Self propelled trenching machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
They were heavily undercambered, and this plus the absence of lengthwise twist made them less efficient than the Wright propellers. |
Они были сильно подрезаны, и это плюс отсутствие продольного поворота делало их менее эффективными, чем пропеллеры Райта. |
The imbalance of the rotating propeller causes the engine to partly tear itself from its mounting, creating excessive drag. |
Дисбаланс вращающегося пропеллера приводит к тому, что двигатель частично отрывается от своего крепления, создавая чрезмерное лобовое сопротивление. |
The high wing and high engine position give good propeller clearance in achieving that last goal. |
Высокое крыло и высокое положение двигателя дают хороший зазор пропеллера в достижении этой последней цели. |
Steve Jobs back in 1990 said that spreadsheets propelled the industry forward. |
В 1990 году Стив Джобс сказал, что электронные таблицы стимулировали развитие индустрии. |
The propeller turned slowly with the wind force but the oil had stopped pouring from the engine. |
Винты медленно вращались под действием ветра, но масло из двигателя не текло. |
Cavitation ruined this propeller after a single journey across the Atlantic. |
Кавитация испортила этот винт после единственного путешествия через Атлантический океан. |
Such minimum standards are important, since privatization is propelled by business interests and vitiates the humanistic mission of education. |
Необходимо обеспечить выполнение этого минимума стандартов, учитывая, что приватизация проводится в сугубо коммерческих целях и искажает гуманистическую миссию образования. |
The propeller of each foil allows an independent variation of the step. |
Винт каждого крыльевого комплекса имеет независимую регулировку шага винта. |
The invention relates to rotor wheels for axial fans, compressors, pumps and turbines and can be used in air and water propellers. |
Изобретение относится к рабочим колесам осевых вентиляторов, компрессоров, насосов и турбин, и может использоваться в воздушных и гребных винтах. |
During flying, the aircraft is exposed to the action of lifting aerodynamic and horizontal thrust forces produced by the propeller operation. |
При полете летательного аппарата действуют подъемная аэродинамическая сила и горизонтальная тяга создаваемые при работе движителя. |
Сам винт придаст основной импульс ... |
|
I calculated the force from the explosion that propelled me to the future last time. |
Я высчитал сила взрыва, который закинул меня в будущее. |
Just floating around, watching the world go by you with your big eyes, waiting for the boat to ram its propeller into your head! |
Плывя по течению, наблюдая мир вокруг своими большими глазами, ожидая пропеллер лодки налетит на твою голову! |
It wasn't easy. Your face had been damaged by a propeller. |
И всё же это было нелегко, ты была изуродована гребным винтом. |
Будто корзина с грязным бельем над кроватью. |
|
They were bearing down on the reefs now, propelled by the terrifying power of the waves. |
Их несло прямо на скалы. |
Come in behind his propeller, and he's deaf as a post. |
Зайти к нему сзади за винт, и он будет глухой как пень. |
The amount of thrust a propeller creates is determined by its disk area—the area in which the blades rotate. |
Величина создаваемой гребным винтом тяги определяется площадью его диска—площадью, в которой вращаются лопасти. |
Because of this limitation, propellers are favored for planes that travel at below Mach 0.6, while jets are a better choice above that speed. |
Из-за этого ограничения пропеллеры предпочтительнее для самолетов, которые двигаются со скоростью ниже 0,6 Маха, в то время как реактивные двигатели-лучший выбор выше этой скорости. |
The autogyro with pusher propeller was first tested by Etienne Dormoy with his Buhl A-1 Autogyro. |
Автожир с толкающим винтом был впервые испытан Этьеном Дормуа с его автожиром Buhl A-1. |
The rotor may, like a propeller, be powered by a variety of methods such as a piston engine or turbine. |
Ротор, как и пропеллер, может приводиться в действие различными способами, такими как поршневой двигатель или турбина. |
He is best known for his leading role as Hua Ze Lei in the 2018 television series Meteor Garden, which propelled him to fame in Asia. |
Он наиболее известен своей главной ролью Хуа Цзе Лей в телесериале метеоритный Сад 2018 года, который привел его к славе в Азии. |
This is achieved by four pairs of contra-rotating propellers, similar to those on the Tupolev Tu-114. |
Это достигается четырьмя парами контрвращающихся винтов, аналогичными тем, что были на Туполевском Ту-114. |
Hansa Brandenburg was propelled by a single MAN B&W 7S60MC-C low-speed crosshead diesel engine manufactured under licence in China. |
Hansa Brandenburg приводился в движение одним человеком B&W 7s60mc-C низкоскоростным крейцкопфным дизельным двигателем, изготовленным по лицензии в Китае. |
During 1960, Dowty Group acquired Rotol Airscrews, giving it a propeller manufacturing capability; this led to the creation of the Dowty Rotol division. |
В 1960 году Dowty Group приобрела воздушные винты Rotol, что дало ей возможность производить пропеллеры; это привело к созданию подразделения Dowty Rotol. |
As tanks and self-propelled guns were not able to effectively support the offensive, mass attacks suffered heavy casualties similarly to battles of the First World War. |
Поскольку танки и самоходные орудия не могли эффективно поддерживать наступление, массовые атаки несли большие потери, как и сражения Первой мировой войны. |
The aircraft has an entirely electric 40 kW propeller; power is supplied to the propeller through 20 kW fuel cells fueled by hydrogen gas stored at 350 bar. |
Самолет имеет полностью электрический пропеллер мощностью 40 кВт; мощность подается на пропеллер через топливные элементы мощностью 20 кВт, питаемые водородом, запасенным на 350 бар. |
It uses new Hartzell composite propellers, with blades of scimitar configuration. |
Он использует новые композитные пропеллеры Hartzell с лопастями ятаганной конфигурации. |
In the water, the sideways thrusts of their tails had propelled them forward, but on land, quite different mechanisms were required. |
В воде боковые толчки хвостов толкали их вперед, но на суше требовались совсем другие механизмы. |
Wingtip mounted fuel tanks or in extreme cases, propellers, may also provide some benefit, by preventing the spanwise flow of air around the wingtip. |
Установленные на законцовке крыла топливные баки или, в крайнем случае, пропеллеры, также могут обеспечить некоторое преимущество, предотвращая пролет потока воздуха вокруг законцовки крыла. |
The Japanese financial recovery continued even after SCAP departed and the economic boom propelled by the Korean War abated. |
Финансовое оздоровление Японии продолжалось даже после ухода Скапа, а экономический бум, вызванный Корейской войной, пошел на убыль. |
The clutch was mounted with the transaxle and so the propeller shaft rotated continuously with the engine, even when in neutral gear or declutched. |
Муфта сцепления была установлена вместе с трансмиссией, и поэтому карданный вал непрерывно вращался вместе с двигателем, даже когда он находился на нейтральной передаче или был выключен. |
In September 1968 its 401st Tank Self-Propelled Artillery Regiment was detached from the division and became 24th Tank Regiment of 6th Tank Division. |
В сентябре 1968 года ее 401-й танковый самоходно-артиллерийский полк был выделен из состава дивизии и стал 24-м танковым полком 6-й танковой дивизии. |
Her propellers became fouled in the anchor chains of a collier and the two ships drifted into shallow water and grounded. |
Ее пропеллеры застряли в якорных цепях угольщика, и оба корабля дрейфовали на мелководье и приземлились. |
The Soviet SU-76i self-propelled gun was based on captured StuG III and Panzer III vehicles. |
Советская самоходная установка СУ-76и базировалась на трофейных машинах StuG III и Panzer III. |
Более поздние суда использовали пропеллеры с тремя лопастями. |
|
The ISU-152, like the earlier SU-152 and contemporary ISU-122, was employed by Independent Heavy Self-propelled Artillery Regiments. |
ИСУ-152, как и более ранние СУ-152 и современные ИСУ-122, использовались независимыми тяжелыми самоходными артиллерийскими полками. |
The tip of the propeller on many early aircraft may reach supersonic speeds, producing a noticeable buzz that differentiates such aircraft. |
Кончик пропеллера на многих ранних самолетах может достигать сверхзвуковых скоростей, производя заметное гудение, которое отличает такие самолеты. |
The Parallax Propeller is also recognized as being easy to program. |
Пропеллер параллакса также признан простым в программировании. |
The next day, Samantha is leaving the beauty salon when a rock propelled by a lawn mower is shot through her eye, killing her. |
На следующий день Саманта выходит из салона красоты, когда камень, приводимый в движение газонокосилкой, попадает ей в глаз, убивая ее. |
During night time, propeller plane operations towards the southeast are also prohibited unless otherwise dictated by air traffic safety. |
В ночное время полеты винтовых самолетов на юго-восток также запрещены, если иное не продиктовано соображениями безопасности воздушного движения. |
This was difficult since long-legged main landing gear struts were needed to provide ground clearance for the enormous propeller. |
Это было трудно, так как для обеспечения дорожного просвета для огромного пропеллера требовались длинноногие стойки главного шасси. |
Modular propellers offer boaters several advantages a fixed-pitch propeller. |
Пуччини был зажат под машиной, с тяжелым переломом правой ноги и с частью автомобиля, давящей на его грудь. |
On her next crossing to New York, carrying 104 passengers, the ship ran into heavy weather, losing a mast and three propeller blades. |
На своем следующем рейсе в Нью-Йорк, перевозя 104 пассажира, судно столкнулось с тяжелой погодой, потеряв мачту и три лопасти винта. |
There is a great debate about whether to try to reach one of the propeller shafts at the stern, or to go forward to the bow. |
Существует большой спор о том, чтобы попытаться достичь одного из гребных валов на корме, или идти вперед к носу. |
Honda also aided the war effort by assisting other companies in automating the production of military aircraft propellers. |
Хонда также помогал военным усилиям, помогая другим компаниям в автоматизации производства винтов для военных самолетов. |
Screw propeller design stabilized in the 1880s. |
Конструкция винтового пропеллера стабилизировалась в 1880-х годах. |
In addition, the blades are tilted rearward along the longitudinal axis, giving the propeller an overall cup-shaped appearance. |
Кроме того, лопасти наклонены назад вдоль продольной оси, что придает пропеллеру общий чашеобразный вид. |
A cleaver is a type of propeller design especially used for boat racing. |
Тесак - это тип конструкции пропеллера, особенно используемый для лодочных гонок. |
Since the increase in air speed is small, at high flight speeds the thrust available to propeller-driven aeroplanes is small. |
Так как увеличение скорости воздуха невелико, то при больших скоростях полета тяга, доступная винтокрылым самолетам, невелика. |
Type 99 uses a 52 caliber barrel compared to the 30 caliber barrel on the Type 75 self-propelled howitzer. |
Тип 99 использует ствол 52 калибра по сравнению со стволом 30 калибра на самоходной гаубице типа 75. |
The M109 was the medium variant of a U.S. program to adopt a common chassis for its self-propelled artillery units. |
М109 был средним вариантом американской программы по внедрению общего шасси для своих самоходных артиллерийских установок. |
The propeller is coupled to the turbine through a reduction gear that converts the high RPM/low torque output to low RPM/high torque. |
Пропеллер соединен с турбиной через редуктор, который преобразует высокие обороты/низкий крутящий момент на выходе в низкие обороты / высокий крутящий момент. |
In the early days of railways, single vehicles or groups were propelled by human power, or by horses. |
В первые дни существования железных дорог отдельные транспортные средства или группы приводились в движение человеческой силой или лошадьми. |
Within the terminology are the self-propelled gun, self-propelled howitzer, self-propelled mortar, and rocket artillery. |
В пределах терминологии находятся самоходная пушка, самоходная гаубица, самоходный миномет и реактивная артиллерия. |
Lower fuel consumption that comes with high bypass ratios applies to turboprops, using a propeller rather than a ducted fan. |
Эндотелиальные клетки-предшественники, вероятно, играют важную роль в росте опухоли и считаются критически важными для метастазирования и ангиогенеза. |
Two sentences later, it is mention that steam turbines can be used to drive a ship's propeller. |
Двумя предложениями позже упоминается, что паровые турбины можно использовать для приведения в движение гребного винта корабля. |
For example, when an airplane engine is started, a vortex usually forms ahead of each propeller, or the turbofan of each jet engine. |
Например, при запуске двигателя самолета перед каждым пропеллером или турбовентилятором каждого реактивного двигателя обычно образуется вихрь. |
The win propelled the Cubs into the postseason for the first time since 1989 with a 90–73 regular season record. |
Эта победа вывела Кабс в послесезонье впервые с 1989 года с рекордом регулярного сезона 90-73. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «self propelled trenching machine».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «self propelled trenching machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: self, propelled, trenching, machine , а также произношение и транскрипцию к «self propelled trenching machine». Также, к фразе «self propelled trenching machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
