Set in motion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Set in motion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приводить в движение
Translate

verb
приводить в движениеset in motion, drive, put in motion, propel, move, actuate
пускатьlet, start up, start, release, blow, set in motion
- set [adjective]

noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник

adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный

verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- motion [noun]

noun: движение, ходатайство, предложение, перемещение, ход, действие, жест, механизм, марионетка, побуждение

verb: показывать жестом


verb

  • launch

come to a head, close, come to a conclusion, conclude, consummate, end, finish, stop, terminate, accomplish, bring to a standstill, bring to an end, cease, complete, execute, get done, halt, knock off, polish off, prevent from, put off, sew up, wind up, wrap up, achieve

Set In Motion To trigger movement or progress; to get going.



Next up: motion to limit terms of city officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее: ограничение сроков правления городских властей.

It consists primarily of slow motion and time-lapse cinematography of cities and natural landscapes, which results in a visual tone poem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она состоит в основном из замедленной и замедленной кинематографии городов и природных ландшафтов, что приводит к визуальному тону поэмы.

Its bloated, rancid flesh was alive with wriggling motion, burrowing carrion insects and larvae nesting within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что раздувшаяся, гниющая плоть служила приютом целому гнезду отвратительных червей и личинок.

And I tried to imagine and figure out what kind of motion would be present in this place that was so still and so devoid of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я пытался представить и выяснить, какое движение вообще может быть здесь, где всё так тихо и неподвижно.

They are moving in three dimensions and we see the proper motion only in a two-dimensional projection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение звезд трехмерно, а мы видим его в двухмерной проекции.

At the field a heavy silence prevailed, overpowering motion like a ruthless, insensate spell holding in thrall the only beings who might break it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над летным полем стояла тяжкая, давящая тишина, точно некий волшебник околдовал и безжалостно сковал все вокруг.

Even the children think of nothing but stopping this endless motion, this rushing here and there, like doubles of our earthly selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже дети думают лишь о том, ...чтобы пришел конец этому бесконечному движению, ...этой спешке тут и там, ...подобно двойникам наших земных сущностей.

Defendant's proper remedy is a motion to quash the grand jury subpoena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корректная защита ответчика - это шанс к закрытию дела.

And given the preponderance of evidence and the eyewitness testimony, the court has decided to deny the defendant's motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И учитывая преобладание улик и показания свидетельницы, суд отклоняет ходатайство защиты.

Defendant's motion to dismiss is denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство защиты о прекращении дела отклонено.

A zero-millimeter differential in height from heel to toe, which provides a wider range of motion, strengthening the foot, forcing it to work harder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие перепада высоты подошвы от пятки к пальцам, что обеспечивает большую амплитуду движения, укрепляет ступню, давая ей дополнительную нагрузку.

Accordingly, I'm going to deny Mr. Dassey's motion to substitute someone for Mr. Kachinsky as his counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, суд отклоняет просьбу г-на Дейси о замене г-на Качинского на другого адвоката.

Her quickened sense could interpret every sound of motion: now he was at the hat-stand-now at the very room-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ожившие чувства улавливали каждое его движение: вот он уже возле вешалки для шляп... вот возле самой двери.

We're really nothing more than machines made of flesh and bone, waiting for electrical impulses to set us in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, человек - не более, чем машина, сделанная из мяса и костей, работающая от электроимпульсов.

But, you know, I just sort of set things in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но знаете, я просто в своём роде даю толчок событиям.

Motion detectors bounce sound off objects and analyze the reflection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детекторы движения запоминают обстановку и анализируют её.

I got motion detectors going off on the secure floors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На охраняемых этажах сработали датчики движения.

No, I was thinking of one of those new motion picture cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Камера, что снимает движущиеся картинки.

When you thrust... what's your range of motion, side to side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты впендюриваешь в какую сторону ты направляешь его?

The motion of the wave through the molecular structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение волны в молекулярной структуре.

His motion was burdened with shame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священник шел медленно, сгорбившись под тяжким бременем позора.

Ms. Wexler, we already ruled this was fair game when we denied your motion to suppress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Векслер, мы уже говорили, что это честная игра, когда прервали ваши попытки давления.

Weinberg points out that calculating the precise motion of an actual projectile in the Earth's atmosphere is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайнберг указывает, что вычислить точное движение реального снаряда в атмосфере Земли невозможно.

A majority of those voting determines whether the motion carries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство проголосовавших определяет, будет ли это предложение принято.

Many historians believe Blaise Pascal introduced a primitive form of roulette in the 17th century in his search for a perpetual motion machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки считают, что Блез Паскаль ввел примитивную форму рулетки в 17 веке в своих поисках вечного двигателя.

The potter kept the wheel in motion by inserting a wooden handle into one of the holes and revolving the wheel head on its shaft until the desired speed was reached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гончар поддерживал колесо в движении, вставляя деревянную ручку в одно из отверстий и вращая головку колеса на его валу до тех пор, пока не достигалась нужная скорость.

The original motion picture soundtrack album was released on 10 December 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек к фильму был выпущен 10 декабря 2013 года.

Shot in 70mm, it includes a mixture of photographic styles including slow motion and time-lapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый в 70 мм, он включает в себя смесь фотографических стилей, включая замедленную съемку и замедленную съемку.

Unlike the Walschaerts and Baker systems, the Southern valve gear dispensed with the combination lever which transmitted some of the crosshead motion to the valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от систем Walschaerts и Baker, Южное клапанное устройство обходилось без комбинированного рычага, который передавал часть движения крейцкопфа клапанам.

The motion was defeated by a large majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было отклонено подавляющим большинством голосов.

The predecessor to the connecting rod is a mechanic linkage used by water mills to convert rotating motion of the water wheel into reciprocating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предшественником шатуна является механический рычаг, используемый водяными мельницами для преобразования вращательного движения водяного колеса в возвратно-поступательное движение.

Shaving soap in a cup is traditionally lathered and applied using a rotating in-and-out motion of a shaving brush, usually made of boar or badger bristles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мыло для бритья в чашке традиционно намыливается и наносится вращающимся движением кисточки для бритья, обычно изготовленной из щетины кабана или барсука.

To prevent sprains or re-injury from occurring, strengthening and stretching exercises should be done through a full range of ankle motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить растяжение связок или повторную травму, укрепляющие и растягивающие упражнения следует выполнять с помощью полного диапазона движений голеностопного сустава.

In addition, there are physical motions in which the spectrum of such an operator is conserved as a consequence of such motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют физические движения, в которых спектр такого оператора сохраняется как следствие такого движения.

When Cavallone was 17 years old, he traveled to Algeria, then in the throes of a war of independence, with a 16mm Paillard motion picture camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Каваллоне было 17 лет, он отправился в Алжир, а затем в муках войны за независимость, с 16-миллиметровой кинокамерой Paillard.

On February 26, 1999, Judge Kaplan again granted the defendant's motion for a summary dismissal of the suit, in a second summary judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 февраля 1999 года судья Каплан вновь удовлетворил ходатайство ответчика об отказе в удовлетворении иска в упрощенном порядке, приняв второе решение в упрощенном порядке.

Hummingbirds are highly sensitive to stimuli in their visual fields, responding to even minimal motion in any direction by reorienting themselves in midflight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колибри очень чувствительны к раздражителям в их зрительных полях, реагируя даже на минимальное движение в любом направлении, переориентируясь в полете.

For her contribution to the motion picture industry, Vinson has a star on the Hollywood Walk of Fame at 1560 Vine Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свой вклад в киноиндустрию Винсон получила звезду на Голливудской Аллее Славы в доме 1560 по Вайн-стрит.

The former are based on numerical integration of the differential equations of motion, including all significant gravitational and relativistic effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые основаны на численном интегрировании дифференциальных уравнений движения, включая все существенные гравитационные и релятивистские эффекты.

Acclaimed for his motion capture work, Andy Serkis opened The Imaginarium Studios in London in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своими работами по захвату движения, Энди Серкис открыл студию Imaginarium в Лондоне в 2011 году.

From Newton's laws of motion we conclude that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из законов движения Ньютона мы делаем такой вывод.

Stroboscopes play an important role in the study of stresses on machinery in motion, and in many other forms of research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стробоскопы играют важную роль в изучении напряжений на движущихся машинах и во многих других формах исследований.

Flashing lamp strobes are also adapted for pop use, as a lighting effect for discotheques and night clubs where they give the impression of dancing in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигающие ламповые стробы также приспособлены для поп-музыки, как световой эффект для дискотек и ночных клубов, где они создают впечатление танца в замедленном темпе.

However, separate valves were often provided, controlled by the oscillating motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако часто предусматривались отдельные клапаны, управляемые колебательным движением.

CD-i media physically have the same dimensions as CD, but with up to 744 MiB of digital data storage, including up to 72 minutes of full motion video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носители CD-i физически имеют те же размеры, что и CD, но имеют до 744 Мб цифрового хранилища данных, включая до 72 минут полного видео движения.

If the special motion is denied, the order denying the motion is immediately appealable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если специальное ходатайство отклоняется, то приказ об отказе в удовлетворении ходатайства может быть немедленно обжалован.

Similarly, it is improper to use the motion to lay on the table to postpone something; a motion to postpone to a certain time should be used in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же неправильно использовать движение, чтобы положить на стол, чтобы отложить что-то; движение, чтобы отложить на определенное время, должно использоваться в этом случае.

Galilei wanted to prove instead that the sun moved around its axis, that motion was as natural to an object as the state of rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Галилей хотел доказать, что Солнце движется вокруг своей оси, что движение так же естественно для объекта, как и состояние покоя.

Leap Motion also announced a deal with Hewlett Packard to embed its technology within HP computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leap Motion также объявила о сделке с Hewlett Packard по внедрению своей технологии в компьютеры HP.

Wharncliffe's motion was actually under discussion in the House of Lords when the King arrived to prorogue Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложение уорнклиффа фактически обсуждалось в Палате лордов, когда король прибыл в парламент пророга.

A privileged motion is a motion that is granted precedence over ordinary business because it concerns matters of great importance or urgency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегированное ходатайство-это ходатайство, которое имеет приоритет перед обычным делом, поскольку оно касается вопросов большой важности или срочности.

This led to the counterclockwise motion for the potter's wheel which is almost universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник появился в газетах под именами Флопник, Стайпутник, Капутник и Дудник.

They are often employed in a windmilling motion, in conjunction with the caudal/anal fin, as the fish retreats into its lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они часто используются в движении ветряной мельницы, в сочетании с хвостовым / анальным плавником, когда рыба отступает в свое логово.

Echocardiography is an important tool in assessing wall motion abnormality in patients with suspected cardiac disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эхокардиография является важным инструментом в оценке аномалий движения стенок у пациентов с подозрением на сердечные заболевания.

As the step length grows shorter, the number of sides increases and the motion approaches that of a circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как длина шага становится короче, число сторон увеличивается, и движение приближается к движению круга.

Klann linkage work on the basis of kinematics where all links gives relative motion with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клановые связи работают на основе кинематики, где все звенья дают относительное движение друг с другом.

Oculus Touch is the motion controller system used by Oculus VR in their Rift, Oculus Rift S, and Quest virtual reality systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oculus Touch - Это система управления движением, используемая Oculus VR в своих системах виртуальной реальности Rift, Oculus Rift S и Quest.

In other words, fluid motion is initially difficult at slow rates of deformation, but will flow more freely at high rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, движение жидкости изначально затруднено при медленных скоростях деформации, но будет протекать более свободно при высоких скоростях.

See also Kepler's first law of planetary motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. также Первый закон движения планет Кеплера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set in motion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set in motion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, in, motion , а также произношение и транскрипцию к «set in motion». Также, к фразе «set in motion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information