Sabotage mine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sabotage mine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диверсионная мина
Translate

- sabotage [noun]

verb: саботировать, организовывать диверсию, срывать, расстраивать

noun: саботаж, диверсия, вредительство

  • commit acts of sabotage - совершать диверсии

  • act of sabotage - диверсионный акт

  • engineer act of sabotage - организовывать диверсию

  • commit act of sabotage - совершать диверсию

  • ecological sabotage - экологический саботаж

  • sabotage mining - диверсионное минирование

  • ideological sabotage - идеологическая диверсия

  • sabotage unit - диверсионная группа

  • Синонимы к sabotage: incapacitation, vandalism, disruption, damage, undermining, wrecking, subversion, a (monkey) wrench in the works, destruction, spoiling

    Антонимы к sabotage: help, aiding, fix, aid, abet, assistance

    Значение sabotage: the action of sabotaging something.

- mine

мой

  • hardrock mine - рудная шахта

  • Kedrovsky Coal Mine - Кедровский угольный разрез

  • dummy mine - макет мины

  • mercury mine - ртутный рудник

  • mine warfare vessels - минно-тральный корабль

  • oscillating mine - мина заданного углубления

  • mine roadway - горная выработка

  • exercise mine - учебная мина

  • delaware mine - Делавэрский рудник

  • deep mine - глубокая шахта

  • Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out

    Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your

    Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.



When I brushed him off, he threatened to denounce me to Adam Selene-A very good friend of mine, I'll have you know!-for sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я послал его, он стал угрожать донести на меня Адаму Селену (Моему лучшему другу! Ты меня еще узнаешь!) за саботаж.

But understand, the slightest hint of delay or sabotage, it's your head on the block, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но помните, малейший намек на задержку или саботаж, и отвечать придется вам, не мне.

a student of mine defended female genital mutilation in Africa on the grounds that it is ``traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

одна моя студентка защищала практикуемое в Африке нанесение увечий женским гениталиям на том основании, что оно является традиционным.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

You're implicated in a conspiracy to sabotage the most expensive and the most secret project in military history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы причастны к заговору в саботаже самого дорогого и самого засекреченного проекта в военной истории.

Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов.

A Senegalese Red Cross land cruiser blew on AV mine on the road to Casamance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вездеход, принадлежащий Сенегальскому обществу Красного Креста, подорвался на ПТр мине, установленной на дороге, ведущей в Казаманс.

The Germans, however, never used their own troops as human mine-clearers or had the Wehrmacht frontally assault fortified positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако немцы никогда не использовали свои войска в качестве живых миноискателей. И вермахт никогда не проводил лобовые атаки на укрепленные позиции.

I looked around and noticed that mine was the only car on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел вокруг и заметил, что я был единственной машиной на дороге.

Well, sir, answered Benjamin, I am that Partridge; but I here absolve you from all filial duty, for I do assure you, you are no son of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот Партридж - я, сэр, - сказал Бенджамин, - но я освобождаю вас от всяких сыновних обязанностей, потому что, смею вас уверить, вы не сын мой.

Doctor says you've got a problem with your ticker, but I would lay bets that it's as hale as mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор говорит, у вас сердце барахлит, но я держу пари, что оно такое же здоровое, как у меня.

No, but it's mine, and it's awesome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но это мой, и это удивительно.

someone used a tool just like yours to sabotage the AAD on Holland's reserve parachute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто-то использовал инструмент, схожий с вашим, чтобы сломать ППК-У запасного парашюта Холланда.

Yeah, well, we're the highest rated culinary competition show on air, so any of our rivals could've pulled a stunt like this to try and sabotage us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, мы - самое рейтинговое кулинарное шоу в эфире, так что любой из наших конкурентов мог осуществить такой трюк, чтобы попытаться нас саботировать.

So, you and K9 are going down in the lift to the engine room to sabotage the engines, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы с К9 спуститесь в лифте в машинное отделение и выведете механизмы из строя, хорошо?

They ain't gonna swipe no safe of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не видать им моего сейфа!

It's not humanly possible to get over to Garrett's place, sabotage the gas, and get back again in time to be incinerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не в человеческих силах добраться до дома Гаррет, испортить газ, и вернуться ко времени поджога.

Because in addition to killing 22 men, your mine collapse triggered a landslide, which polluted a large swath of Kentucky watershed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, помимо убийства 22 человек, обвал вашей шахты вызвал оползень, который загрязнил огромную площадь водораздела в Кентукки.

If he was behind the murders it was the ultimate act of self-sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь он убийцей, такая статья стала бы крайним способом само-саботажа.

I disguised myself to sabotage their plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замаскировался, чтобы сорвать их планы.

This is jill pappas, the network executive who decided to put mine and my brother's show on the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Джилл Паппас, администратор сети, которая решила выпускать наше с братом шоу в эфир.

'Captain,' said he, 'just now Carlini would not drink your health when I proposed it to him; propose mine to him, and let us see if he will be more condescending to you than to me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атаман, - сказал он, - Карлини сейчас отказался выпить за ваше здоровье; предложите ему выпить за мое; может быть, он скорее снизойдет к вашей просьбе, чем к моей.

Did you sabotage the Enterprise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы саботировали Энтерпрайз?

Your acquaintances and mine must be separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши и мои знакомые не знают друг друга.

I will work to protect people of this great city from the problems that I arrogantly thought would never be mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду работать, чтобы защитить людей этого великого города от проблем, которые, как я самонадеянно думал, никогда не станут моими.

There was a long range of crimes-espionage, sabotage, and the like-to which everyone had to confess as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый должен был признаться в длинном списке преступлений - в шпионаже, вредительстве и прочем.

Doubtless you, O great Teacher of dimensionality greater than mine, surely you know where it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, о великий Учитель измерения, большего чем я, конечно вы знаете, где это.

In my book, that's insubordination, and withholding information, bordering on sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем своде правил это неподчинение и утаивание информации, на границе саботажа.

His 'Yes' was different from mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его да отличалось от моего.

I need you to make an appearance for an old friend of mine, Dustin Wycott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно, чтобы ты представлял в суде моего старого друга Дастина Вайкотта.

I would prefer that for the present... you do not go back to that mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, на мой взгляд... вам сейчас на рудник не ездить.

I shall not fight it. I shall not allow your name or mine to be subjected publicly to his degrading accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не позволю ни вашему, ни моему имени быть публично запятнанным его мерзкими обвинениями.

Why is your imperative greater than mine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или ты думаешь, что твоя воля сильнее моей?

Actually, um, could you make mine an egg white scramble?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, может вы сделаете мне яичницу?

It has come to my attention that a certain business enterprise of mine, in the absence of my full attention, has been illicitly commandeered by a criminal organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу принять во внимание что определенное мое предприятие, в отсутствии моего полного внимания было незаконно присвоено преступной организацией.

Hot damn, that baby's mine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт! Эта крошка моя!

I also love the idea that if there's a salt mine in the yard, I can protest it without getting out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё мне нравится, что если у нас во дворе будет шахта, я смогу протестовать, не вставая с кровати.

It would be quite easy... at the bottom of some of our deeper mine shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы весьма легко сделать на дне самых глубоких шахт.

In that case it probably is one of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае возможно, что ершик мой.

Release papers instructing you to discharge a former patient of mine named Eliza Graves and remit her to our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумаги, требующие немедленной выписки моей бывшей пациентки по имени Элиза Грейвз и передачи ее под нашу опеку.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

Last spring he stayed at the old Color Me Mine space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой весной он жил в старой художественной мастерской.

Background radiation from the mine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, фоновое излучение из шахты.

This idea of mine may prove to be as phony as a $3 bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя идея может оказаться такой же глупостью как и трёхдолларовая банкнота.

I have to tell you, your illustration beat the hell out of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен признаться, твой наглядный пример начисто перебил мой.

While she was mine for 5 years, Dahlia was her mentor for a thousand, and like her mentor, she will offer to solve your problem but for a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я воспитывала её всего 5 лет, а Далия - тысячу, и как и своя наставница, она предложит решение твоей проблемы, но за плату.

If Jackie's affliction came back when he took mine, maybe he can only hold one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если способность Джеки вернулась, когда он забрал мою, возможно, одновременно он не может владеть несколькими.

That is the boundary, said Nozdrev. Everything that you see on this side of the post is mine, as well as the forest on the other side of it, and what lies beyond the forest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот граница! сказал Ноздрев: всё, что ни видишь по эту сторону, всё это мое, и даже по ту сторону, весь этот лес, который вон синеет, и всё, что за лесом, всё это мое.

Both men speak of the crimes they have committed to sabotage each other's companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба мужчины говорят о преступлениях, которые они совершили, чтобы саботировать компании друг друга.

The game kept going and GBF desperately tried to sabotage them by trying to get them away from the game, but fails and has his fit of rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра продолжалась, и GBF отчаянно пытался саботировать их, пытаясь увести их от игры, но потерпел неудачу и впал в ярость.

Aside from road sabotage, the SADF was also forced to contend with regular ambushes of both military and civilian traffic throughout Ovamboland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо саботажа на дорогах, САДФ было также вынуждено бороться с регулярными засадами как военных, так и гражданских транспортных средств на всей территории Овамболенда.

Among the Mandarin's earliest schemes is the sabotage and theft of American missiles and spy planes built by Tony Stark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди самых ранних планов мандарина-саботаж и кража американских ракет и самолетов-шпионов, построенных Тони Старком.

Assassins can assassinate characters and commit sabotage in settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассасины могут убивать персонажей и совершать диверсии в поселениях.

The occupation authorities reacted with arrests and deportations to strikes and sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оккупационные власти реагировали арестами и депортациями на забастовки и саботаж.

Losing the armor as a result of the sabotage mission, Rhodes quits Stark-Fujikawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеряв броню в результате диверсионной миссии, Родс покидает Старк-Фудзикава.

Sabotage, such as placing an explosive charge under a railroad track, is easier to hide than a raid on the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саботаж, например размещение взрывного заряда под железнодорожным полотном, легче скрыть, чем налет на поезд.

However, the official investigation of the ship sinking found no evidence of sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако официальное расследование гибели судна не выявило никаких признаков саботажа.

This role allowed him to conduct sabotage and instruct agents on how to properly conduct sabotage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около двух месяцев обе стороны спорили и спорили, причем каждая из них обращалась к Священному Писанию, чтобы обосновать свою позицию.

The agents we sent into Albania were armed men intent on murder, sabotage and assassination ... They knew the risks they were running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его творчества была ориентирована на компьютерную индустрию, он написал несколько книг, касающихся других его интересов, в том числе .



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sabotage mine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sabotage mine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sabotage, mine , а также произношение и транскрипцию к «sabotage mine». Также, к фразе «sabotage mine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information