Significant difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительное различие
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность


important difference, major difference, key difference


She found a significant difference in stress levels between cats that had the boxes and those that didn’t.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила, что уровень стресса у кошек в двух группах существенно отличается.

There is significant difference between the Aramaic spoken by Jews, Christians, and Mandaeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница между арамейским языком, на котором говорят евреи, христиане и Мандейцы.

Some idea of the significance of this may be gained by conceiving of an equal difference of temperature in the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это значит, можно понять, если вместо мороза вообразить себе жару.

Almost all Slovenian inhabitants older than 64 are retired, with no significant difference between the genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все жители Словении старше 64 лет-пенсионеры, причем существенной разницы между полами нет.

It is known that additions of fecal matter up to 20% by dried weight in clay bricks does not make a significant functional difference to bricks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что добавление фекалий до 20% по сухой массе в глиняные кирпичи не оказывает существенного функционального влияния на кирпичи.

However, the sex difference in ODD prevalence is only significant in Western cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, половая разница в распространенности нечетных чисел значима только в западных культурах.

Results demonstrated a significant difference in the immune and inflammatory responses and pathology in heart tissue as the fish were infected with PMCV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты показали значительную разницу в иммунных и воспалительных реакциях и патологии в тканях сердца, так как рыбы были инфицированы ПМК.

There is also a difference between statistical significance and practical significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также разница между статистической значимостью и практической значимостью.

However, there is a significant difference between making a product last from making a long-lasting product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существует существенная разница между тем, чтобы сделать продукт долговечным, и тем, чтобы сделать его долговечным.

Here, no significant difference in susceptibility to the M-L illusion was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было обнаружено никакой существенной разницы в восприимчивости к иллюзии м-Л.

As with the previous calculation, the errors partially cancel leaving no difference when rounded to two significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущем расчете, ошибки частично отменяются, не оставляя разницы при округлении до двух значимых цифр.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

The significant factor was the pilot's negligence at the time, and the pilot's lack of license made no difference there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным фактором была халатность пилота в то время, и отсутствие лицензии пилота не имело никакого значения.

Each division represents a significant difference in the trust an individual or organization can place on the evaluated system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое подразделение представляет собой существенную разницу в доверии, которое индивид или организация могут оказать оцениваемой системе.

Difference in domains, e.g. medical vs. web, are still significant and affect the implementation and usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в доменах, например medical и web, по-прежнему значительны и влияют на реализацию и использование.

In those conditions, obedience dropped to 47.5 percent, though the difference was not statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих условиях повиновение снизилось до 47,5%, хотя разница не была статистически значимой.

The most significant average income difference was between those who had some college education or an associate degree and those who had a bachelor's degree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенная разница в среднем доходе была между теми, кто имел некоторое высшее образование или степень бакалавра, и теми, кто имел степень бакалавра.

Is there a significant difference between the two pages?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли существенная разница между этими двумя страницами?

With one significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одним большим отличием.

One significant difference in the formation of fibres exists between teeth that have predecessors and teeth that do not have predecessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно существенное различие в образовании волокон существует между зубами, которые имеют предшественников, и зубами, которые не имеют предшественников.

A study by Potok et al. has shown no significant difference in productivity between OOP and procedural approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное потоком и др. не было выявлено существенной разницы в производительности между ООП и процедурными подходами.

The study found that there was no significant difference between what was reported by men and by women with respect to frequency of nudity in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что не было никакой существенной разницы между тем, что сообщали мужчины и женщины в отношении частоты наготы в домашних условиях.

Ten years ago, computer vision researchers thought that getting a computer to tell the difference between a cat and a dog would be almost impossible, even with the significant advance in the state of artificial intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет назад исследователи компьютерного зрения думали, что научить компьютер различать изображения кошки и собаки будет практически невозможно, даже несмотря на значительный прогресс в развитии искусственного интеллекта.

The San Antonio study showed no significant difference in one year survival rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в Сан-Антонио показали значительный процент выживания за последний год.

If there is no significant difference this is an indicator that there might be no non-response bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет существенной разницы, то это показатель того, что не может быть никакого отклонения от ответа.

In the context of payments, the difference between high and low value tokens plays a significant role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте платежей существенную роль играет разница между токенами высокой и низкой стоимости.

There's significant difference from being mentioned and established charadter in the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть существенное отличие от того, чтобы быть упомянутым и установленным шарадтером в списке.

Some experts say there is a significative difference between the mono record and the stereo record played in mono.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты говорят, что существует существенная разница между моно-записью и стереозаписью, воспроизводимой в моно.

There is a significant difference in cost between these different classes of light rail transit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница в стоимости между этими различными классами легкорельсового транспорта.

Furthermore, the area of the brain where word, letter and color processing are located, V4a, is where the most significant difference in make-up was found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, область мозга, где расположены обработка слов, букв и цветов, V4a, является местом, где была обнаружена наиболее существенная разница в макияже.

A significant difference from other light sources is that the light is more directional, i.e., emitted as a narrower beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенным отличием от других источников света является то, что свет является более направленным, т. е. излучается более узким пучком.

However, there was not a significant difference in the heart rate between the subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существенной разницы в частоте сердечных сокращений между испытуемыми не было.

Normally the concentration is 0.72% while these samples had only 0.60%, a significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно концентрация составляет 0,72%, в то время как эти образцы имели только 0,60%, что является существенной разницей.

For Fagus sylvatica, the difference between the long-term yearly mean temperature and the yearly mean temperature was significantly related to tree growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Fagus sylvatica разница между среднегодовыми температурами за длительный период и за текущий год обнаруживала значимую корреляцию с ростом деревьев.

Neither difference is statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одно из этих различий не является статистически значимым.

Studies have shown no significant difference between different sex positions and pregnancy rate, as long as it results in ejaculation into the vagina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования не показали никакой существенной разницы между различными половыми позициями и частотой наступления беременности, пока это приводит к эякуляции во влагалище.

The difference was slight, but statistically significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница была незначительной, но статистически значимой.

Another significant difference between versions is that the Special attacks consume less of the player's health in the English version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно существенное различие между версиями заключается в том, что специальные атаки потребляют меньше здоровья игрока в английской версии.

A significant difference between the European and U.S. banking systems was the absence of a central bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницей между европейской и американской банковскими системами было отсутствие центрального банка в Соединенных Штатах.

There's a significant difference to whether cross-wiki evidence emerges before an unban or afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует существенная разница в том, появляются ли кросс-Вики доказательства до unban или после него.

The researchers found a significant difference in INAH3 size between heterosexual men and heterosexual women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили значительную разницу в размере INAH3 между гетеросексуальными мужчинами и гетеросексуальными женщинами.

There is also a significant difference in special endurance between 2 point players, and 3 and 4 point players, with 2 point players having less special endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также значительная разница в специальной выносливости между 2-очковыми игроками и 3-и 4-очковыми игроками, причем 2-очковые игроки имеют меньшую специальную выносливость.

Many believe it is highly significant, while others think the difference between woods is subtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие считают, что это очень важно, в то время как другие думают, что разница между лесами очень тонкая.

There is a significant difference between the number of those who would benefit from treatment and the number of those who are treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует значительная разница между числом тех, кто мог бы получить пользу от лечения, и числом тех, кто получает лечение.

All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности.

Another difference is that tokens require significantly less computational resources to process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно отличие заключается в том, что токены требуют значительно меньших вычислительных ресурсов для обработки.

The most significant difference between Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее существенная разница между узлами.

There is no significant difference between PPIs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существенной разницы между ИЦП нет.

Another striking difference between China and some other developing countries is that Chinese cities, large and small, lack any sign of significant urban poverty or slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим разительным отличием Китая от других развивающихся стран является то, что в китайских городах, крупных и небольших, отсутствуют какие-либо признаки значительной городской нищеты или трущоб.

In particular, omitting principal component analysis made no significant difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, отсутствие анализа основных компонентов не имело существенного значения.

On the other hand, significant and unanticipated lending programmes were arranged for crisis countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, для стран, охваченных кризисом, были мобилизованы значительные и непредвиденные займы.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

Thus, the Republicans owe their success first and foremost to the fact that the Obama administration failed to present significant results in fighting unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, республиканцы обязаны своим успехом в первую очередь тому, что администрации Обамы не удалось предъявить существенные результаты в борьбе с безработицей.

For our part, we reserve to the word its ancient and precise, circumscribed and determined significance, and we restrict slang to slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же сохраним за этим словом его прежнее точное значение, ограниченное и определенное, и отделим одно арго от другого.

And who knows but Rebecca was right in her speculations-and that it was only a question of money and fortune which made the difference between her and an honest woman?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, быть может, Ребекка и была права в своих рассуждениях, и только деньгами и случаем определяется разница между нею и честной женщиной!

If it makes a difference, State Department made the call. Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это имеет значение, мы получили звонок из Госдепартамента о том, что не стоит противостоять саудовцам.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

On screen, nobody could tell the difference. Besides, the phony tears photographed even better - they rolled down the cheeks like oiled ball bearings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На экране все равно никто не разберет -настоящие слезы или нет, а кроме того, искусственные скатываются по щекам даже более эффектно.

I just feel like there might be a way to split the difference so that I can be there for the job and then also have our weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, что можно пойти на компромисс и успеть там сделать работу, а потом вернуться к тебе на выходные.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, difference , а также произношение и транскрипцию к «significant difference». Также, к фразе «significant difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information