Shrill scream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: пронзительный, резкий, настойчивый, назойливый, душераздирающий
verb: визжать, пронзительно кричать
shrill squeak - пронзительный писк
shrill whistle - пронзительный свист
shrill whistling - пронзительный свист
shrill whine - пронзительный вой
shrill cry - пронзительный вопль
shrill falsetto - пронзительный фальцет
Синонимы к shrill: ear-splitting, sharp, shrieking, high-pitched, high, piercing, ear-piercing, screeching, penetrating, screechy
Антонимы к shrill: faint, soft, low
Значение shrill: (of a voice or sound) high-pitched and piercing.
noun: вопль, визг, клекот, умора, пронзительный крик, резкий звук, что-либо забавное
verb: вскрикнуть, орать, вопить, вскрикивать, зареветь, пронзительно кричать, реветь, взвизгивать, клекотать
a scream - крик
bloodcurdling scream - душераздирающий крик
scream loud - кричать громко
scream again - закричать снова
dying scream - предсмертный крик
terrible scream - ужасающий вопль
short scream - короткий вскрик
to scream - кричать
Синонимы к scream: squeal, bellow, cry, yelp, holler, squawk, bawl, shout, wail, shriek
Антонимы к scream: crow, delight, rejoice
Значение scream: a long, loud, piercing cry expressing extreme emotion or pain.
He was pugnacious, powerful, a skilled pugilist, and had a shrill, thin voice reportedly like the scream of an eagle. |
Он был драчливым, сильным, искусным боксером и обладал пронзительным, тонким голосом, похожим на крик орла. |
This species produces a shrill, high pitched scream and chattering whistle. |
Этот вид издает пронзительный, пронзительный крик и дребезжащий свист. |
My disbelief is punctuated by the shrill scream of an incoming marauder bomb. |
Мое недоверчивое восклицание подчеркнул пронзительный визг приближающейся хищной бомбы. |
In the midst of shouts and grants, a shrill scream echoed down the stairs. |
Сквозь крики и стоны эхом прокатился вниз по ступенькам пронзительный вопль. |
A high shrill scream ripped above the airy wavering of the pipes, the tune became |
Потом над высоким, дрожащим напевом волынок взлетел громкий, пронзительный вопль, зазвучала новая мелодия |
His thoughts chopped off, and his lips drew back in a snarl as a high, shrill scream echoed through the thick door. |
Его мысли прервал высокий пронзительный крик, донесшийся сквозь толстую дверь. |
She heard a shrill scream, succeeded by another and another, close followed by a loud hammering of hoofs-the conjunction of sounds causing the still atmosphere to vibrate around her. |
До ее слуха донесся пронзительный визг, за ним еще и еще, потом послышались удары копыт... Звуки нарастали, сотрясая тихий воздух. |
A shrill scream came from the Joad car. |
В вагоне Джоудов раздался пронзительный крик. |
A shrill spiteful scream spoke plainly her appreciation of and determination to resent it. |
Пронзительный злобный визг показал, какое негодование вызвало у нее это посягательство на свободу. |
She did not answer, but shouted a shrill scream of dirty imprecations at the child in the gutter. |
Вместо ответа старуха принялась визгливо осыпать ужасающими проклятиями ребенка в канаве. |
It was Ivan Ivanitch, and his cry was not babbling and persuasive as usual, but a wild, shrill, unnatural scream like the squeak of a door opening. |
Это крикнул Иван Иваныч, и крик его был не болтливый и убедительный, как обыкновенно, а какой-то дикий, пронзительный и неестественный, похожий на скрип отворяемых ворот. |
He hit me with a piece of pipe, and before I could scream, he had his hand over my mouth. |
Он ударил меня обрезком трубы, и прежде, чем я успела закричать, он закрыл мне рот рукой. |
Немного погодя она начала дико кричать. |
|
The loudest scream he'd ever heard shook his bones, jabbed agony through his ears, and smashed his thoughts to pieces. |
Собственный вопль пронзил его тело, ударил по барабанным перепонкам и в клочья разнес его мысли. |
Я слышала твой крик в тоннелях под Оак Крик. |
|
As soon as I close my eye you start to scream, to shout, to bang... |
Глаз не успеваю сомкнуть, а вы уже успеваете разораться, расстучаться. |
Я хотела крикнуть Нет!, но всё случилось так быстро. |
|
And you can't even hear yourself scream as the heat from the blow-back melts your skin and the shrapnel tears through your body! |
Ты даже не слышишь свой собственный крик, в то время как жар от ударной волны расплавляет твою кожу и осколки вонзаются тебе в тело! |
Где-то сзади кричал от ужаса Корки. |
|
Храбрая малютка, не кричит, не жалуется. |
|
До того взвинчена, что, кажется, сейчас закричу. |
|
Я не буду кричать и никого не застрелю. |
|
So scream! As you did when that young acrobat visited your things! |
Ну так кричи, как ты кричала, когда этот юный акробат прыгал на твоих бедрах. |
How our Puritan mammas would scream out against it! I think I hear them. Ha, ha, ha! |
Воображаю, как возмутились бы наши пуританские мамаши! Ха-ха-ха! Можно представить себе их ужас!.. |
But you can see the door from here, I have you on speed-dial, and I can scream very loudly when the occasion demands. |
Но дверь вам видно отсюда, Вы у меня на быстром дозвоне, и я очень громко закричу, если будет необходимо. |
The house seemed bursting with the crowd, and a ceaseless babble of talking and laughter and giggles and shrill feminine squeaks and screams rose and fell. |
Толпа гостей, казалось, заполнила дом до отказу, и над ней - то чуть затихая, то усиливаясь - звучал неумолчный гул голосов, пронзительные женские возгласы, смех. |
Внезапно все услышали резкий звук... |
|
Well, if I were to scream, everyone in this building would come and restrain you. |
Что ж, если бы я закричала, любой в здании пришел и задержал бы тебя. |
Its spectral glow and banshee-like scream are unmistakable. |
Призрачное сияние и крик, похожий на крик банши не подлежат сомнению. |
Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared! |
Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов. |
She felt a longing to scream, to roll on the ground, to tear her hair out. |
Ей хотелось кричать, кататься по полу, рвать на себе волосы. |
Some loud angry cries rang out in the street, making Maria Stepanovna jump up and scream. |
С тротуара вдруг послышались ненавистные звонкие крики, так что Марья Степановна вскочила и взвизгнула. |
But all at once there was a strange scream not far from her which made her start and jump up on all four legs. |
Но вдруг недалеко от нее раздался странный крик, который заставил ее вздрогнуть и вскочить на все четыре лапы. |
Without scream we have no power. |
Без крика нет энергии. |
All Crowe could do was scream, when one tore her insides apart. |
Кроу визжала, когда она ее разрывала изнутри. |
She had held her own with a shrill ferocious religiosity that was as lecherous and as savage as anything Grampa could offer. |
Бабка отстаивала свою независимость с яростью фанатика, не уступая деду в буйстве и греховности. |
Женщины с криком отпрянули назад. |
|
A cry proceeds from a more distant point-a scream suddenly suppressed, as if uttered by a woman before swooning. |
Издали доносится крик, переходящий в подавленный стон, словно женщина упала в обморок. |
Мисс Кроули издала заключительный вопль и откинулась на спинку кресла в обмороке. |
|
Лямшин закричал не человеческим, а каким-то звериным голосом. |
|
Мисс Волюмния испускает пронзительный стон. |
|
Ok, but how is a scream a trophy? |
Но крик не может стать трофеем. |
The end of the glacier raced toward them, and Rachel let out a helpless scream. |
Обрыв ледника стремительно приближался. Невольно вырвался беспомощный крик. |
I went to make the call... when I was calling, your mother gave out a scream. |
Я пошла к Хою, чтобы позвонить... А пока я звонила, твоя мать уже кричала, как безумная. |
And so I discovered that my voice was capable of a scream... so highly pitched... that no one dared take my drum away... |
Вот так я обнаружил, что мой голос позволял мне кричать столь высоким тоном... Что больше никто не посмел, отбирать у меня мой барабан. |
What does this mean? cried Hallward, at last. His own voice sounded shrill and curious in his ears. |
Что же это? - вскрикнул Холлуорд и сам не узнал своего голоса - так резко и странно он прозвучал. |
I may scream joie de vivre now, but I have battled more than my share of demons and come out the better for it. |
Может, сейчас я и радуюсь жизни, но на мою долю тоже выпало не мало, и я стала только сильнее. |
Didn't hear the scream, did run out in a panic, calmed down later and came back for the knife, risking being caught by the police. |
Не слышал крик, убежал в панике, успокоился и вернулся, рискуя попасть в руки полиции. |
Only this, and the scream of an eagle, that, startled by the angry tones, had swooped aloft, and was now soaring above the glade. |
Вот и все, да еще крик парившего над поляной орла, которого вспугнули сердитые голоса. |
Listen, those kids are still alive, but you and I will not be if you continue to scream like that. |
Послушай, мальчики живы, а вот мы с тобой поплатимся жизнью за твои крики. |
' scream the outraged teenagers ... Only a completely non-critical audience, nourished on the watery pap of pop music, could have fallen for such tenth-rate drivel. |
- кричат возмущенные подростки ... Только совершенно некритичная аудитория, питающаяся водянистой поп-музыкой, могла попасться на такую десятисортную чушь. |
Ghostface made an appearance in the third season of the anthology television slasher series Scream. |
Ghostface появился в третьем сезоне антологии телевизионного слэшера серии Scream. |
It was also used as an ornament in the bedroom of the character Dawson in Dawson's Creek, a show created by Scream writer, Williamson. |
Он также использовался в качестве украшения в спальне персонажа Доусона в Доусонз-крик, шоу, созданном сценаристом крика Уильямсоном. |
In the film, whose main parodies are the Scream and I Know What You Did Last Summer franchises, Cindy shares a role similar to Sidney Prescott and Julie James. |
В фильме, главными пародиями которого являются крик и я знаю, что ты сделал прошлым летом, Синди играет роль, похожую на роль Сидни Прескотта и Джули Джеймс. |
In the original Scream, the identity is used by a killer stalking the fictional town of Woodsboro, California. |
В оригинальном крике личность используется убийцей, преследующим вымышленный город Вудсборо, штат Калифорния. |
Riot City Blues is the eighth studio album by Scottish rock band Primal Scream, released on 5 June 2006 by Columbia Records. |
Riot City Blues - восьмой студийный альбом шотландской рок-группы Primal Scream, выпущенный 5 июня 2006 года лейблом Columbia Records. |
The band's second studio album, Scream Aim Fire, was recorded at Sonic Ranch Studios and was produced by Colin Richardson. |
Второй студийный альбом группы, Scream Aim Fire, был записан в студии Sonic Ranch Studios и спродюсирован Колином Ричардсоном. |
In June 2012, MTV confirmed that it would develop a series based on the Scream franchise. |
В июне 2012 года MTV подтвердило, что разработает сериал, основанный на франшизе Scream. |
Enigma's response is cut short by her scream, implying that the Riddler has murdered his own daughter. |
Ответ Энигмы прерывается ее криком, подразумевающим, что Загадочник убил свою собственную дочь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shrill scream».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shrill scream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shrill, scream , а также произношение и транскрипцию к «shrill scream». Также, к фразе «shrill scream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
