Sequences - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sequence [ˈsiːkwəns] сущ
- последовательностьж, чередованиеср(succession, alternation)
- coding sequence – кодирующая последовательность
- nucleic acid sequence – последовательность нуклеиновой кислоты
- chronological sequence of events – хронологическая последовательность событий
- following sequence of actions – следующая последовательность действий
- star of main sequence – звезда главной последовательности
- очередностьж, порядокм(order)
- sequence control – управление очередностью
- рядм, серияж, циклм, чередаж(number, series, cycle)
- visual sequence – визуальный ряд
- long sequence – длинная серия
- endless sequence – бесконечная череда
- секвенцияж(sequention)
- следованиеср(following)
- sequence point – точка следования
- эпизодм(episode)
- видеопоследовательностьж(video sequence)
- следствиеср(consequence)
- logical sequence – логическое следствие
- секвенировать
- последовательность кадров(sequence of frames)
- порядок следования(sequence order)
-
noun | |||
последовательность | sequence, consistency, order, succession, continuity, chain | ||
ряд | series, range, row, variety, line, sequence | ||
эпизод | episode, scene, incident, sequence, passage, anecdote | ||
череда | sequence, train, bur-marigold | ||
секвенция | sequence | ||
порядок следования | sequence | ||
следствие | investigation, consequence, result, effect, consequent, inquiry | ||
последовательный ряд кинокадров | sequence |
- sequence сущ
- succession · order · progression · consequence · continuity · alternation
- string · chain · subsequence
- episode · series
- consecution · consistency · coherence
noun
- succession, order, course, series, chain, train, string, progression, chronology, timeline, pattern, flow, concatenation
- excerpt, clip, extract, episode, section
- episode
- succession, successiveness
- succession
antecedents, causations, causes, occasions, reasons
Sequences a particular order in which related events, movements, or things follow each other.
It turns out that an empirical examination of previously aligned sequences works best. |
Оказывается, что эмпирическое исследование ранее выровненных последовательностей работает лучше всего. |
The application supported 8-bit and 16-bit images, and image sequences. |
Приложение поддерживает 8-битные и 16-битные изображения, а также последовательности изображений. |
Sophie shook her head. I was more interested in the mathematics of it—the Divine Proportion, PHI, Fibonacci sequences, that sort of thing. |
Софи покачала головой:— Меня куда больше интересовало другое. Математика божественных пропорций, число PHI, всякие там последовательности Фибоначчи и так далее. |
The surface of the beads contains oligonucleotide probes with sequences that are complementary to the adaptors binding the DNA fragments. |
Поверхность шариков содержит олигонуклеотидные зонды с последовательностями, комплементарными адаптерам, связывающим фрагменты ДНК. |
A sequence logo is created from a collection of aligned sequences and depicts the consensus sequence and diversity of the sequences. |
Логотип последовательности создается из набора выровненных последовательностей и изображает согласованную последовательность и разнообразие последовательностей. |
There are numerous similar puzzles, giving letter sequences that rarely occur in words. |
Существует множество подобных головоломок, дающих последовательности букв, которые редко встречаются в словах. |
What silk biologists do is we try to relate these sequences, these amino acid sequences, to the mechanical properties of the silk fibers. |
Что делаем мы, биологи - мы пытаемся соотнести эти последовательности аминокислот с механическими свойствами волокон шелка. |
In a less formal way, bioinformatics also tries to understand the organisational principles within nucleic acid and protein sequences, called proteomics. |
В менее формальном смысле биоинформатика также пытается понять организационные принципы внутри последовательностей нуклеиновых кислот и белков, называемых протеомикой. |
The film earned near universal acclaim from critics, who praised Bigelow's directing, the cast, writing, and action sequences. |
Иран также имеет очень целенаправленную и интенсивную программу исследований в области нанотехнологий для сельскохозяйственного применения. |
In 2015, Furious 7 was to film driving sequences on Pikes Peak Highway in Colorado. |
В 2015 году Furious 7 должен был снимать эпизоды вождения на шоссе Пайкс Пик в Колорадо. |
The Matrix was praised for its innovative visual effects, action sequences, cinematography and entertainment value. |
Матрица получила высокую оценку за свои инновационные визуальные эффекты, последовательности действий, кинематографию и развлекательную ценность. |
Bioinformatics and computational biology involve the analysis of biological data, particularly DNA, RNA, and protein sequences. |
Биоинформатика и Вычислительная биология включают в себя анализ биологических данных, в частности ДНК, РНК и белковых последовательностей. |
Shotgun sequencing is a sequencing method designed for analysis of DNA sequences longer than 1000 base pairs, up to and including entire chromosomes. |
Секвенирование дробовика-это метод секвенирования, предназначенный для анализа последовательностей ДНК длиной более 1000 пар оснований, включая целые хромосомы. |
Dream sequences included colorful psychedelic spectacles superimposed over ethereal, fog-filled fantasies. |
Последовательности сновидений включали красочные психоделические зрелища, наложенные на эфирные, наполненные туманом фантазии. |
An escape character may not have its own meaning, so all escape sequences are of two or more characters. |
Escape-символ может не иметь своего собственного значения, поэтому все escape-последовательности состоят из двух или более символов. |
The main property of the colexicographical order for increasing sequences of a given length is that every initial segment is finite. |
Главное свойство колексикографического порядка для возрастающих последовательностей заданной длины состоит в том, что каждый начальный отрезок конечен. |
By finding how similar two protein sequences are, we acquire knowledge about their structure and therefore their function. |
Обнаружив, насколько похожи две последовательности белков, мы получаем знания об их структуре и, следовательно, об их функциях. |
Многие эмуляторы DOS были способны интерпретировать эти последовательности. |
|
The episodes were remastered for HDTV, with rerecording of the vocal tracks by most of the original cast, and featuring updated opening and ending sequences. |
Эпизоды были ремастированы для HDTV, с повторной записью вокальных треков большинством оригинального актерского состава и с обновленными вступительными и заключительными сериями. |
MREs are sequences to which miRNAs bind. |
МРС - это последовательности, к которым присоединяются миРНК. |
Mission elements are e.g. spacecraft, launcher and a sequence is the order in which these elements are used. |
Элементы миссии - это, например, космический аппарат, пусковая установка, а последовательность - это порядок, в котором эти элементы используются. |
He needed to hide the stuff, but he couldn't bring himself to spoil his sequence in the file room. |
Ему нужно было спрятать досье, но он не мог заставить себя нарушить порядок архива. |
Somewhere in the camp a guitar sounded, slow chords, struck without any sequence, practice chords. |
Где-то бренчали на гитаре, аккорды следовали медленно, один за другим, без всякой связи, очевидно, гитарист упражнялся. |
I see a sequence of trysts. |
Я вижу череду свиданий. |
Use the Number sequences form to create a number sequence for positive pay files. |
Используйте форму Номерные серии, чтобы создать номерную серию для файлов положительных платежей. |
Given Henry's desperate desire for a son, the sequence of Anne's pregnancies has attracted much interest. |
Учитывая отчаянное желание Генриха иметь сына, последовательность беременностей Анны вызвала большой интерес. |
And then, overall effects like tempo and volume that apply to the entire sequence. |
Потом идут общие эффекты, такие как темп и громкость звука, которые применяются ко всей последовательности. |
The determinant of this exact sequence is a natural isomorphism. |
Определителем этой точной последовательности является естественный изоморфизм. |
The amino acid sequence is in a combination I've never seen. |
Такой последовательности аминокислот я прежде не видел. |
If an art film has a story, it is usually a drifting sequence of vaguely defined or ambiguous episodes. |
Если художественный фильм имеет историю, то это обычно дрейфующая последовательность неопределенных или двусмысленных эпизодов. |
Subroutines; callable units such as procedures, functions, methods, or subprograms are used to allow a sequence to be referred to by a single statement. |
Вызываемые единицы, такие как процедуры, функции, методы или подпрограммы, используются для того, чтобы позволить последовательности ссылаться на один оператор. |
Until now, the question was not answered what the difference is between a normal sequence and a complicated plan, which contains if-then-statements. |
До сих пор не было ответа на вопрос, в чем разница между обычной последовательностью и сложным планом, содержащим утверждения если-то. |
ILM's stage, optical, and matte departments collaborated to complete other shots for the dream sequence. |
Сценический, оптический и матовый отделы ILM сотрудничали, чтобы завершить другие кадры для последовательности сновидений. |
The Q in the first sequence is actually the Greek symbol phi. |
Q в первой последовательности на самом деле греческий символ Ф |
The same structure can also be found in the Viterbi algorithm, used for finding the most likely sequence of hidden states. |
Такую же структуру можно найти и в алгоритме Витерби, используемом для нахождения наиболее вероятной последовательности скрытых состояний. |
Cells transcribe a DNA gene into an RNA version of the gene, and a ribosome then translates the RNA into a sequence of amino acids known as a protein. |
Клетки транскрибируют ген ДНК в РНК-версию гена, а рибосома затем переводит РНК в последовательность аминокислот, известную как белок. |
Each locus contains one allele of a gene; however, members of a population may have different alleles at the locus, each with a slightly different gene sequence. |
Каждый локус содержит одну аллель гена; однако члены популяции могут иметь различные аллели в локусе, каждый из которых имеет немного различную последовательность генов. |
Given two sequences X and Y, a sequence Z is said to be a common subsequence of X and Y, if Z is a subsequence of both X and Y. For example, if. |
Учитывая две последовательности X и Y, последовательность Z называется общей подпоследовательностью X и Y, если Z является подпоследовательностью как X, так и Y. например, если. |
In addition, the Spanish Civil Guard's vessel was close to the shore, as can be confirmed in the sequence of a video recorded by closed-circuit cameras. |
Кроме того, вблизи от берега находилось судно испанской Гражданской гвардии, что может быть подтверждено видеозаписью камер видеонаблюдения. |
Ambiguous grammar may result in ambiguous parsing if applied on homographs since the same word sequence can have more than one interpretation. |
Неоднозначная грамматика может привести к неоднозначному разбору при применении к омографам, поскольку одна и та же последовательность слов может иметь несколько интерпретаций. |
The first was a movement away from the sequence dances towards dances where the couples moved independently. |
Первым было движение от последовательных танцев к танцам, где пары двигались независимо друг от друга. |
If n is not a natural power of 2, then it is certainly less than some natural power of 2, since the sequence 2, 4, 8, . . . , 2k, . . . is unbounded above. |
Если n не является естественной силой 2, то она определенно меньше, чем некоторая естественная сила 2, так как последовательность 2, 4, 8,. . . , 2К, . . . безграничен вверху. |
His name appears several times throughout the episode's opening sequence, spray-painted on assorted walls and signs. |
Его имя появляется несколько раз на протяжении всей вступительной серии эпизода, нарисованное распылителем на разных стенах и вывесках. |
This protein was found to be binding to three regularly spaced repeats of the core sequence CCCTC and thus was named CCCTC binding factor. |
Было обнаружено, что этот белок связывается с тремя регулярно расположенными повторами основной последовательности CCCTC и поэтому был назван CCCTC-связывающим фактором. |
Компьютер, приготовить программу самоуничтожения Омега. |
|
Rather incomprehensible mystique regarding numbers, most likely based on the fibonacci sequence. |
вероятно на основе последовательности Фибоначчи. |
Typically, a cycle counting technique such as rainflow-cycle counting is used to extract the cycles from a complex sequence. |
Как правило, метод подсчета циклов, такой как подсчет дождевых потоков, используется для извлечения циклов из сложной последовательности. |
And they will follow the same sequence: first remaining silent, then speaking beside the point. |
И они будут действовать в том же самом порядке: сначала замалчивать, потом говорить не по существу. |
These 'short read' NGS systems are particularly well suited to analyse many relatively short stretches of DNA sequence, as found in human exons. |
Эти системы короткого считывания NGS особенно хорошо подходят для анализа многих относительно коротких отрезков последовательности ДНК, обнаруженных в экзонах человека. |
The post–main-sequence evolution of binary stars may be significantly different from the evolution of single stars of the same mass. |
Эволюция бинарных звезд после главной последовательности может существенно отличаться от эволюции одиночных звезд той же массы. |
we are on the cusp of being able to sequence human genomes for about 5,000 dollars in about an hour or a half-hour; |
мы находимся на пороге того, чтобы научиться секвенировать геном человека всего за $5,000 в течение 1-1,5 часов; |
Parentheses and other special symbols, along with block-oriented structured programming constructs, controlled the sequence of the generated instructions. |
Скобки и другие специальные символы, наряду с блочно-ориентированными конструкциями структурированного программирования, контролировали последовательность генерируемых команд. |
The recently released UK DVD contains the dream sequence, but the other scenes are still deleted. |
Недавно выпущенный британский DVD содержит последовательность сновидений, но другие сцены по-прежнему удаляются. |
The species of Musophagidae, arranged in taxonomic sequence and Paleofile. |
Виды Musophagidae, расположенные в таксономической последовательности и Палеофиле. |
Finally, it is often useful to consider the limit of a sequence of functions, such as . |
Наконец, часто полезно рассмотреть предел последовательности функций, таких как . |
If this is page one and this sequence of numbers indicates exponential growth, what does that mean? |
Предполагая, что это первая страница и эта последовательность что-то вроде чисел в экспоненциальной последовательности, что это может означать? |
The decoders described in this section use the BCH view of a codeword as a sequence of coefficients. |
Декодеры, описанные в этом разделе, используют представление BCH кодового слова как последовательности коэффициентов. |
Action names are ordered in a sequence and this is a plan for the robot. |
Имена действий упорядочены в последовательности, и это план для робота. |
This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied. |
Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется. |
- rolling sequences - прокатки последовательности
- special sequences - специальные последовательности
- related sequences - родственные последовательности
- numerical sequences - числовые последовательности
- analyzing sequences - Анализ последовательностей
- fast sequences - быстрые последовательности
- some sequences - некоторые последовательности
- engineering sequences - инженерные последовательности
- sequences of nucleotides - Последовательности нуклеотидов
- spin echo sequences - спинового эха последовательности
- programming of motion sequences. - программирование последовательностей движения.
- nucleic acid sequences - Последовательности нуклеиновых кислот,
- collection of sequences - Коллекция последовательностей
- x-pro sequences - х-про-последовательности
- sequences, whose - последовательности, чьи
- more sequences - более последовательностей
- operating sequences - операционные последовательности
- different sequences - различные последовательности
- animated sequences - анимированные последовательности
- time sequences - временные последовательности
- such sequences - такие последовательности
- molecular sequences - молекулярные последовательности
- repeating sequences - повторяющиеся последовательности
- movement sequences - последовательности движения
- sequences and series - последовательности и ряды
- translation of sequences - сдвиг последовательностей
- highly unlikely accident sequences - крайне маловероятные пути развития аварии
- From 42 specific DNA sequences - Из 42 специфических последовательностей ДНК
- What kind of synthetic sequences? - Что за синтетические последовательности
- We saw genome sequences - Мы видели последовательности генома