Satisfying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Satisfying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сытный
Translate
амер. |ˈsætɪsfaɪɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈsatɪsfʌɪɪŋ| британское произношение слова

  • satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ] прич
    1. удовлетворяющий
      (satisfactory)
    2. отвечающий, соответствующий
      (responsible, conforming)
    3. выполняющий
      (fulfilling)
    4. устраивающий
      (arranging)
    5. утоляющий
  • satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ] прил
    1. удовлетворительный
      (satisfactory)
  • satisfying [ˈsætɪsfaɪɪŋ] сущ
    1. удовлетворениеср, утолениеср
      (satisfaction, quench)
  • satisfy [ˈsætɪsfaɪ] гл
    1. удовлетворять, отвечать, соответствовать, удовлетворить
      (meet)
      • satisfy the needs – удовлетворять потребности
      • satisfy the requirement – соответствовать требованиям
      • satisfy the demand – удовлетворить спрос
    2. выполнять, выполнить, исполнить
      (perform)
    3. утолять, утолить
      (quench)
      • satisfy hunger – утолять голод
      • satisfy thirst – утолить жажду
    4. насыщать, насытить
      (saturate)
    5. радовать
      (please)
    6. устраивать, устроить
      (arrange)
    7. удовлетвориться
    8. убедить
      (convince)
    9. угодить
      (cater)

adjective
сытныйsatisfying, nourishing, substantial, good, square
удовлетворительныйsatisfactory, satisfying, fair, passable, tolerable

  • satisfying прич
    • fulfilling
    • gratifying
    • welcome
  • satisfy гл
    • meet · fulfill · fulfil · fill · convince · cater
    • comply · correspond · conform
    • gratify · quench · satiate · slake · assuage
    • suit · content · pleasure
    • answer
    • sate
    • please
    • respond

adjective

  • solid, substantial, square, hearty
  • comforting, cheering

verb

  • fulfill, gratify, meet, fill, indulge, cater to, pander to, appease, assuage, quench, slake, satiate, sate, take the edge off
  • convince, persuade, assure, reassure, put someone’s mind at rest
  • comply with, meet, fulfill, answer, conform to, measure up to, come up to, suffice, be good enough, fit/fill the bill
  • repay, pay (off), settle, make good, discharge, square, liquidate, clear
  • fulfill, meet, fill
  • fulfill, live up to
  • gratify

  • satisfying прил
    • unsatisfying

dissatisfying, neglecting, disappointing, upsetting, angering, discontenting, frustrating, failing, dissuading

Satisfying giving fulfillment or the pleasure associated with this.



While you were satisfying your appetites, I've been considering a more critical problem...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока ты набивал себе живот, я занимался более насущной проблемой.

Emma yielded to this lazy mode of satisfying all her caprices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмму соблазнил такой легкий способ удовлетворять свои прихоти.

Marius' political fevers vanished thus. The Revolution of 1830 assisted in the process, by satisfying and calming him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая горячка Мариуса тоже нашла в них исцеление Этому способствовала и революция 1830 года, принесшая ему удовлетворение и успокоение.

This allowed for simple two-blade shutters to give a projected series of images at 48 per second, satisfying Edison's recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило простым двухлопастным жалюзи выдавать проецируемые серии изображений со скоростью 48 кадров в секунду, удовлетворяя рекомендации Эдисона.

The soundtrack was originally released on LP by the Regency label, although it was edited out of sequence for a more satisfying listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек был первоначально выпущен на LP лейблом Regency, хотя он был отредактирован из последовательности для более удовлетворительного прослушивания.

Somehow, to Egg, the explanation was not quite satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объяснение не показалось Эгг достаточно удовлетворительным.

Since this contact was initiated in a sociopolitical context particularly satisfying for the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контакт произошел в условиях,.. ...особо удовлетворяющих объект с точки зрения политики и страсти.

I have a functioning and satisfying relationship with a female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть функционирующие и удовлетворяющие меня отношения с женщиной.

Jake poured himself a cup of the excellent concoction and took a deep and satisfying whiff of the aroma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк налил себе чашку великолепного напитка и глубоко вдохнул чудесный аромат.

To protect and advance our interests, we will be compelled to make trade-offs that are less than fully morally satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы отстаивать и продвигать наши интересы, нам в любом случае придется совершать не совсем удовлетворительные с моральной стороны сделки.

You seem more the find it exceptionally satisfying type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты больше похожа на тех, кто находит в ней глубокое удовлетворение.

I started doing some Project tagging and assessment and what I have noticed is many of the songs don't really come close to satisfying song notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начал делать некоторые проекты пометки и оценки, и что я заметил, так это то, что многие песни на самом деле не приближаются к удовлетворительной песенной заметности.

It's a lot less satisfying to steal pens from your own home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красть карандаши из дому совсем не так интересно.

Everything had been interesting, artistically satisfying, economically satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было интересно, художественно удовлетворительно, экономически удовлетворительно.

Satisfying herself that I had come off unscathed she smiled quietly, and, taking my hand, started toward the door of the chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удостоверившись, что я вышел из битвы целым и невредимым, она спокойно улыбнулась, и, взяв меня за руку, направилась к двери комнаты.

The statistical uncertainty is the standard deviation σ, satisfying the equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистическая неопределенность - это стандартное отклонение σ, удовлетворяющее уравнению.

I really thought we were gearing up for a much more satisfying chase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что будет намного более захватывающая погоня.

The form of constraint propagation that enforces path consistency works by removing some satisfying assignment from a constraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма распространения ограничений, которая обеспечивает согласованность путей, работает путем удаления некоторого удовлетворяющего назначения из ограничения.

The 2012 episodes are some of the best we've seen, and will bring this great series to a satisfying end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизоды 2012 года-одни из лучших, которые мы видели, и приведут эту замечательную серию к удовлетворительному концу.

But everything you really need for a satisfying Star Trek role-playing system is to be found here - in fact, just about everything you need for any SFRPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все, что вам действительно нужно для удовлетворительной ролевой системы Star Trek, можно найти здесь - фактически, почти все, что вам нужно для любой SFRPG.

Spin squeezed states are a class of squeezed coherent states satisfying certain restrictions on the uncertainty of spin measurements, and are necessarily entangled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спиновые сжатые состояния-это класс сжатых когерентных состояний, удовлетворяющих определенным ограничениям на неопределенность измерений спина и обязательно запутанных.

I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я верю, что наше поколение, наше отношения к удовлетворению того, чего мы хотим, намного менее осязаемое, чем у предыдущих поколений.

It's based - as the best British humour often is - on class and sex...Mario Zampi directs the gags in Michael Pertwee's satisfying script with superb timing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основан - как это часто бывает с лучшим британским юмором-на классе и сексе...Марио Зампи направляет приколы в удовлетворительном сценарии Майкла Пертви с превосходным выбором времени.

Finitely presented groups satisfying sufficiently strong small cancellation conditions are word hyperbolic and have word problem solvable by Dehn's algorithm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно представленные группы, удовлетворяющие достаточно сильным малым условиям отмены, являются гиперболическими словами и имеют словесную задачу, разрешимую алгоритмом Дена.

It's very satisfying to use an insulting colloquialism even when it isn't accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень приятно использовать оскорбительные выражения, даже если они и не точны.

There's no such thing as too much sun and a diet Dr Pepper is unbelievably satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нет больше вещей как очень много солнца и диетического Доктор Пеппера которые приносили бы такое невероятное удовлетворение.

Economists at the Cato Institute say that Walmart is successful because it sells products that consumers want at low prices, satisfying customers' wants and needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономисты из Института Катона говорят, что Walmart успешен, потому что продает товары, которые нужны потребителям, по низким ценам, удовлетворяя их желания и потребности.

Marxist sociologists such as the Frankfurt School criticise mass-manufactured fun as too calculated and empty to be fully satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марксистские социологи, такие как Франкфуртская школа, критикуют массовое веселье как слишком рассчитанное и пустое, чтобы быть полностью удовлетворяющим.

Here are the six proven intimacy skills your mother never taught you that lead to satisfying, lifelong love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже вы найдете шесть проверенных приемов создания близости, которым ваша мать вас не научила, - они гарантируют приятные и долгие любовные отношения.

Upon satisfying a drive the drive's strength is reduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удовлетворении приводу сила привода уменьшается.

And while it would be greatly satisfying to see her fire him, if might decrease her chances of being exonerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть отрадно было бы увидеть, как она увольняет его, это может понизить ее шансы восстановить репутацию.

That does not feel intellectually satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не приносит интеллектуального удовлетворения.

That is a perfectly satisfying and plausible explana...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне удовлетворительное и правдоподобное объяснение...

First, one must prove that, given two foci A and B and a ratio of distances, any point P satisfying the ratio of distances must fall on a particular circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, нужно доказать, что при наличии двух фокусов A и B и соотношении расстояний любая точка P, удовлетворяющая соотношению расстояний, должна падать на определенную окружность.

Mrs Jones drew a deep breath and took a long satisfying drink of sweet inky tea. Ar, she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Джоунс глубоко вздохнула и сделала большой глоток сладкого темного чая.

It must be particularly satisfying for you to see that they are on the verge of realizing their aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны испытывать особое удовлетворение, наблюдая за тем, как этот народ приближается к моменту реализации своих чаяний.

And I can still achieve a-a full and satisfying...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я по-прежнему смогу получить полный и удовлетворящий...

Social organizations may be formed on the basis of a community of interests for the purpose of satisfying spiritual or other non-material needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные организации могут быть созданы на основе общности интересов лиц в целях удовлетворения духовных или других нематериальных потребностей.

And this is a very appealing message, because there's nothing wrong with quantifying; it's actually very satisfying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это очень увлекает, ведь в подсчёте количества нет ничего плохого, получается очень убедительно.

But most of all, I loved satisfying people's appetites.. especially, my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего я любил утолять аппетиты, особенно мой собственный.

If Dank had intended to find a compromise, he made an error when he tried to find a solution based on satisfying the will of one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Данк намеревался найти компромисс, то он совершил ошибку, когда попытался найти решение, основанное на удовлетворении воли одной из сторон.

A total tolerance of 10 %, by number or weight, of chanterelles satisfying neither the requirements of Class I nor the minimum requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности допускается наличие 10 % по весу или количеству лисичек, не соответствующих ни требованиям этого сорта, ни минимальным требованиям.

Secondly, no single theoretical system can possibly ask all the interesting questions or provide all the satisfying answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, ни одна теоретическая система не может задать все интересные вопросы или дать все удовлетворительные ответы.

The episode received critical acclaim for its simple, satisfying storyline and Campbell and Cole's performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод получил признание критиков за его простую, удовлетворительную сюжетную линию и выступления Кэмпбелла и Коула.

Now, I'm sure cutting off heads is very satisfying, but that's not the way you get people to work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, рубить головы — очень действенно, но этим ты не заставишь людей действовать вместе.

This juxtaposition of a western antihero in a typical western story setting is one of the more satisfying aspects of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сопоставление западного антигероя с типичной западной сюжетной установкой является одним из наиболее удовлетворительных аспектов фильма.

“If I’d been able to work all the time on improving the institution and the community, that’d have been much more satisfying,” he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Если бы я имел возможность постоянно работать над улучшением нашей организации и всего разведывательного сообщества, результаты были бы гораздо более удовлетворительными», — говорит он.

Motivation works in conjunction with cognitive factors to produce personally satisfying and self-preserving attributions for outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация работает в сочетании с когнитивными факторами для получения личностно удовлетворяющих и самосохраняющих атрибуций результатов.

Instead of the monsters that I was looking for, that I was hoping to find - quite frankly because it would have been very satisfying - I found broken people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо монстров, которых я искала и которых ожидала найти, что, честно говоря, могло бы меня удовлетворить, я нашла сломленных людей.

I never knew high-fiving was so violent and satisfying!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не думал что дай пять может быть таким грубым и удовлетворяющим!

All are vague and give no satisfying definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они расплывчаты и не дают удовлетворительного определения.

A feasible problem is one for which there exists at least one set of values for the choice variables satisfying all the constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустимой является задача, для которой существует по крайней мере один набор значений переменных выбора, удовлетворяющих всем ограничениям.

All this talk about satisfying's getting my girdle all gooey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разговоры об удовлетворении делают мой ремень липким.

They are more likely to advocate strict, punitive sentences for criminals and report that punishing such people is satisfying for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с большей вероятностью выступают за строгие, карательные приговоры для преступников и сообщают, что наказание таких людей приносит им удовлетворение.

There's really nothing quite as satisfying as beating a man down with his own gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно получить большего удовлетворения чем забить человека его же пистолетом.

Intrinsic motivation is a behavior that is driven by satisfying internal rewards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя мотивация - это поведение, которое управляется удовлетворением внутренних вознаграждений.

Pierre Bonnet proved that two quadratic forms satisfying the Gauss-Codazzi equations always uniquely determine an embedded surface locally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьер Бонне доказал, что две квадратичные формы, удовлетворяющие уравнениям Гаусса-Кодацци, всегда однозначно определяют локально вложенную поверхность.

Maccheroni et al. described choice theory which is the closest possible to the modern portfolio theory, while satisfying monotonicity axiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккерони и др. описана теория выбора, которая наиболее близка к современной портфельной теории, удовлетворяя при этом аксиоме монотонности.



0You have only looked at
% of the information