Single combat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Single combat - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
единоборство
Translate

  • single combat [sɪŋgl ˈkɔmbət] сущ
    1. единоборствоср
      (martial art)
    2. поединокм
      (duel)

noun
единоборствоsingle combat
поединокduel, single combat, dueling, duelling
- single [adjective]

adjective: одинокий, один, единый, единственный, одиночный, отдельный, одинарный, холостой, незамужняя, прямой

noun: холостяк, билет в один конец, незамужняя женщина, однодолларовая бумажка

verb: определять, выбирать, отбирать

- combat [noun]

adjective: боевой, строевой, походный

noun: бой, сражение

verb: бороться, сражаться, вести бой


duel, dueling, battle, contest, gunfight, duelling, standoff, fight, match, combat

accord, agree, agree on something, agreement, compromise, concord, harmony, implore, let bygones be bygones, make peace, pal, peace, peace treaty, resolution, rest, stay, surrender, truce, trust, understanding

Single Combat fighting between two people.



He was qualified to fly single engine planes and sent to Walterboro Army Air Field in South Caroline to train for combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть использованы государственными учреждениями, страховыми компаниями, группами пациентов или медицинскими учреждениями.

Krishna Maharaja, who single-handedly overcame an elephant according to the Mahabharata, is credited with developing the sixteen principles of armed combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришне Махарадже, который в одиночку победил слона согласно Махабхарате, приписывают развитие шестнадцати принципов вооруженного боя.

Defeated the Smiling Knight in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победил в поединке Улыбающегося Рыцаря.

When Hector proposes a single combat duel, Odysseus is one of the Danaans who reluctantly volunteered to battle him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гектор предлагает единоборство, Одиссей - один из данайцев, который неохотно вызвался сразиться с ним.

The King must not engage in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король не должен вступать в единоборство.

Ragnar Lothbrok challenges you to meet him in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рагнар Лодброк вызывает вас на поединок.

He does this by invoking the right of single combat at fords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает это, ссылаясь на право единоборства в Бродах.

You knowthe Greeks had the agora, the discussion at the marketplace, and afterthat single combat in the gymnasium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаус ты знаешь, что греки устраивали борцовские поединки на рынках. А сейчас такое можно увидеть в гимназии.

Tiamat becomes enraged and single combat begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиамат приходит в ярость, и начинается единоборство.

I came here to settle a score, and I invoke the code to seek justice through single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла свести счеты. Я ищу справедливости и по кодексу вызываю на дуэль лидера.

After I kill this man I choose to face in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но раньше я убью человека, которого выберу для поединка.

By the patronage of Senator Quintas Attius Corvus, the champion of Rome, Marcus Proculus, hero of the Celtic Rebellion, will now face the new champion of Pompeii, The Celt, in single combat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под покровительством сенатора Квинта Аттия Корвуса, чемпион Рима Марк Прокул, герой кельтского восстания, сейчас сойдётся с чемпионом Помпеи, Кельтом, один на один!

Living knights were sometimes challenged to single combat by phantom knights, which vanished when defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живые рыцари иногда вызывались на единоборство призрачными рыцарями, которые исчезали после поражения.

I challenge your master... - to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызываю твоего командующего... на поединок!

According to our manner of fighting we must first call out by name someone from the enemy ranks, and then attack in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашей манере ведения боя мы должны сначала окликнуть по имени кого-то из вражеских рядов, а затем атаковать в единоборстве.

As Wolfe memorably puts it, they were “ablaze with the superstitious aura of the single-combat warrior.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулф очень точно говорит о том, что от них «исходила светящаяся аура воинов, готовых в одиночку вступить в борьбу».

This was his first single combat, when as a young man he defeated the Navarrese champion; for this reason he was called campi doctor by his elders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был его первый единоборство, когда в молодости он победил чемпиона Наварры; по этой причине его называли Кампи доктор его старших.

However, the unit lost four Ju 88s in the action, the highest single loss of the aircraft in combat throughout the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, подразделение потеряло четыре Ju 88 в бою, что является самой высокой разовой потерей самолета в бою за всю кампанию.

A warrior can win the throne in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой воин может выиграть трон в бою.

To meet with you in single combat before the gods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы встретиться с тобой в поединке перед богами один на один.

I'm going to take him on in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь победить его в одном бою.

He had heard tales of champions, of men who decided the future by single combat between two armies that would abide by the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал сказания о героях, решавших исход сражения между армиями одним поединком между собой.

The invasions also exposed the Japanese to an alien fighting style which, lacking the single combat that characterized traditional samurai combat, they saw as inferior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторжение также подвергло японцев чужеродному стилю ведения боя, который, не имея единоборства, характерного для традиционного самурайского боя, они считали неполноценным.

The FR-1 Fireball equipped a single squadron before the war's end, but did not see combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненный шар FR-1 снаряжал единственную эскадрилью еще до конца войны, но боев не видел.

I fought another bear in single combat... and was defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражался с другим медведем.. и проиграл.

As Korean warfare favoured mounted combat, the curved single-edge sword was found to be more effective from horseback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Корейская война предпочитала конный бой, изогнутый однолезвийный меч оказался более эффективным с коня.

There isn't a man among you who could stand against me in single combat Stilgar included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из вас не может победить меня в поединке... в том числе и Стилгар.

This quality was preferred for warfare, where an opponent was more likely to be armor-clad, as opposed to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это качество было предпочтительно для ведения боевых действий, где противник, скорее всего, был одет в броню, в отличие от одиночного боя.

Here she presently challenged Partridge to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут она сейчас же вызвала Партриджа на единоборство.

A redesigned single-seat version was soon developed and saw combat, particularly in the early phase of the war in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре была разработана переделанная одноместная версия, которая стала боевой, особенно на начальном этапе войны в Советском Союзе.

The truth is, we've killed more men in single combat than most barons have in their wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде, мы в одиночных схватках убили больше, чем большинство баронов в войнах.

The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты мандарина похищают Джеймса Родса и нескольких других сотрудников Старка, заставляя Железного Человека вступить в единоборство в обмен на их жизни.

Tirpitz was struck by a single Tallboy during the attack that caused extensive damage to her bow and rendered her unfit for combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тирпиц был поражен одним высоким мальчиком во время атаки, что вызвало обширные повреждения ее лука и сделало ее непригодной для боя.

The honor was mine until another came to challenge me to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был служить, пока не придет другой рыцарь и не сменит меня на моем посту.

When a wall was broken, the battle turned into a single-combat melee in which the side whose wall collapsed had a serious disadvantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стена была сломана, сражение превратилось в рукопашную схватку одного боя, в которой сторона, чья стена рухнула, имела серьезный недостаток.

To test her resolve, he challenges her to single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проверить ее решимость, он бросает ей вызов на единоборство.

The single greatest predictor of an individual soldier's combat effectiveness was the number of rounds he fired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным величайшим предиктором боевой эффективности отдельного солдата было количество выпущенных им патронов.

For example, in Book 3 of The Iliad, Paris challenges any of the Achaeans to a single combat and Menelaus steps forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в третьей книге Илиады Парис бросает вызов любому из ахейцев на единоборство, и Менелай делает шаг вперед.

The battle began with a challenge to single combat by the knight Marcus of Eckwersheim from the army of Strasbourg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражение началось с вызова на единоборство рыцаря Маркуса Экверсхеймского из Страсбургской армии.

At the village, the chieftains agree to a single combat fight but it eventually ends in a draw, whereupon Asterix, as referee, declares Histrionix chief instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деревне вожди соглашаются на единоборство, но в конечном итоге оно заканчивается ничьей, после чего Астерикс, как рефери, объявляет вместо него вождя Хистрионикса.

King Arioald consented that her innocence should be tested by a single combat between her accuser and a nobleman who undertook to defend her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Ариоальд согласился, что ее невиновность должна быть проверена единоборством между ее обвинителем и дворянином, который взялся защищать ее.

The Mandarin's agents kidnap James Rhodes and several of Stark's other employees, forcing Iron Man into single combat in exchange for their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агенты мандарина похищают Джеймса Родса и нескольких других сотрудников Старка, заставляя Железного Человека вступить в единоборство в обмен на их жизни.

I'm supposed to fight single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я же должен драться один на один.

I killed a Dothraki bloodrider in single combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убил кровного всадника дотракийцев в поединке.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

The use of multiple torpedoes to engage single targets depletes torpedo supplies and greatly reduces a submarine's combat endurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем Диксиленде, он же нью-орлеанский джаз, исполнители по очереди играли мелодии и импровизировали контрмелодии.

They settle their political disputes by single combat to the death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они решают свои политические разногласия одним боем насмерть.

The two-seat Su-27UB combat trainer was selected as the basis for the Su-27PU, because it had the performance of a single-seat Su-27 with seating for two crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместный учебно-боевой самолет Су-27УБ был выбран в качестве основы для Су-27ПУ, поскольку он имел характеристики одноместного Су-27 с посадочными местами для двух членов экипажа.

In 1988 the Iranian navy was destroyed by the United States in a single day of combat — Operation Praying Mantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 году Соединенные Штаты уничтожили военно-морские силы Ирана всего за один день боев, проведя операцию «Богомол».

Let Sir Leicester Dedlock consent to come out and decide this question by single combat, and I will meet him with any weapon known to mankind in any age or country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть только сэр Лестер Дедлок согласится выйти и решить наш спор поединком, и я буду биться с ним любым оружием, известным человечеству в любую эпоху и в любой стране.

We're in actual combat with this little lost robot of ours and he's winning out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вступили в борьбу с этим роботом, и он побеждает.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

Indeed, for the first time in history, we have not bought a single cubic meter of gas from Russia in over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории мы за год не купили у России ни одного кубического метра газа.

This single word brought Esther to her seat again; she remained in her armchair, her eyes fixed on a rosette in the carpet, the fire in her brain drying up her tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно это слово принудило Эстер опять опуститься в кресло, и она застыла в этой позе, не отрывая взгляда от розетки на ковре, словно на ней сосредочились все ее мысли.

My body is absorbing every single nutrient, and it's not wasting a single thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё тело поглощает питательные вещества и ничего не тратит впустую.

Telephone transmission started to use balanced lines to combat this problem and the modern norm for telephone presentation is the balanced twisted pair cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная передача начала использовать сбалансированные линии для борьбы с этой проблемой, и современной нормой для представления телефона является сбалансированный витой кабель.

Sign language interpreters are provided during training, and many of them serve in non-combat capacities such as mapping and office work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время обучения предоставляются сурдопереводчики, и многие из них служат в небоевых подразделениях, таких как картография и офисная работа.

All US combat troops were withdrawn by 30 November 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все боевые части США были выведены к 30 ноября 1972 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «single combat». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «single combat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: single, combat , а также произношение и транскрипцию к «single combat». Также, к фразе «single combat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information