School holidays - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

School holidays - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
школьные каникулы
Translate

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • Russian School of Private Law - российская школа частного права

  • school-pace - учебный аллюр

  • free grammar school - бесплатная гимназия

  • camp school - лагерь-школа

  • school in particular - школа в частности

  • school leaver - выпускник школы

  • school of economics - экономическая школа

  • teaching religion in school - преподавание религии в школе

  • school manual - школьный учебник

  • dancing school - танцевальная школа

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.

- holidays [noun]

noun: каникулы


school vacation, school holiday, school break, school holiday period, holiday, vacation, summer, recess, leisure, recreation


These take place in the Door 9 Porch and Albert's Band sessions in the Elgar Room during school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проходят в подъезде Door 9 и на занятиях группы Альберта в комнате Элгара во время школьных каникул.

A school year for the majority of schools in South Africa runs from January to December, with holidays dividing the year into terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год для большинства школ в Южной Африке длится с января по декабрь, причем каникулы делят год на периоды.

In Norway, school holidays vary by region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Норвегии школьные каникулы варьируются в зависимости от региона.

I think all children love summer because of long school holidays and I’m no exception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что все дети любят лето из-за долгих школьных каникул, и я не исключение.

If you have friends at the end of holidays, who look out for you in school, just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты найдешь друзей в дачном конце, в школе будут обращать внимание на тебя, я подумаю.

I'm on school holidays, so I thought I'd come along, see what he gets up to at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня каникулы, поэтому я решила пойти с ним, посмотреть, как он работает.

While her medical school was closed for the holidays she found working at the clinic - only three and a half duty sessions a week - very easy, like a rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока в институте каникулы, одна клиника - три с половиной дежурства в неделю - совсем ей казалось легко, отдых.

In Northern Ireland, most school summer holidays start in late-June and runs through to the beginning of September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии большинство школьных летних каникул начинается в конце июня и продолжается до начала сентября.

After each term in school we had our holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы.

Wakefield Council provided free meals for children during school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Уэйкфилда предоставлял детям бесплатное питание во время школьных каникул.

They are speaking about the summer holidays, about their new teachers and what is new at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они говорят о летних каникулах, о своих новых учителях, и о том, что нового в школе.

School holidays had started the day before too. There were parties for Lavrik and long walks for Maika - his younger children were in a state of great excitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И накануне же начались школьные каникулы - с вечеринками для Лаврика, с прогулками для Майки, и оттого младшие дети ликовали.

Tyler is staying at school for the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер остался в школе на праздники.

My holidays began and it’s not necessary to wake up early and go to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинаются каникулы и не надо рано вставать и идти в школу.

The period between the end of one school year and the start of the next is known as the summer holidays and consists of six or seven weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период между окончанием одного учебного года и началом следующего известен как летние каникулы и состоит из шести или семи недель.

Lopez has ensured through his annual toy giveaway that every child at the school receives a gift during the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лопес своим ежегодным подарком игрушек добился того, что каждый ребенок в школе получает подарок во время каникул.

Holidays pass quickly and soon it’s time to go to school again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каникулы проходят быстро и скоро пора идти в школу.

They include federal, state, and local holidays, all or only some of which may be observed by an individual school district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя федеральные, государственные и местные праздники, все или только некоторые из которых могут отмечаться отдельным школьным округом.

The school year ends with a six-week year-end holidays from mid-November to early January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебный год заканчивается шестинедельными каникулами в конце года с середины ноября до начала января.

In the north-eastern states, a new school year commences before the holidays, in April.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северо-восточных штатах новый учебный год начинается перед каникулами, в апреле.

In Scotland, school summer holidays start in late June and last for about six or seven weeks, with most schools returning around mid-August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии школьные летние каникулы начинаются в конце июня и длятся около шести-семи недель, причем большинство школ возвращаются примерно в середине августа.

He was a regular fixture at family gatherings holidays, mornings before school, and most afternoons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был постоянным участником семейных праздников, собраний, утром перед школой и большинства вечеров.

I spent 10 years around here as a child, during the school year, the holidays... 2 years working here after the army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я десять лет своего детства здесь провел. В школе, на каникулах, а потом два года вкалывал после армии.

What about him, like, picking him up from school and holidays?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как быть с ним, ну, забирать его из школы и по праздникам?

April, August and December are usually school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апрель, август и декабрь-это обычно школьные каникулы.

If you have no friends by the end of holidays, we'll try the special school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у тебя нет в дачном конце друзей, испытаешь спецшколу.

Primary school students have another week of holidays after Easter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У учеников начальных классов после Пасхи еще одна неделя каникул.

During school holidays, specially-developed tours are available for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время школьных каникул для детей организуются специально разработанные экскурсии.

When the time of preparation formajor holidays such as Easter or Christmas comes all of pupils fuss because every student takes part in decorating of the school and making gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наступает время подготовки к большим праздникам, таким как Пасха или Рождество Христово, все суетятся, потому что каждый ученик принимает участие в украшении школы и изготовлении подарков.

His parents purchased a house in Guildford in 1927, and Turing lived there during school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его родители купили дом в Гилфорде в 1927 году, и Тьюринг жил там во время школьных каникул.

Yes, luckily for me it's right at the same time as my school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, к счастью, это совпадает с моими каникулами.

Many families travel together on school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие семьи путешествуют вместе на школьные каникулы.

Recordings were intermittent, taking about a year, because she was only able to record during school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи были прерывистыми, занимая около года, потому что она могла записывать только во время школьных каникул.

Around 200 boys from Repton School stayed on during the school holidays so that they could appear in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 200 мальчиков из Рептонской школы остались на школьные каникулы, чтобы они могли появиться в фильме.

The school holidays lasted until January 2nd, but already on the day after Christmas, in the cold but sunny weather, I headed for Treglitz to visit Eva and her parents

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные каникулы длились до 2 января, но уже на следующий день после рождества, когда погода стояла холодная, но солнечная, я направился в Трёглиц навестить Еву и её родителей.

When Tony was old enough to travel, Kate took him on busi-ness trips during his school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тони достаточно подрос, чтобы путешествовать, Кейт начала брать его в деловые поездки.

I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был счастлив, когда закончился трудный учебный год и начались каникулы.

Schools in Northern Ireland have similar school holidays to those in the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школах Северной Ирландии проводятся такие же школьные каникулы, как и в Республике Ирландия.

Primary and secondary school summer holidays last about ten weeks, starting in the second week of June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние каникулы в начальной и средней школе длятся около десяти недель, начиная со второй недели июня.

Schools are allowed to have a few special holidays without replacement for events such as school anniversary and sports day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школам разрешается проводить несколько специальных праздников без замены таких мероприятий, как годовщина школы и День спорта.

School is over at the end of May and summer holidays are the longest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа заканчивается в конце мая и летние каникулы самые длинные.

School holidays in the United States vary by jurisdiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные каникулы в Соединенных Штатах различаются в зависимости от юрисдикции.

See School Holidays in England for the impact of school holidays on tourism and life for parents and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите школьные каникулы в Англии для изучения влияния школьных каникул на туризм и жизнь родителей и других людей.

The school holidays are determined by the Ministry of Schools and are valid for every basic and high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьные каникулы определяются Министерством школ и действительны для каждой основной и средней школы.

The main reason behind the early release was in order to take advantage of the two weeks of school holidays in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная причина досрочного освобождения заключалась в том, чтобы воспользоваться двумя неделями школьных каникул в России.

After the Christmas holidays mother sent Sascha, Uncle Michael's son, and me to school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После святок мать отвела меня и Сашу, сына дяди Михайла, в школу.

I..., I would like to ask you for permission to stay at school during the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел спросить, можно ли мне остаться на каникулы в интернате.

Food banks need extra donations during the summer holidays because school children do not receive free school meals during that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственные банки нуждаются в дополнительных пожертвованиях во время летних каникул, потому что школьники не получают бесплатного школьного питания в это время.

As for our Assembly Hall it is also spacious and well decorated and all the pupils and teachers get together in it to celebrate school holidays or to see performances, prepared by the teachers’ membership and senior pupils for Christmas and New Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нашего актового зала, он также просторный и хорошо оформлен, и все ученики и учителя собираются в нем, чтобы отмечать школьные праздники или смотреть представления, которые готовит учительский состав и старшеклассники на Рождество и Новый год.

The school organised lodgings for Gibson and his brother during the school holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа организовала жилье для Гибсона и его брата во время школьных каникул.

You know what Ljiljin son studies in your school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе?

Shouldn't you be at school helping with the decorations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве ты не должна помогать школе с художественным оформлением?

Pre-school curricula will be aligned with child development standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа дошкольного обучения будет приведена в соответствие с параметрами в области развития ребенка.

Look, little Debbie, we're in here preparing for a big pastry school competition tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, малышка Дебби, мы здесь готовимся к завтрашнему школьному конкурсу по выпечке.

He and Paddy got kicked out of grammar school together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Пэдди вместе вылетели из школы.

You had a date on national holidays!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша годовщина приходилась на праздники!

But you'll be stuck here all alone over the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе ты тут останешься совсем один на выходные.

Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.

During her summer holidays, she would return to Uganda and was a presenter for Jam Agenda on WBS, a popular Ugandan TV show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время летних каникул она вернется в Уганду и будет ведущей программы Jam Agenda на WBS, популярном угандийском телешоу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «school holidays». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «school holidays» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: school, holidays , а также произношение и транскрипцию к «school holidays». Также, к фразе «school holidays» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information