Set the tone - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- set the tone [set ðiː təʊn] гл
- задавать тон, задать тон(set the fashion)
-
verb | |||
задавать тон | set the tone, set the pace, give tone, keynote | ||
придавать характер | give tone, set the tone |
noun: набор, комплект, сет, телевизор, декорации, конфигурация, съемочная площадка, настрой, направление, радиоприемник
adjective: установленный, затвердевший, назначенный, сложенный, застывший, построенный, зашедший, неподвижный, установившийся, заранее приготовленный
verb: устанавливать, ставить, задавать, определять, садиться, подавать, располагать, назначать, заходить, расставлять
set out - излагать
finite set - конечное множество
invariant character set - инвариантный набор символов
set of hot pads - набор подставок под горячее
set of blades - комплект лопаток
hydro jet propulsion set - гидрореактивная двигательная установка
consistent set - непротиворечивое множество
set in alphabetical order - располагать в алфавитном порядке
eye shadow set - набор теней для век
set the stage - установить сцену
Синонимы к set: routine, unchanging, unvaried, usual, prescribed, defined, settled, hard and fast, fixed, unvarying
Антонимы к set: ask, remove, cancel, eliminate, revoke, disassemble, inset, unset
Значение set: fixed or arranged in advance.
the pits - ямы
the wide blue yonder - широко синий синий
on the increase - на увеличение
none the better for - ничто не лучше для
at the end of our rope - в безысходном положении
black canyon of the gunnison national monument - Блэк-Кэньон
the latest news - последние новости
closing of the throat - спадение стенок глотки
look in the eye - смотреть прямо в глаза
the moon - Луна
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: тон, тонус, оттенок, интонация, стиль, характер, настроение, общая атмосфера, градация тонов, выражение
verb: гармонировать, настраивать, придавать желательный тон, изменять
neutral tone - нейтральный тон
tone tuning - звуковая настройка
prompting tone - информационный тональный сигнал
mobile phone ring tone - рингтон для мобильного телефона
tone ringer - тональное вызывное устройство
basic tone - основной тон
spicy tone - пряный оттенок
two-tone chime - двухтональная звуковая сигнализация
peremptory tone - повелительный тон
firm tone - решительный тон
Синонимы к tone: voice, sound quality, sound, color, timbre, tonality, voice quality, air, feel, vein
Антонимы к tone: atonicity, achromatism, colourlessness, deadness, monotony, unimportance, virus, colorlessness, dullness, platitude
Значение tone: a musical or vocal sound with reference to its pitch, quality, and strength.
lead the way, set the example, set the stage, prepare the ground, clear the way, show the way, prepare the way, point the way, open the way, lead the pack
I was sure he was ill from the whole tone of his letters, and yet he would not answer me when I asked him, and I had no third person to whom I could apply for news.' |
Я поняла, что он болен по тону его писем, и все же, он не ответил мне, когда я спросила его об этом, а больше мне не у кого было спросить. |
The tone of society in Boston is one of perfect politeness, courtesy, and good breeding. |
Бостонское общество отличается безукоризненной учтивостью, вежливостью и воспитанностью. |
Peregrine stumbled on the name, and for an instant lost his flippant tone. |
Странник запнулся на этом имени и на секунду утратил свой небрежный тон. |
Translated into Triskweline for Pham, the original spelling and grammar errors were gone, yet the tone remained. |
При переводе на трисквелин для Фама орфографические и синтаксические ошибки исчезли, но тон сохранился. |
Определённый звук при длительном действии нарушает работу этих устройств. |
|
He hadn't raised his voice but the bite was still there in his hard tone. |
Он не повысил голоса, но в его резком тоне все еще слышалась язвительность. |
If you work in a team not bad to change tone. |
Если мы будем работать в одной команде, было бы неплохо сменить тон. |
Your voice is your personality; continue to use it with a tone that feels natural and human. |
Ваш стиль — это ваша индивидуальность. Придерживайтесь его и говорите естественно. |
Overall, the tone of the RBA Governor was very dovish and supports our case for a rate cut. |
В целом, тон управляющего RBA был очень «голубиным», поддерживая наше мнение о понижении ставок. |
He who had been such a careful father, had from the end of that winter become peculiarly frigid to his son, and adopted to him just the same bantering tone he used with his wife. |
Он, внимательный отец, с конца этой зимы стал особенно холоден к сыну и имел к нему то же подтрунивающее отношение, как и к жене. |
Выбирайте себе тона, пастельные яркие или мрачные. |
|
The merest trumpet or organ tone was enough to move him, and high harmonies transubstantiated him. |
Одного звука трубы или органа было достаточно, чтобы его взволновать, а прекрасные гармонии переносили его в другой мир. |
Это прозвучало безнадежно, но не униженно. |
|
Yes, and civilization is sterilization, Bernard went on, concluding on a tone of irony the second hypnopaedic lesson in elementary hygiene. |
Конечно. И без стерилизации нет цивилизации, -насмешливо процитировал Бернард заключительную фразу второго гипнопедического урока по основам гигиены. |
LEAVING YOU AND YOUR WIFE HERE TONE JOY YOUR MARITAL STATE IN PEACE. |
Оставив наконец в покое вас и вашу жену. |
Начнём с мышечного тонуса. |
|
What? I said in a surly tone. |
Что именно? - осведомился я кислым тоном. |
The handwriting throughout was shaky and hurried, but the style resembled her husband's and the melancholy, self-pitying tone was familiar, although more dreary than usual. |
Почерк был трясущийся и торопливый, но меланхоличный, жалостный тон показался ей очень знакомым, хотя и более мрачным, чем обычно. |
With these words, spoken in an unusually high tone for him, the lawyer goes into his rooms and shuts the door with a thundering noise. |
Юрист, проговорив эти слова необычным для него повышенным тоном, входит в контору и с оглушительным грохотом захлопывает дверь. |
Tone interpolation on interlock. |
Интерполирование тона на соединение. |
Even Mr. Lennox's well-regulated professional voice took a softer, tenderer tone, as he drew near to the extinction of the last hope. |
Даже хорошо поставленный, профессиональный голос мистера Леннокса смягчился, когда он сообщил своей клиентке, что последняя надежда угасла. |
Oh! this is something fresh! he exclaimed in a bantering tone, that brought the color into the poor girl's face. |
Вот так история! - воскликнул он шутливо, заставив покраснеть бедную девочку. |
You have such a distinctive tone. |
У тебя есть такой особый тон. |
Oh, that show had a very unrealistic tone. |
О, тот сериал был далек от реальности. |
Come, Castro! he exclaimed, with a certain spitefulness of tone. What the deuce is the matter with your heels-to-day of all others? |
Быстрей, Кастро! - воскликнул Морис с некоторым раздражением в голосе.- Что с тобой сегодня? |
Its patience is becoming exhausted, when a fourth salutes the ear, spoken in a louder voice and more confident tone. |
Терпение зрителей иссякает, но вдруг в четвертый раз раздаются возгласы, более громкие и более уверенные. |
Prince Andrew, who had evidently wished to tone down the awkwardness of Pierre's remarks, rose and made a sign to his wife that it was time to go. |
Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене. |
'I'm very sorry, Professor Purdy,' Hardcastle's tone was firm. |
Искренне сожалею, профессор, - голос Хардкасла звучал очень твердо. |
I'm sorry, your words made sense, but your sarcastic tone did not. |
Извини, ты вроде соглашаешься, но твой саркастический тон нет. |
People don't necessarily hear the words, but they get a sense of it from your tone of voice and your arm movements. |
Люди не обязательно услышат слова, но они поймут суть по тону твоего голоса и движениям рук. |
OK, first of all, it's rude to speak in that tone of voice to someone who just woke up. |
Так, во-первых, разговаривать в таком тоне с тем, кто только что проснулся - грубо. |
I like that tone of voice, Sheriff. |
Мне нравится такой тон, шериф. |
That is Princess Dragomiroff, said M. Bouc in a low tone. She is a Russian. |
Это княгиня Драгомирова, - шепнул ему мсье Бук, - она русская. |
Let me know if you want the name of someone who can do something about that skin tone. |
Дай знать, если тебе понадобится кто-то, кто сможет сделать что-то с цветом твоей кожи. |
It was in such a tone that I was in despair. |
Такой тон, что я и руки опустил. |
We'd have to hit just the right tone, but our people can work with them. |
Мы лишь должны задать правильный тон, а с остальным наши люди справятся. |
Public anger at its tone meant some Episcopalians stopped attending the Convention, claiming to fear for their safety and others changed sides. |
Общественный гнев на его тон означал, что некоторые Епископалы перестали посещать Конвент, утверждая, что опасаются за свою безопасность, а другие перешли на другую сторону. |
A common type of subjective hearing test requires the user to push a button if they can hear a tone that is played at a particular frequency and amplitude. |
Распространенный тип субъективного теста слуха требует, чтобы пользователь нажимал кнопку, если он может слышать тон, который воспроизводится с определенной частотой и амплитудой. |
After weeks of denying serious problems or accusing foreign forces of exaggerating the issue, officials have begun to strike a less defensive tone. |
После нескольких недель отрицания серьезных проблем или обвинений иностранных сил в преувеличении этого вопроса официальные лица начали проявлять менее оборонительный тон. |
Corrected minor typos, reworded some sentences to try to give a more encyclopedic tone. |
Исправил мелкие опечатки, переделал некоторые предложения, чтобы придать им более энциклопедический тон. |
This set the tone for the English to follow. |
Это задало тон, за которым должны были последовать англичане. |
An episode of Daily Capper that attempted to take the moral high ground, very different in tone from their usual material, was released a month after her death. |
Эпизод из Дейли Кэппер, в котором предпринималась попытка занять моральную высоту, очень отличающийся по тону от их обычного материала, был выпущен через месяц после ее смерти. |
Were their owners not famous, some might think due to their tone and personal ambiance that these sites were personal web pages. |
Если бы их владельцы не были известны, некоторые могли бы подумать из-за их тона и личной атмосферы, что эти сайты были личными веб-страницами. |
Rihanna is not a contralto, contraltos have more heavier and darker tone, than her. |
Рианна не контральто, у контральто более тяжелый и темный тон, чем у нее. |
Этот образ добавляет песне обнадеживающего тона. |
|
In mean-tone systems, this interval is usually from C♯ to A♭ or from G♯ to E♭ but can be moved in either direction to favor certain groups of keys. |
В системах среднего тона этот интервал обычно находится от C♯ до A♭ или от G♯ до E♭, но может быть перемещен в любом направлении в пользу определенных групп клавиш. |
The tone of the anti-religious propaganda was lowered and became less vicious as it had been in previous years. |
Тон антирелигиозной пропаганды был понижен и стал менее злобным, как это было в предыдущие годы. |
Like KMFDM, humor features prominently in PIG's lyrics, although they tend towards a darker/grittier tone than KMFDM's. |
Как и KMFDM, юмор заметно выделяется в текстах PIG, хотя они имеют тенденцию к более темному / более грубому тону, чем KMFDM. |
The dreamlike strip displays a nostalgic tone for New York City, and its Jewish heritage in particular. |
Сказочный Стрип демонстрирует ностальгический тон по Нью-Йорку и его еврейскому наследию в частности. |
В статье также есть проблемы с тонусом и дисбалансом. |
|
Вы говорите таким тоном, который совершенно неуместен. |
|
Adapted from material for the opera, which he never completed, his Lemminkäinen Suite consisted of four legends in the form of tone poems. |
Адаптированная из материала для оперы, которую он так и не закончил, его сюита Лемминкяйнен состояла из четырех легенд в форме тональных стихотворений. |
Wagner pioneered in exploiting the instrument's dark, somber tone to represent sadness and melancholy. |
Вагнер впервые использовал темный, мрачный тон инструмента, чтобы изобразить печаль и меланхолию. |
It also featured the option to give each turtle a unique skin tone. |
Он также имел возможность придать каждой черепахе уникальный оттенок кожи. |
Finally, there is the question of my tone on the discussion page. |
Наконец, есть вопрос о моем тоне на странице обсуждения. |
Before a pause, this tone becomes a falling tone, but before kí? |
Перед паузой этот тон становится падающим тоном, но перед ки? |
The preferred stress pattern also has a complex effect on tone sandhi for the various Chinese dialects. |
Предпочтительный образец ударения также оказывает сложное влияние на тон Сандхи для различных китайских диалектов. |
A falling tone occurs in certain contexts; this tone can in general be analysed as arising from a high and a low tone together. |
Падение тона происходит в определенных контекстах; этот тон в целом можно проанализировать как возникающий из высокого и низкого тона вместе. |
POV is about presenting an entire article in a neutral tone, not having an equal amount of positive and negative aspects. |
POV - это представление всей статьи в нейтральном тоне, не имеющее равного количества положительных и отрицательных аспектов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «set the tone».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «set the tone» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: set, the, tone , а также произношение и транскрипцию к «set the tone». Также, к фразе «set the tone» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.