Scaling down production - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scaling down production - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сокращение объема выпуска изделий
Translate

- scaling [verb]

noun: удаление накипи, обмер

  • scaling down of military production - свертывание военного производства

  • bigness scaling - определение объема сортиментов без скидки на дефекты

  • bjorken scaling - скейлинг Бъеркеновский

  • scaling coefficient - масштабный коэффициент

  • board scaling - измерение в досковых футах

  • full scaling - определение объема бревен без скидки на дефекты

  • lap scaling edge - кромка, заделанная внахлест

  • mpls tunnel scaling - масштабирование туннелей MPLS

  • quasigeometric scaling - квазигеометрическое масштабирование

  • scaling architecture - масштабируемая архитектура

  • Синонимы к scaling: grading, go up, climb, scramble up, clamber up, mount, ascend, escalade, shinny (up), descale

    Антонимы к scaling: bawn, campo, descending, fall, field, flatland, grassland, lea, llano, lowland

    Значение scaling: remove scale or scales from.

- down [adjective]

adverb: вниз, внизу, наземь, до конца, вплоть до

preposition: вниз, вниз по, вдоль по

noun: пух, спуск, падение, крах, пушок, неудача, холм, нападки, неудовольствие, мяч вне игры

verb: опускать, спускать, сбивать, глотать, одолевать, кончать, сбрасывать с лошади, осиливать, подчинять, разделываться

adjective: нисходящий, спускающийся, опущенный, направленный вниз, направленный книзу, идущий из центра, идущий к центру города, отстающий от противника

- production [noun]

noun: производство, продукция, добыча, изготовление, постановка, производительность, выработка, продуцирование, изделия, произведение

adjective: производственный



The Secretary-General also stated that the achievement of this objective might include streamlining programme production and scaling down tape programme distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генеральный секретарь также заявил, что достижение этой цели могло бы включать в себя оптимизацию производства программ и свертывание практики распространения фонограмм.

There were only three English limousines in production in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году было выпущено всего три английских лимузина.

The world's first mass production usage of the 7075 aluminum alloy was for the Mitsubishi A6M Zero fighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое в мире массовое использование алюминиевого сплава 7075 было для истребителя Mitsubishi A6M Zero.

Aren't these scaling patterns just universal to all indigenous architecture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являются ли такие масштабные шаблоны просто универсальными для всей туземной архитектуры?

According to business plan of JV the stable annual increment of the volume and nomenclature of manufactured production is scheduled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно бизнес-плану работы СП планируется устойчивый ежегодный прирост выпускаемой продукции по объему реализации и номенклатуре.

Simultaneously, employment is shrinking in many middle-education, middle-wage, middle-class jobs, like blue-collar production and operative positions and white-collar clerical and sales positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, падают показатели в сфере занятости среднего класса, людей со средней оплатой и образованием, вроде производственно-технического персонала, конторских служащих и работников отделов продаж.

Owing to the absence of any central control over production, we produce hosts of things that are not wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду отсутствия какого-либо централизованного контроля за производством мы производим массу ненужных вещей.

Egypt mentioned that a slight to moderate sea-level rise could be quite beneficial to fish production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет указал, что незначительное умеренное повышение уровня моря может оказаться весьма благоприятным для рыболовства.

A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению.

Revision of the trend in industrial production produced the results set out in the graph below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотр динамики поведения промышленного производства привел к результатам, продемонстрированным на приводимом ниже графике.

It had strengthened its fiscal policies; exports and industrial production had increased and urban unemployment had dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мера позволила укрепить бюджетную политику страны; ее экспорт и промышленное производство возросли, а безработица в городах снизилась.

But this is not really mass customization; it's known as variant production, variations of the same product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем массовое производство под заказ, уже известное как варьируемое производство, вариации одного и того же изделия.

A major part of the overall investment in software is coming from own-account software production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная часть общих расходов на программное обеспечение приходится на разработку программного обеспечения для собственного использования.

Owing to fear of stigmatization of former combatants, the production of the documentary was deemed too sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сочтено, что демонстрация этого фильма чревата неблагоприятными последствиями в форме общественного осуждения бывших комбатантов.

A few States would want to restrict the ban to future production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько государств хотели бы ограничить запрет будущим производством.

Inventories are no longer linked solely to a production process but are being handled in a very dynamic way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы в настоящее время уже не связаны исключительно с процессом производства и являются объектом весьма динамичного управления.

It was generally agreed that the importance of financing for diversification of commodity production and exports could not be overestimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты в общем и целом согласились с тем, что огромную важность имеет финансирование и диверсификация производства и экспорта сырьевых товаров.

Providing access to structured finance can therefore unlock much of the growth potential of commodity production and processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обеспечение доступа к структурированному финансированию позволяет разблокировать значительный потенциал для расширения производства и переработки сырьевых товаров.

It is providing institutional support and information about cleaner production to both environmental management agencies and productivity organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказывает институциональную поддержку и предоставляет информацию об экологически более чистом производстве как учреждениям, занимающимся вопросами рационального использования окружающей среды, так и производственным организациям.

The production version, it uses IP version 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производственная построена на базе IP версии 6.

With the present decline in armament requirements, ARMSCOR is reported to have begun a partial conversion of its production to include civilian products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях нынешнего сокращения потребностей в вооружении АРМСКОР, по сообщениям, приступила к частичной конверсии своего производства для выпуска мирной продукции.

This system is also to encourage environmentally friendly production and ethical farming practices, and to promote human, plant, fish and animal health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В задачи этой системы входит также поощрение экологически рационального производства и сельскохозяйственных технологий, основанных на этических принципах, и повышение уровня здоровья людей, растений, рыб и животных.

Changes in the production and processing patterns of the traditional international commodity market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в моделях производства и переработки продукции на традиционном международном рынке товаров.

Initial emphasis was on learning-by-doing and applying imported technologies for production in the domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе основной упор был сделан на накопление знаний в ходе практической деятельности и применение импортируемых технологий для организации производства, ориентированного на внутренний рынок.

Tarpaulin - strong thick impregnated fabric, used for the production of waterproof garments, tents, all types of covers and backpacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брезент - толстая крепкая пропитанная ткань, используемая для пошива непромокаемой одежды, палаток, тентов, чехлов и рюкзаков.

The production of bioethanol, the raw materials for which are cereals and sugar beet, is expanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширяется производство биоэтанола, для получения которого используются колосовые культуры и сахарная свекла.

Production capacity of audio-visual products need to go in parallel with swiftly expanding distribution capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности производства аудиовизуальной продукции должны развиваться параллельно с быстро расширяющимися возможностями распределительной системы.

Theatre Trans Danubia's production of choreographer and dancer Astrid Bayer's solo performance, Goldberg: Variations on Bach - Momentary Photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с австрийскими театрами в «Мейерхольдовских днях» приняли участие и российские независимые труппы, преимущественно из «Творческих мастерских».

Oxy-fuel burners can reduce waste gas volume and flue dust production by 60%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью кислородно-топливных горелок объем отходящего газа и уносимой пыли можно уменьшить на 60%.

Siege warfare can involve tunneling under, scaling over, or smashing through walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приемы ведения военной осады могут включать подкопы, залезание, или пробивание стен.

Last year, Kazakhstan became the world's largest supplier of uranium, overtaking Australia and Canada, at 14,000 tonnes, or one fifth of world production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году Казахстан стал крупнейшим в мире поставщиком урана, обогнав Австралию и Канаду с показателями по экспорту в 14 тысяч тонн, что составляет пятую часть общемирового объема производства.

On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, он является отправной точкой для расширения бизнеса до его полного потенциала.

Your Holiness, with a few words you have just razed to the ground three quarters of my literary production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Святейшество, всего парой слов вы только что сравняли с землей три четверти моей литературной продукции.

Saw it in venice, marvelous production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видел это в Вене, восхитительная экранизация.

We'd fabricate the parts in our plants in the States and ship them to Canada, where they'd go on the production line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих американских заводах мы будем выпускать детали для самолетов, а потом отправлять их для сборки в Канаду.

and, as you can see, the production values are extremely high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и, как вы видите это продукция наивысшего качества.

I assume this is your production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю это ваш спектакль.

elevated blood pressure, increased beta-endorphin production...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

высокое артериальное давление, увеличенное производство бета-эндорфина...

Espinosa credits a variety of organizations that provided her with mentorship opportunities and vocational training: The Helzberg Entrepreneurial Mentoring Program connects Kansas City entrepreneurs with established business owners, and the Latino Business Action Network provides educational programs through the Stanford Latino Entrepreneurship Initiative–Education Scaling program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол признательна многим организациям, предоставившим ей возможность пройти профессиональное обучение: программа Helzberg Entrepreneurial Mentoring связывает предпринимателей из Канзас-Сити с опытными бизнесменами, а бизнес-сеть Latino Business Action Network организовала собственную образовательную программу Entrepreneurship Initiative–Education Scaling.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены.

The RLM considered setting up production facilities in Slovakia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РЛМ рассмотрел вопрос о создании производственных мощностей в Словакии.

Production was cancelled due to lack of funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство было отменено из-за отсутствия финансирования.

The prototype flew on 2 October 1956, but it was not until 1960 that the decision was made to develop the helicopter for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытный образец взлетел 2 октября 1956 года, но только в 1960 году было принято решение о разработке вертолета для серийного производства.

They derived from nature systems and translated for industrial production systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получены из природных систем и переведены для систем промышленного производства.

The weekly production budget was $1.3 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недельный производственный бюджет составлял 1,3 миллиона долларов.

Continuous production industries typically use heat or electricity to transform streams of raw materials into finished products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрасли непрерывного производства обычно используют тепло или электричество для преобразования потоков сырья в готовую продукцию.

Experience has shown that blindly copying or scaling an intervention hardly ever works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт показывает, что слепое копирование или масштабирование вмешательства почти никогда не работает.

Chatman stated that around six months of physical production, a month of recording, and two-and-a-half months of post-production were needed to complete six episodes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чатман заявил, что для завершения шести серий потребовалось около шести месяцев физического производства, месяц записи и два с половиной месяца постпродакшна.

Social network analysis Small-world networks Community identification Centrality Motifs Graph Theory Scaling Robustness Systems biology Dynamic networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ социальных сетей сети малого мира идентификация сообщества центральность мотивы теория графов масштабирование устойчивость систем биология динамические сети.

The first of four low rate initial production aircraft, ordered on 28 April 1997, was delivered on 27 May 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый из четырех низкосортных серийных самолетов, заказанных 28 апреля 1997 года, был поставлен 27 мая 1999 года.

Also, a TV show must either be made in the United States or be a co-production financially and creatively between an American and a foreign production company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, телевизионное шоу должно быть либо сделано в Соединенных Штатах, либо быть совместным финансовым и творческим производством между американской и иностранной продюсерской компанией.

Despite critical praise, Let's Active had limited commercial success and initially became known because of Easter's production work with R.E.M., the Bongos and Pylon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на критические оценки, Let'S Active имел ограниченный коммерческий успех и первоначально стал известен благодаря производственной работе Easter с R. E. M., The Bongos и Pylon.

Generally, the first step is the removal of dental plaque, the microbial biofilm, from the tooth, a procedure called scaling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, первым шагом является удаление зубного налета, микробной биопленки, с зуба, процедура, называемая масштабированием.

The iridescent green scaling on the wings of the Kaiser-i-Hind are the subject of much research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужная зеленая чешуя на крыльях Кайзера-и-Хинда является предметом многочисленных исследований.

While the mission was extended into September, Norway that day announced it would begin scaling down contributions and complete withdrawal by 1 August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя срок действия миссии был продлен до сентября, Норвегия в тот же день объявила, что она начнет сокращать взносы и завершит вывод войск к 1 августа.

Scaling also affects locomotion through a fluid because of the energy needed to propel an organism and to keep up velocity through momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабирование также влияет на перемещение через жидкость из-за энергии, необходимой для движения организма и поддержания скорости через импульс.

Morris made an unsuccessful attempt to seize the castle by means of a scaling ladder on 18 May 1648.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 мая 1648 года Моррис предпринял безуспешную попытку захватить замок с помощью штурмовой лестницы.

first on the scaling ladder & shot down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

первый на лестнице масштабирования и сбит вниз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scaling down production». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scaling down production» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scaling, down, production , а также произношение и транскрипцию к «scaling down production». Также, к фразе «scaling down production» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information