Sharp distinction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби
adjective: резкий, острый, крутой, пронзительный, отчетливый, быстрый, проницательный, отточенный, остроконечный, тонкий
adverb: резко, ровно, точно, круто, в слишком высоком тоне
verb: плутовать, ставить диез
sharp projection - резкая проекция
sharp missile - колющее орудие
sharp edge - острая грань
sharp chine - острая скула
sharp turnround in prices - резкий скачок цен
sharp-cut outline - четкий контур
sharp contrast - резкий контраст
sharp thrust - резкий бросок
sharp controversy - острая полемика
sharp sword - острый меч
Синонимы к sharp: honed, keen, razor-edged, sharpened, exquisite, intense, acute, severe, searing, agonizing
Антонимы к sharp: blunt, obtuse, unsharp
Значение sharp: (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.
noun: различие, отличие, различение, разграничение, разница, распознавание, честь, знак отличия, отличительная особенность, индивидуальность
fine distinction - тонкое различие
nice distinction - тонкое различие
hairline distinction - тонкое различие
add distinction to - добавить различие
distinction in the structure - различие в структуре
fine-grained sense distinction - тонкое смысловое различие
gain distinction - приобретать известность
pass an exam with distinction - сдавать экзамен с отличием
serve with distinction - служить безупречно
fine grained distinction - тонкое различие
Синонимы к distinction: variation, gap, gulf, dissimilarity, contrast, dividing line, variance, difference, division, differentiation
Антонимы к distinction: similarity, equality
Значение distinction: a difference or contrast between similar things or people.
clear distinction, clear differentiation, clear separation
Hence, the sharp distinction between neurology and psychiatry is not always on a biological basis. |
Следовательно, резкое различие между неврологией и психиатрией не всегда имеет биологическую основу. |
For Scholes, as well as for Cecil Sharp and Béla Bartók, there was a sense of the music of the country as distinct from that of the town. |
Для Скоулза, так же как и для Сесила Шарпа и Белы Барток, музыка сельской местности была совершенно не похожа на музыку города. |
I can't find any evidence that this sharp distinction was observed at the time. |
Я не могу найти никаких доказательств того, что это резкое различие было замечено в то время. |
Herein, as said, I draw sharp distinctions. Yet how essentially base are the distinctions! |
Здесь это строго различено и - как это различие, в сущности, подло! |
Он был чётким и явным или, может, размытым и неясным? |
|
The distinction between the class A metals and the other two categories is sharp. |
Различие между металлами класса А и двумя другими категориями является резким. |
I have kept a sharp watch on him since I returned to Petersburg a month ago, and I notice with surprise a distinct change for the better in him. |
Я зорко наблюдал его, воротясь месяц тому назад в Петербург, и с удивлением заметил в нем значительную перемену к лучшему. |
Because of its sharp topography and maritime influences, San Francisco exhibits a multitude of distinct microclimates. |
Из-за своей резкой топографии и морских влияний, Сан-Франциско демонстрирует множество различных микроклиматов. |
Yet his conclusions were as sharp and distinct as those achieved by men. |
И все-таки его выводы были не менее четки и определенны, чем выводы людей. |
Sharp distinctions between geometry and topology can be drawn, however, as discussed below. |
Однако можно провести резкие различия между геометрией и топологией, как описано ниже. |
The original Buddhism made a sharp distinction between Buddhist monks and nuns, and laypeople. |
В первоначальном буддизме проводилось четкое различие между буддийскими монахами, монахинями и мирянами. |
A sharp distinction was drawn … between the superior gibbon and the inferior macaque. |
Было проведено резкое различие ... между высшим Гиббоном и низшей макакой. |
The other point of view is that modern, civilized armies can and do make as sharp a distinction as possible between the two categories. |
Другая точка зрения состоит в том, что современные цивилизованные армии могут проводить и проводят как можно более четкое различие между этими двумя категориями. |
Historians draw a sharp distinction between prehistory and history, with history defined by the advent of writing. |
Историки проводят четкое различие между предысторией и историей, причем история определяется появлением письменности. |
At some point in the future, there will thus need to be steep increases in tax collections, sharp cuts in public spending, or both, to correct Bush's actions. |
В один прекрасный день, чтобы исправить ошибки Буша, потребуется или увеличить налоги или значительно снизить государственные расходы, либо сделать и то, и другое. |
Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours. |
Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями. |
She gave him a sharp look, and he shrugged with something suspiciously like a grin. |
Он пожал плечами, и на лице у него появилось что-то сильно напоминавшее довольную ухмылку. |
He jumped out of the police patrol speeder and winced at the sharp pain in his ankle as he hit the ground. |
Он выпрыгнул из патрульного спидера и вздрогнул от резкой боли в лодыжке, когда приземлился. |
The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service. |
Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента. |
Preliminary estimates suggest that real GDP fell by 3.8 per cent in 2003, dragged down by a sharp drop in industrial production. |
По предварительным данным, в 2003 году реальный ВВП уменьшился на 3,8 процента под воздействием резкого сокращения объемов промышленного производства. |
This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country. |
Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны . |
So, Artie is looking for a sharp pointy dagger and an impenetrable case. |
Арти ищет заостренный кинжал и непроницаемый ящик. |
But the disruptions are unlikely to be sharp or long-lasting in the wake of the shale revolution, which is what makes it a geopolitical revolution as well. |
Однако после сланцевой революции подобные перебои вряд ли будут очень резкими и длительными. Именно поэтому она является также и геополитической революцией. |
Sharp-tongued space engineers dubbed this spot “iconostasis,” referring to a wall in Russian orthodox cathedrals where icons of the saints are displayed. |
Острые на язык космические инженеры прозвали это место иконостасом, вспомнив русские православные соборы, где на стенах висят иконы святых. |
И твоя подружка мисс Шарп должна понимать, где ее место. |
|
Pedestrians and horses went by quickly, spurred by a sharp frost. |
Люди и лошади неслись, подгоняемые легким морозцем. |
With my glasses on, everything is too sharp. |
Когда я в очках, вокруг все слишком четкое. |
We found the bones about a half mile down the gully. It made a sharp turn to the left and when we rounded the turn, there they were. |
Мы обнаружили кости в полумиле от входа в ущелье. Здесь оно делало крутой поворот влево, сразу же за поворотом они и лежали. |
Well, if I can find something sharp in here and poke a hole in the glove of my EVA suit. I could use the escaping air as a thruster and fly towards you. |
Ну, если я найду здесь что-нибудь острое и проколю дырочку в перчатке моего скафандра, я смогу использовать выходящий воздух как двигатель и долететь до вас. |
They lay in the water and looked across at the sharp peaks called Needles, and at the white rock mountains of Arizona. |
Они сидели в воде, глядя на остроконечные вершины гор и на белые скалы Аризоны. |
You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice. |
Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое. |
I want you all to take notice of how sharp young Vernon looks this morning. |
Я хочу, чтобы все заметили как отлично Вернон выглядит сегодня. |
Look sharp...put out the fires! |
Потушить огонь, разобрать завалы! |
Occasionally a solitary male was driven out by the sharp teeth of his rivals. |
Острые зубы соперника то и дело отгоняли прочь какого-нибудь одинокого волка. |
'There was a battle, but he was defeated and he surrendered.' Ludmila Afanasyevna chuckled, and once again from the sharp intake of breath when she laughed she felt a cutting pain near her stomach. |
Был бой, но он разбит и покорился! -усмехнулась Людмила Афанасьевна и опять почувствовала от выпыха усмешки, как резнуло её около желудка. |
Her sharp Damascus blade seemed out of place, and useless among rose-leaves. |
Ее острый дамасский клинок оказался не к месту среди розовых лепестков. |
Быстрая острая боль пронзила Маргарет. |
|
Она увидела резкий росчерк в углу - Говард Рорк. |
|
He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner. |
Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями. |
Try a chili with it, Miss Sharp, said Joseph, really interested. |
А вы возьмите к нему стручок чили, мисс Шарп, - сказал Джозеф, искренне заинтересованный. |
The phenomenon has served as evidence of the human brain being a neural network with two distinct equally possible interchangeable stable states. |
Этот феномен послужил доказательством того, что человеческий мозг представляет собой нейронную сеть с двумя различными, одинаково возможными взаимозаменяемыми стабильными состояниями. |
By mid-1993 between 39% and 49% of Russians were living in poverty, a sharp increase compared to 1.5% of the late Soviet era. |
К середине 1993 года от 39% до 49% россиян жили в бедности, что резко возросло по сравнению с 1,5% в конце советской эпохи. |
This leads to a sharp reduction in contrast compared to the diffraction-limited imaging system. |
Это приводит к резкому снижению контрастности по сравнению с дифракционно-ограниченной системой визуализации. |
It is covered with transverse furrows and shows many sharp, spiral lines. |
Она покрыта поперечными бороздами и имеет множество острых спиральных линий. |
Graupel is distinct from hail and ice pellets. |
Граупель отличается от града и ледяных гранул. |
They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface. |
Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность. |
However, the Kyocera system was designed as a peer-to-peer video-phone as opposed to the Sharp project which was initially focused on sharing instant pictures. |
Однако система Kyocera была разработана как одноранговый видеотелефон в отличие от проекта Sharp, который изначально был ориентирован на обмен мгновенными фотографиями. |
Each of the skulls had been removed from the vertebrae with a sharp instrument. |
Каждый из черепов был отделен от позвонков острым инструментом. |
The side walls narrow steadily and end in a sharp-edge arch. |
Боковые стены постепенно сужаются и заканчиваются аркой с острыми краями. |
When history is seen through modern eyes, there often appear sharp contrasts between the way historical figures see their world's future and what actually transpires. |
Когда история рассматривается современными глазами, часто возникают резкие контрасты между тем, как исторические личности видят будущее своего мира, и тем, что происходит на самом деле. |
Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women. |
Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам. |
Я не нашел никаких других ошибок, но держи ухо востро. |
|
Sharp corners, bevels, pierce holes, and shapes with minimal inner radii are all possible. |
Острые углы, скосы, отверстия для прокалывания и формы с минимальными внутренними радиусами-все это возможно. |
Their propalinal sliding mechanism of feeding combined with their sharp keratin beak provided a sharp surface to efficiently cut and grind plant material. |
Их пропалинальный скользящий механизм подачи в сочетании с их острым кератиновым клювом обеспечивал острую поверхность для эффективного среза и измельчения растительного материала. |
Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host. |
Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства. |
One does not use the sharp side of the blade. |
Никто не использует острую сторону лезвия. |
Despite agreeing this fee, Doncaster offered Sharp a new deal which was said to be the most lucrative deal in their history. |
Несмотря на согласие на этот гонорар, Донкастер предложил Шарпу новую сделку, которая, как говорили, была самой прибыльной сделкой в их истории. |
A similar version was included in Cecil Sharp and Sabine Baring-Gould's English Folk-Songs for Schools, published in 1906. |
Аналогичная версия была включена в сборник английские народные песни для школ Сесила Шарпа и Сабины Бэринг-Гулд, изданный в 1906 году. |
Sharp's major works, including both authored and edited books, have been published since the 1950s. |
Основные работы Шарпа, включая как авторские, так и отредактированные книги, были опубликованы с 1950-х годов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharp distinction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharp distinction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharp, distinction , а также произношение и транскрипцию к «sharp distinction». Также, к фразе «sharp distinction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
