Sage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sage [seɪʤ] сущ
- мудрецм, премудрыйм(wise man)
- great sage – великий мудрец
- шалфейм, полыньж, Сальвияж(salvia, wormwood)
- sage leaves – лист шалфея
- Сейджм
- СКГЭж
-
- sage [seɪʤ] прил
- мудрый(wise)
- sage advice – мудрый совет
- шалфейный
-
| noun | |||
| мудрец | sage, wiseacre, mage, Solomon, sapient, sadhu | ||
| шалфей | sage, salvia | ||
| adjective | |||
| мудрый | wise, sage, profound, sapient, sapiential, Solomonic | ||
| глубокомысленный | abstruse, sage | ||
| рассудительный | sensible, reasonable, judicious, sober, level-headed, sage | ||
- sage сущ
- wise · wise man
- salvia
adjective
- wise, learned, clever, intelligent, having/showing great knowledge, knowledgeable, sensible, intellectual, scholarly, sagacious, erudite, discerning, judicious, canny, penetrating, perceptive, acute, astute, shrewd, prudent, politic, thoughtful, insightful, percipient, perspicacious, philosophical, profound, deep
- sage-green
noun
- wise man/woman, learned person, philosopher, thinker, scholar, savant, authority, expert, guru
- salvia
unperceptive, unwise
Sage having, showing, or indicating profound wisdom.
It was believed by some that lǐ originated from the heavens, but Confucius stressed the development of lǐ through the actions of sage leaders in human history. |
Некоторые верили, что L originated возник с небес, но Конфуций подчеркивал развитие lǐ через действия мудрых лидеров в человеческой истории. |
Within a few months, RAND's System Development Division had 500 employees developing SAGE applications. |
В течение нескольких месяцев отдел разработки систем компании RAND насчитывал 500 сотрудников, разрабатывающих приложения SAGE. |
In Judaism, there is the story of Honi ha-M'agel, a miracle-working sage of the 1st century BC, who was a historical character but to whom various myths were attached. |
В иудаизме существует история Хони га-Агеля, чудотворного мудреца I века до н. э., который был историческим персонажем, но к которому были привязаны различные мифы. |
The Bhagavata Purana narrates that the sage Markandeya requests Vishnu to experience his māyā. |
В Бхагавата-пуране говорится, что мудрец Маркандейа просит Вишну испытать его Майю. |
Ancient sage Dadhichi said to have lived on the banks of Sabarmati river. |
Древний мудрец Дадхити сказал, что жил на берегах реки Сабармати. |
The actual sage himself never wrote the texts; the various texts attributed to him are given in reference to Parashara being the speaker to his student. |
Сам настоящий мудрец никогда не писал текстов; различные тексты, приписываемые ему, даны в связи с тем, что Парашара был говорящим для своего ученика. |
But I was saved by the bread shop on Saffron Hill... the only baker to use a certain French glaze on their loaves... a Brittany sage. |
Но меня спасла булочная на Сэффрон-хилл... единственная пекарня, где используют французскую глазурь... бретонский шалфей. |
Took Sage an hour before she got sick. |
Сэйдж где-то только через час стало плохо. |
The author was a celibate Indian sage, so what he knew, goodness knows, but he was called Vatsyayana, and he lived sometime between the first and sixth century. |
Автором был индийский мудрец, давший обет безбрачия, и что он знал, бог его знает, но его звали Ватсьяяна, и он жил между первым и шестым веком. |
In the Brahmanda Purana when the wandering sage Narada tells Shiva about Vishnu's Mohini form that deluded the demons, Shiva dismisses him. |
В Брахманда-Пуране, когда странствующий мудрец Нарада рассказывает Шиве о Мохини-форме Вишну, которая ввела в заблуждение демонов, Шива отвергает его. |
All right, so far, I have identified benzaldehyde, ethyl acetate, sage... |
Итак, я определил бензальдегид, этилацетат, шалфей... |
Славься, мудрая госпожа, благословившая этот остров. |
|
When Esther did it, she kept the sage burning. |
Когда Эстер делала его, она поддерживала горение шалфея. |
If it makes you feel better, I gave sage dating advice to Charlie. |
Сэр, если Вам станет от этого легче, я только что дал Чарли несколько мудрых советов об отношениях. |
The Yoga Yajnavalkya is a classical treatise on yoga attributed to the Vedic sage Yajnavalkya. |
Йога Яджнавалкья-это классический Трактат о йоге, приписываемый ведическому мудрецу Яджнавалкье. |
Duryodhana with his maternal uncle Shakuni managed to gratify the sage. |
Дурьйодхана вместе со своим дядей по материнской линии Шакуни сумел удовлетворить мудреца. |
Mademoiselle Gillenormand, like a sage and elderly person, contrived to spare the fine linen, while allowing the grandfather to think that he was obeyed. |
Мадмуазель Жильнорман, как особа рассудительная и умудренная годами, нашла способ припрятать тонкое белье, оставив старика в убеждении, что его приказание исполнено. |
Does the thought-contracted brow of the local Sage or the lustrous eye of local Beauty inquire whose fortunes? |
На задумчивом челе местного Мудреца, в прекрасных очах местной Красавицы мы читаем вопрос: кто же этот герой? |
The M14 Tactical, a version of the standard M14 with a Sage Enhanced Battle Rifle stock and improved muzzle brake, is also used by the squadron. |
В эскадрилье также используется M14 Tactical, вариант стандартного M14 с улучшенным боевым прикладом и улучшенным дульным тормозом. |
Riders of the Purple Sage received generally poor reviews upon its theatrical release. |
Всадники пурпурного мудреца получили в целом плохие отзывы после его театрального выпуска. |
Mukherjee identifies Janaka as the father of Sita and disciple of the sage Yajnavalkya in the Brihadaranyaka Upanishad. |
Мукерджи отождествляет Джанаку с отцом Ситы и учеником мудреца Яджнавалкьи в Брихадараньяка-Упанишаде. |
The air was still, and Samuel could smell the day-heated sage. |
Воздух был неподвижен, в нем висел запах пропитанной солнцем полыни. |
Emma Frost promptly kicks out members Sage and Bishop when they visit because she believes that mutants should police themselves. |
Эмма Фрост быстро выгоняет членов Сейджа и Бишопа, когда они приезжают, потому что она считает, что мутанты должны сами себя охранять. |
Andrew P. Sage published numerous books and articles in the field of systems engineering. |
Эндрю П. Сейдж опубликовал множество книг и статей в области системного инжиниринга. |
Again it was long hours of parching heat and biting dust, sage-brush and sand, and a land accursed. |
Опять потянулись долгие часы среди иссушающего зноя и едкой пыли, полыни и песку и бесплодных, проклятых богом равнин. |
According to his descendant Idries Shah's obituary, as well as being an Afghan warlord, Jan-Fishan Khan was also a Sufi sage. |
Согласно некрологу его потомка Идриса Шаха, Джан-Фишан-Хан был не только афганским военачальником, но и суфийским мудрецом. |
The sage sends Satyakama to tend four hundred cows, and come back when they multiply into a thousand. |
Мудрец посылает Сатьякаму пасти четыреста коров и возвращается, когда они размножаются до тысячи. |
But you do know robert sage, James. |
Но вы знаете Роберта Сэйджа, Джеймс. |
It was delivered to her, answered Isaac, reluctantly, by Miriam, a sage matron of our tribe. |
Ее научила премудрая Мириам, - сказал Исаак с запинкой. - Мудрая и почтенная женщина нашего племени. |
Koda, the remaining sage, handed power over to Dewey afterwards. |
Кода, оставшийся мудрецом, впоследствии передал власть Дьюи. |
Сэйдж знает, и ее это не волнует. |
|
One hundred times that bliss of Indra is one measure of the bliss of Brihaspati, and likewise of a great sage who is free from desires. |
Стократное блаженство Индры - это одна мера блаженства Брихаспати, а также великого мудреца, свободного от желаний. |
This is what the Jewish sage mystics have been describing in a coded language for literally thousands of years. |
Это то, что еврейские мистики описывают в зашифрованном виде, буквально на протяжении тысячелетий. |
I'm not interested, Sage. |
Сейдж, меня это не интересует. |
The sage started, and bent his head aside, as if to catch the fleeting sounds of some passing melody. |
Мудрец вздрогнул и склонил голову набок, как будто стараясь уловить замирающие звуки далекой мелодии. |
In the late 1990s, Sage Instant, a cut-down version of the product line was introduced. |
В конце 1990-х годов Sage Instant представила сокращенную версию линейки продуктов. |
And the hot breath of the valley came up to them, with hot green smells on it, and with resinous sage and tarweed smells. |
Снизу до них долетало ее горячее дыхание с горячим запахом зелени, смолистым запахом гринделий. |
I miss your sage advice, Martha. |
Мне не хватает ваших мудрых советов, Марта. |
I suspect the significance of SAGE system was that it was the first instance of synchronous data transmission. |
Я подозреваю, что значение системы SAGE заключалось в том, что это был первый случай синхронной передачи данных. |
Я думаю, ты ошибаешься о великом мудреце. |
|
So, Sage, are you the hugest Simon Garfunkel fan or what? |
Итак, Шалфей, ты фанатеешь от Саймона и Гарфанкла, или как? |
Когда платье Сейдж было сброшено, они обе были уничтожены. |
|
Мудрец Капила был ее братом и учителем. |
|
You know, Sage can be a handful, but you handled tonight with true grace. |
Знаешь, Сейдж может быть наказанием, но ты справилась с сегодняшним вечером с настоящим изяществом. |
We can empty it out, stuff it full of Miss Iris' sage, and some of the lavender, too. |
Можем опустошить его и набить шалфеем мисс Ирис и какой-нибудь лавандой. |
What do you reckon the boll-weevils'll eat if you dont get those cultivators in shape to raise them a crop? I says, sage grass? |
Пока ты с культиваторами возишься, сев пройдет, чем тогда прикажешь долгоносику питаться -шалфеем? |
There was sage in it, the fervent bitter reek of a ten-thousand-year-old Texas desert gone mad with repeated heavy rains. |
Там был запах полыни, горячий горький дух древней техасской пустыни, обезумевшей от непрекращающихся ливней. |
Your wise, sage superpowers have increased with motherhood. |
Твои суперсилы мудрости и рассудительности увеличились с материнством. |
The seer's sage made him talk. |
Шалфей предсказателей заставил его говорить. |
Тебя ограбил парень по имени Сейдж? |
|
It has been told in legends that the birth of the great sage Confucius was foretold by the arrival of a qilin. |
В легендах говорится, что рождение великого мудреца Конфуция было предсказано приходом цилиня. |
Sage, don't you understand |
Сейдж, неужели ты не понимаешь... |
When that time arrives, the sage returns Ahalya to Brahma, who, impressed by Gautama's sexual restraint and asceticism, bestows her upon him. |
Когда это время приходит, мудрец возвращает Ахалью Брахме, который, впечатленный сексуальной сдержанностью и аскетизмом Гаутамы, дарит ее ему. |
В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион. |
|
Kapila of Samkhya fame is considered a Vedic sage, estimated to have lived in the 6th-century BCE, or the 7th-century BCE. |
Капила Славы санкхья считается ведическим мудрецом, по оценкам, жившим в 6-м веке до нашей эры, или в 7-м веке до нашей эры. |
This is the Chakṣuṣmati Vidya, asserts the text, recited by sage Samkriti, to Surya. |
Это и есть Чакшушмати Видья, утверждает текст, прочитанный мудрецом Самкрити Сурье. |
- sage leaf - листья шалфея
- tuber Jerusalem sage - клубневой железняк
- sage sauce - соус из шалфея
- prickly Jerusalem sage - колючий зопник
- fresh sage - свежий шалфей
- sage advice - мудрый совет
- wood sage - дубровник скородония
- bethlehem sage - сахарная легочница
- clary sage absolute - абсолю шалфея мускатного
- sage honey - шалфейный мед
- sage oil - шалфейное масло
- to 90% sage - до 90% шалфея
- with sage - с шалфеем
- spanish sage - испанский шалфей
- in sage - в шалфея
- sage and thyme - шалфей и тимьян
- trilobate sage - шалфей трёхлопастный
- broad-leaved sage - шалфей лекарственный
- sage bearing - герметичный подшипник плечевого сустава
- water sage - использование воды
- oil of sage - масло далматского шалфея
- sage clary oil - масло мускатного шалфея
- dalmatian sage oil - масло далматского шалфея
- I thought you broke up with Sage - Я думал, ты расстался с Сейджем
- Do you live at 41 Sage Terrace? - Вы живете по адресу 41 Sage Terrace
- Sage will be working the runway - Сейдж будет работать на взлетно-посадочной полосе
- The assassinated sage - Убитый мудрец
- I miss your sage advice, Martha - Мне не хватает твоего мудрого совета, Марта
- O sage my lord rescued mother sati - О мудрец, мой господин спас мать Сати
- I was looking for a sage - Я искал мудреца
