Sesame - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sesame [ˈsesəmɪ] сущ
- кунжутм, сезамм(sesame seed, sezam)
-
- sesame [ˈsesəmɪ] прил
- кунжутный
- sesame oil – кунжутное масло
-
| noun | |||
| кунжут | sesame, til | ||
| сезам | sesame, til | ||
noun
- benne, benny
Sesame a tall annual herbaceous plant of tropical and subtropical areas of the Old World, cultivated for its oil-rich seeds.
However, Pryor's Place frequently dealt with more sobering issues than Sesame Street. |
Однако дом Прайора часто имел дело с более отрезвляющими проблемами, чем Улица Сезам. |
Абрикосовый джем не пойдёт с кунжутным крекером. |
|
Athenaeus mentions, in his Deipnosophistae, staititas topped with honey, sesame, and cheese. |
Афиней упоминает в своих Deipnosophistae о staititas, увенчанных медом, кунжутом и сыром. |
And then I'll add a drop of sesame oil to finish. |
А в завершение - капельку кунжутного масла. |
Этот гамбургер - просто рай на булочке с кунжутом. |
|
Simit is very similar to the twisted sesame-sprinkled bagels pictured being sold in early 20th century Poland. |
Симит очень похож на скрученные бублики, посыпанные кунжутом, которые продавались в Польше в начале 20-го века. |
Sinterklaas also appeared in Sesamstraat, the Dutch version of Sesame Street. |
Синтерклаас также появился в Sesamstraat, голландской версии Улицы Сезам. |
And, uh, for a starter, I'd like the sesame-tempura string beans. |
А в качестве аперитива возьму темпуру со стручковой фасолью. |
The coating typically consists of flour, salt, starch, lecithin, and sometimes sesame seeds. |
Покрытие обычно состоит из муки, соли, крахмала, лецитина, а иногда и семян кунжута. |
It might be a nice touch... ... ifyouaddsomeroastedpeanuts to the sesame |
Может быть, лучше добавить к кунжуту немного жареных орехов |
We don't live on Sesame Street. |
Но мы живем не на улице Сезам. |
The taste may be complemented by additions cooked on the bagel, such as onion, garlic, sesame seeds, or poppy seeds. |
Вкус может быть дополнен добавками, приготовленными на рогалике, такими как лук, чеснок, семена кунжута или мака. |
That's not necessary- it's like Sesame Street says. |
Нет необходимости. Это как в Улице Сезам. |
Now we just have to modulate the clumping of these sesame seeds. |
А теперь нам нужно смоделировать расположение семян кунжута на ней. |
Мне так хотелос именно кунжутного сиропа в тот день. |
|
It can also include other ingredients, such as other types of fish, avocado, scallions, and sesame seed. |
Он также может включать в себя другие ингредиенты, такие как другие виды рыбы, авокадо, зеленый лук и кунжутное семя. |
The World According to Sesame Street never found a distributor for theatrical release, and eventually only aired on PBS television, Sesame Street's broadcast home. |
The World According to Sesame Street никогда не находил дистрибьютора для театрального выпуска, и в конечном итоге только транслировался на телевидении PBS, вещающем на Улице Сезам. |
Love was also involved in designing many of the Sesame Street puppets for the early international productions. |
Лав также участвовал в создании многих кукол с Улицы Сезам для ранних международных постановок. |
In Antalya province of Turkey it is prepared differently from other regions with other ingredients like sesame oil. |
В турецкой провинции Анталья его готовят иначе, чем в других регионах, с другими ингредиентами, такими как кунжутное масло. |
They soak it all night in lemon, and they stuff it with sesame seeds and cabbage. |
Они все ночь вымачивают ее в лимоне, и потом они фаршируют её семенами кунжута и капустой. |
Yet Sesame Street is subsidized by taxpayer dollars. |
Однако Улица Сезам финансируется из денег налогоплательциков. |
Goggle was a puppet operated by Caroll Spinney, who went on to play Big Bird and Oscar the Grouch on Sesame Street for many years. |
Гоггл был марионеткой, которой управляла Кэрол Спинни, которая много лет играла большую птицу и Оскара Ворчуна на Улице Сезам. |
Our guys waited for the time lock to expire then they had the manager open sesame. |
Эти парни подождали, пока откроется часовой замок Затем заставили менеджера отворить сезам. |
Well, I'm standing on a stranger's cold sesame noodles with egg shells stuck to my ankles. |
Ну, я стою на холодной вермишели с яичной скорлупой, застрявшей у меня между пальцами. |
The European Union requires listing for those eight major allergens plus molluscs, celery, mustard, lupin, sesame and sulfites. |
Европейский Союз требует перечисления этих восьми основных аллергенов, а также моллюсков, сельдерея, горчицы, люпина, кунжута и сульфитов. |
Thanks for helping me move into Sesame Street, Mr. Frumpus. |
Спасибо за помощь в переезде на Улицу Сезам, мистер Фрампус. |
Pickled tea is usually eaten with roasted sesame seeds, crispy fried beans, roasted peanuts and fried garlic chips. |
Маринованный чай обычно едят с жареными семенами кунжута, хрустящими жареными бобами, жареным арахисом и жареными чесночными чипсами. |
But we don't live on Sesame Street, we live in the real |
Но мы не живем на Улице Сезам мы живем в реальном... |
Добро пожаловать в детский сад Улица Сезам |
|
In Korea, they are eaten as food, often raw with salt and sesame oil or gochujang. |
В Корее их едят как пищу, часто сырую с солью и кунжутным маслом или гочуцзян. |
Just text her and say you're waiting for a fresh batch of sesame. |
Напиши ей смс. Скажи, что ждёшь, пока привезут кунжут. |
They were the founders of a literary coterie, which came to be known as the Sesame Club. |
Они были основателями литературного кружка, который стал известен как клуб Сезам. |
Fry them lightly, put them on the noodles. Add a dash of sesame oil. |
Слегка обжарьте, положите поверх лапши и добавьте кунжутного масла. |
In June 2011, Sesame Street released an online clip parodying the Spider-Man musical. |
В июне 2011 года Улица Сезам выпустила онлайн-клип, пародирующий мюзикл Человек-Паук. |
In addition, he appeared several times on Sesame Street, and he was a guest star during the fourth season of The Muppet Show. |
Кроме того, он несколько раз появлялся на Улице Сезам, и он был приглашенной звездой во время четвертого сезона Маппет-шоу. |
Жареный сезам для салата? |
|
Each person has a small bowl to hold sauce for the cooked lamb; the sauce is normally a mixture of sesame sauce, chili oil, leeks, and more. |
У каждого человека есть небольшая миска, чтобы держать соус для вареной баранины; соус обычно представляет собой смесь кунжутного соуса, масла чили, лука-порея и многого другого. |
After both shows were cancelled, Kevin moved on to Sesame Street. |
После того как оба шоу были отменены, Кевин перешел на Улицу Сезам. |
Also joining them are their human friends, Gordon, Maria, Olivia and Linda with Bob aiding them from Sesame Street. |
Также к ним присоединяются их человеческие друзья, Гордон, Мария, Оливия и Линда с Бобом, помогающим им с Улицы Сезам. |
Once the child tolerates the milk, a vegetable mix can be added including sesame, casein, and sugar. |
Как только ребенок выносит молоко, можно добавить растительную смесь, включающую кунжут, казеин и сахар. |
You know, from Sesame Street? |
Ну ты знаешь, с улицы Сезам |
Major secondary crops include maize, cassava, sweet potatoes, groundnuts, soybeans, sesame seeds, dry beans, and rubber. |
Основные вторичные культуры включают кукурузу, маниоку, сладкий картофель, земляные орехи, соевые бобы, семена кунжута, сухие бобы и каучук. |
Theirs are actually flavored with miso and sesame paste, so they're not as sweet as our version. |
Они, на самом деле, приготовлены с пастой мисо и кунжутом, поэтому они не такие сладкие, как в нашей интерпретации. |
Their cash crops are cotton, groundnuts, shea nuts, and sesame. |
Их товарные культуры-хлопок, земляные орехи, Орехи ши и кунжут. |
Equal portions of sunflower seed, pumpkin seed, sesame seed, flax seed. |
В равной пропорции - семечки подсолнуха... тыквы, кунжута, льна. |
This article is about the organization responsible for the production of the children's show Sesame Street. |
Эта статья об организации, ответственной за производство детского шоу Улица Сезам. |
Stephanie Black is also a television director of children's programming for Sesame Street, Nickelodeon and the Cartoon Network. |
Стефани Блэк также является телевизионным директором детских программ для Sesame Street, Nickelodeon и Cartoon Network. |
Some backwater Floridian could be eating all of my homemade salted sesame shove 'ems! |
Чем в далекой Флориде он может питаться все мои домашние заготовки подсоленного кунжута засунула в посылку! |
Before frying, the schnitzel is coated with a mixture of beaten eggs and bread crumbs, sometimes spiced with paprika or sesame seeds. |
Перед жаркой шницель покрывают смесью взбитых яиц и хлебных крошек, иногда приправляют паприкой или кунжутом. |
Давайте отпразднуем это сыром чеддер с кунжутом. |
|
Uh, I already got the tickets and the ginger-sesame-caramel popcorn, so. |
Ух, я уже купил билеты и имбирно-кунжуто-кармельный попкорн, тоже. |
And try not to make jokes about murdering Sesame Street puppets if you can. |
И постарайся не шутить про убийство персонажей Улицы Сезам. |
- Sesame Street - улица Сезам
- sesame seed oil - кунжутное масло
- sesame oil - кунжутное масло
- german sesame oil - рыжиковое масло
- sesame cake - кунжутный жмых
- sesame noodle - лапша с кунжутом
- sesame seed - кунжут
- sesame seed ball - рисовый шарик в кунжуте
- sesame seeds - семена кунжута
- open sesame - Сезам, откройся
- crushed sesame seeds - измельченные семена кунжута
- sesame sauce - кунжут соус
- sprinkled with sesame seed - посыпать кунжутным семенем
- with sesame - с кунжутом
- black sesame - черный кунжут
- sesame dressing - кунжутное туалетный
- sesame bagel - кунжут булочка
- sesame meal - кунжут мука
- sesame workshop - сезам
- toasted sesame - поджаренный кунжут
- sesame paste - кунжутное паста
- sprinkle with sesame seeds - посыпьте кунжутом
- ground sesame seeds - Семена кунжута земли
- your call was an open sesame to him - ваш звонок оказался паролем для него
- sesame globulins - глобулины сезама
- Black guy from Sesame Street - Черный парень с Улицы Сезам
- We don't live on Sesame Street - Мы не живем на Улице Сезам
- That's where Sesame Street is - Вот где улица Сезам
- You like sesame street so much? - Тебе так нравится улица Сезам
