Shorter - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Shorter - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
короче
Translate
амер. |ˈʃɔːrtər| американское произношение слова
брит. |ˈʃɔːtə| британское произношение слова

  • shorter [ˈʃɔːtər] гл
    1. укорачиваться
      (shorten)
  • short [ʃɔːt] прил
    1. короткий, краткий, краткосрочный, кратковременный, непродолжительный, недолгий, коротенький
      (brief, short term)
      • short position – короткая позиция
      • short message service – служба коротких сообщений
      • short circuit current – ток короткого замыкания
      • relatively short period – относительно короткий период
      • short time interval – короткий промежуток времени
      • short life cycle – короткий жизненный цикл
      • short laser pulse – короткий лазерный импульс
      • short walking distance – короткая прогулка
      • short list – короткий список
      • short course – краткий курс
      • short leave – краткосрочный отпуск
      • short stay – кратковременное пребывание
      • short illness – непродолжительная болезнь
      • short walk – недолгая прогулка
      • short skirt – коротенькая юбочка
    2. маленький, невысокий, небольшой, малый
      (small, low)
      • short step – маленький шажок
      • short blonde – невысокая блондинка
      • short detour – небольшой крюк
    3. короткометражный
      • short movie – короткометражный фильм
    4. скорый
      (fast)
    5. низкорослый
      (undersized)
  • short [ʃɔːt] прич
    1. сокращенный
      (reduced)
    2. укороченный
      (shortened)
  • short [ʃɔːt] нареч
    1. короче
      (in short)
    2. вкратце, кратко
      (briefly)
    3. недолго
      (not long)
  • shortest [ˈʃɔːtɪst] прил
    1. кратчайший, самый короткий
      (brief)
    2. наименьший
      (least)

adjective
короткийshort, brief, small, little, skimpy
краткийbrief, summary, short, concise, succinct, terse
краткосрочныйshort, short-term, short-dated
короткометражныйshort
невысокийlow, short, lower, moderate, low-level, low-rise
низкийlow, lower, poor, deep, short, bottom
неполныйincomplete, partial, imperfect, half, short, deficient
сжатыйcompressed, short, concise, tight, succinct, brief
недостаточныйinadequate, insufficient, scarce, deficient, poor, low
отрывистыйjerky, short, brisk, snatchy, brusque, brief
резкийcutting, sharp, abrupt, harsh, severe, edgy
плохойbad, poor, ill, low, inferior, wretched
крепкийstrong, hard, sturdy, solid, fast, robust
грубыйrude, rough, gross, coarse, crude, tough
хрупкийfragile, brittle, delicate, frail, breakable, frangible
не достигающийshort
рассыпчатыйcrumbly, crisp, powdery, mealy, short, arenaceous
сухойdry, dried, arid, dead, desiccated, dusty
ломкийbrittle, breakable, fragile, frangible, friable, crisp
стриженыйbobbed, shorn, short

adjective

  • small, little, tiny, teeny
  • small, little, petite, tiny, diminutive, stubby, elfin, dwarfish, midget, pygmy, Lilliputian, minuscule, miniature, pint-sized, vertically challenged, teeny, knee-high to a grasshopper, wee
  • concise, brief, succinct, compact, summary, economical, crisp, pithy, epigrammatic, laconic, thumbnail, capsule, abridged, abbreviated, condensed, synoptic, summarized, contracted, truncated, compendious
  • brief, momentary, temporary, short-lived, impermanent, cursory, fleeting, passing, fugitive, lightning, transitory, transient, ephemeral, quick
  • scarce, in short supply, scant, meager, sparse, insufficient, deficient, inadequate, lacking, wanting, tight, exiguous
  • curt, sharp, abrupt, blunt, brusque, terse, offhand, gruff, surly, testy, rude, uncivil, snappy, snappish
  • inadequate, poor
  • forgetful
  • little
  • scant, light
  • shortsighted, myopic
  • curt, brusque

  • short прил
    • long · lengthy · lasting · durable · higher
  • short нареч
    • for long

long, lengthy, lasting, durable, higher, for long

Shorter measuring a small distance from end to end.



Hundreds of others carried out shorter hunger strikes during the de Valera years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни других проводили более короткие голодовки в годы правления де Валеры.

Let's make the parties longer, let's make the skirts shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте сделаем вечеринки длиннее! Давайте сделаем юбки короче!

The shorter kalasiris was mostly worn by common women or slaves, to be more comfortable when working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткий каласирис носили в основном простые женщины или рабы, чтобы было удобнее работать.

I saw that she was shorter than the rest, and fairer of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратил внимание, что она ниже остальных ростом и светлее кожей.

Powder cocaine sentences are shorter, and powder cocaine is used more by whites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по порошковому кокаину короче, и порошковый кокаин чаще используется белыми.

The North American specimens are typically shorter, have thinner shoots, and have fewer vertical shoots in the North than specimen in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Североамериканские экземпляры обычно короче, имеют более тонкие побеги и имеют меньше вертикальных побегов на Севере, чем образцы на юге.

Physiologically, the Clan are heavier and broader but also shorter than the people of The Others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физиологически клан тяжелее и шире в плечах, но и ниже ростом, чем люди других племен.

Jackets or coats that were cut to a shorter length to allow freedom of movement in the rigging were called monkey jackets, which were worn by the rigging monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куртки или пальто, которые были обрезаны до более короткой длины, чтобы обеспечить свободу передвижения в такелаже, назывались обезьяньими куртками, которые носили такелажные обезьяны.

Shorter preparation time for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшение времени для подготовки к проведению суда.

For banks that are funded from customer deposits, the customer deposits typically have much shorter terms than residential mortgages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Бисмарк был визуально скрыт шквалом дождя, радар Саффолка быстро засек маневр, позволив крейсеру уклониться.

First, it should meet in shorter, more frequent, sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, сессии Совета должны быть более короткими и должны проводиться чаще.

Shoes she had discarded or pouched; bare feet made her shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туфли то ли выбросила, то ли запихала в сумочку, а босые ноги делали ее ниже.

The cabman had described a somewhat shorter man, but such an impression might easily have been erroneous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэбмен говорил о человеке среднего роста, но это впечатление могло быть ошибочным.

Flowers pollinated by generalist birds are often shorter and wider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы, опыляемые птицами-универсалами, часто короче и шире.

A shorter original than the Septuagint text is supposed by M. Jastrow Jr., The Book of Job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более короткий оригинал, чем текст Септуагинты, предположительно принадлежит М. Джастрову-младшему, Книге Иова.

Evans preferred Caan over Caridi because Caan was seven inches shorter than Caridi, which was much closer to Pacino's height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эванс предпочитал Каана Кариди, потому что Каан был на семь дюймов ниже Кариди, что было гораздо ближе к росту Пачино.

Even so, the modern edition was more than two feet shorter than the old rear-wheel drive version and weighed 1,200 pounds less, and naturally, also much narrower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, современное издание было более чем на два фута короче старой версии с задним приводом и весило на 1200 фунтов меньше, и, естественно, также намного уже.

The fingerprint is created by a cryptographic hash function, which condenses the public key down to a string which is shorter and more manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпечаток пальца создается криптографической хэш-функцией, которая конденсирует открытый ключ до строки, которая короче и более управляема.

When comparing the Cross River gorilla to western lowland gorillas, they have noticeably smaller palates, smaller cranial vaults, and shorter skulls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сравнении поперечной Речной гориллы с гориллами западной низменности у них заметно меньшее небо, меньшие черепные своды и более короткие черепа.

Juveniles can be identified by their shorter crest and tail, paler mask, brownish nape and brighter mantle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые особи могут быть идентифицированы по их более короткому гребню и хвосту, более светлой маске, коричневатому затылку и более яркой мантии.

Sorry Aymatth, but I think your distaste of the shorter stubs is affecting your outlook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Айматт, но я думаю, что твое отвращение к более коротким окуркам влияет на твое мировоззрение.

Tactical pricing decisions are shorter term prices, designed to accomplish specific short-term goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактические ценовые решения - это краткосрочные цены, предназначенные для достижения конкретных краткосрочных целей.

For example, neurons that do not express functional odorant receptors have been observed to have a significantly shorter half-life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, было замечено, что нейроны, которые не экспрессируют функциональные рецепторы запаха, имеют значительно более короткий период полураспада.

Says the guy who tends to make people live shorter lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал человек, который занимается тем что делает жизнь людей короче.

Several of the master tapes were unavailable for the compilation, and dubs from 45 rpm single records were used, some with shorter fadeouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мастер-лент были недоступны для компиляции, и использовались дубли с 45 об / мин одиночных записей, некоторые с более короткими затуханиями.

In the study of fiction, it is usual to divide novels and shorter stories into first-person narratives and third-person narratives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изучении художественной литературы принято делить романы и короткие рассказы на рассказы от первого лица и рассказы от третьего лица.

Obviously they've mistaken me for a much shorter man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, меня путают с коротышкой.

Wow... I gotta make that fuse shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен сделать фитиль короче.

Is there a shorter way to the head of the snake?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть короткий путь к голове змеи?

The -10 is to compete against the Airbus A350-900, and offer better economics than the A350 on shorter routes, according to Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Boeing, модель -10 должна конкурировать с Airbus A350-900 и предлагать лучшую экономию, чем A350, на более коротких маршрутах.

But, as a dog's life is shorter than a man's, they'd grown old together, so to speak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь у собаки-то жизнь короче, чем у человека, вот они вместе и состарились.

Trichuris trichiura has a narrow anterior esophageal end and shorter and thicker posterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trichuris trichiura имеет узкий передний конец пищевода и более короткий и толстый задний конец.

My car had a shorter range, but I'd just filled it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя машина жрала больше топлива, но я только что ее заправил.

The nature of the game remains similar enough to make this worthwhile, yet the games are shorter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природа игры остается достаточно похожей, чтобы сделать это стоящим, но игры короче.

This gave the LBSC a shorter route to Hastings than the SERs route, then still under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало LBSC более короткий маршрут в Гастингс, чем маршрут SERs, который тогда еще строился.

Type I, dating to the 3rd and 4th centuries, has small, simple knobs and a foot that is shorter than the bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип I, датируемый 3-м и 4-м веками, имеет маленькие, простые ручки и ногу, которая короче лука.

Some of the shorter cues were assembled into longer CD tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из более коротких реплик были собраны в более длинные CD-треки.

Staff time and printing costs could be saved by producing shorter reports on working group meetings, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, рабочее время персонала и расходы на печать можно сэкономить посредством составления более коротких отчетов о заседаниях рабочих групп.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

Yes, I thought: the shorter the hedge, the greater the ... house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я подумал: Чем короче изгородь, тем больше... дом.

Frank shorter is going to Munich!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Шортер едет в Мюнхен.

A short railway journey and a shorter walk brought us to Fairbank, the modest residence of the great financier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пути мы были недолго: непродолжительная поездка по железной дороге, краткая прогулка пешком - и вот мы уже в Фэрбенке, скромной резиденции богатого финансиста.

Also for 1995, the shorter length body was dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1995 году был отброшен корпус меньшей длины.

The hair on the face and ears is both shorter and of finer texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы на лице и ушах одновременно короче и имеют более тонкую текстуру.

When the tithi is shorter than the day, the tithi may jump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда титхи короче, чем день, титхи может прыгать.

It's an optional extra for the shorter gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это опция для людей невысокого роста.

Things like this don't need to be a semester long class, they could be shorter presentations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи вовсе необязательно учить в течение целого семестра в рамках отдельного предмета. Все можно свести к коротким презентациям.

A person guilty of manslaughter is liable to imprisonment for life or for any shorter term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, виновное в непредумышленном убийстве, подлежит пожизненному или более короткому тюремному заключению.

The effect was significant for heterozygotes and even stronger for people homozygous for the shorter allele.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был значим для гетерозигот и еще сильнее для людей, гомозиготных по более короткому аллелю.

This heroic myth sometimes includes the detail that Atlacatl dealt Alvarado the serious wound in one leg that broke his femur and left it shorter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот героический миф иногда включает в себя деталь, что Атлакатль нанес Альварадо серьезную рану в одной ноге, которая сломала его бедро и оставила его короче, чем другая.

The gentleman's needs, as I understand it, are of a shorter duration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я понимаю джентльмену нужен более короткий срок.

Light with a shorter wavelength than violet but longer than X-rays and gamma rays is called ultraviolet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет с более короткой длиной волны, чем фиолетовый, но более длинной, чем рентгеновские и гамма-лучи, называется ультрафиолетовым.

Even with the same or even greater fuel load than the SM.79, the SM.81 had a shorter range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже при такой же или даже большей топливной нагрузке, чем у SM.79, см.81-й имел меньший радиус действия.

But then he said, Well, one arm is shorter than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него одна рука короче другой.

Several shorter works set on Scadrial have been released as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было выпущено несколько более коротких работ, посвященных Scadrial.

Or do we go with 'Common practice era' that appears to be majority preference among accredited scholars; with 'periods' denoting shorter time spans?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или мы идем с эрой общей практики, которая, по-видимому, является предпочтением большинства среди аккредитованных ученых; с периодами, обозначающими более короткие промежутки времени?

On 19 September 1905, the typesetters at the Ivan Sytin's printing house in Moscow went out on strike for shorter hours and higher pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1905 года наборщики типографии Ивана Сытина в Москве объявили забастовку, требуя сокращения рабочего дня и повышения зарплаты.

Additionally, a much shorter ground roll coupled with steeper climb outs and approaches reduces the ground noise footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гораздо более короткий крен грунта в сочетании с более крутыми подъемами и подходами снижает уровень шума от Земли.

His left arm was somewhat shorter than his right; when he stood or walked, the back of his hand was at right angles to his body, his thumb parallel to his thigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левая рука стала немного короче правой; когда Джим стоял или ходил, ладонь была повёрнута к боку ребром.



0You have only looked at
% of the information