Scholar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- scholar [ˈskɔlə] сущ
- ученыйм, исследовательм, эрудитм, научный работник(scientist, researcher, erudite)
- eminent scholar – выдающийся ученый
- scholars from different countries – ученые из разных стран
- senior scholar – старший исследователь
- famous scholar – известный эрудит
- стипендиатм(fellow)
- presidential scholar – президентский стипендиат
- филологм(philologist)
- богословм, теологм, религиоведм(theologian, religious scholar)
- ученикм, школьникм, школярм(disciple, student, schoolboy)
- знатокм(expert)
- legal scholar – знаток права
- грамотейм
-
- scholar [ˈskɔlə] прич
- ученный(scientist)
-
| noun | |||
| ученый | scientist, academic, scholar, savant, erudite, boffin | ||
| стипендиат | scholar, exhibitioner, holder of a fellowship, bursar, foundationer | ||
| знаток | expert, connoisseur, scholar, adept, judge, fancier | ||
| ученик | disciple, pupil, apprentice, learner, schoolboy, scholar | ||
| грамотей | scholar, scribe | ||
| учащийся | student, learner, pupil, scholar | ||
| филолог-классик | scholar | ||
noun
- academic, intellectual, learned person, man/woman of letters, mind, intellect, savant, polymath, highbrow, bluestocking, authority, expert, egghead
- student, pupil, schoolchild, schoolboy, schoolgirl
- bookman, student, scholarly person
- assimilator, learner
amateur, inexpert, nonexpert
Scholar a specialist in a particular branch of study, especially the humanities; a distinguished academic.
This philosophy is based in the tradition of the great Madhyamaka scholar Nagarjuna and, more specifically, on the Avatamsaka Sutra. |
Эта философия основана на традиции великого ученого Мадхьямаки Нагарджуны и, более конкретно, на Аватамсака Сутре. |
And the funny thing is, some of those refer to the Greek genocide of Macedonians . Zero hits on google scholar, 1,450 hits on google. |
И самое смешное, что некоторые из них относятся к греческому геноциду македонян . Ноль просмотров в google scholar, 1450 просмотров в google. |
Just listened to a podcast of an interview with the author of a new book on Bukarhin by a scholar who spent some ten years in the Soviet archives. |
Только что прослушал подкаст интервью с автором новой книги о Букархине ученого, который провел около десяти лет в советских архивах. |
I see a path for you from scholar to rabbi, from rabbi to, perhaps, a seat on the Sanhedrin. |
Я вижу твой путь, от ученика богослова до рабби, и от рабби, быть может, даже до места в Синедрионе. |
The first scholar who discovered Azeri language is Ahmad Kasravi, who was an predominant Iranian Azeri scholar and linguist. |
Первым ученым, открывшим азербайджанский язык, был Ахмад Касрави, который был главным иранским азербайджанским ученым и лингвистом. |
Reference scholar Dr. Kurt Aland, and mormon scholar Richard Lloyd Anderson, and Joel Groat among others. |
Референтный ученый доктор Курт Аланд, мормонский ученый Ричард Ллойд Андерсон и Джоэл Грот среди прочих. |
He arrived at the Scholar Coffeehouse in the Cedar-Riverside area of Minneapolis in the autumn of 1966 and soon was a regular performer. |
Он прибыл в кофейню Scholar в районе Сидар-Риверсайд в Миннеаполисе осенью 1966 года и вскоре стал постоянным исполнителем. |
This hits home: Over a 45-year career as a scholar specializing in Soviet and Russian economics, I have extensive ties to Russia. |
В таком случае, я тоже под подозрением. Я 45 лет занимаюсь исследованиями советской и российской экономики, и у меня обширные связи с Россией. |
The inquisitive scholar took advantage of this circumstance to examine the cell for a few moments at his leisure. |
Любопытный школяр воспользовался этим, чтобы не спеша оглядеть комнату. |
Turley, in his capacity as a constitutional scholar, testified in favor of the Clinton impeachment. |
Терли, как ученый-конституционист, дал показания в пользу импичмента Клинтона. |
If you'd like, I can cite one scholar after another, including those who have little respect for the reliability of the Gospels. |
Если хотите, я могу цитировать одного ученого за другим, включая тех, кто мало уважает достоверность Евангелий. |
He served at Harvard University, Divinity School as a visiting scholar from 1973 to 1974. |
Он служил в Гарвардском университете, школе богословия в качестве приглашенного ученого с 1973 по 1974 год. |
Partridge made a gentle reply, and concluded with more Latin; upon which she tossed up her nose, and contented herself by abusing him with the name of a great scholar. |
Партридж сказал что-то учтивое, но опять заключил свои слова латынью; собеседница только задрала нос и обозвала его большим грамотеем. |
Native American scholar Gerald Vizenor has argued in the early 21st century for universities to be authorized to assemble tribunals to investigate these events. |
Ученый-индеец Джеральд Визенор в начале XXI века утверждал, что университеты должны быть уполномочены собирать трибуналы для расследования этих событий. |
A legendary tale relates that Wang was sick with malaria, and his scholar friend Liu E was visiting him and helped examine his medicine. |
Легендарная легенда гласит, что Ван был болен малярией, и его ученый друг Лю Е посетил его и помог изучить его лекарство. |
Scholar Donna White also argued that Dowry of the Angyar was a retelling of the myth of Freyja's necklace. |
Ученая Донна Уайт также утверждала, что приданое Ангьяра было пересказом мифа об ожерелье Фрейи. |
The late medieval Byzantine scholar Gemistus Pletho secretly advocated in favor of a return to paganism in medieval Greece. |
Позднесредневековый византийский ученый Гемист Плетон тайно выступал за возвращение к язычеству в средневековой Греции. |
His brother Mycroft, in the first episode, says Sherlock has the mind of a scholar or philosopher. |
Его брат Майкрофт в первом эпизоде говорит, что у Шерлока ум ученого или философа. |
If you found it dull you would be a bad scholar, whereas your teachers testify that you are a very apt pupil. |
Было бы скучно учиться - учился бы ты плохо, а вот учителя свидетельствуют, что хорошо ты учишься. |
Imho, Rabinowitz is more of a commentator that a scholar. |
Имхо, Рабинович скорее комментатор, чем ученый. |
I'm a scholar. |
Я - ученый. |
This view was also held by the Quran scholar and translator Abdullah Yusuf Ali. |
Такого же мнения придерживался и исследователь Корана и переводчик Абдулла Юсуф Али. |
He showed great promise as scholar, as well as being my cousin, |
Он многообещающий ученик, к тому же он мой кузен. |
The 19th-century scholar Friedrich Münter believed he could trace the letter down to the time of Diocletian, but this is generally not accepted by present-day scholars. |
Ученый XIX века Фридрих Мюнтер полагал, что он может проследить письмо вплоть до времен Диоклетиана, но это, как правило, не принимается современными учеными. |
What is the difference between a anglophone scholar verses a world leader then? |
В чем же тогда разница между англоязычным ученым и мировым лидером? |
German scholar Boris Barth, in contrast to Steigmann-Gall, implies that Doehring did not actually use the term, but spoke only of 'betrayal' |
Аналогов этой группе в Украине нет, и это подтверждает неподдельный интерес их поклонников ко всем видам творческой деятельности группы. |
He also received the school's US Army Reserve Scholar-Athlete award. |
Он также получил школьную награду ученый-спортсмен резерва армии США. |
No, no, I just remember my mum once telling us a story about Sheikh Haamaad, may Allah have mercy on him, who was a really holy scholar, like, 500 years ago. |
Нет, нет, просто помню, моя мама однажды рассказала мне историю о шейхе Хамаде - который был благочестивым школяром около 500 лет назад, да будет милостив к нему Аллах. |
According to the 19th-century Bulgarian scholar, Mihov, Gjakova was also among most important centers of luxurious guns production. |
По мнению болгарского ученого XIX века Михова, Гякова также была одним из важнейших центров производства роскошных пушек. |
Kumarila, a great scholar and an authority on Vedic rituals,is seen immolating himself |
Кумарила, великий учитель и авторитет в ведических ритуалах приносит себя в жертву |
With The Scholar at the Lectern and Landscape with the Good Samaritan, it is one of only three Rembrandt paintings in Polish collections. |
С ученым за кафедрой и пейзажем с добрым самаритянином, это одна из трех картин Рембрандта в польских коллекциях. |
The association of the cherry blossom with mono no aware dates back to 18th-century scholar Motoori Norinaga. |
Ассоциация вишневого цветка с моно но осознающим восходит к ученому XVIII века Мотоори Норинага. |
Referenced criticism of a scholar with the same name as the editor was replaced by an unreferenced eulogy. |
Риккардо, христианский рыцарь и любовник Зораиды, сопровождает эмиссара, чтобы умолять о ее освобождении. |
As a scholar, Mencken is known for The American Language, a multi-volume study of how the English language is spoken in the United States. |
Как ученый, Менкен известен благодаря американскому языку, многотомному исследованию того, как говорят на английском языке в Соединенных Штатах. |
She has also been a visiting scholar at the University of Reading. |
Она также была приглашенным ученым в Университете Рединга. |
Kunjan Pillai was introduced into the science of yoga by the Thycaud Ayyavu Swamikal a scholar and yogi who used to give lectures at 'Jnanaprajagaram'. |
Кунджан Пиллаи был введен в науку йоги Тайкаудом Айяву Свамикалом, ученым и йогом, который читал лекции в Джнянапраджагарам. |
Школяр смело переступил порог. |
|
He also worked at University of Michigan as a visiting scholar in 1979. |
Он также работал в Университете Мичигана в качестве приглашенного ученого в 1979 году. |
He was a longtime scholar of international law and advocate of international institutions. |
Он был давним ученым в области международного права и защитником международных институтов. |
If a blog can be confirmed to a known scholar, it is an OK source. |
Если блог может быть подтвержден известным ученым, то это хороший источник. |
What scholar would present primary sources in this stupid manner? |
Какой ученый стал бы излагать первоисточники в такой глупой манере? |
Bible scholar Robert H. Mounce says the price of the wheat and barley as described in the vision appears to be ten to twelve times their normal cost in ancient times. |
Моунс говорит, что цена пшеницы и ячменя, описанная в видении, по-видимому, в десять-двенадцать раз превышает их обычную стоимость в древние времена. |
He's already mentioned in the article, and from what I can gather he's a well respected scholar. |
Он уже упоминался в статье, и, насколько я могу судить, он очень уважаемый ученый. |
Henry Corbin, a French scholar and philosopher, is the second father of archetypal psychology. |
Генри Корбин, французский ученый и философ, является вторым отцом архетипической психологии. |
He was born in Lincolnshire 7 February 1565, admitted as a scholar of Corpus Christi College, Oxford, in September 1583, and earned a B.A. in 1586 and an M.A. in 1589. |
Он родился в Линкольншире 7 февраля 1565 года, поступил в Оксфордский Корпус-Кристи-колледж в сентябре 1583 года, получил степень бакалавра в 1586 году и степень магистра в 1589 году. |
His son Jakob Gronovius was also a classical scholar. |
Его сын Якоб Гроновиус тоже был классиком. |
The arrow broken, Quasimodo breathing heavily, bounded like a grasshopper, and he fell upon the scholar, whose armor was flattened against the wall by the blow. |
Квазимодо, шумно вздохнув, прыгнул, словно кузнечик, и обрушился на школяра, латы которого сплющились от удара о стену. |
Bahlūl was a well known judge and scholar who came from a wealthy background. |
Бахлул был известным судьей и ученым, происходившим из богатой семьи. |
The discovery of the text's origin is attributed to Richard McClintock, a Latin scholar at Hampden–Sydney College. |
Открытие происхождения текста приписывается Ричарду Макклинтоку, латинисту из колледжа Хэмпден-Сидней. |
The answer was a Latin version of Homer's Odyssey by the Renaissance scholar Andreas Divus that Pound had bought in Paris sometime between 1906 and 1910. |
Ответом была латинская версия Одиссеи Гомера, написанная ученым эпохи Возрождения Андреасом Дивусом, которую Паунд купил в Париже где-то между 1906 и 1910 годами. |
Are you a scholar of some sort? |
Вы какой-то ученый? |
I give sources, for example a leading historian and scholar on the subject Robert Conquest. |
Я привожу источники, например ведущего историка и ученого на эту тему Роберта Конквеста. |
He employed at least one Jewish scholar, Moses of Palermo, who could translate texts from Arabic to Latin. |
Он нанял по крайней мере одного еврейского ученого, Моисея из Палермо, который мог переводить тексты с арабского на латынь. |
Items for the scholar's desk, including brush pens with their matching covers, were often made in carved lacquer, as were those for the male and female toilet. |
Предметы для письменного стола ученого, включая ручки-щетки с соответствующими обложками, часто были покрыты резным лаком, как и предметы для мужского и женского туалета. |
Google Scholar counts were the best I've known about up to this point, but Harzing's does appear better. |
Подсчеты Google Scholar были лучшими, о которых я знал до этого момента, но Harzing's действительно выглядит лучше. |
Реуш был глубоким ученым и неутомимым работником. |
|
Protestant scholar David Blondel ultimately demonstrated the impossibility of the story. |
Протестантский ученый Дэвид Блондель в конечном счете продемонстрировал невозможность этой истории. |
This theory was first proposed by Riane Eisler, a cultural scholar, in her book “The Chalice and the Blade”. |
Эта теория была впервые предложена Рианой Эйслер, культурологом, в ее книге “чаша и клинок”. |
More recently, peace studies scholar David Cortright estimated that 60,000 to 100,000 left the U.S., mainly for Canada or Sweden. |
Совсем недавно исследователь проблем мира Дэвид Кортрайт подсчитал, что от 60 000 до 100 000 человек покинули США, главным образом в Канаду или Швецию. |
- Slavonic scholar - славист
- leading scholar - ведущий ученый
- rhodes scholar - стипендиат Родса
- gifted scholar - талантливый ученый
- scholar king - ученый король
- serious scholar - серьезный ученый
- scholar in residence - ученый в резиденции
- foremost scholar - прежде всего ученый
- national merit scholar - национальная заслуга ученого
- scholar student - студент ученый
- scholar of natural sciences - ученые естественных наук
- scholar period - период ученый
- and scholar - и ученый
- scholar in - ученый
- literary scholar - литературовед
- german scholar - немецкий ученый
- scholar rabbi - ученый раввин
- ancient scholar - древний ученый
- law scholar - правоведа
- english scholar - английский ученый
- he was a scholar - он был ученым
- new testament scholar - Новый Завет
- distinguished scholar - выдающийся ученый
- the greatest scholar of the present time - величайший учёный современности
- he was a real scholar as well as a great composer - этот великий композитор был также настоящим ученым
- My uncle was a Rhodes Scholar! - Мой дядя был стипендиатом Родса
- Are you a scholar of some sort? - Вы ученый какой-нибудь
- You're as good a scholar as I am - Ты такой же хороший учёный, как и я
- I'm a scholar - я ученый
- The scholar entered boldly - Ученый смело вошел
