Sliding gear box - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sliding gear box - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
коробка передач со скользящими шестернями
Translate

- sliding [verb]

adjective: скользящий, задвижной

noun: заслонка

- gear [noun]

noun: механизм, шестерня, передача, принадлежности, снасти, зубчатое колесо, привод, зубчатая передача, аппарат, передаточный механизм

verb: запрягать, приспосабливать, снабжать приводом, приводить в движение, включать, зацеплять, сцепляться

  • connecting gear - соединительный механизм

  • disk-type gear cutter - дисковый долбяк

  • fixed gear bicycle - велосипед с фиксированной передачей

  • pelagic gear - пелагический механизм

  • landing gear door latch - замок створки шасси

  • gear shaving machine - зубошевинговальный станок

  • manual gear box - ручная коробка передач

  • synchromesh gear box - коробка передач с синхронизацией

  • changing gear - переключать скорость

  • wheeled landing gear - колесное шасси

  • Синонимы к gear: implements, articles, utensils, things, odds and ends, trappings, appurtenances, apparatus, instruments, equipage

    Антонимы к gear: unequipped, person, environment, setting, casual apparel, casual attire, casual clothes, casual clothing, casual costume, casual dress

    Значение gear: one of a set of toothed wheels that work together to alter the relation between the speed of a driving mechanism (such as the engine of a vehicle or the crank of a bicycle) and the speed of the driven parts (the wheels).

- box [noun]

noun: коробка, ящик, бокс, сундук, ящичек, козлы, домик, телевизор, стойло, вкладыш

verb: боксировать, подсачивать, класть в коробку, класть в ящик, запирать, подавать в суд, бить кулаком

  • call box - телефонная будка

  • slush box - жироотстойник

  • district call box - шкаф с селекторными ключами

  • box coat - короткое пальто

  • main gear box - главный редуктор

  • crimp box - камера для придания извитости

  • three-way band box - ящик с тремя поясами

  • tubular box spanner - трубный ключ

  • box capacitor - конденсатор в корпусе

  • pop-up box - всплывающее окно

  • Синонимы к box: packet, coffer, receptacle, casket, case, pack, carton, container, chest, crate

    Антонимы к box: carry, penis, solution, unbox, baby arm, bacon bazooka, bald headed yogurt slinger, beaver basher, clarification, cock

    Значение box: a container with a flat base and sides, typically square or rectangular and having a lid.



Power was transmitted by a long shaft with universal joints to the three-speed sliding-gear manual gearbox with reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность передавалась длинным валом с универсальными шарнирами на трехступенчатую скользящую механическую коробку передач с реверсом.

Strictly speaking it was not a valve gear but a variable expansion mechanism adapted to the Walschaerts layout replacing the expansion link and sliding die block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, это был не клапанный механизм, а механизм переменного расширения, адаптированный к схеме Вальшертса, заменяющий расширительное звено и скользящий блок штампа.

Intermediate heavy gear series 150 is suitable for many types of sliding door, both interior and exterior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы серии средней тяжести 150 кг подходят для различных типов установки, как внутренних, так и наружных.

Special gear oils are required for hypoid gears because the sliding action requires effective lubrication under extreme pressure between the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гипоидных зубчатых колес требуются специальные трансмиссионные масла, поскольку скользящее действие требует эффективной смазки при экстремальном давлении между зубьями.

A hypoid gear incorporates some sliding and can be considered halfway between a straight-cut gear and a worm gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипоидная шестерня включает некоторое скольжение и может рассматриваться как нечто среднее между прямолинейной шестерней и червячной шестерней.

It is the imaginary circle that rolls without slipping with a pitch circle of a mating gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это воображаемый круг, который катится без скольжения с шагом круга сопрягаемого механизма.

She heard a rustle of fabric and then a squeak of bedsprings and the swish of a small body sliding along her sheets into bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она услышала шорох покрывала, хруст простыней и тихое шуршание маленького тельца, скользнувшего в кровать.

I got the two air tanks out of the gear box and looked at the gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достал из машинного отделения пару баллонов с кислородом и посмотрел на индикатор.

What do you say I take you after practice, get you some new gear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажешь, если после тренировки я куплю тебе новую экипировку?

From Top Gear UK, today's honorary pace car driver, from Birmingham England, Richard Hammond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Топ Гир Великобритания, сегодняшний почетный водитель машины безопасности из Бирмингема, Англия - Ричард Хаммонд.

The height of sliding door in the side wall may not exceed the height of the tent side wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота откатных ворот в боковой стене не может превысить высоты боковой стены павильона.

In 1995 we must strive to have a creative international consensus without sliding back to the rhetoric of a bygone era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году мы должны стремиться к творческому международному консенсусу, не скатываясь назад к риторике ушедшей эпохи.

The small gear wheel is fixedly arranged, whilst the large gear wheel is enabled to run around the small gear wheel of the planetary train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малая шестерня установлена неподвижно, а большая шестерня выполнена с возможностью обкатывания малой шестерни планетарного механизма.

Tom said, These here Dodges can pull a house in low gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал: - Эти доджи могут целый дом свезти на малом газе.

See these outfits and this gear and these lenses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите эти наряди и шестерни и эти линзы?

I still feel like the girl in the head gear, you know, dating her dictionary, wanting him to notice me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую себя как девчонка с шестеренками в голове, встречающаяся со своим словарем, ожидая, когда он обратит на меня внимание.

Okay, boys, let's get this gear stowed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте, парни, укладывайте вещи!

My orders are to weed out non-hackers who do not pack the gear to be in my beloved Corps!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приказано выполоть сорняки недостойные служить в моем любимом Корпусе морской пехоты!

'Predicting the traffic would wind me up, 'the Top Gear office had provided me with a calming new-age CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадываясь, что пробки измотают меня офис Top Ger снабдил меня успокаивающим современным диском —

The three of them descended from the crenulated wall of the crater on to the metallic lake and, slipping and sliding over the cakes of metal, made their way to the smoking cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, втроем, спустились со скалистого гребня на металлическое озеро и, скользя по металлическим лепешкам, пошли к дымящемуся конусу.

Saldivar bought state-of-the-art bug-sweeping gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдивар купил новейшее оборудование по обнаружению жучков.

You make sure that the handbrake is on and the car isn't in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте машину на ручной тормоз и снимите ее с передачи.

There's something about a razor sliding down...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то в бритве скользящей...

It refers to any accoutrements, belongings, personal items, even fishing gear or a sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно относится к любому имуществу, одежде, личным вещам, даже рыболовным снастям или наборам для вышивания.

You're in gear and rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на первой передаче и катитесь.

They took the place, loaded in their gear and that's about the last we saw of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключили договор, загрузили оборудование и больше мы их не видели.

You Kern, prepare to cross a border in 4th gear when I tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, Керн, будьте готовы по моему приказу на 4-й передаче мчаться к границе.

Our officers in riot gear will be flanking the streets here and here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши офицеры в бронежилетах дежурят на улицах в округе.

And, of course, we know a thing or two on Top Gear about how to test such things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

конечно, мы на топ гиар, знаем как испытывать подобные вещи.

When a pilot encounters wind shear, one advances the power, retracts the speedbrakes and retracts the gear to reduce drag, build speed and maintain altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пилот сталкивается с порывом ветра, он усиливает обороты двигателя, выключает аэродинамические тормоза, убирает шасси, чтобы уменьшить сопротивление, развить скорость и поддерживать высоту.

And I'm thinking that this is gonna send Tara's exit strategy into high gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, это придаст намерению Тары сбежать дополнительное ускорение.

Why in the world would anyone work all the way up here? Collet moved toward the gear. Have you examined the system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кому понадобилось работать на такой верхотуре? Колле двинулся к компьютеру.

Look on the gear shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотри на переключатель передач.

I can't get in gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу попасть в передачу.

Even when you think all is lost - sliding - oh, no, you just give it a dab of power, like that, and even in rain like this, it isn't lost any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда вы думаете что все потеряно - скольжение - о, нет, ты просто прижимаешь газ, вот так, и даже если идет дождь как сейчас, значит что не все потеряно.

The Super Turbine 400 transmission retained its variable pitch torque converter, but was fitted with a three-speed gear selector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансмиссия Super Turbine 400 сохранила свой гидротрансформатор переменного шага, но была оснащена трехступенчатым переключателем передач.

This translation movement is achieved by the condylar head sliding down the articular eminence, which constitutes the front border of the articular fossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это переводное движение достигается тем, что мыщелковая головка скользит вниз по суставному возвышению, которое образует переднюю границу суставной ямки.

The rest of the crew followed and began turning on lights and unstowing gear in the roomy hub to which other modules would be connected in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные члены экипажа последовали за ним и начали включать свет и отсоединять оборудование в просторном узле, к которому в будущем будут подключены другие модули.

The gear lever emerged directly from the centre of the dashboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рычаг переключения передач появился прямо из центра приборной панели.

The wheels are connected to the ring gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колеса соединены с шестерней кольца.

Three exploded on the port side, increasing water flow into the port inner engine room and flooding yet another fire room and the steering gear room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три взорвались по левому борту, увеличив поток воды во внутреннее машинное отделение и затопив еще одно пожарное отделение и рулевое отделение.

The landing gear system consists of a pair of skids and the UAV is fully autonomous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система шасси состоит из пары полозьев, а БПЛА полностью автономен.

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

Fluid for the windshield spraybar system is provided by an on-demand gear pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость для системы распыления лобового стекла обеспечивается шестеренчатым насосом по требованию.

For the same lead, the lead angle is larger for smaller gear diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того же самого вывода угол вывода больше для меньших диаметров шестерни.

In a helical gear, however, a plane can be normal to only one tooth at a point lying in the plane surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в винтовой передаче плоскость может быть перпендикулярна только одному зубу в точке, лежащей на плоской поверхности.

It resembles a spur gear, only conical rather than cylindrical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он напоминает цилиндрическую шестерню, только коническую.

Torque applied radially onto the gears of a planetary gear train is transferred radially by the gear, without lateral pressure on the gear teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крутящий момент, приложенный радиально к шестерням планетарной зубчатой передачи, передается радиально шестерней, без бокового давления на зубья шестерни.

Another method involves tapering the teeth in the axial direction and letting the gear slide in the axial direction to take up slack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой метод включает в себя сужение зубьев в осевом направлении и позволяя шестерне скользить в осевом направлении, чтобы занять слабину.

If the ring gear has Na teeth, then the ring will rotate by Np/Na turns for each turn of the planet gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кольцевая шестерня имеет Na зубьев, то кольцо будет вращаться на NP/Na оборотов для каждого оборота планетарных шестерен.

One popular use of 3D printed planetary gear systems is as toys for children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из популярных применений 3D-печатных планетарных редукторов - это игрушки для детей.

The four-speed gearbox was revised and a fifth gear was added for most models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехступенчатая коробка передач была пересмотрена, и для большинства моделей была добавлена пятая передача.

The crown circle in a bevel or hypoid gear is the circle of intersection of the back cone and face cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корончатый круг в конической или гипоидной шестерне - это круг пересечения заднего конуса и торцевого конуса.

These works appear in various magazines and newspapers, such as the Los Angeles Times and Gear magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти работы появляются в различных журналах и газетах, таких как Los Angeles Times и Gear magazine.

The running gear of the original Corvair was retained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходовая часть оригинального Corvair была сохранена.

The first Metal Gear game for the MSX follows Solid Snake, a rookie of the FOXHOUND special operations unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая игра Metal Gear для MSX следует за Solid Snake, новичком подразделения специальных операций FOXHOUND.

The gun could be traversed laterally 3 degrees to the sides by sliding the trail on the wheel's axle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орудие можно было перемещать боком на 3 градуса в стороны, скользя по следу на оси колеса.

The Portland metro area has become a business cluster for athletic/outdoor gear and footwear manufacturers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Портлендского метро стал бизнес-кластером для производителей спортивного / уличного снаряжения и обуви.

Typical slope stability analysis considers sliding failures, categorized mainly as rotational slides or translational slides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный анализ устойчивости склона рассматривает ползунковые отказы, классифицируемые в основном как вращательные или поступательные скольжения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sliding gear box». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sliding gear box» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sliding, gear, box , а также произношение и транскрипцию к «sliding gear box». Также, к фразе «sliding gear box» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information