Singapore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Singapore [sɪŋəˈpɔːr] сущ
- Сингапурм
-
- Singapore [sɪŋəˈpɔːr] прил
- сингапурский(singaporean)
-
| noun | |||
| Сингапур | Singapore | ||
- singapore сущ
- republic of singapore · singaporean
- singapour
Singapore Island, republic of singapore, capital of Singapore
Singapore a country in Southeast Asia that consists of the island of Singapore (linked by a causeway to the southern tip of the Malay Peninsula) and about 54 smaller islands; population 4,657,500 (est. 2009); capital, Singapore City; official languages, Malay, Chinese, Tamil, and English.
In Singapore, after cuts were made to an orgy scene as well as some religiously profane or denigrating language, the film was passed R21. |
В Сингапуре, после того как были сделаны сокращения на сцену оргии, а также некоторые религиозно нечестивые или порочащие язык, фильм был передан R21. |
In the event, most of the Imperial Japanese Navy's battleships and cruisers were transferred to Singapore at about the same time. |
В результате большая часть линкоров и крейсеров Императорского японского флота была переброшена в Сингапур примерно в то же время. |
The failure of Britain to successfully defend Singapore had destroyed its credibility as an infallible ruler in the eyes of Singaporeans. |
Неспособность Британии успешно защитить Сингапур подорвала ее авторитет как непогрешимого правителя в глазах сингапурцев. |
In late April and early May 2013, Aerosmith extended their Global Warming Tour to Australia, New Zealand, the Philippines, Indonesia, and Singapore. |
В конце апреля-начале мая 2013 года компания Aerosmith продлила свой тур по глобальному потеплению до Австралии, Новой Зеландии, Филиппин, Индонезии и Сингапура. |
Singapore nonetheless remained committed to the highest standards of ethical practice in life sciences research. |
Тем не менее Сингапур по-прежнему привержен самым высоким нормам этической практики в ходе исследований, проводимых в рамках биологических наук. |
Those fires mainly affect Brunei, Indonesia, Philippines, Malaysia, Singapore and Thailand, and occasionally Guam and Saipan. |
Эти пожары в основном затрагивают Бруней, Индонезию, Филиппины, Малайзию, Сингапур и Таиланд, а иногда Гуам и Сайпан. |
For examples, while most Muslims in Singapore were and are Malay, some mosques were built in the South Indian style to serve Tamil Muslims. |
Например, в то время как большинство мусульман в Сингапуре были и остаются малайцами, некоторые мечети были построены в южно-индийском стиле, чтобы служить тамильским мусульманам. |
In 1961, she came to Singapore to live with her older sister, Ursula, late principal of the Convent of the Holy Infant Jesus in Bukit Timah. |
В 1961 году она приехала в Сингапур, чтобы жить со своей старшей сестрой Урсулой, покойной настоятельницей монастыря Святого Младенца Иисуса в Букит-Тиме. |
The Jardine in any case needed repairs and was sent to Singapore. |
Джардин в любом случае нуждался в ремонте и был отправлен в Сингапур. |
Luxembourg came a distant second with nearly $80,000 and Singapore third with per capita income of about $61,000. |
Второе место занял Люксембург с доходом почти 80 000 долларов, третье-Сингапур с доходом на душу населения около 61 000 долларов. |
The film became an instant hit and was also distributed in some nearby countries such as Hong Kong, Taiwan, and Singapore. |
Фильм мгновенно стал хитом и был также распространен в некоторых соседних странах, таких как Гонконг, Тайвань и Сингапур. |
During the Second World War, the Imperial Japanese Army invaded British Malaya, culminating in the Battle of Singapore. |
Во время Второй мировой войны Императорская японская армия вторглась в британскую Малайю, кульминацией которой стала битва за Сингапур. |
One of the conditions imposed by Tunku Abdul Rahman was Singapore do not interfere with Malaysian politics and federal elections. |
Одним из условий, выдвинутых Тунку Абдул Рахманом, было то, чтобы Сингапур не вмешивался в малазийскую политику и федеральные выборы. |
Since Singapore's independence, the civil service has been closely tied with the ruling People's Action Party. |
С момента обретения Сингапуром независимости Государственная служба была тесно связана с правящей партией народного действия. |
The loss of Singapore was a crushing blow to the defence of the Pacific. |
Потеря Сингапура стала сокрушительным ударом по обороне Тихого океана. |
He turned to Alexandra. One of the idiot partners is on his way to Singapore and he left some contracts at the office that he needs to take with him. |
Мой идиот босс должен лететь в Сингапур и оставил в офисе контракты, которые должен взять с собой. |
The phrases are part of a rap and make use of local references such as Let's put a bao (bun) in the oven to make fun of the birth rate in Singapore. |
Эти фразы являются частью рэпа, который использует местные поговорки вроде Давай положим бао (булку) в печку, чтобы посмеяться над уровнем рождаемости в Сингапуре. |
Besides Singapore, some other countries also use air quality indices. |
Помимо Сингапура, некоторые другие страны также используют индексы качества воздуха. |
The government has used the recollection of the 1964 race riots to frame its Singapore's story. |
Правительство использовало воспоминания о расовых беспорядках 1964 года, чтобы выстроить свою сингапурскую историю. |
Female genital mutilation is practiced by the Malay Muslim community in Singapore. |
Калечащие операции на женских половых органах практикуются малайской мусульманской общиной Сингапура. |
The racial riot played a pivotal role in shaping Singapore's future policies which centred on the principles of multiracialism and multiculturalism. |
Расовые беспорядки сыграли ключевую роль в формировании будущей политики Сингапура, которая была основана на принципах мультирационализма и мультикультурализма. |
The 1969 race riots of Singapore were one of the two riots encountered in post-independence Singapore. |
Расовые бунты 1969 года в Сингапуре были одним из двух бунтов, произошедших в Сингапуре после обретения независимости. |
Mutaguchi was relieved of his command and left Burma for Singapore in disgrace. |
Мутагути был отстранен от командования и с позором уехал из Бирмы в Сингапур. |
If she does, it's with a pot from Singapore, a spoon given to her by a shaman, and a cookbook written in Swahili. |
Если и готовит, то в тигеле из Сингапура, ложкой, подаренной шаманом, и по кулинарной книги, написанной на Суахили. |
Its men water polo team has won the SEA Games gold medal for the 27th time in 2017, continuing Singapore sport's longest winning streak. |
Его мужская команда по водному поло выиграла золотую медаль морских игр в 27-й раз в 2017 году, продолжая самую длинную победную серию Сингапура. |
By the time of the Russo-Japanese War, the number of Japanese prostitutes in Singapore may have been as large as 700. |
Ко времени Русско-Японской войны число японских проституток в Сингапуре могло достигать 700 человек. |
In 1940, Digby met Mutal Fielding on a P&O liner on the way back to Kuching, and they became engaged in Singapore in 1941. |
В 1940 году Дигби встретился с Муталом Филдингом на лайнере P&O на обратном пути в Кучинг, и в 1941 году они обручились в Сингапуре. |
Secret societies were banned by the British government in Singapore during the 1890s, and slowly reduced in number by successive colonial governors and leaders. |
Тайные общества были запрещены британским правительством в Сингапуре в 1890-х годах и постепенно сокращались в числе сменявших друг друга колониальных губернаторов и лидеров. |
The aircraft were stripped of most armaments to allow for fuel for up to 26-hour return flights such as Jessore to Singapore. |
Самолеты были лишены большей части вооружения, чтобы обеспечить топливо для 26-часовых обратных рейсов, таких как Jessore в Сингапур. |
Tropical garden in the Faculty of Science, National University of Singapore in Singapore. |
Тропический сад на факультете естественных наук Национального университета Сингапура в Сингапуре. |
South Korea rejected a Japanese offer for a bilateral meeting on the sidelines of the annual ASEAN regional security summit in Singapore. |
Южная Корея отклонила предложение Японии о проведении двусторонней встречи на полях ежегодного саммита АСЕАН по региональной безопасности в Сингапуре. |
The 1.5- and 2.0-liter engine sizes, and a flagship GT trim level were available in Singapore. |
В Сингапуре были доступны 1,5 - и 2,0-литровые двигатели, а также флагманский уровень отделки GT. |
Although some efforts of these sorts have been made, many Singaporean children continue to face high pressure by parents and teachers to do well in studies. |
Несмотря на определенные усилия такого рода, многие сингапурские дети по-прежнему сталкиваются с высоким давлением со стороны родителей и учителей, стремящихся добиться успехов в учебе. |
In the 21st century, Singapore architecture has embraced international architectural stylistic movements from postmodernism and high-tech architecture. |
В 21-м веке архитектура Сингапура охватила международные архитектурные стилистические движения от постмодернизма и архитектуры высоких технологий. |
Они также захватили города и продвинулись к Сингапуру. |
|
Despite the new regulations, 120 Singaporean companies donated to the event, making up for the loss of contributions from the multinationals. |
Несмотря на новые правила, 120 сингапурских компаний сделали пожертвования на это мероприятие, компенсировав потерю взносов от транснациональных корпораций. |
Fashion house Lacoste lost a suit in China against copycats from Hong Kong and Singapore, who were using the famous crocodile looking in the other direction. |
Производитель модных товаров Lacoste проиграл в Китае имитаторам из Гонконга и Сингапура, у которых знаменитый крокодил смотрел в другую сторону. |
Sold in 1981 to shipbreakers, scrapped in February 1983 in Jurong, Singapore. |
Продан в 1981 году судостроителям, сдан на слом в феврале 1983 года в Джуронг, Сингапур. |
It is one of the three islands owned by the Singapore Armed Forces for live firing exercises, the other two being Pulau Sudong and Pulau Senang. |
Это один из трех островов, принадлежащих сингапурским Вооруженным Силам для проведения учений по боевой стрельбе, а два других-Пулау Судонг и Пулау Сенанг. |
From there they reached Singapore and thence by sea to Europe. |
Оттуда они проехали в Сингапур и морем в Европу. |
Utusan Melayu is the first Malay owned newspaper founded by Singapore's first President Yusuf Ishak in 1939. |
Utusan Melayu-первая Малайская газета, основанная первым президентом Сингапура Юсуфом Исхаком в 1939 году. |
Prior to 1 April 2014, Singapore published the PSI and the 1-hour PM2.5 reading separately. |
До 1 апреля 2014 года Сингапур опубликовал PSI и 1-часовое чтение PM2.5 отдельно. |
It is also considered a key contributor to the success of Singapore since independence. |
Он также считается одним из ключевых факторов успеха Сингапура с момента обретения им независимости. |
At state funerals in Singapore, the national flag is put on the coffin. |
На государственных похоронах в Сингапуре на гроб кладут национальный флаг. |
With these free trade agreements, a new H-1B1 visa was established as being available solely for people from either Singapore or Chile. |
Благодаря этим соглашениям о свободной торговле была установлена новая виза H-1B1, доступная исключительно для граждан Сингапура или Чили. |
Subsequent OMEGA plants have been started in Saudi Arabia and Singapore. |
Последующие заводы OMEGA были запущены в Саудовской Аравии и Сингапуре. |
The first generation of platform screen doors, introduced with the Singapore MRT system in 1987. |
Первое поколение дверей с сетчатым экраном платформы, введенное с сингапурской системой MRT в 1987 году. |
Nonetheless, she was persuaded to travel with Maria to Singapore in April to discuss the issue with the Dutch Consul-General. |
Тем не менее ее убедили поехать с Марией в Сингапур в апреле, чтобы обсудить этот вопрос с генеральным консулом Нидерландов. |
It stars Epy Quizon as a Filipino immigrant to Singapore who takes hostages after falling for a scam. |
В нем Эпи Квизон снимается в роли филиппинского иммигранта в Сингапур, который берет заложников после того, как попался на афере. |
However, there is growth in desalination for agricultural use, and highly populated areas such as Singapore or California. |
Тем не менее, наблюдается рост опреснения для сельскохозяйственного использования и в густонаселенных районах, таких как Сингапур или Калифорния. |
Сингапур ищет детей, чтобы спасти экономику |
|
One response to the event was FamFest, or the Red Dot Family Movement, which was organised by LoveSingapore, a network of Singaporean churches. |
Одним из откликов на это событие стал FamFest, или семейное движение Red Dot, организованное сетью сингапурских церквей LoveSingapore. |
At the outbreak of World War I the Malay States Guides were sent to Singapore to reinforce the garrison there. |
В начале Первой мировой войны проводники из малайских Штатов были посланы в Сингапур для усиления тамошнего гарнизона. |
Among cities, Singapore has one of the largest overseas Indian populations. |
В конце концов, метрология-это общая наука об измерениях. |
Beyond Meat currently sells products in Taiwan, Singapore and Hong Kong and may expand in Asia by the end of 2020. |
Beyond Meat в настоящее время продает продукцию на Тайване, Сингапуре и Гонконге и может расшириться в Азии к концу 2020 года. |
Well we went to the forests of Singapore and Southeast Asia. |
Мы отправились в леса Сингапура и Юго-восточной Азии. |
- singapore general hospital - Главная больница Сингапура
- singapore botanic gardens - Сингапурские ботанические сады
- singapore international monetary exchange - Международная денежная биржа Сингапура
- singapore national museum - Сингапурский государственный музей
- singapore river - река Сингапур
- singapore stock exchange index - индекс фондовой биржи Сингапура
- singapore verbena oil - цитронелловое масло
- stock exchange of singapore index - индекс фондовой биржи Сингапура
- laws of singapore - Законы сингапур
- based in singapore - основанный в сингапур
- a singapore national - сингапурская национальный
- singapore airlines - Сингапурские авиалинии
- singapore law - закон сингапур
- singapore sling - сингапур слинг
- singapore with - сингапур с
- singapore notes - Сингапурские примечания
- singapore and the united states of america - сингапур и Соединенные Штаты Америки
- the government of the republic of singapore - правительство республики сингапур
- permanent mission of the republic of singapore - Постоянное представительство Республики Сингапур
- the civil aviation authority of singapore - полномочный орган гражданской авиации Сингапура
- the singapore treaty on the law - договор сингапур по закону
- republic of korea and singapore - Республика Корея и Сингапур
- the republic of singapore - Республика Сингапур
- the delegation of singapore - делегация сингапур
- new zealand and singapore - Новая Зеландия и Сингапур
- singapore and thailand - Сингапур и Таиланд
- singapore and switzerland - сингапур и швейцария
- japan and singapore - Япония и Сингапур
- singapore tourism board - сингапурский Совет по туризму
- singapore international foundation - Международный фонд сингапур
