Safe operation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: сейф, несгораемый шкаф, холодильник, несгораемый ящик
adjective: безопасный, в безопасности, надежный, беспроигрышный, невредимый, верный, осторожный, сохранный, обеспечивающий безопасность, осмотрительный
safe house - безопасный дом
a safe haven - безопасное убежище
safe fuel - безопасное топливо
safe preservative - безвредный консервант
tentative safe exposure level - временный безопасный уровень воздействия
render safe procedure - процедура обезвреживания
safe deposit rate - ставка по депозитам
fail-safe feature - характеристика надежности
fail-safe security device - устройство, обеспечивающее безопасность работы
safe way - верный путь
Синонимы к safe: secure, shielded, out of harm’s way, guarded, sheltered, protected, unscathed, home free, unharmed, all right
Антонимы к safe: dangerous, unsafe, risky, insecure, hazardous, accident, injury
Значение safe: protected from or not exposed to danger or risk; not likely to be harmed or lost.
noun: операция, работа, эксплуатация, управление, действие, процесс, оператор, команда, разработка, приведение в действие
generator parallel operation - синхронизация генераторов
smooth and correct operation - безукоризненный производственный процесс
manual operation of switches - ручное управление стрелками
bear operation - спекуляция на понижение
soft touch logic control operation - логическое управление посредством легких касаний
multifaceted co-operation - разностороннее сотрудничество
operation decoder - дешифратор команд
well workover operation - работы по ремонту скважин
delaying operation - сдерживающие действия
humanitarian relief operation - гуманитарная операция
Синонимы к operation: performance, running, functioning, working, action, management, direction, administration, governing, supervision
Антонимы к operation: failure, refusal
Значение operation: the fact or condition of functioning or being active.
safety of operation, operational safety, safe operating, operational security, dependability, operating safety, safety of the operation, operational reliability, operation safety, functional reliability, functional safety, functional security, operating reliability, safe railway, reliability, safe driving, safe handling, free operation
Details from six other unknown operations and safe houses were taken. |
Детали из шести других неизвестных операций и безопасные убежища были приняты. |
A practical flying car must be capable of safe, reliable and environmentally-friendly operation both on public roads and in the air. |
Практический летающий автомобиль должен быть способен к безопасной, надежной и экологически чистой эксплуатации как на дорогах общего пользования, так и в воздухе. |
DSCOVR came out of the safe hold on March 2, 2020, and resumed normal operations. |
DSCOVR вышел из безопасного трюма 2 марта 2020 года и возобновил нормальную работу. |
Minesweeping operations were also slow, and it took three weeks to declare the port safe after each Allied minelaying raid. |
Тральные операции также были медленными, и потребовалось три недели, чтобы объявить порт безопасным после каждого рейда союзников по минированию. |
Alcatraz has also been portrayed often as a safe haven or base of operations in many post-apocalyptic movies, such as The Book of Eli. |
Алькатрас также часто изображался как безопасное убежище или база операций во многих постапокалиптических фильмах, таких как Книга Илая. |
During the development program, Rocketdyne determined that the engine was capable of safe reliable operation at 104% of the originally specified thrust. |
В ходе разработки программы Rocketdyne определил, что двигатель способен безопасно и надежно работать при 104% от первоначально заданной тяги. |
His red blood cell count has dropped to lower levels than are safe to perform the operation. |
Уровня его красных кровяных телец не хватает для проведения безопасной операции. |
A CoA is issued for each aircraft that is properly registered if it conforms to its type design and ready for safe operation. |
Коа выдается для каждого воздушного судна, которое должным образом зарегистрировано, если оно соответствует своему типу конструкции и готово к безопасной эксплуатации. |
The burner and fuel system must also be kept clean to ensure safe operation on demand. |
Никаких намеренных изменений в содержательном смысле не происходит. |
A high level of monitoring of both the fuel and its combustion products is necessary to maintain safe operation. |
Для обеспечения безопасной эксплуатации необходим высокий уровень контроля как за топливом, так и за продуктами его сгорания. |
The rated AC voltage for film capacitors is generally calculated so that an internal temperature rise of 8 to 10 °K is the allowed limit for safe operation. |
Номинальное напряжение переменного тока для пленочных конденсаторов обычно рассчитывают таким образом, что внутреннее повышение температуры от 8 до 10 °К является допустимым пределом для безопасной работы. |
Indicates strong performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations. |
Указывает на сильные методы управления производительностью и рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции. |
To ensure safe and reliable operation, particular measures are taken in the design, construction and operation of LNG facilities. |
Для обеспечения безопасной и надежной работы принимаются особые меры при проектировании, строительстве и эксплуатации объектов СПГ. |
Reflects satisfactory performance and risk management practices that consistently provide for safe and sound operations. |
Отражает удовлетворительные показатели деятельности и методы управления рисками, которые последовательно обеспечивают безопасные и надежные операции. |
The maximum windspeed for a safe operation of ships is 56 km/h. |
Максимальная скорость ветра для безопасной эксплуатации судов составляет 56 км/ч. |
It's been tested for safe operation within that white section. |
Он был протестирован на безопасную эксплуатацию в этой белой секции. |
У нас только 22 минуты на всю операцию. |
|
The system consists of components integrated to maximize safe aircraft operation and sustain aircrews throughout the flight environment. |
Система состоит из компонентов, интегрированных для обеспечения максимальной безопасности эксплуатации самолета и поддержания летного состава на протяжении всего полета. |
Eyelid surgeries are overall safe procedures but they carry certain risks since the area on which the operation is performed is so close to the eye. |
Операции на веках в целом безопасны, но они несут определенный риск, так как область, на которой выполняется операция, находится так близко к глазу. |
For normal operation the zone control is used with the collision avoidance as a fail safe. |
Для нормальной работы зональный контроль используется с функцией предотвращения столкновений в качестве отказоустойчивого устройства. |
All missiles were tagged by UNSCOM inspectors, with Iraq's authorities providing preparations and support necessary for safe and efficient operations. |
Метки на всех ракетах были проставлены инспекторами ЮНСКОМ в присутствии представителей иракских властей, обеспечивающих подготовку и поддержку, необходимые для безопасности и эффективности операций. |
In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed. |
Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются. |
Paraboloidal reflectors generate high temperatures and cook quickly, but require frequent adjustment and supervision for safe operation. |
Параболоидные отражатели генерируют высокие температуры и быстро варятся, но требуют частой регулировки и контроля для безопасной работы. |
TFRs have also been issued to ensure a safe environment for firefighting operations in the case of wildfires and for other reasons as necessary. |
СКР также были выданы для обеспечения безопасных условий проведения противопожарных операций в случае возникновения лесных пожаров и по другим причинам, когда это необходимо. |
To ensure long life and safe operation, the envelope should be kept clean and dry. |
Несколько недель назад на FAC состоялась обширная дискуссия о громадном размере, сложности и нестабильности руководства по стилю. |
Truck drivers are also responsible for inspecting all their vehicles for mechanical items or issues relating to safe operation. |
Водители грузовиков также несут ответственность за проверку всех своих транспортных средств на наличие механических предметов или проблем, связанных с безопасной эксплуатацией. |
On-board staff may be provided for other purposes, e.g. customer service, but are not required for safe operation. |
Бортовой персонал может быть предоставлен для других целей, например для обслуживания клиентов, но не требуется для безопасной эксплуатации. |
India Today reported that the two flats were RAW safe houses used as operational fronts for Mossad agents and housed Mossad's station chief between 1989 and 1992. |
India Today сообщила, что эти две квартиры были сырыми конспиративными домами, которые использовались в качестве оперативных фронтов для агентов Моссада и в которых с 1989 по 1992 год размещался начальник станции Моссада. |
With them, we will repel any attacks and establish a safe base of operations. |
С ними, мы сможем отразить все атаки и установить безопасную базу. |
These reliability levels within the calculated lifetime are comparable with other electronic components and achieve safe operation for decades under normal conditions. |
Эти уровни надежности в пределах расчетного срока службы сравнимы с другими электронными компонентами и обеспечивают безопасную эксплуатацию в течение десятилетий в нормальных условиях. |
We need the whole package - new identities in a foreign country and safe passage there. |
Нам нужен полный комплект... новые личности в другой стране и безопасный проезд туда. |
In the dialog that appears, provide a safe password, then confirm it by typing it again. Click on OK. |
В появившемся диалоговом окне введите надёжный пароль, затем введите его ещё раз для подтверждения. Щёлкните на ОК. |
Another point is possible co-operation, purchase or share in your company. |
Еще один предмет обсуждения это возможная кооперация, покупка или капиталовложение в Ваше предприятие. |
Сначала я погашу огонь, и убегу в безопасное место. |
|
I buy your filthy scandal and keep it safe from prying eyes! |
Я купил ваш грязный скандальчик, спрятал его подальше от любопытных глаз! |
They encode all messages with safe algorithms. |
Они кодируют все сообщения защищенными алгоритмами. |
But they did; the children were growing up.) The operation was all agreed and ready, but when they came to evict Katka she pulled a fast one on them. She claimed she was pregnant. |
Ну, да ведь и дети росли.) Операция эта с комнатой была уже вся согласована, и пришли Катьку выселять, но она выкинула номер -заявила, что беременна. |
I usually take care of it myself, but this is a military-level operation. |
Обычно я сам этим занимаюсь, но это операция военного масштаба. |
He doesn't know Doyle's interfered with the bomb to be doubly safe. |
Он не знает, что Дойл влез в бомбу, чтобы поставить двойную защиту. |
I'll drink some pure spirit before the operation, what do you think? |
Я и на операцию спирта выпью, а как ты думал? |
It's just about time enough to effect a simple rescue operation. |
Как раз достаточно времени, чтобы осуществить простую спасательную операцию. |
No one's loading anything until we tour the whole facility, make sure it's safe. |
Никто ничего не загрузит, пока мы не осмотрим весь завод, не убедимся в безопасности. |
I'll supervise the operation, yes. |
Да, я буду следить за операцией. |
For narrowly averting a meltdown... and proving without question... that nuclear power is completely safe. |
За предотвращение аварии в последний момент в доказательство полной безопасности ядерной энергии. |
Be careful, it's got a fail safe. |
Осторожнее, у нее есть предохранитель. |
I'll come home, keep you safe... make this land better for you. |
Я вернусь домой. Я буду защищать тебя, изменю к лучшему эту страну для тебя. |
You want me to delay this operation because you found a shoulder harness... |
Вы хотите меня убедить что это действительно так, потому что Вы нашли подплечный ремень... |
On nights like this, when the cold winds blow, and the air is awash in the swirling eddies of our dreams, come with me and find safe haven... in a warm bathtub full of my jazz. |
В этот вечер, когда дует холодный ветер, а воздух наполнен дикими дуновениями наших мечтаний, последуйте за мной и вы сможете найти укрытие... В тёплой ванне, полной моего джаза. |
Okay, was the operation a success? |
Итак, операция прошла успешно? |
I didn't realize I was in operation Cobra. |
Я и не знал, что участвую в Операции Кобра. |
Вы оставляете свою даму в надёжных руках. |
|
The whole operation was known only to myself and a handful of IMF agents. |
Об операции знал только я и несколько агентов ОМН. |
Then, of course, Cologne will ask if you should expect Thomas Shaw to expose the operation. |
И затем, без сомнения, Кельн поинтересуется, ожидаете ли вы, что Томас Шо предаст гласности эту операцию. |
When we complete the operation... |
Когда мы завершим операцию... |
The book also claims that Israel sold weapons and drop tanks in a secret operation in Peru. |
В книге также утверждается, что Израиль продавал оружие и сбрасывал танки в ходе секретной операции в Перу. |
From beginning to end, a DA operation must be most carefully planned, executed, and above all, reported. |
От начала до конца операция DA должна быть тщательно спланирована, выполнена и, прежде всего, доложена. |
Hardware random number generators should be constantly monitored for proper operation. |
Аппаратные генераторы случайных чисел должны постоянно контролироваться для правильной работы. |
The digging would be carefully monitored in case the operation needed to be shifted to allow for changes in the flow. |
Рытье будет тщательно контролироваться на тот случай, если потребуется перенести операцию, чтобы учесть изменения в потоке. |
It gives weight to something that, due to hardware imperfections, is no worse than just about any other signal processing operation. |
Это придает вес тому, что из-за аппаратных несовершенств не хуже, чем любая другая операция обработки сигналов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «safe operation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «safe operation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: safe, operation , а также произношение и транскрипцию к «safe operation». Также, к фразе «safe operation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
