Similarity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- similarity [sɪmɪˈlærɪtɪ] сущ
- сходствоср, подобиеср, схожестьж, похожестьж, совпадениеср(resemblance, likeness, coincidence)
- striking similarity – поразительное сходство
- law of similarity – закон подобия
- great similarity – большая схожесть
- external similarity – внешняя похожесть
- общая черта, сходная черта(common feature)
- аналогияж(analogy)
- certain similarities – определенные аналогии
- одинаковостьж, однородностьж, однотипностьж(sameness, uniformity)
- схожих черт(similar features)
- автомодельностьж
- сходностьж
- аналогичностьж
-
- similarity [sɪmɪˈlærɪtɪ] прил
- сходный, схожий(similar)
-
| noun | |||
| сходство | similarity, resemblance, likeness, affinity, analogy, sameness | ||
| подобие | similarity, likeness, image, semblance, similitude, simulacrum | ||
- similarity сущ
- resemblance · commonality · likeness · similitude · parallel · analogy · sameness · semblance
- affinity · kinship
noun
- resemblance, likeness, sameness, similitude, comparability, correspondence, parallel, equivalence, homogeneity, indistinguishability, uniformity, semblance
- similarity сущ
- difference · distinction · dissimilarity · discrepancy
difference, distinction, dissimilarity, discrepancy
Similarity the state or fact of being similar.
In contrast, the Earth Similarity Index uses both mass and radius as criteria. |
В отличие от этого, индекс подобия Земли использует в качестве критериев как массу, так и радиус. |
The series' co-creator Brendon Small acknowledged the similarity, and altered the design before the series began. |
Соавтор сериала Брендон Смолл признал это сходство и изменил дизайн еще до начала сериала. |
Отсюда и сходство их точек зрения. |
|
By using such an internal measure for evaluation, one rather compares the similarity of the optimization problems, and not necessarily how useful the clustering is. |
Используя такую внутреннюю меру для оценки, можно скорее сравнить сходство оптимизационных задач, и не обязательно, насколько полезна кластеризация. |
The similarity with the traditions of Egyptian New Kingdom dream hermeneutic oracles suggest a shared origin. |
Сходство с традициями египетского Нового Царства сновидений герменевтических оракулов наводит на мысль об их общем происхождении. |
There are a few recorded attempts at uniform dress in antiquity, going beyond the similarity to be expected of ethnic or tribal dress. |
В древности было зафиксировано несколько попыток униформной одежды, выходящих за рамки ожидаемого сходства с этнической или племенной одеждой. |
Furthermore, terminology extraction is a very useful starting point for semantic similarity, knowledge management, human translation and machine translation, etc. |
Кроме того, извлечение терминологии является очень полезной отправной точкой для семантического сходства, управления знаниями, человеческого и машинного перевода и т. д. |
The torments that afflicted Theseus' queen were the torments that afflicted her, and she could not but think that there was a striking similarity in their situations. |
Страдания, поразившие супругу Тезея, были те же, что поразили и ее. Джулия не могла не видеть удивительного сходства между своей и ее судьбой. |
Despite the apparent similarity in focus at the programme level, needs of countries varied at the subprogramme level. |
Несмотря на очевидное сходство в основной направленности на программном уровне, на уровне подпрограмм потребности стран различны. |
One principle for binding is based on the perceptual similarity between individual events. |
Один из принципов привязки основан на перцептивном сходстве между отдельными событиями. |
First, the similarity of the handwriting is pure coincidence. |
Первая сходство почерков не более чем случайное совпадение. |
The only similarity between the two series is the presence of a time travelling mirror in New Zealand. |
Единственное сходство между этими двумя сериями - наличие зеркала для путешествий во времени в Новой Зеландии. |
Another similarity between chimpanzee and human expression of empathy is that females provided more comfort than males on average. |
Еще одно сходство между шимпанзе и человеческим проявлением эмпатии заключается в том, что самки в среднем давали больше комфорта, чем самцы. |
Because of the similarity in magnetic characteristics between some disk types, it was possible to use an incorrectly certified disk in a soft sectored drive. |
Из-за сходства в магнитных характеристиках между некоторыми типами дисков, было возможно использовать неправильно сертифицированный диск в мягком секторном приводе. |
MFCCs are also increasingly finding uses in music information retrieval applications such as genre classification, audio similarity measures, etc. |
MFCCs также все чаще находят применение в приложениях для поиска музыкальной информации, таких как классификация жанров, меры сходства звука и т. д. |
Sequence alignments are useful in bioinformatics for identifying sequence similarity, producing phylogenetic trees, and developing homology models of protein structures. |
Выравнивание последовательностей полезно в биоинформатике для выявления сходства последовательностей, получения филогенетических деревьев и разработки гомологических моделей белковых структур. |
None of the provinces share similarity in the level of autonomy and status as the SARs. |
Ни одна из провинций не имеет сходства по уровню автономии и статусу с атипичной пневмонией. |
Low frequency parasitic oscillations have been called 'motorboating' due to the similarity to the sound of a low-revving exhaust note. |
Низкочастотные паразитные колебания были названы моторными лодками из-за сходства со звуком низкооборотной выхлопной ноты. |
In the context of decision making, alignability can influence choices or the ability to make a similarity judgement of a potential option. |
В контексте принятия решений согласованность может влиять на выбор или способность сделать суждение о сходстве потенциального варианта. |
And finally, depending on your particular version of European similarity, you can think about the U.K and France as either similar culturally or not. |
Наконец, в зависимости от вашего личного взгляда на общеевропейскую схожесть, вы вольны воспринимать культурные ценности Англии и Франции похожими или различными. |
The similarities between Zeus swallowing Metis and Cronus swallowing his children have been noted by several scholars. |
Сходство между Зевсом, проглотившим Метис, и Кроном, проглотившим своих детей, было отмечено несколькими учеными. |
This plot outline has similarities to the Spangenberg escape. |
Эта схема сюжета имеет сходство с побегом Спангенберга. |
Crews cites the many similarities between acting and professional football, including the structure and expectations, as helping his transition between the two careers. |
Экипаж приводит множество сходств между актерским и профессиональным футболом, в том числе структуру и ожидания, как помощь его переходу между двумя карьерами. |
What is the similarity between her music and Rhythm and Blues? |
В чем же сходство ее музыки с ритм-энд-блюзом? |
Kinda has some similarities to the Port-to-Port case. |
Отличительные признаки имеют некоторое сходство с межпортовым убийцей. |
It shows similarities to the densely carved Wolverhampton Pillar, and the fine interlacing to be seen on the Brunswick Casket and the Witham Pins. |
Он имеет сходство с густо вырезанной Вулвергемптонской колонной и тонким переплетением, которое можно увидеть на шкатулке Брунсвика и булавках Уитема. |
TextRank uses continuous similarity scores as weights. |
TextRank использует непрерывные оценки сходства в качестве весов. |
While there are many similarities between these two chromatin remodeling complexes, they remodel different parts of chromatin. |
Хотя существует много сходств между этими двумя комплексами ремоделирования хроматина, они ремоделируют различные части хроматина. |
The series also includes extensive references and elements from science fiction, bearing strong similarities to the cyberpunk fiction of William Gibson. |
Серия также включает обширные ссылки и элементы из научной фантастики, имеющие сильное сходство с киберпанковской фантастикой Уильяма Гибсона. |
Compared to other genres, freehand brush work is more random, because it does not pay too much attention on the similarity. |
По сравнению с другими жанрами, работа кистью от руки более случайна, потому что она не уделяет слишком много внимания сходству. |
Similarities between the juror and your client - Any personal connections that will help the juror sympathize. |
Сходства между присяжным и клиентом... личную взаимосвязь, которая поможет вызвать сочувствие присяжного. |
They also argue that the artistic style seen on the macehead of Scorpion II shows conspicuous similarities to that on the famous Narmer macehead. |
Они также утверждают, что художественный стиль, увиденный на макушке Скорпиона II, демонстрирует заметное сходство с известным макушкой Нармера. |
Similarities to volatility pumping and the two-envelope problem have been pointed out. |
Было отмечено сходство с накачкой волатильности и проблемой двух огибающих. |
These seabirds choose red, pink, brown, and blue plastic pieces because of similarities to their natural food sources. |
Эти морские птицы выбирают красные, розовые, коричневые и синие пластиковые кусочки из-за сходства с их естественными источниками пищи. |
The Snapdragon 410 devices are rebrands of the Longcheer L8150, which is based on the Qualcomm Seed reference design, explaining their similarities. |
Устройства Snapdragon 410 являются ребрендами Longcheer L8150, который основан на эталонном дизайне семян Qualcomm, объясняя их сходство. |
The trend has been for courts to say that even if there are non-literal SSO similarities, there must be proof of copying. |
Существует тенденция, когда суды говорят, что даже если есть не буквальные сходства SSO, должны быть доказательства копирования. |
Having just read A Fine Balance, I am struck by the protagonists' similarity to those of the Japanese series Maison Ikkoku. |
Только что прочитав прекрасный баланс, я поражаюсь сходству главных героев с героями японской серии Maison Ikkoku. |
Early naturalists well understood the similarities and differences of living species leading Linnaeus to develop a hierarchical classification system still in use today. |
Ранние натуралисты хорошо понимали сходства и различия живых видов, что привело Линнея к разработке иерархической классификационной системы, все еще используемой сегодня. |
Significant similarity is strong evidence that two sequences are related by evolutionary changes from a common ancestral sequence. |
Значительное сходство является убедительным доказательством того, что две последовательности связаны эволюционными изменениями от общей последовательности предков. |
Syncellus recognized the similarities between Eusebius and Africanus, so he placed them side by side in his work, Ecloga Chronographica. |
Синцелл признал сходство между Евсевием и Африканом и поместил их рядом в своей работе Эклога Хронографика. |
The similarity of the virginal maiden Marjatta to the Christian Virgin Mary is striking. |
Поразительно сходство девственной Девы Марьятты с христианской Девой Марией. |
Hamilton in 1934 indicated the similarities of Plutarch's account and Plato's location of Atlantis on the Timaeus, 24E - 25A. |
Гамильтон в 1934 году указал на сходство рассказа Плутарха и Платоновского местоположения Атлантиды на Тимее, 24E-25A. |
Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item. |
На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата. |
But nobody — in Ukraine or the United States — has recognized the disturbing similarities between Ukrainian and American federal prosecutions implicit in her case. |
Однако никто – ни на Украине, ни в Соединенных Штатах Америки – не распознал пугающего сходства между украинскими и американскими обвинениями, основывающимися на федеральном уголовно-процессуальном праве, на основе которых проходил ее процесс. |
Characters remark on their physical similarities, and Josette's ghost not only frequently uses Victoria as a medium, but also protects her. |
Персонажи отмечают их физическое сходство, и призрак Жозетты не только часто использует Викторию в качестве медиума, но и защищает ее. |
Criticism focused at the game's similarity to Uncharted 4 and lack of innovation. |
Критика сосредоточилась на сходстве игры с Uncharted 4 и отсутствии инноваций. |
Возможно, Вам стоит попытаться построить общение исходя из того, в чем Вы с ним схожи. |
|
Similarities across cultures in regards to nonverbal communication has prompted the debate that it is in fact a universal language. |
Сходство между культурами в том, что касается невербальной коммуникации, вызвало дискуссию о том, что это на самом деле универсальный язык. |
Although Christian authors have looked for similarities between Hermeticism and Christian scriptures, scholars remain unconvinced. |
Некоторые люди имеют право на как Medicaid и Medicare и известны как Медикэр двойной право или меди-меди по. |
Prince Charles has some similarities with NicoleKidman. |
Принц Чарльз и Николь Кидман. |
It aims to quantify and categorize semantic similarities between linguistic items based on their distributional properties in large samples of language data. |
Она направлена на количественную оценку и категоризацию семантических сходств между языковыми элементами на основе их распределительных свойств в больших выборках языковых данных. |
I noticed some similarities to the beginning of the 20th Century;. |
Я заметил некоторое сходство с началом 20-го века;. |
Despite the similarities, subsyndromal delirium is not the same thing as mild cognitive impairment. |
Несмотря на сходство, субсиндромальный бред-это не то же самое, что легкие когнитивные нарушения. |
Ediacaran acritarchs also have many similarities with Glomeromycotan vesicles and spores. |
Эдиакарские акритархи также имеют много общего с пузырьками и спорами Гломеромикотана. |
As a population, sperm cells have on average 50% genome similarity so the premature acrosomal reactions aid fertilization by a member of the same cohort. |
Как популяция, сперматозоиды имеют в среднем 50% сходства генома, поэтому преждевременные акросомальные реакции способствуют оплодотворению членом той же когорты. |
The similarities of these myths brought Campbell to write his book in which he details the structure of the monomyth. |
Сходство этих мифов побудило Кэмпбелла написать свою книгу, в которой он подробно описывает структуру мономита. |
Later Advaitins also acknowledged the similarity of their doctrine with Madhyamaka. |
Позднее Адвайтисты также признали сходство своего учения с Мадхьямакой. |
Tsoukalas claims that the neurophysiology and phenomenology of this reaction shows striking similarities to REM sleep, a fact that suggests a deep evolutionary kinship. |
Цукалас утверждает, что нейрофизиология и феноменология этой реакции обнаруживают поразительное сходство с Бэр-сном, что свидетельствует о глубоком эволюционном родстве. |
It has a similarity to, and overlap with, game theory as an agent-based method for modeling social interactions. |
Она имеет сходство с теорией игр как агент-ориентированным методом моделирования социальных взаимодействий и пересекается с ней. |
- textual similarity - близость текстов
- law of similarity - закон подобия
- identity and similarity - тождество и сходство
- a real similarity - реальное сходство
- bear a similarity - иметь сходство
- similarity graph - сходство график
- limited similarity - ограниченное сходство
- in similarity to - в сходстве
- more similarity - больше сходства
- their similarity - их сходство
- no similarity - нет никакого сходства
- formal similarity - формальное сходство
- general similarity - общее сходство
- similarity and difference - сходства и различия
- opulent similarity - очевидное сходство
- structural similarity - структурное подобие
- newtonian law of dynamic similarity - закон подобия Ньютона
- similarity transform - преобразование подобия
- rigorous definition of quantum similarity - строгое определение квантового подобия
- similarity rule estimation method - метод расчёта по закону подобия
- hypersonic similarity law - закон гиперзвукового подобия
- similarity of abstract meaning - отвлечённое сходство
- similarity assumption - допущение о подобии
- aerodynamic similarity criterion - критерий аэродинамического подобия
- orthogonal similarity transformation - ортогональное преобразование подобия
- similarity invariant point - мат. подобно инвариантная точка
- similarity principle - принцип подобия
- similarity scale - шкала подобия
- with a lot of similarity / likeness / resemblance - похоже
- dynamic similarity - динамическое подобие
