Significant figures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant figures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значимые фигуры
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- figures [noun]

noun: рисунок, цифра, фигура, диаграмма, образ, личность, изображение, чертеж, иллюстрация, вид

verb: фигурировать, полагать, считать, изображать, представлять себе, играть видную роль, украшать фигурами, обозначать цифрами, подсчитывать, исчислять


significant numbers, large numbers, significant digits


A common convention in science and engineering is to express accuracy and/or precision implicitly by means of significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее правило в науке и технике заключается в том, чтобы выражать точность и/или точность неявно с помощью значимых цифр.

But other theologians and figures of the Eastern Orthodox Church have shown significant approbation of his writings, chiefly Georges Florovsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и другие богословы и деятели Восточной Православной Церкви, главным образом Георгий Флоровский, проявили значительное одобрение его трудов.

A reading of 8,000 m, with trailing zeroes and no decimal point, is ambiguous; the trailing zeroes may or may not be intended as significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показания 8000 м, с замыкающими нулями и без десятичной запятой, неоднозначны; замыкающие нули могут быть или не быть значимыми цифрами.

The claimed figures are upgraded only when there is a significant progress in artists' certified units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявленные показатели повышаются только тогда, когда наблюдается значительный прогресс в сертифицированных подразделениях художников.

All figures from the survey had significant margins of error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все цифры, полученные в ходе опроса, имели значительную погрешность.

Hamilton has appeared as a significant figure in popular works of historical fiction, including many that focused on other American political figures of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон появился как значительная фигура в популярных произведениях исторической фантастики, в том числе многих, которые были сосредоточены на других американских политических фигурах своего времени.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

The rule is: when you need easy rounded off numbers, switch significant figures to 2 or 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило здесь такое: если Вам не нужна высокая точность и устроят примерные округленные значения, выберите 2 или 3 значащих цифры.

Using orbital elements to calculate those distances agrees to actual averages to at least five significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование орбитальных элементов для вычисления этих расстояний согласуется с фактическими средними значениями по крайней мере пяти значимых цифр.

Tight tolerance resistors may have three bands for significant figures rather than two, or an additional band indicating temperature coefficient, in units of ppm/K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резисторы с жестким допуском могут иметь три полосы для значимых цифр вместо двух или дополнительную полосу, указывающую температурный коэффициент, в единицах ppm / K.

There are also significant differences in figures from various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также существенные различия в цифрах, полученных из различных источников.

These figures also do not include a significant number of illegal immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры также не включают значительное число нелегальных иммигрантов.

As with the previous calculation, the errors partially cancel leaving no difference when rounded to two significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущем расчете, ошибки частично отменяются, не оставляя разницы при округлении до двух значимых цифр.

These figures include the salaries of post-doctoral fellows, which are paid significantly less than employees in more permanent positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цифры включают заработную плату аспирантов, которые получают значительно меньше, чем сотрудники на более постоянных должностях.

Due to their significant scale, the protests attracted international media coverage and provoked reactions from several heads of states and scholarly figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему значительному масштабу протесты привлекли внимание международных СМИ и вызвали реакцию ряда глав государств и научных деятелей.

Luna's mass to three significant figures is seven point three six times ten to the nineteenth power tonnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масса Луны составляет приблизительно семь, запятая, три, шесть, умноженные на десять в девятнадцатой степени тонн.

Looks like about 7 too many significant figures on lb/in^2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что около 7 слишком много значимых цифр на lb / in^2.

In other cultures, especially Hinduism and Buddhism, many personification figures still retain their religious significance, which is why they are not covered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других культурах, особенно в индуизме и буддизме, многие персонифицированные фигуры все еще сохраняют свое религиозное значение, поэтому они здесь не рассматриваются.

Using orbital elements to calculate those distances agrees to actual averages to at least five significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование орбитальных элементов для вычисления этих расстояний согласуется с фактическими средними значениями по крайней мере пяти значимых цифр.

The riots have generated significant ongoing debate among political, social and academic figures about the causes and context in which they happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки вызвали продолжающиеся серьезные споры между политическими, социальными и академическими деятелями о причинах и контексте, в котором они произошли.

No more than five significant figures are presented in the following table of Mars's orbital elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенной ниже таблице элементов орбиты Марса представлено не более пяти значимых цифр.

Huawei, LG and Lenovo were at about 5% each, significantly better than 2012 figures, while others had about 40%, the same as the previous years figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Huawei, LG и Lenovo были примерно на 5% каждый, значительно лучше, чем в 2012 году, в то время как другие имели около 40%, то же самое, что и в предыдущие годы.

These figures, however, hide significant variations among developing regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время за этими цифрами кроются существенные различия между отдельными развивающимися регионами.

The outside of the house is covered in graffiti dedicated to Gainsbourg, as well as with photographs of significant figures in his life, including Bardot and Birkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи дом покрыт граффити, посвященными Гейнсбургу, а также фотографиями значительных фигур в его жизни, включая Бардо и Биркина.

Typically the divisions mark a scale to a precision of two significant figures, and the user estimates the third figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно деления отмечают шкалу с точностью до двух значимых цифр, а пользователь оценивает третью цифру.

The equation is wrong, but appears to be correct if entered in a calculator with 10 significant figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение неверно, но кажется правильным, если ввести его в калькулятор с 10 значащими цифрами.

But many major figures, from Mozart to Flaubert, have produced significant works with Oriental subjects or treatments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие крупные фигуры, От Моцарта до Флобера, создали значительные произведения с восточными сюжетами или обработками.

Morris is recognised as one of the most significant cultural figures of Victorian Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моррис признан одним из самых значительных культурных деятелей викторианской Британии.

A significant number of the figures are found in Romanesque contexts, especially in France, northern Spain, Britain, and Norway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное число этих фигур встречается в романских контекстах, особенно во Франции, Северной Испании, Великобритании и Норвегии.

And since all the figures below are in U.S. dollar equivalents, exchange rate fluctuations can have a significant impact on these figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку все приведенные ниже цифры представлены в долларовом эквиваленте, колебания обменного курса могут оказать существенное влияние на эти цифры.

When you use materials that have a local significance, you prevent cities from all looking the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование материалов, распространённых локально, предотвращает обезличивание городов.

Thereafter his unfailing memory enabled him to recall the significance of the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого безошибочная эйдетическая память позволяла ему различать важные детали.

With significant capacity absorbed supporting legacy systems, IMG identified a need to work with a partner organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку значительную часть ресурсов поглощает поддержка существующих систем, то ГУИ пришла к выводу о необходимости сотрудничества с партнерской организацией.

It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств.

It also notes with concern the significant gap between the wages of men and women and the very low representation of women in senior management positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с озабоченностью отмечает также значительный разрыв в уровнях заработной платы мужчин и женщин и очень низкую представленность женщин на старших руководящих постах.

Upside potential, meanwhile, is significant, especially given the potential for a drop in volatility, which we show in columns 2 (5% drop) and 3 (10% drop).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, потенциал на росте рынка значителен, особенно учитывая потенциал падения волатильности, который мы показываем во второй колонке (5% падения волатильности) и третьей (10% падения волатильности).

A significant breakthrough in the areas of trade, aid and external debt was needed in order to achieve the goals of the Brussels Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы достичь целей, заявленных в Программе, необходимо срочно добиться существенных результатов в таких областях работы, как содействие торговле, предоставление помощи и решение проблемы внешней задолженности.

These are staggering figures, even for a country with a billion people and a tertiary-education enrollment rate that is one-third that of advanced economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потрясающие цифры, пусть даже и для страны, где живёт более миллиарда человек и где показатель охвата населения высшим образованием равен одной трети от уровня развитых стран.

The masked figures took their places for the dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски расположились танцевать.

NPD is not uncommon with public figures, but it does affect people's ability to have normal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссическое расстройство часто встречается у публичных личностей, но оно влияет на способность людей к нормальным отношениям.

Same shit he pulls every time he's between significant others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толдычит одну и ту же хрень между сменой партнеров.

This is a pretty significant moment, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень важный момент, так что...

I think this is a significant direction for our new study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, это будет важным направлением в твоем исследовании.

Hidden between the facts and figures, the victims and the heroes, there's always a murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между фактами и цифрами, жертвами и героями, всегда спрятано убийство.

Once he figures out what you've done to your mother, he's gonna go off the deep end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только он узнает, что ты сделал с нашей матерью, он придет в ярость.

We now believe she's armed and dangerous, 'and poses a significant threat to national-security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она вооружена и опасна, и она точно представляет угрозу национальной безопасности.

Nardi 's murder brings the number of organized crime figures slain in Cleveland this year to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство Нарди.. увеличило количество убитых мафиози в этом году до 4-х.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

Collegiate athletics have deep significance in Texas culture, especially football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университетская атлетика имеет глубокое значение в культуре Техаса, особенно футбол.

He is one of the 32 historical figures who appear as special characters in the video game Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является одним из 32 исторических персонажей, которые появляются в качестве специальных персонажей в видеоигре Romance of the Three Kingdoms XI by Koei.

As of 2015 the published failure rate figures for polymer tantalum as well as for polymer aluminum capacitors are in the range of 0.5 to 20 FIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год опубликованные показатели интенсивности отказов для полимерных танталовых, а также для полимерных алюминиевых конденсаторов находятся в диапазоне от 0,5 до 20%.

John R. Bartlett rejects Baron's figures entirely, arguing that we have no clue as to the size of the Jewish demographic in the ancient world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Р. Бартлетт полностью отвергает цифры барона, утверждая, что мы не имеем ни малейшего представления о размерах еврейской демографической группы В древнем мире.

The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них изображены Иоганн Гутенберг и Уильям Моррис, оба выдающиеся деятели в области книгопечатания.

In 1950, the figures went up to 65,000, accounting for 7.5% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году эти цифры возросли до 65 000 человек, что составляло 7,5% населения страны.

Figures are updated after each completed NHL season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры обновляются после каждого завершенного сезона НХЛ.

The figures from Heinz Schön's research make the loss in the sinking to be 9,343 total, including about 5,000 children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным исследования Хайнца Шена, потери при погружении составили в общей сложности 9343 человека, включая около 5000 детей.

All information I'm coming across put the official figures for Buddhism, Taoism and Christianity much higher than this page states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся информация, с которой я сталкиваюсь, ставит официальные цифры по буддизму, даосизму и христианству намного выше, чем говорится на этой странице.

A person's final articulated words said prior to death or as death approaches generally are taken to have particular significance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние четко сформулированные слова человека, сказанные перед смертью или по мере приближения смерти, обычно воспринимаются как имеющие особое значение.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant figures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant figures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, figures , а также произношение и транскрипцию к «significant figures». Также, к фразе «significant figures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information