Sidebar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Sidebar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боковая панель
Translate
амер. |ˈsaɪdbɑːr| американское произношение слова
брит. |ˈsʌɪdbɑː| британское произношение слова

  • sidebar [ˈsaɪdbɑːr] сущ
    1. боковая панель, боковое меню
      (side panel)
    2. врезкаж
      (box)
    3. контурм
      (edge)

sidebars, sidebar conference, toolbar, navbar, submenu, menubar, favicon, titlebar, menu bar

feature story, base, basis, beginning, body, center, central core, central point, centre, core, foundation, longitudinal, main idea, middle, precursor, root, substance, target, whole

Sidebar a short article in a newspaper or magazine, typically boxed, placed alongside a main article, and containing additional or explanatory material.



You disagree with me, fine, but make it a sidebar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не согласна со мной, ладно, но не переходи черту!

This template really should be converted to make use of {{Sidebar with collapsible lists}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон действительно должен быть преобразован, чтобы использовать {{боковая панель со складными списками}}.

Perhaps we can discuss this later during sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы можем обсудить это позже во время буфета.

The update introduced a new look and Expandable Sidebar, Night Mode, and automatical playback videos and GIF media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление представило новый внешний вид и расширяемую боковую панель, ночной режим и автоматическое воспроизведение видео и GIF-носителей.

Displays a navigation sidebar for the Latin alphabet, also an SVG image for the letter in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отображает боковую панель навигации для латинского алфавита, а также изображение SVG для рассматриваемой буквы.

I'm going through all the pages that have the Style-sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот обмен мнениями продолжался и между президентом Джорджем Х.

Priority #1 is to fix that sidebar before the nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приоритет №1-исправить эту боковую панель до выдвижения кандидатуры.

Melody, you get on the phone with the whitecoats at Clifton T. Perkins or wherever, and work up a sidebar on what it means when a whackjob kills somebody and talks to reporters about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелоди, звони психиатрам в Клифтон или ещё куда-нить. Поработай над рубрикой, раскрывающей психику маньяка-убийцы, который желает поведать о своих делах репортёру.

A1 at the top of sidebar A has a font large enough to distinguish it clearly from the headings that follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A1 в верхней части боковой панели A имеет шрифт достаточно большой, чтобы четко отличить его от заголовков, которые следуют.

This feature can be used to create a modular sidebar, or to create more well-defined and logical sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция может быть использована для создания модульной боковой панели или для создания более четко определенных и логических разделов.

CFCF is edit warring to change the title of the sidebar, adding Medical conspiracy theories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CFCF редактирует warring, чтобы изменить название боковой панели, добавив медицинские теории заговора.

No wonder she was looking for a little sidebar action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что она ищет приключений на стороне.

Your Honor, I would love to request a sidebar before we begin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше Честь, перед тем, как мы начнем мне нужно переговорить с вами.

Please lessen the width of the right sidebar in the talk sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, уменьшите ширину правой боковой панели в разделах обсуждения.

A link to the Community Portal page is available in the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылка на страницу портала сообщества доступна на боковой панели.

I'm having a hard time seeing why we have both a sidebar and an infobox template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с трудом понимаю, почему у нас есть и боковая панель, и шаблон infobox.

To search for a conversation, enter a name or keyword into the search bar at the bottom of the chat sidebar next to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы найти переписку, введите имя или ключевое слово в строке поиска в нижней части боковой панели Чата рядом с.

The template page says all lists are collapsed in the default sidebar, which is what we have...and yet everything is expanded here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице шаблона говорится, что все списки свернуты в боковой панели по умолчанию, что мы и имеем...и все же здесь все расширяется.

I have added Indian, Chinese and Buddhist philosophy to the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил индийскую, китайскую и буддийскую философию в боковую панель.

I think we need a little sidebar, Delores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делорес, пожалуй, нам надо кое-что обсудить.

The Mobile sidebar preview gadget only works with the Vector skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мобильный гаджет боковой панели предварительного просмотра работает только с вектором кожи.

I think that people who use the desktop site on a mobile device will be happy about the collapsible sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что люди, которые используют настольный сайт на мобильном устройстве, будут рады складной боковой панели.

Or changed on that one page so the sidebar stays in position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или изменить на этой странице, чтобы боковая панель оставалась на месте.

The sidebar is a graphical control element that displays various forms of information to the right or left side of an application window or operating system desktop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая панель-это графический элемент управления, который отображает различные формы информации в правой или левой части окна приложения или рабочего стола операционной системы.

For small things, I like Casliber's idea of putting a bar with the sister projects in whitespace at the top, or in the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается мелочей, мне нравится идея Каслибера о том, чтобы поместить панель с родственными проектами в пробел вверху или на боковой панели.

SideShow is coupled to the Windows Vista Sidebar capability – that is, Sidebar Gadgets are easily ported to be compatible with SideShow secondary display applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SideShow связан с возможностью боковой панели Windows Vista – то есть боковые гаджеты легко портируются, чтобы быть совместимыми с приложениями вторичного дисплея SideShow.

The edit links for each day's events seem to not get along too well with the stacked tables I was trying in the sidebar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки редактирования для событий каждого дня, похоже,не слишком хорошо уживаются с наборными таблицами, которые я пытался использовать в боковой панели.

who toke off the recent changes on the sidebar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кто будет следить за последними изменениями на боковой панели?

Yes, it would make the sidebar a lot longer - but like I say, I think this is as important as or more important than any of the other categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это сделало бы боковую панель намного длиннее , но, как я уже сказал, Я думаю, что это так же важно, как и любая другая категория.

Users can edit with a sidebar similar to the one in Google Photos, which allows them to adjust the photo's shadows, highlights, sharpness, and filters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут редактировать с помощью боковой панели, аналогичной той, что есть в Google Фото, которая позволяет им настраивать тени, блики, резкость и фильтры фотографии.

The sidebar is shown to a selection of targeted, active app users and appears on the right hand side of every page, if the user's screen size is wide enough to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту панель видит определенная целевая аудитория активных пользователей в правой части каждой страницы, если ширина экрана вмещает ее.

So, if it does look legitimate, please replace the current Sidebar code accordingly and I'll update the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, если это выглядит законно, пожалуйста, замените текущий код боковой панели соответствующим образом, и я обновлю документацию.

On 21 May 2006, Daft Punk premiered their first directed film, Daft Punk's Electroma, at the Cannes Film Festival sidebar Director's Fortnight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 мая 2006 года на Каннском кинофестивале состоялась премьера их первого режиссерского фильма Электрома Дафта панка.

The sidebar search form would be unneeded because it would be a duplicate search form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма поиска на боковой панели будет ненужной, потому что это будет дубликат формы поиска.

This sidebar includes links to alternative medicine and pseudoscientific concepts in medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боковая панель содержит ссылки на альтернативную медицину и псевдонаучные концепции в медицине.

The sidebar telling Population, Size, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая панель говорит о населении, размере и т. д.

In publishing, sidebar is a term for information placed adjacent to an article in a printed or Web publication, graphically separate but with contextual connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издательском деле боковая панель-это термин для обозначения информации, размещенной рядом со статьей в печатной или веб-публикации, графически отдельной, но с контекстной связью.

This sidebar has been converted to a footer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта боковая панель была преобразована в нижний колонтитул.

The Wikimedia community discusses modifying or hiding the sidebar on the left of every page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество Викимедиа обсуждает возможность изменения или скрытия боковой панели слева от каждой страницы.

Also, if anyone has better ideas for the sidebar's picture that would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если у кого-то есть лучшие идеи для изображения боковой панели, это было бы здорово.

The Aesthetics navigation sidebar points to this page for discussion on arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая панель навигации по эстетике указывает на эту страницу для обсуждения искусства.

I reverted the newly-created sidebar added by an editor listing Busoni's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вернул только что созданную боковую панель, добавленную редактором, перечисляющим работы Бузони.

The sidebar search form can be removed to keep the sidebar short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форма поиска боковой панели может быть удалена, чтобы сохранить боковую панель короткой.

Or at the very least, at the TOP of the regular sidebar search results too, and not just at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, по крайней мере, в верхней части обычных результатов поиска на боковой панели, а не только внизу.

There is no concensus to remove this from the sidebar, and it is most assuredly both pseudomedicine and quackery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого согласия, чтобы удалить это из боковой панели, и это, несомненно, и псевдомедицина, и шарлатанство.

The {{Library resources box}} template provides a sidebar box of external links to resources in the user's preferred library about or by the topic of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон {{Library resources box}} предоставляет боковое окно внешних ссылок на ресурсы в предпочтительной библиотеке пользователя по теме статьи или по теме статьи.

Please click the national flag icon of each country from a translation sidebar to display this by other languages.Thank you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, нажмите на значок национального флага в каждой стране с переводом боковой панели, чтобы отобразить эту другими languages.Thank вас.

It doesn't matter whether a copyright is defined to be capital; it is whether the subject copyright is within the scope of the sidebar navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имеет значения, определяется ли авторское право как капитальное; важно, находится ли предмет авторского права в пределах области навигации боковой панели.

I'm looking forward to reading the opinions of the other players in this sidebar spat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с нетерпением жду, чтобы прочитать мнения других игроков в этой боковой панели плюнул.

The sidebar currently has links to both Welfare economics and Welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боковая панель в настоящее время имеет ссылки как на экономику благосостояния, так и на благосостояние.

A quick sidebar, perry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая вставка, Перри.

Note in the examples above that the child sidebar is placed in a content field, not a heading field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что в приведенных выше примерах дочерняя боковая панель размещается в поле содержимого, а не в поле заголовка.

Place {{Economics sidebar}} at the top of an article page relating to economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите {{экономическая боковая панель}} в верхней части страницы статьи, относящейся к экономике.

The Lead now has a conspicuous sidebar whose presence frames econ through an Economic-Systems lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ведущего теперь есть заметная боковая панель, присутствие которой обрамляет экономику через призму экономических систем.



0You have only looked at
% of the information