Scramble eggs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Scramble eggs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
яичница болтунья
Translate

- scramble [noun]

noun: схватка, борьба, карабканье, свалка, драка

verb: карабкаться, бороться, вскарабкиваться, цепляться, драться, пробираться, протискиваться, ползти, делать яичницу-болтунью

  • scramble up - взбираться вверх

  • scramble out - сбежать

  • scramble down - спускаться вниз

  • scramble for influence - борьба за сферы влияния

  • power scramble - борьба за власть

  • scramble for - бороться

  • scramble out of - выбираться

  • scramble net - десантная сеть

  • scramble upward - вскарабкаться наверх

  • desperate scramble - отчаянная борьба

  • Синонимы к scramble: clamber, trek, climb, scuffle, free-for-all, scrimmage, struggle, jostle, competition, tussle

    Антонимы к scramble: arrange, array, dispose, draw up, marshal, marshall, order, organize, range, regulate

    Значение scramble: a difficult or hurried clamber up or over something.

- eggs [noun]

noun: яйцо, яйцеклетка, зародыш, бомба, граната

verb: науськивать, подстрекать, смазывать яйцом, забрасывать тухлыми яйцами

  • eggs in moonshine - яйца в лунном свете

  • be as sure as eggs are eggs - быть абсолютно уверенным

  • bacon and eggs - яичница с беконом

  • fried eggs - яичница-глазунья

  • cutting of eggs - резка яиц

  • dried whole eggs - сушеная яичная масса

  • eggs stripping - выдавливание икры

  • frothed eggs - сбивать яичный белок

  • silkworm eggs - грена

  • snow eggs - яичные снежки

  • Синонимы к eggs: roe, spawn, gamete, seed, ovum, germ cell, eggs, ball, testicle, testis

    Антонимы к eggs: ascendant, forebear, grandparent, prototype, conclusion

    Значение eggs: an oval or round object laid by a female bird, reptile, fish, or invertebrate, usually containing a developing embryo. The eggs of birds are enclosed in a chalky shell, while those of reptiles are in a leathery membrane.



Other times there may be numerous males surrounding a single sac of eggs, creating scramble competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях могут быть многочисленные самцы, окружающие один мешок яиц, создавая конкуренцию яичницы.

I have to scramble the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно было взбить яйца.

You do not scramble another cop's eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не срывать работу других.

I'll scramble those eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю яичницу.

If you're gonna make a time omelette, you gotta scramble a few eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь сделать омлет из времени, надо взболтать несколько яиц.

Three months ago, I couldn't scramble eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три месяца назад я не умела готовить яичницу.

You, sir, are not ready to scramble eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, сэр, не готовы готовить омлет.

Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

In this way it might be possible to obtain a considerable number of elephant eggs over a period of time if ovarian tissue is obtained from elephants that die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если забирать ткань яичников у слоних, которые умирают, со временем можно получить достаточно слоновьих яйцеклеток.

Hey, you're peeling his eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ты чистишь ему яйца.

The roof of the enclosure was of solid glass about four or five inches in thickness, and beneath this were several hundred large eggs, perfectly round and snowy white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крыша строения была из крепкого стекла, толщиной в 4-5 дюймов, а под ней лежало несколько сот больших яиц, совершенно круглых и снежно-белых.

You know, raising baby trout from eggs and releasing them in rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, из икры выращивают мальков и выпускают в речку.

It's like a non-stop scramble for quick cash... selling scrap metal, pawning stuff, trying his luck at payday-loan shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как постоянный поиск быстрых способов заработать... продажа металлолома, закладывание вещей в ломбард, пробует попасть в магазины, где платят каждый день.

And with brain reeling from weakness I was able to crawl and scramble farther up beyond the clutching backwash of the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя голова моя кружилась от слабости, я нашел в себе силы отползти подальше от жадной волны.

People dehydrate it and make it into pills, but that's the expensive way. I always just thought you could, like, scramble it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обезвоживают ее и превращают в таблетки, но это - дорогая история я просто всегда думал, что ты могла приготовить все

I'll get home and make him bacon and eggs and fried apple rings...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот приеду домой, сделаю ему яичницу с беконом и яблочные колечки...

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

What I said was excessively amusing. I said I wanted eggs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сколько раз повторять - мне нужны яйца!

I think something laid eggs on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отложил на меня яички.

We had rather a scramble to get ready in time; and before the meal was over the motor was waiting at the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень торопились, и еще до того, как ужин завершился, к дверям подали автомобиль.

Then what are you cooking six eggs for breakfast for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда зачем ты готовишь на завтрак шесть яиц?

We'll have the scrambled eggs right now, and take care of the mouse tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яичница сейчас, а мышь ночью.

We go up now or I scramble your egg-brain inside the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимаемся сейчас или я размешаю твои недо-мозги изнутри.

She grew up there and they make butter and grow eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла там. Они делают масло и яйца.

I was studying recombinant DNA technology, and I was confidant I could create one, but my parents were unwilling to secure the necessary eagle eggs and lion semen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тогда изучал технологию рекомбинации генов и был уверен, что смогу создать его, но мои родители не захотели достать мне орлиные яйца и львиное семя.

But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал.

They required two eggs plus bacon for breakfast, three good nourishing meals a day and were never to be contradicted or argued with before dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На завтрак им требовались два яйца плюс бекон, три раза в день им надобно плотно поесть, и упаси вас господи спорить с ними или, того хуже, перечить им перед обедом.

How's the cutting, Luke? he asked, shoveling eggs and bacon onto his plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково рубится тростник? - спросил он, накладывая на тарелку яичницу с салом.

Technically, they were eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально это были яйца.

We can't put all our eggs in one basket, can we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует класть все яйца в одну корзину.

But it's outside the ghetto, so you can barter for extra goods, for eggs, I don't know what you need, with the Polish workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фабрика находится вне гетто, так что вы сможете обменивать товары на продовольствие у поляков. Здесь, в гетто, такой возможности нет.

Some species have been reported to enter the eggs of hosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что некоторые виды проникают в яйца хозяев.

The eggs are derived from materials ingested as a larva and from the spermatophores received from males during mating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца получают из материалов, проглоченных личинкой, и из сперматофоров, полученных от самцов во время спаривания.

The eggs initially occur around the anus and can survive for up to three weeks in the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца первоначально появляются вокруг ануса и могут выжить в течение трех недель в окружающей среде.

Similarly, shaking clothes and bed linen will detach and spread the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же тряска одежды и постельного белья будет отделять и распространять яйца.

For example, principal predators of the black oystercatcher's eggs include raccoons, skunks, mink, river and sea otters, gulls, crows and foxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, основными хищниками яиц черной устрицы являются еноты, скунсы, норки, речные и морские выдры, чайки, вороны и лисы.

The enzymes also cause an eosinophilic inflammatory reaction when eggs get trapped in tissues or embolize to the liver, spleen, lungs, or brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты также вызывают эозинофильную воспалительную реакцию, когда яйца попадают в ткани или эмболизируются в печень, селезенку, легкие или мозг.

The eggs of the coelacanths can reach a size of 9 cm in diameter, and the young go through full development while in the uterus, living on the copious yolk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца целакантов могут достигать размера 9 см в диаметре, а молодые проходят полное развитие, находясь в матке, питаясь обильным желтком.

The eggs hatch after 24 hours and the larvae feed on a yolk for two days before actively feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вылупляются через 24 часа, а личинки питаются желтком в течение двух дней перед активным кормлением.

Cicadas are not major agricultural pests, but in some outbreak years, trees may be overwhelmed by the sheer numbers of females laying their eggs in the shoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикады не являются основными сельскохозяйственными вредителями, но в некоторые годы вспышки болезни деревья могут быть перегружены огромным количеством самок, откладывающих яйца в побеги.

In France and the United Kingdom, it is very difficult to buy white eggs, with most supermarkets supplying only the more popular brown eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции и Великобритании очень трудно купить белые яйца, так как большинство супермаркетов поставляют только более популярные коричневые яйца.

In Eastern and Central Europe, and parts of England, Easter eggs may be tapped against each other to see whose egg breaks first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной и Центральной Европе, а также в некоторых частях Англии пасхальные яйца можно постукивать друг о друга, чтобы увидеть, чье яйцо разбивается первым.

The eggs are produced by the female in a pair of ovaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца вырабатываются самкой в паре яичников.

Proestrus, in which eggs in the ovaries begin to mature and estrogen levels begin to rise, is the first stage of the reproductive cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проэструс, при котором яйцеклетки в яичниках начинают созревать и уровень эстрогена начинает повышаться, является первой стадией репродуктивного цикла.

At this point, they are coughed up and re-swallowed, where the larvae mature into adult roundworms that produce eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент они откашливаются и снова проглатываются, где личинки созревают во взрослых круглых червей, которые производят яйца.

Eggs are typically laid on plants of the genus Cestrum, a member of the nightshade family of plants, which serves as a food source for later life stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца обычно откладываются на растения рода Cestrum, входящего в семейство пасленовых растений, которые служат источником пищи для более поздних стадий жизни.

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

The lifecycle starts with eggs laid in the environment of the normal hosts of the larvae, typically rodents and other small mammals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненный цикл начинается с яиц, отложенных в среде нормальных хозяев личинок, как правило, грызунов и других мелких млекопитающих.

Eggs from virgin mothers are entirely female and hatch into nymphs that are exact copies of their mothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца от непорочных матерей полностью женские и вылупляются в нимф, которые являются точными копиями своих матерей.

Americans are projected to each consume 279 eggs in 2019, the highest since 1973, but less than the 405 eggs eaten per person in 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По прогнозам, в 2019 году каждый американец съест 279 яиц, что является максимальным показателем с 1973 года, но меньше, чем 405 яиц, съеденных на человека в 1945 году.

Additional predators of blackbirds of all ages and their eggs include raccoons, mink, foxes and snakes, especially the rat snake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К дополнительным хищникам Дроздов всех возрастов и их яиц относятся еноты, норки, лисы и змеи, особенно крысиная змея.

While brooding, the hen maintains the nest at a constant temperature and humidity, as well as turning the eggs regularly during the first part of the incubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время высиживания курица поддерживает в гнезде постоянную температуру и влажность, а также регулярно переворачивает яйца в течение первой части инкубации.

When a raindrop hits one at the right angle, the walls are shaped such that the eggs are expelled to about 1 m away from the cup in some species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дождевая капля попадает на одну из них под прямым углом, стенки имеют такую форму, что у некоторых видов яйца удаляются примерно на 1 м от чаши.

Helminth eggs are regarded as the main biological health risk when applying sewage sludge, fecal sludge or fecal matter on agricultural soils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца гельминтов рассматриваются как основной биологический риск для здоровья при применении осадка сточных вод, фекального осадка или фекальных веществ на сельскохозяйственных почвах.

These fins are thought to improve gas exchange around the fish's eggs in its nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что эти плавники улучшают газообмен вокруг яиц рыбы в ее гнезде.

Fertilized eggs produce diploid females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплодотворенные яйца производят диплоидных самок.

Beetles prefer to ingest rat droppings infected with tapeworm eggs, because of their odor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жуки предпочитают глотать крысиный помет, зараженный яйцами ленточных червей, из-за их запаха.

The male incubates the eggs and tends the young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец высиживает яйца и ухаживает за молодняком.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «scramble eggs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «scramble eggs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: scramble, eggs , а также произношение и транскрипцию к «scramble eggs». Также, к фразе «scramble eggs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information