Significant improvement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный
noun: знак, символ, указание
make significant progress - делать значительные успехи
statistically significant difference - статистически значимые различия
significant headway - значительный прогресс
significant imbalance - значительное несоответствие
significant variance - значительное расхождение
significant competitive advantage - значительное конкурентное преимущество
significant adverse impact - значительное негативное воздействие
significant economic benefits - значительные экономические выгоды
calendar of significant dates - календарь знаменательных дат
significant disadvantage - существенный недостаток
Синонимы к significant: remarkable, weighty, special, extraordinary, important, crucial, noteworthy, signal, momentous, unusual
Антонимы к significant: insignificant, unimportant, tiny, meaningless, insubstantial, minor, slight, small, faint, low
Значение significant: sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
noun: улучшение, усовершенствование, мелиорация, перестройка, удобства, перестановка
improvement of prison conditions - улучшение условий содержания осуждённых
improvement of relations - улучшение отношений
translation quality improvement - повышение качества перевода
adobe product improvement program - программа усовершенствования продуктов Adobe
radical improvement of international relations - радикальное оздоровление международных отношений
appreciable improvement - значительное улучшение
improvement of mutual relations - улучшение взаимоотношений
significant performance improvement - значительное повышение производительности
moral improvement - моральное оздоровление
constant improvement - непрерывное совершенствование
Синонимы к improvement: rally, augmentation, recovery, step up, refinement, betterment, advancement, boost, raising, upgrading
Антонимы к improvement: deterioration, provement, degradation
Значение improvement: an example or instance of improving or being improved.
substantial improvement, marked improvement, clear improvement, considerable improvement, significant enhancement, important improvement, dramatic improvement, definite improvement, distinct improvement, major improvement
These changes have brought about significant improvements in the efficiency and the response time of procurement in peacekeeping missions. |
Эти изменения позволили добиться значительного повышения эффективности и сокращения сроков в закупочной деятельности в рамках миссий по поддержанию мира. |
About 21% of the people had no or marginal improvement but the rest reported significant relief of their symptoms. |
Около 21% людей не имели никакого или незначительного улучшения, но остальные сообщили о значительном облегчении их симптомов. |
Compared to 2001, these income and consumption trends represent moderate to significant improvements. |
По сравнению с 2001 годом эти тенденции в области доходов и потребления характеризуются умеренными или значительными улучшениями. |
The introduction of results-based budgeting has brought about significant improvements in the manner in which the budget is prepared and presented. |
Благодаря введению бюджетов, ориентированных на конкретные результаты, были достигнуты существенные улучшения в деле подготовки и представления бюджета. |
The AR-15's step-function improvement in individual usability gave a significant boost to squad-level battlefield performance. |
Улучшенные ТТХ AR-15 и удобство в использовании позволили существенно поднять показатели боевой эффективности на уровне отделения. |
Qt 5 brings significant improvements to the speed and ease of developing user interfaces. |
Qt 5 вносит значительные улучшения в скорость и простоту разработки пользовательских интерфейсов. |
It may lead to significant improvements in the Holocaust-related articles; I wouldn't know. |
Это может привести к значительным улучшениям в статьях, связанных с Холокостом; я не знаю. |
Psychometrically, the RWA scale was a significant improvement over the F-scale, which was the original measure of the authoritarian personality. |
В психометрическом отношении шкала RWA значительно превосходила шкалу F, которая была первоначальной мерой авторитарной личности. |
Reason Needs significant improvement, correction, and formatting, among the weakest of the music genre articles. |
Разум нуждается в существенном улучшении, исправлении и форматировании, среди самых слабых статей музыкального жанра. |
It was a significant improvement on the 1697 Barrier but ultimately subject to Austrian approval and the final terms were less beneficial. |
Это было значительное улучшение по сравнению с барьером 1697 года, но в конечном счете подлежало австрийскому одобрению, и окончательные условия были менее выгодными. |
He was a pioneer of sound-on-film technology and made significant improvements to the amplification capacity of the vacuum valve. |
Он был пионером технологии звук-на-пленке и сделал значительные улучшения в усилительной способности вакуумного клапана. |
In March 2016, Morgan told a NASUWT conference that the government had made significant improvements to the education system and would not back down. |
В марте 2016 года Морган заявил на конференции NASUWT, что правительство внесло значительные улучшения в систему образования и не собирается отступать. |
This gave the rifled musket an effective range of several hundred yards, which was a significant improvement over the smooth bore musket. |
Это давало нарезному мушкету эффективную дальность стрельбы в несколько сотен ярдов, что было значительным улучшением по сравнению с гладкоствольным мушкетом. |
From a technical point of view, the second generation of GNSS will represent a significant improvement for civil users. |
С технической точки зрения, второе поколение ГНСС обеспечит значительное улучшение качества услуг гражданским пользователям. |
The IS-3 was a significant improvement to the IS-1 and IS-2 due to its pike nose frontal armor. |
ИС-3 был значительно улучшен по сравнению с ИС-1 и ИС-2 из-за его щучьей носовой лобовой брони. |
This has resulted in significant improvement in human health, the health of forests, and levels of pollutants. |
Это привело к значительному улучшению здоровья людей, состояния лесов и уровня загрязнения окружающей среды. |
Horiuchi et al recently reported significant improvement in PN with antibiotic therapy. |
Horiuchi et al недавно сообщили о значительном улучшении PN с помощью антибиотикотерапии. |
Based on experience in Vietnam, the Army required significant performance, survivability and reliability improvements from both UTTAS and the new powerplant. |
Основываясь на опыте Вьетнама, армия требовала значительного повышения производительности, живучести и надежности как от UTTAS, так и от новой силовой установки. |
The school's grounds also underwent significant improvements. |
Территория школы также претерпела значительные улучшения. |
For this fourth-generation Accord, Honda made significant engineering design improvements. |
Для этого аккорда четвертого поколения Honda внесла значительные конструктивные усовершенствования. |
Anything more significant than minor improvements I will raise here. |
Все более значительное, чем незначительные улучшения, я буду поднимать здесь. |
We have since made significant design improvements to our dual-chamber pulse generators, but we can only do so much. |
Мы уже представили наш значительно усовершенствованый ... двухкамерный генератор пульса, но это все, что мы можем сделать. |
In March 2016, Morgan told a NASUWT conference that the government had made significant improvements to the education system and would not back down. |
В марте 2016 года Морган заявил на конференции NASUWT, что правительство внесло значительные улучшения в систему образования и не собирается отступать. |
And more than half are like that one, showing significant signs of improvement. |
И более чем у половины из них, как и у этого пациента, замечены существенные признаки улучшения. |
As the Group has previously noted there has been significant improvement in the management of public funds. |
Группа уже отмечала, что в этой области был достигнут заметный прогресс. |
The Chinese economic reform from 1978 onwards lead to a significant improvement in quality of living and economic capital. |
Китайская экономическая реформа, начавшаяся в 1978 году, привела к значительному улучшению качества жизни и экономического капитала. |
The restriction in blood supply usually results in significant reduction of fibroids and improvement of heavy bleeding tendency. |
Ограничение кровоснабжения обычно приводит к значительному уменьшению миомы и улучшению тенденции к обильному кровотечению. |
Codices were a significant improvement over papyrus or vellum scrolls in that they were easier to handle. |
Кодексы были значительно лучше, чем папирусные или пергаментные свитки, поскольку с ними было легче обращаться. |
Are there significant improvements left to be done before peer review? |
Есть ли еще значительные улучшения, которые необходимо сделать до проведения экспертной оценки? |
In parallel, Deripaska invested significantly in the operational improvement of smelters inside Russia. |
Параллельно Дерипаска инвестировал значительные средства в операционное совершенствование металлургических предприятий внутри России. |
As the P-46 offered no significant improvement on the P-40, the program was cancelled. |
Поскольку Р-46 не предлагал никаких существенных улучшений по сравнению с Р-40, программа была отменена. |
Early ATSC tuners were not very good at handling multipath propagation, but later systems have seen significant improvements. |
Ранние тюнеры ATSC не очень хорошо справлялись с многолучевым распространением, но в более поздних системах произошли значительные улучшения. |
Significant improvement in pruritus and quality of life was observed in a phase III, multicenter, randomized control trial. |
Значительное улучшение зуда и качества жизни наблюдалось в III фазе многоцентрового рандомизированного контрольного исследования. |
Certainly significant room for improvements. |
Безусловно, есть значительный простор для улучшений. |
An evaluation of the Roving Caregivers Programme conducted in 2008, revealed significant improvements in parental care and parent/child relationships. |
В 2008 году была проведена оценка этой программы, которая показала, что родительский уход и отношения между родителями и детьми были значительно улучшены. |
In fact, it's such a significant improvement, I'm forced to question its authorship. |
В общем, улучшение настолько значительное, что напрашивается вопрос об авторстве. |
This marks a significant improvement in the performance. |
Это знаменует собой значительное улучшение показателей работы. |
Переход на систему переменного тока был значительным улучшением. |
|
Bolt's runs were a significant improvement upon the previous records, beating the 200 m best by more than half a second and the 400 m record by almost a second. |
Пробеги болта были значительным улучшением по сравнению с предыдущими рекордами, превзойдя рекорд 200 м более чем на полсекунды и Рекорд 400 м почти на секунду. |
It was designed to give the artillery arm of the Republic of Korea Army a significant improvement in capability. |
Он был разработан для того, чтобы дать артиллерийскому вооружению армии Республики Корея значительное повышение боеспособности. |
No significant improvements were made to the hull. |
Никаких существенных улучшений в корпусе сделано не было. |
The improvement in homogeneity significantly enhances the usability of the material in the case of organic solar cells. |
Улучшение однородности значительно повышает удобство использования материала в случае органических солнечных элементов. |
These approaches allow for significant improvements of performance, often by an order of magnitude, over earlier backtracking algorithms. |
Эти подходы позволяют значительно повысить производительность, часто на порядок, по сравнению с более ранними алгоритмами обратного отслеживания. |
with no significant improvement in growth prospects in either the advanced or major emerging economies, the rally always seemed to lack legs. |
при отсутствии существенного улучшения перспектив экономического роста, как в развитых, так и в основных развивающихся странах, ралли всегда, кажется, не хватает ног. |
All these changes have led to significant improvements in both the actual process and the pace of disposition of cases by the Appeals Chamber. |
Все эти изменения позволили добиться существенных улучшений как фактического процесса, так и темпов разрешения дел Апелляционной камерой. |
Despite the improvement of water quality in the last decade, mostly due to decreasing industrial production, significant water-quality problems will remain. |
Несмотря на улучшение качества воды, которое произошло за последнее десятилетие главным образом из-за спада промышленного производства, серьезные проблемы в этой области сохранятся. |
Since 2005, there has been significant improvement in security, stability, and rule of law. |
С 2005 года наблюдается значительное улучшение положения в области безопасности, стабильности и верховенства права. |
In 1877-1914 era a series of major legislative reforms enabled significant improvement in the penal system. |
В 1877-1914 годах был проведен ряд крупных законодательных реформ, позволивших значительно улучшить пенитенциарную систему. |
With a significant improvement in local security, Somali expatriates began returning to the country for investment opportunities. |
С существенным улучшением местной безопасности сомалийские экспатрианты начали возвращаться в страну в поисках инвестиционных возможностей. |
This inhibition of REM sleep significantly decreases K-complex count, and unlike L-DOPA treatment, clonazepam studies report improvement in sleep restoration. |
Это ингибирование быстрого сна значительно снижает количество K-комплексов, и в отличие от лечения L-ДОФА, исследования клоназепама сообщают об улучшении восстановления сна. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
It provides for still more significant reductions in the nuclear arsenals of both States. |
Он предусматривает еще более значительные сокращения ядерных арсеналов двух государств. |
The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution. |
Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции. |
Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy. |
Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is. |
или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела. |
And so that the burden of acceptance may not be too great, Caroline includes that one very significant phrase: 'One must pay one's debts.' |
Для того, чтобы жертва не показалась Анджеле слишком тяжелой, Кэролайн прибавляет многозначительную фразу: ...следует возвращать свои долги. |
Houses’ style was a significant departure from his previous work, showcasing a blissed out, hypnagogic pop sound. |
Стиль хауса был значительным отступлением от его предыдущей работы, демонстрируя блаженное, гипнагогическое поп-звучание. |
It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus. |
Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant improvement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant improvement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, improvement , а также произношение и транскрипцию к «significant improvement». Также, к фразе «significant improvement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
