Safe delivery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Safe delivery - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
надёжная доставка
Translate

- safe [adjective]

noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик

adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный

  • a safe haven - безопасное убежище

  • safe from harm - в безопасности от вреда

  • smoking safe - коптильный шкаф

  • safe box - сейф

  • climbing to safe height - набор безопасной высоты

  • ensure the safe clearance - обеспечивать безопасное расстояние

  • fail-safe strength - запас прочности

  • safe handling - безопасное обращение

  • safe custody - ответственное хранение

  • safe way - верный путь

  • Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right

    Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury

    Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.

- delivery [noun]

noun: доставка, поставка, передача, сдача, выдача, подача, роды, питание, вручение, завоз

adjective: нагнетательный, питающий

  • a delivery - доставка

  • delivery room - родильный зал

  • delivery valve - нагнетательный клапан

  • forceps delivery - родоразрешение при помощи щипцов

  • overt delivery of biological weapons - открытое применение биологического оружия

  • basis of delivery - базис поставки

  • delivery method - способ доставки

  • delivery van - развозной автофургон

  • estimated delivery date - предполагаемый срок поставки

  • terms of delivery - Условия доставки

  • Синонимы к delivery: conveyance, haulage, transportation, remittance, dispatch, carriage, shipment, transport, distribution, consignment

    Антонимы к delivery: get, receive

    Значение delivery: the action of delivering letters, packages, or ordered goods.


solid delivery, armored delivery, good delivery


A personification of death, she is associated with healing, protection, and safe delivery to the afterlife by her devotees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворение смерти, она ассоциируется с исцелением, защитой и безопасной доставкой в загробную жизнь ее преданными.

The authors concluded that IRE appears safe for clinical use if ECG-synchronized delivery is utilized to prevent arrhythmias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы пришли к выводу, что ИРЭ представляется безопасным для клинического применения, если ЭКГ-синхронизированная доставка используется для предотвращения аритмий.

Interdepartmental drinks were had, relationships made, information shared. I am keenly aware of all the details behind fail-safe delivery systems to kill every living person on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всегда делились информацией между департаментами, так что я вполне осведомлён обо всех деталях безопасных средств доставки биологического оружия, которое может убить всё живое на планете.

The safe delivery of the red girl to Tal Hajus is of the greatest importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас чрезвычайно важно доставить красную девушку к Талу Хаджусу.

Minamoto no Yoritomo made his father-in-law Hōjō Tokimasa and his men carry by hand the stones to build it to pray for the safe delivery of his son Yoriie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минамото-но Еритомо заставил своего тестя Ходзе Токимасу и его людей нести вручную камни, чтобы построить его, чтобы молиться за благополучное избавление своего сына Йори.

Advocate for the guy all you want after we get these people back safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защищай его сколько хочешь, но только когда мы вернем этих людей домой.

We've arranged for your safe transportation across the border tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Риверс, мы обеспеспечили Вам безопасную перевозку... через границу этой ночью.

We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда.

If Cassie said that we are safe, then we are safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Кэсси сказала, что мы в безопасности, значит, так он и есть.

In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК.

It discussed the follow-up to the establishment of a regional programme framework for improved cooperative contributions to shelter delivery and poverty reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании обсуждалась последующая деятельность в связи с разработкой основ региональной программы расширения вклада кооперативного сектора в жилищное строительство и в борьбу с нищетой.

Delivery terms: if not of force-majeur circumstances we do not often break the delivery terms signed in the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сроки - если мы не сталкиваемся в нашей работе с форс-мажором, мы не нарушаем сроков поставок заявленных при подписании договора.

What I believe is if we could figure out how to make women safe and honor women, it would be parallel or equal to honoring life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убеждена, что если бы мы смогли понять, как сделать женщин безопаснее и уважать их, это было бы равносильно почитанию самой жизни.

Still, it's probably safe to say that there will be no resignations, firings or criminal inquiries in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сейчас уже можно говорить о том, что в России не будет никаких отставок, увольнений и уголовных расследований.

Rather than promoting safe and orderly migration, many countries are proposing policies to reduce or stop migration altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо содействия безопасной и упорядоченной миграции многие страны выступают с мерами, направленными на сокращение или вообще прекращение миграции.

Signing in with your phone is safe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасный вход

I'll turn off the fire first, and run to a safe place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место.

Please inform us if delivery on this date will be acceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Вы тогда еще будете в нем заинтересованы, сообщите нам.

I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз!

They encode all messages with safe algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами.

I made her a solemn promise that you would be safe with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ей поклялся, что рядом со мной тебе ничего не грозит.

We're still waiting for that jell-o delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы все еще ждем доставки желе.

What we need is a roving vehicle with advanced experiments in biology and organic chemistry able to land in the safe but dull places and wander to the interesting places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна подвижная машина с расширенным набором для исследования биологии и органической химии, которая могла бы совершить посадку в пустынном месте и отправиться в более интересные места.

Uh, we have a safe, and I studied aikido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сейф, а я обучался айкидо.

But this is from an eyewitness? That you have in safe custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это со слов очевидца, что у вас на хранении?

I haven't deserted Meg; she's safe and she's not starving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же не бросил Мэг, она цела и невредима и не помирает с голоду.

He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту.

No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности.

According to your notes, you're down for a home delivery, Molly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям, ты согласилась на домашние роды, Молли.

For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии.

Be careful, it's got a fail safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осторожнее, у нее есть предохранитель.

He turned to the window; there was a clock he could distinguish on a distant tower; it was half past four; there would be no other delivery today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернулся к окну. Можно было разглядеть часы на далёкой башне. Была половина пятого. Сегодня писем уже не будет.

Face it, someone with your limited brainpower would be lucky to get a job as a pizza delivery boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с этим, кто то с таким же ограниченным интеллектом был бы рад получить работу разносчика пиццы.

I'll come home, keep you safe... make this land better for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя.

The account also comes with a free safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А к счёту прикреплена бесплатная банковская ячейка.

Mr. President... if the family gets safe haven, there's no telling what comes next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин президент, если семья доберется до безопасного места, никто не знает что будет.

On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза.

He had to, to keep our home safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен, чтобы обезопасить наш дом.

Now we're safe here as long as we follow a few basic rules of security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мы в безопасности, пока все соблюдают условия.

It is now safe to move about the brownstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дому теперь безопасно передвигаться.

You've got to go on this delivery!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны доставить эту посылку!

You leave your partner in safe hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оставляете свою даму в надёжных руках.

We're going to find a way to take them off-line from a safe distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся найти способ отключить их с безопасного расстояния.

Both Leena and Arthur cared about one thing above all else, and that is keeping the world safe from harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лина и Артур превыше всего заботились об одном, и это предохраняло мир от вреда

Here-take 100 thalers, as a round sum. The rest will be safe in my hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот возьмите сто талеров, круглым счетом, -остальное, конечно, не пропадет.

Let it be known there will be safe passage for all of those who wish to follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все знают, кто желает последовать за ними, может безопасно покинуть город.

I'm just saying it's better to be safe than sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто говорю, что лучше обезопаситься, чем потом сожалеть.

People just come here 'cos they wanna feel safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди приходят сюда, чтобы почувствовать себя в безопасности.

I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей.

Thanks, but it was one of the safe new goal posts that fell on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но на него упала именно одна из этих новых безопасных стоек.

Payment on delivery obviously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплата, разумеется, по окончанию.

Without a delivery, these shelves are gonna stay as empty as they are right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без него эти полки останутся такими же пустыми, как сейчас.

Postpartum depression is a moderate to severe depressive episode starting anytime during pregnancy or within the four weeks following delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послеродовая депрессия-это умеренный или тяжелый депрессивный эпизод, начинающийся в любое время во время беременности или в течение четырех недель после родов.

At the time, the Chinese usually did not categorize gunpowder weapons according to their delivery method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время китайцы обычно не классифицировали пороховое оружие по способу его доставки.

On the Kodiak, the crew finally sees good numbers as they approach their first opilio delivery date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кадьяке экипаж наконец-то видит хорошие цифры, когда они приближаются к своей первой дате поставки opilio.

All of these operations require data delivery from one machine or datacenter to multiple machines or datacenters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти операции требуют доставки данных с одного компьютера или центра обработки данных на несколько компьютеров или центров обработки данных.

Passive targeting uses the enhanced permeation and retention of tumor cells for the delivery of quantum dot probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивный таргетинг использует усиленное проникновение и удержание опухолевых клеток для доставки зондов с квантовыми точками.

Each and every new aircraft lands at Delhi during its delivery flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новый самолет приземляется в Дели во время своего рейса доставки.

At Auschwitz, the actual delivery of gas to the victims was always handled by the SS, on the order of the supervising SS doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Освенциме фактическая доставка газа жертвам всегда осуществлялась эсэсовцами по приказу главного врача СС.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe delivery». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe delivery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, delivery , а также произношение и транскрипцию к «safe delivery». Также, к фразе «safe delivery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information