команде Williams, что побудило действующего чемпиона гонщиков Мэнселла уйти в CART. |
After a sabbatical year, Muffett began to work on The Mine! |
После года академического отпуска Маффет начал работать на шахте! |
He is indeed a tenured professor here, on sabbatical at the moment, and on loan to law enforcement in Westchester County, New York. |
Он, действительно, наш штатный сотрудник, в данный момент находится в творческом отпуске, и переведен в правоохранительные органы Уэстчестера, штат Нью-Йорк. |
In 1919, Dewey and his wife traveled to Japan on sabbatical leave. |
В 1919 году Дьюи и его жена отправились в Японию в творческий отпуск. |
He was linked with a race seat at Formula One newcomers Campos Grand Prix for 2010, but has announced that he will be taking a sabbatical from motorsport instead. |
Он был связан с гоночным местом в Formula One newcomers Campos Grand Prix на 2010 год, но объявил, что вместо этого возьмет творческий отпуск в автоспорте. |
I applied for a sabbatical in his name. |
я подала заявление на академический отпуск от его имени. |
We will devote 1949 to the rest of the world. The Fifty will be sabbatical. |
Мы посвятим 1949 год остальному миру, а в 1950-м возьмем годичный отпуск. |
I can't take... a years sabbatical in Brazil. |
Я не могу взять.. годичный академ. отпуск в Бразилии |
He also introduced the nine-month long second novitiate, as a form of sabbatical. |
Он также ввел девятимесячное второе послушничество как форму творческого отпуска. |
At the beginning of Series 3, Morse's sabbatical means that Jakes is working more closely with DI Thursday. |
В начале третьей серии творческий отпуск морса означает, что Джейкс работает более тесно с Ди четверг. |
A person may take a longer break from work, such as a sabbatical, gap year, or career break. |
Человек может взять более длительный перерыв в работе, например, академический отпуск, год перерыва или перерыв в карьере. |
In December 2005, Graeber agreed to leave the university after a one-year paid sabbatical. |
В декабре 2005 года Гребер согласился покинуть университет после годичного оплачиваемого академического отпуска. |
On September 1, 2019, Hahn announced that she was taking a year-long sabbatical and would resume performing in the 2020-21 season. |
1 сентября 2019 года Хан объявила, что берет годичный творческий отпуск и возобновит выступления в сезоне 2020-21. |
He subsequently negotiated a sabbatical from UCD to study folklore in Lund and Uppsala. |
Впоследствии он договорился об академическом отпуске от UCD для изучения фольклора в Лунде и Уппсале. |
Heaney wrote much of the collection while he was on sabbatical at the University of California, Berkeley, in 1971. |
Хини написал большую часть сборника, когда был в творческом отпуске в Калифорнийском университете в Беркли в 1971 году. |
In late 1947 he returned to Cambridge for a sabbatical year during which he produced a seminal work on Intelligent Machinery that was not published in his lifetime. |
В конце 1947 года он вернулся в Кембридж на годичный академический отпуск, в течение которого он подготовил основополагающую работу по интеллектуальным машинам, которая не была опубликована при его жизни. |
It's not difficult to track her movements, nor is it unreasonable to speculate that she may have broken the law during her sabbatical. |
Это не сложно следить за ее передвижениями, и это не безрассудно предполагать, что она могла нарушать закон во время творческого отпуска. |
After a sabbatical year, he was once again elected Provincial of Central Canada in 1989. |
После года академического отпуска он был вновь избран губернатором центральной Канады в 1989 году. |
Officially, you're on sabbatical. |
Формально, у тебя творческий отпуск. |
In 1986, Bath elected to take a sabbatical from clinical and administrative responsibilities and concentrate on research. |
В 1986 году Бат решил взять академический отпуск от клинических и административных обязанностей и сосредоточиться на исследованиях. |
It's not difficult to track her movements, nor is it unreasonable to speculate that she may have broken the law during her sabbatical. |
Это не сложно следить за ее передвижениями, и это не безрассудно предполагать, что она могла нарушать закон во время творческого отпуска. |
Anastasia is on a one year pro-bono sabbatical from her law firm. |
Анастасия взяла год отпуска, и работает безвоздмездно, вдали от своей конторы. |
It's more like a-a disciplinary sabbatical. |
Это больше похоже на, э-э, дисциплинарный отпуск. |
Dion ended her three-year sabbatical from the music industry with the aptly titled album A New Day Has Come, released in March 2002. |
Дион закончила свой трехлетний творческий отпуск в музыкальной индустрии с удачно названным альбомом A New Day has Come, выпущенным в марте 2002 года. |
Stress-induced health challenges that she says allopathic medicine couldn’t cure led Hunt to take a three-month sabbatical to Peru in 2003. |
Вызванные стрессом проблемы со здоровьем, которые, по ее словам, аллопатическая медицина не могла вылечить, привели Ханта к тому, что в 2003 году он взял трехмесячный творческий отпуск в Перу. |
The employment practice known as simultaneous recruiting of new graduates matches students with jobs before graduation, meaning sabbaticals are highly unusual in Japan. |
Практика трудоустройства, известная как одновременный набор новых выпускников, позволяет студентам получить работу до окончания учебы, что означает, что субботники в Японии крайне необычны. |
Beck requested a sabbatical and would go into private practice for five years. |
Бек запросил академический отпуск и собирался заниматься частной практикой в течение пяти лет. |
The concept of the sabbatical is based on the Biblical practice of shmita, which is related to agriculture. |
Концепция творческого отпуска основана на библейской практике Шмита, которая связана с сельским хозяйством. |
Sabbaticals, transfers, reassignments. |
отпуска, переводы, переназначения. |
After taking a sabbatical year, she was accepted into Drama Centre London. |
После того как она взяла академический отпуск, ее приняли в Лондонский Драматический центр. |
- sabbatical leave - отпуск
- sabbatical year - академический отпуск
- be on a sabbatical - быть на творческом отпуске
- research sabbatical - исследование творческого отпуска
- on sabbatical - на творческий отпуск
- take sabbatical - взять академический отпуск
- sabbatical 3-12 - субботним 3-12
- sabbatical period - субботний период
- after a sabbatical - после творческого отпуска
- sabbatical from - академический отпуск из
- paid sabbaticals - оплаченные творческие отпуска
- a brief sabbatical - краткий творческий отпуск
