Scarf - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Scarf - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шарф
Translate
амер. |skɑːrf| американское произношение слова
брит. |skɑːf| британское произношение слова

  • scarf [skɑːf] сущ
    1. шарфм, кашнеср, шарфикм, шальж
      (shawl, muffler)
      • woolen scarf – шерстяной шарф
      • white silk scarf – белый шелковый шарф
      • yellow scarf – желтый шарфик
    2. галстукм, шейный платок
      (tie, neckerchief)
      • red scarves – красные галстуки
    3. косынкаж, платочекм, платокм
      (kerchief, handkerchief)
      • blue scarf – синий платочек
      • neck scarf – шейный платок

noun
шарфscarf, muffler, neckerchief, cravat, kerchief, throw
кашнеmuffler, scarf
галстукtie, necktie, cravat, scarf, neckcloth, overlay
скосbevel, slant, chamfer, skew, rake, scarf
косой срез или кромкаscarf
соединение замкомscarf
verb
сращиватьsplice, knit, scarf
резать вкосьscarf
скашиватьbevel, slope, cant, scarf
отесывать краяscarf
отесывать углыscarf
делать пазыgroove, channel, scarf
делать выемкиscarf, channel, flute, notch
делать продольный разрезscarf
соединять замкомscarf

  • scarf сущ
    • shawl · handkerchief · kerchief · muffler
    • neckerchief · tie · cravat
    • gusset plate

noun

  • muffler, headscarf, mantilla, stole, tippet, kerchief, neckerchief, bandanna, babushka

verb

  • gobble up/down, eat greedily, eat hungrily, guzzle, bolt, gulp (down), devour, wolf (down), gorge (oneself) on, tuck into, put away, pack away, demolish, polish off, shovel in/down, stuff one’s face (with), pig out (on), scoff (down/up), inhale, gluttonize, gourmandize, ingurgitate

eat, eat at a leisurely pace, eat at a slow pace, eat leisurely, eat like a bird, eat listlessly, eat slowly, entice, masticate, nibble, peck at, pick, pick at, snack on, take small bites, take small bites from, taste, annoy, assemble, bite, blame, browse, munch, provoke

Scarf a length or square of fabric worn around the neck or head.



In his tour, the Blanquillo with a unique style, put his scarf in the shoulder of someone in the audience who can reward him with money, candy or soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем туре Бланкильо с уникальным стилем положил свой шарф на плечо кому-то из зрителей, кто может вознаградить его деньгами, конфетами или газировкой.

I have no use of this scarf and your daughter needs a jumper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шарф мне абсолютно ни к чему. А воттвоей дочери нужен свитер.

As they rode, his face was hidden by a hat and scarf, but when they came to Hörgá river the horse tripped and the deacons hat fell forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они ехали, его лицо было скрыто шляпой и шарфом, но когда они подъехали к реке Херга, лошадь споткнулась, и шляпа Дьяконов упала вперед.

I found a gorgeous silk scarf at that boutique across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла роскошный шелковый шарф в бутике через дорогу.

In my graduating law school class their was a conservative Muslim woman, always wore head scarf, it seems like she sometimes wore those types of shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем выпускном классе юридической школы их была консервативная мусульманка, всегда носила головной платок, кажется, она иногда носила такие туфли.

And take off that hideous scarf, penelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сними этот отвратительный шарф, Пенелопа.

It is always worn with a scarf called a dupatta, which is used to cover the head and drawn over the bosom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его всегда носят с шарфом, называемым дупатта, который используется для покрытия головы и натягивается на грудь.

Or under your arm, like a lieutenant's scarf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или через плечо, как перевязь лейтенанта?

The skirt is contrasted with a different color choli, and a transparent scarf typically drapes over it and the dancer's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юбка контрастирует с другим цветом Чоли, а прозрачный шарф обычно драпирует ее и голову танцовщицы.

Uh, look, I know it's early, but I was at this little boutique on Mulberry street and I saw this scarf and I thought of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я понимаю, что еще рано, но я была в маленьком бутике на Малберри-стрит и, увидев этот шарфик, подумала о тебе.

Straightness is maintained by recreating the dubi at night and covering hair with a satin scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямолинейность поддерживается путем воссоздания Дуби на ночь и покрытия волос атласным шарфом.

In cold countries, nuns may own a cardigan and other articles suited to the local climate such as a coat, scarf, and closed shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В холодных странах монахини могут иметь кардиган и другие предметы, соответствующие местному климату, такие как пальто, шарф и закрытые ботинки.

Then a gloomy old woman came in and spent ages unwinding her scarf and taking off her jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом вошла мрачная старуха и долго разматывала платок и снимала кофту.

'What you got in there?' Ralph asks, looking down at Willie's case as he fiddles with his scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у тебя там? - спрашивает Ральф, теребя шарф и поглядывая вниз на чемоданчик Уилли.

The folded scarf around her temples nearly enveloped her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обвязала голову шарфом, почти полностью скрывавшим прическу.

I was thinking maybe you could buy one, team it up with a little otter scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, может тебе взять одну, подобрав к ней шарфик из выдры?

His black scarf felt too tight against his hanging scar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный шарф слишком тесно впился в шрам на шее.

The head has a cover scarf and the jewelry is light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова покрыта шарфом, а украшения легкие.

And if indeed one of them received this scarf, it was in all likelihood many years ago, so, one step at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если шарф и продали в одном из них, прошло много лет, так что шаг за шагом.

If a diploma is received, the graduate will wear a diploma scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если диплом получен, то выпускник будет носить дипломный шарф.

If you didn't make a tourniquet out of that scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы не наложили жгут тем шарфом.

Admission is refused to women not wearing Islamic head cover, scarf, long sleeves and stockings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приеме отказано женщинам, не носящим исламский головной убор, шарф, длинные рукава и чулки.

He tied Granny's scarf around his head, put Granny's glasses on his nose and got into bed... when suddenly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем надел на голову бабушкин платок, нацепил на нос бабушкины очки и улёгся на кровать. Как вдруг...

After Emperor Wuzong died in spring 846, she hanged herself with the scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти императора Узуна весной 846 года она повесилась вместе с этим шарфом.

A metal gadget like a toggle from a Pioneer's scarf had been inserted conspicuously into the front of his throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В горле, в самом заметном месте, впереди, у него была вставлена какая-то металлическая штучка вроде зажима пионерского галстука.

Why were you wearing a scarf, a turtleneck and this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но зачем ты напялили свитер и эту тряпку?

Wear a salmon cardigan with a Paisley scarf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеть розово-оранжевый кардиган с разноцветным шарфом?

Lois cought her scarf putting paper in the xerox

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люис поймал ее шарф, когда она закладывала бумагу в ксерокс.

She took off her scarf, but not her hat, and sat down to make tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она развязала и сняла шарф и, забыв о шляпке, принялась готовить чай.

In terms of colours, the focus is on a pink scarf on the girl's shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается цветов, то основное внимание уделяется розовому шарфу на плечах девушки.

Stand straight, grasp the scarf between two fingers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встань прямо, крепко держи ткань двумя пальцами,

Shamron removed his glasses, breathed on the lenses, polished them with his scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шамрон снял очки, подышал на стекла и стал протирать их концом своего шелкового шарфа.

She had been raped and strangled, and a scarf was knotted around her neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее изнасиловали и задушили, а на шее был повязан шарф.

They must have gone to get Irene's scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, должно быть, пошли за шалью Ирен.

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

She thinks you're ruining her scarf with your oily skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что ты испортила её шарфик своей жирной кожей.

It could've been one of us who slipped up on that scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может быть, чтобы мы рассказали ему о шарфе.

A beautiful Western woman helping out world sufferers in a stunning Gucci scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная белая женщина, помогающая угнетённым в шикарном шарфе от Gucci.

Dearie me, tutted the woman in the scarf, shaking her head, did you ever hear of such a thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахти-х-ти-х, - заскулила и закачала головой бабья голова, - ведь это что ж такое?

On Wednesday, the Greek finance minister wore an open-necked shirt and casual jacket for proceedings along with a Burberry scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среду министр финансов Греции был одет в рубашку с открытым воротом и обычный пиджак с галстуком Burberry.

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос.

She had a blue mac and a flowery scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее платок с цветочками и синий плащ.

In the winter she had a red leather coat, and a green scarf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой она носила красное кожаное пальто и зеленый шарф.

Imagine a white suit, a silk scarf and white shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь: белый костюм, шелковый галстук и белые туфли.

Come, seeling night, scarf up the tender eye of pitiful day;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приди, слепая ночь, Зеницы сострадательного дня Смежи;

Don't you take any notice of them, Meggie, he said roughly, tying the scarf around her head awkwardly and patting her stiff shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюнь на них. Мэгги, не обращай внимания, -сердито сказал он, опять неумело повязал ей голову платком, похлопал по закаменелым плечам.

On her table she saw the scarf Jeff had given her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она чувствовала слабость и головокружение. Горло саднило.

He carries Vajra, his luminous weapon on the left hand, which rests on a scarf tied across his hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он несет Ваджру, свое светящееся оружие в левой руке, которая покоится на шарфе, повязанном поперек бедра.

Lana, did you see my scarf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лана, видишь платок?

She's wearing a white chiffon scarf to help me spot her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней будет белый шарф, чтобы я её узнал.

We heard from another defense witness that he saw Mr. Sellards tucking a scarf... Into the top of Maria's shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой свидетель защиты сказал, что видел, как мистер Селлардс засунул шарф ей под блузку, через верх.

I was paying my dues, Mike, so that me and my official volunteer scarf will be given a plum assignment at the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я плачу по своим счетам, Майк. так что я и мой официальный волонтерский шарф получим лучшее назначение на игре.

For cool weather, Kennedy would wear a matching navy silk scarf knotted at the neck and tucked into the front of the jacket, which she did in Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для прохладной погоды Кеннеди надевала такой же темно-синий шелковый шарф, завязанный на шее и заправленный спереди в жакет, как она делала в Далласе.

Aside from the persistent negativity and the scarf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо постоянного негатива и шарфа?

Murderer asphyxiated her with the scarf she was wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца задушил её её собственным шарфом.

She wore her hair in the same close curled French manner; she wore a grey cloth skirt and a dark blue jumper, with a black scarf at the neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короткие светлые волосы все так же тщательно завиты по французской моде; на девушке серая суконная юбка и темно-синий джемпер, на шее черный шарф.

He knew about the scarf that he used to gag me with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знал о шарфе, который использовал как кляп.



0You have only looked at
% of the information