Situated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- situated [ˈsɪtjʊeɪtɪd] прил
- расположенный(positioned)
-
- situated [ˈsɪtjʊeɪtɪd] прич
- находящийся, размещенный(located)
-
- situate [ˈsɪʧʊeɪt] гл
- располагать(dispose)
- поместить(place)
-
| adjective | |||
| расположенный | located, situated, disposed, inclined, favorable, inclinable | ||
| размещенный | placed, located, situated | ||
- situated прил
- situated
- located · placed
- situate гл
- locate
- place
adjective
- located, placed, set
verb
- locate, site, position, place, station, build
- fix, posit, deposit
- locate
unsettled, clusterfuck, crazy, derange, disarrange, discompose, disorder, displace, disrupt, eventually, false, gradually, imprecise, improper, inexact, invalid, skew whiff, slapdash about, slow, slowly, sluggishly, tardy, untrue, upset, wrong
Situated fix or build (something) in a certain place or position.
The adductor magnus is a large triangular muscle, situated on the medial side of the thigh. |
Аддуктор Магнуса - это большая треугольная мышца, расположенная на медиальной стороне бедра. |
A parterre with a path in the middle was situated directly behind the castle and ended on the banks of a formal pond. |
Партер с дорожкой посередине располагался прямо за замком и заканчивался на берегу небольшого пруда. |
Thus situated, my only resource was to drive before the wind. |
При таких обстоятельствах единственный выход состоял в том, чтобы идти по ветру. |
Situated in the Nationalpark region the lasting use of the constant renewable resource wood has first priority for ROHOL. |
Так и фирма РОХОЛ, подобно дереву, постоянно развивается, предлагая новые, умные продукты, покоряет новые рынки. |
Its rather shabby-looking office is situated on 42, rue Paradis, in the Xth district. |
Вернувшись, они собирают все свои сбережения и начинают искать квартиру. Как и все американцы, Джо питает слабость к кварталу Сен-Жермен-де-Пре и останавливает свой выбор на бульваре Распай. |
The parish church is situated on raised ground north of the village. |
Приходская церковь расположена на возвышенности к северу от деревни. |
It is situated 46 miles north of Mandalay on the west bank of the River Irrawaddy, and 17 miles east of Shwebo by road. |
Он расположен в 46 милях к северу от Мандалая на Западном берегу реки Иравади и в 17 милях к востоку от Швебо по дороге. |
The wash-house she was bound for was situated towards the middle of the street, at the part where the roadway commenced to ascend. |
Прачечная находилась в средней части улицы, в том самом месте, где начинается подъем. |
Presently, there are over 5000 foreign language schools in the country, 200 of which are situated in Tehran. |
В настоящее время в стране насчитывается более 5000 школ иностранных языков, 200 из которых находятся в Тегеране. |
It is situated to the north of Consett and borders the hamlet of Low Westwood. |
Он расположен к северу от Консетта и граничит с деревушкой Лоу-Уэствуд. |
Situated learning means to have a thought and action which is used at the right time and place. |
Расположенное обучение означает иметь мысль и действие, которые используются в нужное время и в нужном месте. |
Clough is situated within the Newry, Mourne and Down area. |
Клаф расположен в районе Ньюри, Морн и Даун. |
Rosendals Trädgård is a garden open to the public situated on Djurgården, west of Rosendal Palace, in the central part of Stockholm, Sweden. |
Rosendals Trädgård-это открытый для публики сад, расположенный на Юргордене, к западу от Дворца Розендаль, в центральной части Стокгольма, Швеция. |
Uphill is situated at the south end of Weston Bay, where the River Axe flows into the Bristol Channel, and was once a busy port. |
Апхилл расположен на южной оконечности залива Уэстон, где река АКС впадает в Бристольский канал, и когда-то был оживленным портом. |
The nest is a hollow on the ground formed by both birds and situated close to a low bush. |
Гнездо представляет собой углубление на земле, образованное обеими птицами и расположенное рядом с низким кустарником. |
This survey uses the Automated Planet Finder 2.4-m telescope at the Lick Observatory, situated on the summit of Mount Hamilton, east of San Jose, California, USA. |
В этом исследовании используется автоматический Планетоискатель 2,4-метрового телескопа в обсерватории лик, расположенной на вершине горы Гамильтон, к востоку от Сан-Хосе, Калифорния, США. |
The best and highly-respected universities in the world are situated here. |
Самые лучшие и уважаемые университеты мира находятся здесь. |
It is situated in the Parinacochas Province, Puyusca District, and in the Paucar del Sara Sara Province, in the districts of Pausa and Sara Sara. |
Он расположен в провинции Паринакочас, округ Пуйуска, и в провинции Паукар-дель-Сара-Сара, в округах Пауса и Сара-Сара. |
The headquarters were situated two miles away from Salzeneck, and Rostov, without returning home, took a horse and rode there. |
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. |
The town is situated on the railway line between Junee and Narrandera. |
Город расположен на железнодорожной линии между Джуни и Наррандерой. |
The bridge of the Goya was a Plexiglas cube situated two levels above the main deck. |
Капитанская рубка Г ойи выглядела как плексигласовый куб, расположенный на два уровня выше основной палубы. |
It was situated adjacent to the Genoese Lighthouse. |
Он располагался рядом с генуэзским маяком. |
“In this constant tussle to survive, she found herself in Chikaldara, situated in the Amravati district of Maharashtra. |
В этой постоянной борьбе за выживание она оказалась в Чикалдаре, расположенном в районе Амравати Махараштры. |
It is situated in a shack settlement that is one of the oldest townships in Port Elizabeth. |
Он расположен в поселении лачуг, которое является одним из старейших городов в Порт-Элизабет. |
The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region. |
Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе. |
The patient is then transferred to a portable plastic commode which is situated next to a fluoroscope which records the defecation. |
Затем пациента переносят в переносной пластиковый комод, расположенный рядом с флюороскопом, который регистрирует дефекацию. |
The greater Cape Town metropolitan area is situated on the Cape Peninsula and is home to 3.7 million people according to the 2011 population census. |
Столичная зона Большого Кейптауна расположена на полуострове Кейп и является домом для 3,7 миллиона человек по данным переписи населения 2011 года. |
If a screen were well situated-in front of the action, for example-a competing network could not shoot the story without including an advertisement for their competitor. |
Если экран был расположен удачно - например, перед местом, где развертывались события, - ни одна сеть не могла вести съемки, не рекламируя при этом своего конкурента. |
The town is situated near the German border, about 8 km southeast of Roermond. |
Город расположен недалеко от границы с Германией, примерно в 8 км к юго-востоку от Рурмонда. |
Не проклинай меня, Майкл, подумай, в каком положении я оказалась. |
|
Situated within Armidale Regional Council, as at the 2016 census, Black Mountain had a population of 310. |
По данным переписи населения 2016 года, население Черной горы, расположенной в региональном совете Армидейла, составляло 310 человек. |
Situated as I am just now, not so good. |
Д-да, поскольку я сейчас в таком положении, похвастаться, в сущности, нечем. |
The village is situated on the foothill of Mount Giona, the highest mountain of Southern Greece, on the site that the ancient town existed. |
Деревня расположена у подножия горы Гиона, самой высокой горы Южной Греции, на месте, где существовал древний город. |
The monastery of Hosios Loukas is situated at a scenic site on the slopes of Mount Helicon. |
Монастырь Хосиос Лукас расположен в живописном месте на склонах горы Геликон. |
A Face-Negotiation Theory perspective stresses the impact of culture on the situated meaning of face and the enactment of facework. |
Перспектива теории переговоров с лицом подчеркивает влияние культуры на пространственное значение лица и принятие работы с лицом. |
The stone, at that time, was situated in a fir plantation, a few paces distant from the high road, and near to the Pitmachie Turnpike. |
Камень в то время находился на Еловой плантации, в нескольких шагах от большой дороги и недалеко от Питмачского шоссе. |
But that same night, he found himself the possessor of a fine house, situated on the Boulevard de la Madeleine, and an income of 50,000 livres. |
Но зато вечером он стал владельцем прекрасного дома на бульваре Мадлен, приносящего пятьдесят тысяч годового дохода. |
Apartments are situated first row to the sea, same 30 meters from the beautiful sandy beach. |
Квартиры расположены первом ряду от моря, тот же самый 30 метрах от песчаного пляжа. |
True love is situated in one's heart and not between the legs |
А любовь - она в сердце, а не между ног. |
Australia, or the Commonwealth of Australia, as it is officially called, is situated on the island continent. |
Австралия, или Австралийский Союз, как она официально называется, находится на островном континенте. |
На южной вершине находится статуя Мадонны. |
|
The following ore regions are situated on the territory of Evenki Autonomous Area: Romanihinsky, Severorechensky, Erachimsky, Bilchansky and Oneksky. |
На территории Эвенкийского муниципального района в настоящее время не выявлено крупных объектов цветных металлов. Вместе с тем известны многочисленные проявления медного, медно-никелевого, медно-никель-кобальтового оруденения в пределах перспективных зон, структур, где отмечаются признаки руд норильского и близкого к нему типов. |
The Arena of Nîmes is a Roman amphitheatre, situated in the French city of Nîmes. |
Арена Нима - это римский амфитеатр, расположенный во французском городе Ним. |
and who'd remember who got him situated. |
И кто не забудет того человека, который помог занять ему эту должность. |
Well... I think I got ma situated. |
Ну, кажись, я маму пристроил. |
Hotel Vondel Amsterdam is ideally situated between the beautiful Vondel Park and the popular Leidse Square. |
Отель Vondel Amsterdam идеально расположен между живописным парком Вондел и популярной площадью Лейзде. |
The inlet connecting pipe and the outlet connecting pipe are situated on the same axis. |
Входной и выходной штуцеры расположены на одной оси. |
The little chapel situated opposite the marble table was selected for the scene of the grinning match. |
Маленькая часовня, расположенная против мраморного стола, была избрана сценой для показа гримас. |
Hampi is situated on the banks of the Tungabhadra River in the eastern part of central Karnataka near the state border with Andhra Pradesh. |
Хампи расположен на берегу реки Тунгабхадра в восточной части центральной части штата Карнатака недалеко от государственной границы с Андхра-Прадеш. |
We're not very well situated, and it all comes from that. |
Мы не очень хорошо расположены, и всё из-за этого. |
A pre-war building situated in Staveley St. At Central. |
Это здание построено еще до войны. |
Considering the fact that three dams are situated on the city of Mostar’s territory, the city has a solid base for further development of production. |
Учитывая тот факт, что на территории города Мостара расположены три плотины, город имеет солидную базу для дальнейшего развития производства. |
A system of inclined water overflows is situated at the bases of a housing and the separating partition. |
В основаниях корпуса и разделительной перегородки размещена система наклонных водосливов. |
I am sure Chevalier Danceny must have been chagrined as well as I; but the company and performance must have amused him: I am very differently situated. |
Я уверена, что кавалер Дансени тоже был расстроен, но его все же развлекало представление и общество. Это совсем другое дело! |
The mound is situated 2 km to the South-West of the town of Shipka. |
Курган расположен в 2 км к юго-западу от города Шипка. |
If you knew it, you are peculiarly situated: very near happiness; yes, within reach of it. |
Ваше положение особое, вы близки к счастью, вам стоит только протянуть руку. |
The big building I had left was situated on the slope of a broad river valley, but the Thames had shifted perhaps a mile from its present position. |
Огромное здание, из которого я вышел, стояло на склоне речной долины, но Темза по меньшей мере на милю изменила свое теперешнее русло. |
It is situated on the Potomac River in the District of Columbia. |
Он расположен на реке Потомак в федеральном округе Колумбия . |
- well situated for - хорошо расположен для
- situated on the territory of - расположенный на территории
- conveniently situated - удобно расположен
- situated in a beautiful scenery - расположен в красивой декорации
- is situated among - находится среди
- situated at the bottom of the - расположенный в нижней части
- situated nearby - расположенные поблизости
- closely situated - близко расположенный по адресу:
- centrally situated - в центре города
- situated on - расположенный на
- situated behind - расположенные сзади
- situated inside - расположенные внутри
- situated beside - расположенный рядом
- situated away - расположен вдали
- well situated - хорошо расположен
- peacefully situated - в тихом месте
- is situated in the south of - находится на юге
- is situated in a quiet - расположен в тихом
- situated on the third floor - расположенный на третьем этаже
- the house is situated - дом расположен
- this hotel is situated - расположен отель
- situated on a hill - расположенный на холме
- which are situated in - которые расположены в
- to be situated in - быть расположен в
- situated on the first - расположенный на первом
- situated in the same - расположенный в том же
- situated in the countryside - расположенный в сельской местности
- situated in the areas - расположены в областях
- situated in the province - расположенный в провинции
- the building was situated - здание было расположено
